Amarok S e SE Amarok S e SE

ores
A
AR – Tear Austin Cinza
HV – Couro sintético
A
SE CD
S CD
B
B
SE CD
B
S CD
Acabamento interno
V – Couro Sintético Preto
S CS
W – Tear Spacer Cinza
S CS
cabamento interno
A
B
B
B
A
A
A
ólidasCores
4B4
– Branco Cristal
Sólidas
B4B4 – Branco Cristal
B
B
B
B
B
Metálicas
E8E
8P8
–Metálicas
Prata Sargas
–8E8E
Prata– Vegas
Prata Sargas
– Prata
4M4 –P8P8
Cinza
Iron vegas
M4M4
–
Cinza Iron
S3S – Azul Island
3S3S – Azul Island
Q4Q – Marrom Toffee
4Q4Q – Marrom Toffe
B
Amarok SSeeSE
Amarok
SE
Amarok
S eS SE
Amarok
e SE
Linha Volkswagen 2014
Linha
Edição
Nº 1 Volkswagen 2014
Edição
nº 2- Dezembro de 2013
Impresso
no Brasil
Volkswagen
do Brasil
Impresso
no Brasil – Outubro
Marketing
Volkswagen do Brasil
de 2014
Marketing
www.vw.com.br
www.vw.com.br
(
B
B
B
B
BB
BB
B
B
BB
BB
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
erolizada
Perolizada
T2T
–2T2T
Preto– Mystic
Preto Mystic
B
Alguns itens mencionados ou mostrados são opcionais, acessórios ou referem-se a versões específicas. Para mais informações, consulte uma
A Volkswagen oferece uma ampla lista de equipamentos opcionais para melhor atender às suas
Concessionária Volkswagen, ligue 0800 019 5775 ou acesse www.vw.com.br. Siga a Volkswagen no twitter.com/carromesmo. Curta a Volkswagen no
necessidades. Consulte a relação completa na sua Concessionária.
facebook.com/volkswagendobrasil. Volkswagen Service - assistência 24 horas, em caso de pane, ligue para 0800 055 5765.
B = item de série / A = item opcional / – = não há oferta
Garantia Total de fábrica de 3 anos, sem limite de quilometragem, para defeitos de fabricação e montagem para todo o veículo.
Para uso comercial, a garantia total é de 3 anos ou 100 mil quilômetros, o que ocorrer primeiro. Para sua utilização, é necessário o
cumprimento do plano de manutenção.
Alguns itens mencionados ou mostrados são opcionais, acessórios ou referem-se a versões específicas. Para mais informações, consulte uma Concessionária Volkswagen, ligue 0800 019 5775 ou acesse
Respeite
os limites
velocidade.
www.vw.com.br.
Siga a de
Volkswagen
no twitter.com/carromesmo. Curta a Volkswagen no facebook.com/volkswagendobrasil. Volkswagen Service – assistência 24 horas, em caso de pane, ligue para
0800 055 5765. Garantia total de fábrica de 3 anos, sem limite de quilometragem, para defeitos de fabricação e montagem para todo o veículo. Para uso comercial, a garantia total é de 3 anos ou
100 mil quilômetros, o que ocorrer primeiro. Para sua utilização, é necessário o cumprimento do plano de manutenção.
Faça a leitura do
QR Code com seu
smartphone e saiba
mais. Ou acesse:
www.vw.com.br
TODOS JUNTOS FAZEM UM TRÂNSITO MELHOR.
Motor
Motor
Motor
S CS
S SCS
4x4
CS4x4
4x4
S CD
S SCD
4x4
CD4x4
4x4
SESE
CD
SECD
4x4
CD4x4
4x4
Pneus
Pneus
e erodas
rodas
Pneus
e rodas
S SCS
CS4x4
4x4
S CS
4x4
S SCD
CD4x4
4x4
S CD
4x4
SECD
CD4x4
4x4
SESE
CD
4x4
Principais
Principais
Principais
itens
itens
itens
disponíveis
disponíveis
disponíveis
S CS
S CS
S CS
S CD
S CD
S CD
SE CD
SE CD
SE CD
Ficha
Ficha
Ficha
técnica
técnica
técnica
S CS
S CS
S CS
S CD
S CD
S CD
SE CD
SE CD
SE CD
Amarok S Cabine Simples 4x4, S Cabine Dupla 4x4 e SE Cabine Dupla 4x4
Principais
Principais
Principais
itens
itens
itens
disponíveis
disponíveis
disponíveis
Tipo
Tipo
Tipo
“common
“common
“common
rail”
rail”
rail”
Diesel,
Diesel,
Diesel,
4 cilindros,
4 4cilindros,
cilindros,
1616
válvulas,
16válvulas,
válvulas,
turbo,
turbo,
turbo,
Diesel,
Diesel,
Diesel,
4 cilindros,
4 4cilindros,
cilindros,
1616
válvulas,
16válvulas,
válvulas,
Pneus
Pneus
Pneus
205
205
R16
R16
205
R16
245/70
245/70
R16
R16
245/70
R16
2 al
2 to-falantes
2alal
to-falantes
to-falantes
B
biturbo,
biturbo,
biturbo,
“common
“common
rail”
rail”
“common
rail”
Rodas
Rodas
Rodas
6,5J
6,5J
X X16
––
aço
aço
6,5J
X 16
–16
aço
6,5J
6,5J
XX
16
– –liga
liga
leve
leve
6,5J
X 16
–16
liga
leve
4 alto-falantes
4 4alto-falantes
alto-falantes
e 2e tweeters
e2 2tweeters
tweeters
– –– – ––
B
B B
Terceiro
Terceiro
Terceiro
apoio
apoio
apoio
dede
cabeça
decabeça
cabeça
nono
banco
nobanco
banco
traseiro
traseiro
traseiro
com
com
com
cinto
cinto
cinto
central
central
central
dede
3de
pontos
3 3pontos
pontos
– ––
Cilindrada
Cilindrada
Cilindrada
3 3 3
1.968
1.968
1.968
cmcm
cm
3 3 3
1.968
1.968
1.968
cmcm
cm
ABS
ABS
ABS
B
B B B
B B B
B B
Travamento
Travamento
Travamento
manual
manual
manual
das
das
das
portas
portas
portas
B
Potência
Potência
Potência
líquida
líquida
líquida
máxima
máxima
máxima
140
140
140
cv cv
/ cv
3.500
/ /3.500
3.500
rpm
rpm
rpm
180
180
180
cv cv
/ cv
4.000
/ /4.000
4.000
rpm
rpm
rpm
Reservatório
Reservatório
decombustível
combustível
Reservatório
dede
combustível
Acendedor
Acendedor
Acendedor
dede
cigarros
decigarros
cigarros
B
B B B
B B B
B B
Vidros
Vidros
Vidros
com
com
com
acionamento
acionamento
acionamento
manual
manual
manual
B
Torque
Torque
Torque
líquido
líquido
líquido
máximo
máximo
máximo
34,7
34,7
34,7
kgfm
kgfm
kgfm
/ 1.600
/ /1.600
1.600
rpm
rpm
rpm
40,8
40,8
40,8
kgfm
kgfm
kgfm
/ 1.500
/ /1.500
1.500
rpm
rpm
rpm
Capacidade
Capacidade
Capacidade
Airbag
Airbag
Airbag
para
para
para
motorista
motorista
motorista
e passageiro
e epassageiro
passageiro
B
B B B
B B B
B B
Volante
Volante
Volante
dede
direção
dedireção
direção
com
com
com
ajuste
ajuste
ajuste
dede
altura
dealtura
altura
e profundidade
e eprofundidade
profundidade
B
Alça
Alça
Alça
dede
apoio
deapoio
apoio
nana
coluna
nacoluna
coluna
dianteira
dianteira
dianteira
(LD)
(LD)
(LD)
B
B B B
B B
Transmissão
Transmissão
Transmissão
Manual
Manual
Manual
dede
6de
velocidades
6 6velocidades
velocidades
Tração
Tração
Tração
8080
litros
80litros
litros
EDL
EDL
EDL
TCS
TCS
TCS
BAS
BAS
BAS
RBS
RBS
EBD
EBD
EBDRBS
B B
B
B B B
B B
B B B
B B B
B B
B B B
B B B
B B
B B B
B B B
B B
A
A A A
A A A
A A
A
A A A
A A A
A A
ZE6
ZE6
ZE6
- Módulo
- -Módulo
Módulo
Elétrico
Elétrico
Elétrico
– vidros
– –vidros
vidros
elétricos,
elétricos,
elétricos,
travamento
travamento
travamento
central
central
central
com
com
com
controle
controle
controle
remoto
remoto
remoto
e e eA
espelhos
espelhos
retrovisores
retrovisores
retrovisores
elétricos
elétricos
elétricos
com
com
com
aquecimento
aquecimento
aquecimento
– – – – – – espelhos
A A A
A A A
A A
A A
B B
Dimensões
Dimensões
Dimensões
externas
externas
externas
principais
principais
principais
CSCS
CS
CDCD
CD
Alça
Alça
Alça
dede
apoio
deapoio
apoio
nana
coluna
nacoluna
coluna
dianteira
dianteira
dianteira
(LD)
(LD)
(LD)
e traseiras
e etraseiras
traseiras
(LD/
(LD/
(LD/
LE)LE)
LE)
– –– – ––
Comprimento
Comprimento
Comprimento
5.254
5.254
5.254
mm
mm
mm
5.254
5.254
5.254
mm
mm
mm
Alças
Alças
Alças
dede
segurança
desegurança
segurança
nono
teto
noteto
teto
(2)(2)(2)
B
B B
Tampa
Tampa
traseira
traseira
traseira
com
com
com
sistema
sistema
sistema
dede
alívio
dealívio
alívio
dede
peso
depeso
peso
e chave
e echave
chave
– – – Tampa
B B B
B B B
B
B B
– –– – ––
Distância
Distância
Distância
entre
entre
entre
eixos
eixos
eixos
3.095
3.095
3.095
mm
mm
mm
3.095
3.095
3.095
mm
mm
mm
Alças
Alças
Alças
dede
segurança
desegurança
segurança
nono
teto
noteto
teto
(4)(4)(4)
– ––
B
B B B
B B
4-MOTION
4-MOTION
4-MOTION
selecionável
selecionável
selecionável
com
com
com
reduzida
reduzida
reduzida
Largura
Largura
Largura
1.944
1.944
1.944
mm
mm
mm
1.944
1.944
1.944
mm
mm
mm
Antena
Antena
Antena
incorporada
incorporada
incorporada
à carcaça
à àcarcaça
carcaça
dodo
retrovisor
doretrovisor
retrovisor
esquerdo
esquerdo
esquerdo
B
B B B
B B B
B B
Sistemas
Sistemas
Sistemas
auxiliares
auxiliares
auxiliares
EDL
EDL
EDL
e TCS
e eTCS
TCS
Altura
Altura
Altura
1.820
1.820
1.820
mm
mm
mm
1.834
1.834
1.834
mm
mm
mm
Ar-condicionado
Ar-condicionado
Ar-condicionado
Climatic
Climatic
Climatic
B
B B B
B B B
B B
Bancos
Bancos
Bancos
dianteiros
dianteiros
dianteiros
com
com
com
ajuste
ajuste
ajuste
dede
altura
dealtura
altura
(motorista
(motorista
(motorista
e passageiro)
e epassageiro)
passageiro)
B
B B B
B B B
B B
Brake-light
Brake-light
Brake-light
com
com
com
iluminação
iluminação
iluminação
dada
caçamba
dacaçamba
caçamba
B
B B B
B B B
B B
Console
Console
Console
central
central
central
com
com
com
porta-objetos
porta-objetos
porta-objetos
B
B B
Conta-giros
Conta-giros
Conta-giros
B
B B B
Descansa-braço
Descansa-braço
Descansa-braço
central
central
central
com
com
com
porta-objetos
porta-objetos
porta-objetos
– ––
Desembaçador
Desembaçador
Desembaçador
dodo
vidro
dovidro
vidro
traseiro
traseiro
traseiro
B
Friso
Friso
Friso
nana
calha
nacalha
calha
dede
teto
deteto
teto
– ––
Desempenho
Desempenho
Desempenho
Velocidade
Velocidade
Velocidade
máxima
máxima
máxima
166
166
166
km/h
km/h
km/h
167
167
167
km/h
km/h
km/h
183
183
183
km/h
km/h
km/h
Aceleração
Aceleração
Aceleração
dede
0de
a0 0
100
a a100
100
km/h
km/h
km/h
12,8
12,8
12,8
s ss
13,1
13,1
13,1
s ss
10,7
10,7
10,7
s ss
Direção
Direção
Direção
Hidráulica
Hidráulica
Hidráulica
Freios
Freios
Freios
CSCS
CS
CDCD
CD
Comprimento
Comprimento
Comprimento
2.205
2.205
2.205
mm
mm
mm
1.555
1.555
1.555
mm
mm
mm
Largura
Largura
Largura
1.620
1.620
1.620
mm
mm
mm
1.620
1.620
1.620
mm
mm
mm
Largura
Largura
Largura
entre
entre
entre
caixas
caixas
caixas
dede
rodas
derodas
rodas
1.222
1.222
1.222
mm
mm
mm
1.222
1.222
1.222
mm
mm
mm
Altura
Altura
Altura
508
508
508
mm
mm
mm
508
508
508
mm
mm
mm
Área
Área
Área
dada
caçamba
dacaçamba
caçamba
2 2
3,57
3,57
3,57
m2mm
2 2
2,52
2,52
2,52
m2mm
Volume
Volume
Volume
dada
caçamba
dacaçamba
caçamba
1,814
1,814
1,814
m mm
3 3
1,280
1,280
1,280
m3mm
3
3 3
B B B
– ––
Tipo
Tipo
Tipo
Dimensões
Dimensões
Dimensões
dodo
compartimento
docompartimento
compartimento
dede
carga
decarga
carga
B
– – – – – – Principais
Principais
Principais
opcionais
opcionais
opcionais
B B B
B B
B
B B B
B B
1AT
1AT
- -Controle
Controle
eletrônico
eletrônico
deestabilidade
estabilidade
(ESC)
(ESC)
com
com
controle
controle
automático
automático
dede
de
scida
scida
1AT
- Controle
eletrônico
dede
estabilidade
(ESC)
com
controle
automático
dede
de
scida
B B B
B B B
B B
( HDC)
( HDC)
( HDC)
e eassistente
assistente
para
para
partida
partida
emsubida
subida
(HSA)
(HSA)
e assistente
para
partida
emem
subida
(HSA)
B B B
B B
ZDG
ZDG
ZDG
- Sistema
- Sistema
- Sistema
dede
alarme
dealarme
alarme
ultrassom
ultrassom
ultrassom
B
Ganchos
Ganchos
Ganchos
para
para
para
amarração
amarração
amarração
dede
carga
decarga
carga
nana
caçamba
nacaçamba
caçamba
(4)(4)(4)
– ––
Dianteiros
Dianteiros
Dianteiros
Disco
Disco
Disco
ventilado
ventilado
ventilado
Pesos
Pesos
Pesos
S CS
S SCS
4x4
CS4x4
4x4
S CD
S SCD
4x4
CD4x4
4x4
SESE
CD
SECD
4x4
CD4x4
4x4
Ganchos
Ganchos
Ganchos
para
para
para
amarração
amarração
amarração
dede
carga
decarga
carga
nana
caçamba
nacaçamba
caçamba
(6)(6)(6)
B
B B
Traseiros
Traseiros
Traseiros
Tambor
Tambor
Tambor
EmEm
ordem
Emordem
ordem
dede
marcha
demarcha
marcha
1.916
1.916
1.916
2.022
2.022
2.022
2.051
2.051
2.051
Limpador
Limpador
Limpador
dodo
para-brisa
dopara-brisa
para-brisa
com
com
com
temporizador
temporizador
temporizador
variável
variável
variável
B
B B B
B B B
B B
chave
8QE
8QE
8QE
- 1- chave
1
- 1chave
chave
com
com
com
controle
controle
controle
remoto
remoto
remoto
e 1e chave
e1 1chave
reserva
reserva
reserva
simples
simples
simples
A
A A A
A A A
Sistemas
Sistemas
Sistemas
auxiliares
auxiliares
auxiliares
ABS
ABS
ABS
off-road,
off-road,
off-road,
BAS,
BAS,
BAS,
EBD
EBD
EBD
e RBS
e eRBS
RBS
Carga
Carga
Carga
útilútil
útilmáxima
máxima
máxima
1.124
1.124
1.124
1.078
1.078
1.078
1.049
1.049
1.049
Para-barro
Para-barro
Para-barro
B
B B B
B B B
B B
ZRE
ZRE
ZRE
- Rodas
- Rodas
- Rodas
dede
liga
deliga
liga
leve
leve
leve
16”
16”
16”
e pneus
e epneus
pneus
245/70
245/70
245/70
R16
R16
R16
(estepe
(estepe
(estepe
aço)
aço)
aço)
A
A A A
A A
Suspensão
Suspensão
Suspensão
Dianteira
Dianteira
Dianteira
Independente,
Independente,
Independente,
braços
braços
braços
duplos
duplos
duplos
triangulares,
triangulares,
triangulares,
molas
molas
molas
helicoidais,
helicoidais,
helicoidais,
amortecedores
amortecedores
amortecedores
hidráulicos
hidráulicos
hidráulicos
e barra
e ebarra
barra
estabilizadora
estabilizadora
estabilizadora
Traseira
Traseira
Traseira
Eixo
Eixo
Eixo
rígido
rígido
rígido
com
com
com
feixe
feixe
feixe
dede
molas
demolas
molas
dede
dois
dedois
dois
estágios:
estágios:
estágios:
primário
primário
primário
com
com
com
trêstrês
três
lâminas
lâminas
lâminas
e secundário
e esecundário
secundário
com
com
com
duas
duas
duas
lâminas
lâminas
lâminas
B
B B B
B B
– ––
Peso
Peso
bruto
bruto
total
total
(PBT)
(PBT)
Peso
bruto
total
(PBT)
3.040
3.040
3.040
3.100
3.100
3.100
3.100
3.100
3.100
Para-choque
Para-choque
Para-choque
dianteiro
dianteiro
dianteiro
nana
cor
nacor
da
corda
pick-up
dapick-up
pick-up
e traseiro
e etraseiro
traseiro
preto
preto
preto
B
B B B
B B B
B B
traseiro
traseiro
1Y4
1Y4
1Y4
- Travamento
- Travamento
- Travamento
mecânico
mecânico
mecânico
dodo
diferencial
dodiferencial
diferencial
traseiro
A
A A A
A A A
A A
Capacidade
Capacidade
dereboque
reboque
(com
(com
freio)
freio)
Capacidade
dede
reboque
(com
freio)
2.510
2.510
2.510
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
2.450
Protetor
Protetor
Protetor
dodo
cárter
docárter
cárter
B
B B B
B B B
B B
7X1
7X1
7X1
- Sensor
- Sensor
- Sensor
dede
estacionamento
deestacionamento
estacionamento
traseiro
traseiro
traseiro
A
A A A
A A A
A A
Capacidade
Capacidade
máxima
máxima
detração
tração
Capacidade
máxima
dede
tração
5.550
5.550
5.550
5.550
5.550
5.550
5.550
5.550
5.550
Rádio
Rádio
Rádio
RCD
RCD
RCD
320
320
320
com
com
com
CD-Player,
CD-Player,
CD-Player,
– –– – ––
B B
Rádio
RCD
RCD
RCD
320
320
320
com
com
com
CD-Player,
CD-Player,
CD-Player,
R26
R26
R26
- Rádio
- -Rádio
, , ,
e e e e 2e tweeters
e2 2tweeters
tweetersA
Retrovisores
Retrovisores
Retrovisores
sem
sem
sem
controle
controle
controle
interno
interno
interno
B
B B B
e e e , 2, tweeters
2, 2tweeters
tweeters
B
B B
– – – R27
RCD
RCD
RCD
320
320
320
com
com
com
CD-Player,
CD-Player,
CD-Player,
R27
R27
- Rádio
- Rádio
- Rádio
dianteiros
dianteiros
e 2e alto-falantes
e2 2alto-falantes
alto-falantes
traseiros
traseiros
traseiros
– – – – – – dianteiros
, , ,
Revestimento
Revestimento
Revestimento
dodo
assoalho
doassoalho
assoalho
emem
borracha
emborracha
borracha
Revestimento
Revestimento
Revestimento
dodo
assoalho
doassoalho
assoalho
emem
carpete
emcarpete
carpete
– ––
B
B B B
B B
N0C
N0C
N0C
- Revestimento
- Revestimento
- Revestimento
dosdos
dos
bancos
bancos
bancos
emem
couro
emcouro
couro
sintético
sintético
sintético
A
– ––
B
B B B
B B
ZB2
ZB2
ZB2
- Revestimento
- Revestimento
- Revestimento
dodo
assoalho
doassoalho
assoalho
emem
borracha
emborracha
borracha
– ––
B
B B
A A
– ––
– –– – ––
A
A A A
A
A A
– ––
A A A
A A
A A A
A A