Novo Colar de tomada para tubos de polietileno. Basta

RAIN BIRD INTERNATIONAL
O USO INTELIGENTE DA ÁGUA™
BOLETIM INFORMATIVO TRIMESTRAL
Volume 1 / Número 5
Promovendo o uso eficiente da água em todo o mundo
Novembro de 2007
Novo Colar de tomada NOVO
para tubos de polietileno.
Basta fixá-lo e ajustá-lo.
O colar de tomada da Rain Bird
é o mais novo produto criado
para facilitar a sua instalação.
NESTA EDIÇÃO:
Certificações para irrigação podem
ajudar a fazer crescerem seus negócios
Página 2
Rotor 3504 da Rain Bird®
Página 2
Iniciativas de uso inteligente da água
(Intelligent Use of Water™) na Rain Bird
Página 3
Textos de marketing e educacionais
Última página
Conexão rápida
Fixe e trave o colar de tomado ao redor da tubulação através de
sua presilha tipo abraçadeira de alta resistência, depois gire a
tampa perfurante totalmente para baixo para sua posição travada.
O colar de tomada faz uma conexão extremamente segura e
rígida para os aspersores em qualquer ponto da tubulação.
Design durável e de confiança
A abraçadeira tipo sela com travamento e saída que também é
a ferramenta de perfuração não ficarão frouxos e nem irão vazar,
e fica ainda mais vedado com a pressão da água. Seu design
e seus materiais são praticamente indestrutíveis, para que você
não tenha que se preocupar com manutenção ou devolução.
Melhor fluxo
Quando a saída é travada, as portas de fluxo alinham-se
automaticamente com a direção do fluxo. O formato da porta
de fluxo e o alinhamento automático maximizam a pressão
disponível para um melhor desempenho de irrigação.
Fixe-o
Gire a o colar com travamento
tipo abraçadeira ao redor da
tubulação e fixe-o firmemente.
Ajuste-o
Gire a saída perfurante
para perfurar a tubulação –
não é preciso ter ferramentas
ou fixadores.
Trave-o
A saída perfurante de manipulação fácil
funciona com as mais difíceis tubulações
A lingüeta de travamento positivo
trava o tês permanentemente,
sem fixadores
O colar de tomada tipo sela é resistente
e prende-se firmemente ao redor
de uma mangueira de 1” (25,4 mm)
As portas de fluxo automaticamente
alinham-se com a direção do fluxo,
evitando perda de pressão
Para se cadastrar para receber este boletim
informativo em formato eletrônico, siga o
seguinte link:
www.rainbird.com/worldwide/enews.htm
Perguntas, dúvidas e comentários:
Entre em contato pelo e-mail RBInewsletter@
RainBird.com ou visite www.rainbird.com.
No. Peça Descrição
A11245 Sela e tampa de perfuração de 1/2” (12,7 mm) A11250 Colar e saída de perfuração de 3/4” (19,0 mm) Trave a saída perfurante
alinhada com o fluxo.
Por caixa Peso por caixa
75
5,9 lbs. (2,68 kg)
75
5,9 lbs. (2,68 kg)
Na Rain Bird, acreditamos ser nossa responsabilidade desenvolver produtos
e tecnologias que utilizem a água de forma eficiente. Nosso compromisso
também se estende à educação, ao treinamento e aos serviços para nosso
setor e nossas comunidades.
A necessidade de conservar a água nunca foi tão premente. Queremos fazer
ainda mais e, com sua ajuda, nós conseguiremos. Visite www.rainbird.com
para obter mais informações sobre The Intelligent Use of Water.™
NOVO
O cabo decodificador Rain Bird
Maxi Wire mantém a instalação no lugar
O melhor rotor ½” em vendas no
mercado acabou de ficar ainda melhor
O rotor 3504 da Rain Bird® agora vem com uma capa de borracha
Saiba facilmente o quanto
resta de fio no carretel com
marcadores seqüenciais de pés.
padrão e um parafuso de ajuste de arco auto-encaixante.
Com resistência a resíduos superior, o 3504 é sua melhor opção
ao escolher um rotor de raio pequeno.
• Nova cobertura emborrachada e parafuso
de ajuste de arco auto-encaixante para
melhor resistência a resíduos.
• Os bocais Rain Curtain™ proporcionam
uma distribuição uniforme da água.
• Garantia de troca de três anos.
• Altura 4” (10,2 cm) pop-up verdadeira
A Rain Bird International Inc. tem o prazer
de anunciar o lançamento do Maxi Wire.
Nosso novo cabo decodificador foi criado
especificamente para uso nos sistemas de controle automáticos
de dois fios da Rain Bird.
O Rain Bird Maxi Wire tem uma garantia de cinco (5) anos única na
indústria, com vários recursos únicos como,
· Marcação de pés seqüencial no cabo – para possibilitar que o
instalador tenha noção de quanto há de fio restante no carretel.
(medidos da tampa ao bocal).
• Válvula opcional Seal-A-Matic™ (SAM™)
de verificação disponível.
• Tampa opcional não-potável para facilitar
a identificação de água não tratada.
Tudo isso com um preço acessível,
tornando o 3500 Series um rotor
fácil de usar, fácil de comprar e difícil
de igualar!
· A nova construção da bobina facilita o envio, a manutenção e
a instalação. Feita de polietileno (L.D.P.E.) de baixa densidade
100% reciclável, nossa construção de bobina faz o produto ser
extremamente durável, que irá suportar os rigores da instalação
como nenhum outro. Dimensões que facilitam o despacho
Descubra toda a nossa família
de rotores
e nossa bobina de design integrado único garante que seu
produto chegue nas mesmas condições em que saiu da fábrica.
· Disponível nos diâmetros 14/2 e 12/2 e em grande variedade
de cores.
O Rain Bird Maxi Wire foi criado para operar decodificadores de válvula.
O fio foi construído com condutores de cobre revestidos com estanho,
isolados com PVC e com um uma capa de enterramento direto de alta
densidade. Os condutores são aprovados pela UL, dentro do tipo UF.
Contate o gerente de área da Rain Bird ou envie um email para
[email protected] para obter mais informações.
Apresentando a tecnologia de bocais Rain Curtain
para uma distribuição de água mais uniforme.
www.rainbird.com/products/rotors
As iniciativas de uso inteligente de água na Rain Bird
A Rain Bird recentemente lançou várias novas iniciativas relacionadas
à filosofia corporativa: The Intelligent Use of Water™ (Uso inteligente
da água). Veja o site www. rainbird.com/iuow para saber mais
sobre nossos esforços para preservação de água dentro e fora da
comunidade de irrigação.
Dicas sobre preservação de água (I-Tips)
Nova campanha de marketing
O prêmio Intelligent Use of Water
Criada com base nos quatro pilares do uso inteligente da água
(liderança, educação, parceria e produtos), esses anúncios destacam
as iniciativas que a Rain Bird promove ativamente.
Liderança – A Rain Bird patrocinou seis encontros internacional,
reunindo alguns dos maiores especialistas em água, irrigação
e conservação do mundo para debater abertamente questões
importantes. Você pode ler mais sobre o IUOW Summit em
www.rainbird.com/iuow.
Educação – A Rain Bird publicou dois estudos, “Irrigation for a Growing
World” (Irrigação para um mundo em crescimento) e “A Homeowner’s
Guide to Water-Efficient Landscapes” (Guia do lar para paisagens
com uso eficiente de água), que abordam causas para a crise de água
mundial e oferece soluções potenciais. Também fizemos parcerias com
instituições de ensino importantes como a California State Polytechnic
University, Pomona (Cal Poly Pomona) para desenvolverem os
materiais Explorations into Water Teaching Curriculum (Currículo
de ensino de explorações na água) e Rain Forest Teaching Curriculum
(Currículo de ensino da floresta tropical) para ajudar professores
e alunos a entender melhor o papel vital da água no cultivo e
sustentação de ecossistemas.
Parcerias – Reconhecendo que os números têm poder, a Rain Bird
faz parcerias com líderes, organizações e agências governamentais
de influência para atingir resultados significativos. A Rain Bird faz
parcerias com organizações como o U.S. Green Building Council e sua
iniciativa LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design)
para ampliar o uso inteligente da água. Das atividades relacionadas
à indústria com a Associação de Irrigação à nossa inclusão no
desenvolvimento do novo programa do selo WaterSense da Agência
de Proteção Ambiental, a Rain Bird demonstra que ninguém pode
fazer isso sozinho.
Produtos – Os produtos da Rain Bird exemplificam o que há de mais
moderno em tecnologia de irrigação para preservação de água.
Desde os recursos como hastes de regulação de pressão em cabeças
aspersoras, até os bocais mais eficientes da indústria e tecnologia
inovadora como nosso novo ET Manager, os produtos da Rain Bird’
poupam água. Cada novo produto ou serviço desenvolvido na Rain
Bird é avaliado por sua contribuição para o uso inteligente da água
antes de ter seu desenvolvimento ou aquisição justificados.
Inscreva-se no I-Tips da Rain Bird, um serviço de e-mail quinzenal
oferecendo a você e a seus clientes dicas úteis de irrigação para ajudar
a maximizar o uso eficiente da água e reduzir desperdícios. Vá até
www.rainbird.com/iuow e inscreva-se hoje.
O prêmio Intelligent Use of Water da Rain Bird reconhece aquelas
pessoas ou empresas cujas inovação, liderança, engenhosidade
e comprometimento geral com a melhoria da eficiência da água
natural elevaram os padrões de preservação de água natural.
As indicações para o prêmio Intelligent Use of Water de 2007 se
encerram em 1º de setembro de 2007, e um grupo de especialistas
independente selecionará um grande vencedor. Envie sua indicação
em www.rainbird.com/iuow.
Textos de marketing e educacionais agora disponíveis pela Rain Bird International
Aumente seu profissionalismo usando essas ferramentas de vendas ao apresentar seus serviços ou recomendar produtos a clientes. Uma grande
variedade de materiais estão disponíveis para ajudar a educar os clientes com informações básicas sobre irrigação, vantagens de um sistema
de irrigação automático, desempenho e qualidade de produtos específicos da Rain Bird e muito mais. Para solicitar, entre em contato com o
distribuidor local autorizado ou envie uma solicitação por e-mail para [email protected]
Livreto Vantagens
da Irrigação Automática
D37411
Principais produtos
da RBI - Catálogo
D39753
Rain Bird International
P.O. Box 37
Glendora, CA 91740-0037
Folder Irrigação
Automáica (Design)
D39738
Folder Irrigando
Automaticamente
(Realização)
D39739