Rostos da ciência
Transcrição
Rostos da ciência
n.º 7 Maio_2006 ÍNDICE EDITORIAL 7 SABIA QUE... 58 A importância e o papel da Ciência na sociedade por Joana Leal . ... existem novas formas de identificação pessoal? Biometria EM MAIO COLUNA - TECNOLOGIAS . Telescópio espacial da ESA capta estrela de 8 neutrões . J. Norberto Pires DESTAQUE - EMPRESA . Onda de calor na Índia faz mais de 30 mortos . Crioestaminal . Novas soluções de controlo de ponto Biométrico ESPECIAL ASSOCIAÇÃO CIENTIFICA ENTREVISTA COLUNA - CIÊNCIAS SOCIAIS 16 COORDENAÇÃO Susana Jorge REDACÇÃO Cremilde Santos DESIGN GRÁFICO E PAGINAÇÃO Paulo Simão CIÊNCIA ENSINO SUPERIOR EM REDE 20 ESPECIAL SOCIEDADE CIENTIFICA 22 COLUNA - BIOTECNOLOGIA TECNOLOGIA 24 COLUNA - ECONOMIA 26 DESTAQUE - INSTITUIÇÃO 76 . Orlando Petiz Pereira INTERNACIONAL EM REVISTA DOSSIER 30 . Nova técnica abre caminho a tratamento contra a diabetes 38 . Filho de cientista ajuda a entender raízes da fala PUBLICAÇÕES 42 EDITOR CienciaMetrics – Ciência, Tecnologia e Inovação Editores, Lda Rua Nova do Soares Edifício Quinta das Pratas r/c Loja 4 2070-110 Cartaxo . Astrónomos da Nasa definem duração do dia em Saturno COLUNA - GESTÃO 46 e-MAIL [email protected] . Mariano Gago HOMEPAGE www.cienciapt.net/mundus OPORTUNIDADES CIENTIFICAS TELEFONE (+351) 243 704 771 . Emprego Científico, Bolsas de Investigação e Apoio e Financiamento PROPRIETÁRIO T Media – Tecnologias de Informação, Lda Rua Nova do Soares Edifício Quinta das Pratas r/c Loja 4 2070-110 Cartaxo 74 . Escola Superior Artística do Porto . Aspirina também ajuda a combater surdez PERIODICIDADE Mensal 72 . Tiago Flenning Outeiro 28 TIRAGEM Versão online R. C. Social nº 124.623 68 . Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia INOVAÇÃO MARKETING E COMUNICAÇÃO Susana Jorge 66 . As instituições de Ensino Superior . Maria do Carmo Gomes DIRECTOR Joana Leal [email protected] 64 . PAPS Miguel Castanho, investigador FCUL Ficha Técnica Ficha Técnica 62 . Os rostos da Ciência em Portugal FACTOS E NÚMEROS . Europeus estão a perder interesse pela Ciência 78 CURIOSIDADES DO MÊS . Vasco Eiriz 82 DESTAQUE - PERSONALIDADE 48 A NÃO PERDER 85 PRÓXIMA EDIÇÃO 50 88 FAX (+351) 243 704 772 www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 5. EDITORIAL por Joana Leal “Como cidadãos devemos estar atentos ao trabalho dos nossos cientistas, bem como à evolução da Ciência e às suas implicações no nosso meio físico e social (...) e aos cientistas o que se lhes pode pedir é que possibilitem uma maior abertura e transparência do seu conhecimento no A importância e o papel da Ciência na sociedade Nesta edição damos destaque aos Rostos da Ciência. São eles que fazem a Ciência e proporcionam avanços com repercussões nas mais variadas áreas da sociedade, nomeadamente na Saúde. Mas será que os cidadãos entendem a importância destes especialistas no seio da sociedade? Parece que a nível europeu os cidadãos estão a perder o interesse pela Ciência e a Tecnologia. De acordo com um estudo da responsabilidade da Comissão Europeia, realizado em 2005, os europeus estão a perder o interesse pelos assuntos ligados à Ciência e à Tecnologia, quando comparado com um outro trabalho de investigação realizado em 2001. Este estudo surgiu no seguimento dos objectivos traçados na Convenção de Lisboa, em que se adoptou a Área Europeia de Investigação (ERA) de modo a estruturar e promover o conceito de investigação europeia e cooperação entre todos os actores no campo da Ciência e da Tecnologia no seio da União Europeia, com o objectivo de contribuir para uma economia mais competitiva e dinâmica, baseada no conhecimento. Na secção ‘Factos & Números’ apresentamos um excerto deste interessante estudo realizado no total dos 25 países membros, nos países candidatos, como a Bulgária, Roménia, Croácia e Turquia, bem como nos três países da EFTA (Islândia, Noruega e Suíça), e prometemos voltar a apresentar outras partes relevantes do estudo noutras edições da sua revista de Ciência. REVISTA MUNDUS A revista Mundus é uma publicação digital mensal de divulgação e comunicação de informação de referência em Português nos domínios da Ciência, Tecnologia e Inovação. E dirigida quer à comunidade científica e académica, investigadores, docentes, alunos, gestores de Ciência e Tecnologia, quer ao público em geral. www.cienciapt.net/mundus seio da sociedade de modo a acabar com a separação existente entre a comunidade científica e o cidadão comum Isto por reconhecermos a importância da investigação científica e tecnológica no que respeita aos avanços da sociedade. E por tal, apresentamos no Dossier especial alguns dos nossos mais prestigiados nomes da Ciência a nível nacional, bem como as instituições onde cada um deles actua e desenvolve o seu trabalho. Fazemo-lo nesta e noutras edições, porque temos consciência da importância dos contributos do progresso científico e tecnológico no que concerne às inovações essenciais à nossa qualidade de vida e porque queremos incutir esse interesse nos portugueses, tornando-os cada vez mais interessados na Ciência e na Tecnologia. É esse o nosso papel enquanto transmissores do trabalho científico e dos seus intervenientes na sociedade portuguesa. Como portugueses, e acima de tudo europeus, devemos estar atentos ao trabalho que os nossos cientistas desenvolvem, bem como à evolução da Ciência e às suas implicações no nosso meio físico e social. Quanto aos especialistas na Ciência, também eles muitas vezes distantes do cidadão comum, o que se lhes pode pedir é que, de forma simples e clara, possibilitem uma maior abertura e transparência do seu conhecimento no seio da sociedade de modo a acabar com a separação existente entre a comunidade cientifica e o cidadão comum, que acaba por se traduzir numa barreira ao conhecimento e ao interesse pelo saber científico e tecnológico. DESTAQUE A Revista Mundus é a primeira revista digital portuguesa de divulgação alargada da Ciência, Tecnologia e Inovação. Tem como complemento permanente a Revista e.Ciência semanal, editada em formato digital e disponibilizada no portal www.cienciapt.net. Maio 2006 | Mundus 7. Ciência EM MAIO no Mundo DIA 3 SAÚDE Segundo explica a Biocant em comunicado, um estudo da Direcção Geral de Saúde (1999), refere que apenas 33 por cento das crianças com seis anos de idade estão livres de cárie dentária. Os melhores resultados foram atingidos nas regiões de Lisboa e Vale do Tejo (38,6 por cento) e Algarve (38,2 por cento). No pólo oposto situam-se as regiões Norte (29,1 por cento) e Alentejo (30,3 por cento). Com o avançar da idade, a situação piora, uma vez que apenas estão livres de cárie 27 por cento com 12 anos (quando nascem 16 novos dentes) e 18,9 por cento aos 15 anos. EQUIPA ESTUDA PREVALÊNCIA DOS AGENTES PATOGÉNICOS DA CÁRIE DENTÁRIA Uma investigação inédita realizada por investigadores do Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar (ICBAS) da Universidade do Porto vai relacionar a presença das duas bactérias cariogénicas – Streptococcus mutans e Streptococcus sobrinus – na boca com a incidência da cárie dentária em 600 amostras de crianças em idade escolar (6 e 12 anos) recolhidas pela Direcção Geral de Saúde. A cárie dentária é a doença infecciosa que afecta o maior número de pessoas a nível mundial, com números impressionantes em Portugal: 67 por cento das crianças portuguesas com seis anos de idade, 73 por cento aos 12 anos e 81 por cento aos 15 anos. Estes números comprovam o grande afastamento do nosso país dos índices preconizados pela Organização Mundial de Saúde. A OMS pretende que, em 2007, 60 por cento das crianças com seis anos de idade este- 8. Maio 2006 | Mundus jam livres de cárie dentária, para atingir, em 2020, um índice de 80 por cento. A capacidade tecnológica de elevado processamento do Biocant para estudos epidemiológicos foi identificada por estes investigadores como fulcral para permitir identificar adequadamente a prevalência das duas bactérias responsáveis por esta doença. O Biocant, Centro de Inovação em Biotecnologia, opera em Cantanhede no primeiro parque de biotecnologia do país e apresenta-se como uma infra-estrutura científica e tecnológica de comprovada vocação nacional. Numa primeira fase, o X da saliva das amostras será isolado, seguindo-se a detecção da presença das duas bactérias responsáveis pela cárie dentária, finalizando-se com a quantificação das duas bactérias nestas amostras. Os resultados obtidos no Biocant a partir das amostras irão permitir a identificação das bactérias cariogénicas na população portuguesa de seis e 12 anos, por regiões geográficas. Os estudos mais recentes apontam para uma prevalência de 50 por cento entre os cinco e os 17 anos nos EUA e de 75 por cento das crianças com cinco anos de idade na China. A responsável por este estudo epidemiológico, Paula Ferreira, professora associada do ICBAS, desenvolveu já, com a sua equipa, uma vacina terapêutica experimental contra a cárie dentária a partir da investigação realizada em roedores, que se encontra patenteada em Portugal e em fase de apreciação nos EUA. Uma investigação que garantiu à equipa o prémio Câmara Pestana em 2005. Participam também no estudo epidemiológico, que agora se inicia, Delfina Tavares (professora associada do ICBAS), Salvador Massano Cardoso (professor catedrático da Faculdade de Medicina de Coimbra), António Moreira da Fonseca (médico estomatologista dos Hospitais da Universidade de Coimbra) e Isabel VeigaMalta (bolseira de pós-doutoramento da FCT, no ICBAS). www.cienciapt.net/mundus EM MAIO DIA 3 ASTRONOMIA Acredita-se que esta estrela de neutrões se encontra em “precessão”, ou seja o seu eixo de rotação move-se lentamente, fazendo com que ao longo do tempo diferentes partes da sua superfície sejam observadas por um observador na Terra. TELESCÓPIO ESPACIAL DA ESA CAPTA ESTRELA DE NEUTRÕES Com o apoio de dados obtidos pelo telescópio espacial XMM-Newton, da ESA, uma equipa internacional de astrofísicos “descobriu” uma estrela de neutrões que parece não ser o objecto de rotação estável que os cientistas acreditavam ser. Segundo explica em comunicado o Observatório Astronómico de Lisboa (OAL), as estrelas de neutrões em rotação, também conhecidas por pulsares, são geralmente objectos com uma rotação estável e periódica. Devido à periodicidade dos sinais que emitem, quer nos comprimentos de onda do rádio ou nos raios-x, estes objectos são “usados” como “relógios” astronómicos muito precisos. O que os cientistas descobriram foi que nos últimos quatro anos e meio a temperatura de um destes objectos enigmáticos, designado por RX J0720.4-3125, tem vindo a subir. Apesar disso, observações recentes mostraram que esta tendência foi revertida e agora a temperatura está a descer. A equipa verificou que este efeito não é devido a uma variação real da temperatura, mas à forma como vemos o objecto. www.cienciapt.net/mundus As estrelas de neutrões são um dos finais possíveis da evolução de uma estrela. Com uma massa comparável à do Sol, confinada numa esfera com 20-40 quilómetros de diâmetro, a sua densidade é maior que a densidade de um núcleo atómico – mil milhões de toneladas por centímetro cúbico. Logo após o seu nascimento, originado a partir de uma explosão de supernova, a sua temperatura é de aproximadamente um milhão de graus Celsius e a maioria da sua emissão térmica é emitida na gama dos raios-x. Estrelas de neutrões jovens e isoladas arrefecem muito lentamente, levando cerca de um milhão de anos até se tornarem demasiado frias para que se possam observar nos raios-x. As estrelas de neutrões são conhecidas por possuírem um campo magnético muito forte, tipicamente vários biliões de vezes mais forte que o da Terra. O campo magnético pode ser tão forte que influencia o transporte de calor do interior da estrela para a crosta, originando pontos quentes em torno dos pólos magnéticos na superfície da estrela, explica o OAL. É a emissão destes pontos quentes que domina o espectro de raios-x. Existem poucas estrelas de neutrões isoladas conhecidas a partir das quais podemos observar directamente a emissão térmica proveniente da superfície. Uma destas estrelas é a RX J0720.4-3125, que possui um período de rotação de aproximadamente 8,5 segundos. Devido ao facto de o período de arrefecimento de uma estrela de neutrões ser muito grande era portanto muito inesperado poder observar o espectro de raios-x variar em apenas um par de anos. É muito pouco provável que a temperatura global da estrela de neutrões variasse tão rapidamente. Na realidade, foram observadas diferentes áreas da superfície da estrela em momentos diferentes. Isto também é observado durante o período de rotação da estrela quando os pontos quentes se movem entrando e saindo da nossa linha de visão, fazendo com que a sua contribuição para a emissão total da estrela varie. Durante as primeiras observações realizadas pelo XMM à estrela RX J0720.4-3125, em Maio de 2000, a temperatura observada encontrava-se num mínimo, e um ponto quente mais frio era predominantemente visível. Ao fim de quatro anos, a precessão da estrela trouxe para o nosso campo de visão um segundo ponto quente, com uma temperatura mais elevada que o primeiro, o que fez com que a temperatura observada aumentasse. Isto provavelmente explica as variações de temperatura e de emissão observadas. A equipa desenvolveu um modelo que explica muitas das características peculiares da RX J0720.4-3125. Neste modelo, a variação de temperatura é produzida pelas diferentes fracções de dois “pontos quentes” nos pólos da estrela, que entram no nosso campo de visão à medida que a estrela precessa, com um período de cerca de 7-8 anos. Para este modelo funcionar, as duas regiões polares emissoras têm de possuir temperaturas e tamanhos diferentes. O XMM-newton vai realizar observações adicionais para monitorizar este objecto intrigante. Espera-se aprender mais acerca da evolução térmica e da geometria do campo magnético desta estrela em particular, e ainda acerca da estrutura interior das estrelas de neutrões em geral. Maio 2006 | Mundus 9. Ciência EM MAIO no Mundo DIA 3 SAÚDE MAIORES ESPECIALISTAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS DISCUTEM DIABETES, OBESIDADE, TIRÓIDE E NUTRIÇÃO Entre o dia 4 de Maio e até ao dia 6, dezenas de experts partilharam ideias e experiências nas áreas da endocrinologia, diabetes, metabolismo e nutrição para melhorar o apoio e a qualidade de vida dos doentes portugueses, num encontro que teve lugar no Hotel Le Meridien Park Atlantic, no Porto. As sessões inserem-se no XII Curso Pós-Graduado de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo e no XII Curso de Nutrição Clínica, que tem o seu ponto alto no primeiro dia pelas 12 horas com a 10. Maio 2006 | Mundus abordagem ao tema do cancro da tiróide. Como proporcionar uma maior qualidade de vida aos doentes e a importância das hormonas estimuladoras da tiróide recombinantes na monitorização e tratamento do carcinoma diferenciado da tiróide são alguns dos assuntos desenvolvidos durante a conferência. De acordo com os dados mais recentes, este tipo de carcinoma afecta todos os anos 25 mil pessoas na Europa, provocando cerca de seis mil mortes. Em Portugal, estima-se que anualmente o cancro da tiróide seja diagnosticado a mais de 500 portugueses, dos quais cerca de 75 acabam por falecer. Segundo informa em comunicado a Me- diahealth, nos restantes dias destacamse os temas: “Obesidade – É possível vencer esta batalha?”; “Como tratar a obesidade”; “Como actuar para prevenir a doença cardiovascular no doente diabético?”; “As relações entre a tiróide e o coração – Casamento ou divórcio?” ou ainda “Síndrome Binge Eating”. O evento dado a sua amplitude e importância de temas teve o patrocínio científico de diversas entidades: Sociedade Portuguesa de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo, Sociedade Portuguesa de Diabetologia, Sociedade Portuguesa para o Estudo da Obesidade, Sociedade Portuguesa de Nutrição, Associação Portuguesa dos Clínicos Gerais, Sociedade Portuguesa de Cardiologia, entre outras. www.cienciapt.net/mundus EM MAIO DIA 5 SOCIEDADE PORTUGUESA DE ONCOLOGIA EM PARCERIA COM A SCHERING-PLOUGH ATRIBUI BOLSA DE INVESTIGAÇÃO NA ÁREA DOS TUMORES DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL A Sociedade Portuguesa de Oncologia, com o objectivo de promover a investigação na área da neuro-oncologia, atribuiu uma Bolsa de Investigação no âmbito dos tumores do sistema nervoso central. O anúncio desta iniciativa foi feito pela própria presidente da sociedade, Helena Gervásio. A Bolsa, no valor de 7500 euros, resulta de uma parceria com a Schering-Plough Farma e a Sociedade Portuguesa de Oncologia contando também com o apoio da Associação Portuguesa de Neuro-Oncologia. “O motivo que nos levou a criar esta bolsa foi o facto de considerarmos que a área da neuro-oncologia tem tido um desenvolvimento relativamente lento”, justificou a presidente da Sociedade Portuguesa de Oncologia. “Por isso, defendemos que é preciso estimular a investigação nesta área, de forma a melhorar a qualidade de vida destes doentes, tanto quanto possível, e aumentar a sua sobrevivência”, acrescentou. Os tumores do sistema nervoso central afectam 10 em cada 100.000 habitantes, atingindo essencialmente as pessoas mais idosas. Mais de metade destes tumores são malignos, sendo o Gliobastoma Multiforme o tipo de tumor cerebral primário maligno mais comum e também o mais fatal. Todos os anos, nos 25 países da União Europeia surgem cerca de 10 mil novos casos de doentes com Gliobastoma Multiforme. “Embora, os tumores primários do sistema nervoso central, no conjunto, representem www.cienciapt.net/mundus SAÚDE apenas uma pequena quantidade de todos os tumores do corpo humano, continuam a ser uma área em que é necessário haver investigação, porque, actualmente, ainda não é possível fazer muito por estes doentes”, salientou o presidente da Associação Portuguesa de Neuro-Oncologia, Bravo Marques. “Assim, considero que esta iniciativa representa um interesse diferenciado e fico muito satisfeito em ver oncologistas interessados nesta área”, concluiu. A esta bolsa podem concorrer todos os médicos especialistas que sejam sócios da Sociedade Portuguesa de Oncologia e que estejam ligados a doentes com tumores do sistema nervoso central. Os projectos, que podem ser entregues até ao dia 1 de Setembro, vão ser avaliados por um júri, especialmente constituído para o efeito, composto pela presidente da Sociedade Portuguesa de Oncologia, pelo presidente da Associação Portuguesa de Neuro-Oncologia, por Margarida Damasceno, membro da Sociedade Portuguesa de Oncologia e da direcção da Associação Portuguesa de Neuro-Oncologia, por. Armando Rocha, neurocirurgião especialista na área do sistema nervoso central, e por Isabel Duarte, Medical Advisor e representante da Schering-Plough Farma. Originalidade, inovação, qualidade científica, exequibilidade e qualidade do candidato serão alguns dos critérios que nortearão a avaliação do júri. Para a presidente da Sociedade Portuguesa de Oncologia, a concretização desta iniciativa que vai ao encontro de um dos objectivos da sociedade no sentido de participar no desenvolvimento de trabalhos de cariz científico e de investigação, é possível graças à parceria realizada com a Schering-Plough Farma, que cedeu o patrocínio necessário para a bolsa e ao apoio da Associação Portuguesa de Neuro- Oncologia. “É muito importante ter o apoio da indústria farmacêutica que nos apoia de forma a atingimos os resultados pretendidos. As parcerias são muito importantes, exactamente, porque permitem-nos ter forças para desenvolver tudo o que é fundamental para dar qualidade à oncologia em Portugal, o principal objectivo da Sociedade Portuguesa de Oncologia”, realçou aquela responsável. O gerente da Schering Plough, Pedro Barosa, referiu as razões que motivaram a empresa a apoiar esta iniciativa: “poder contribuir para o bem dos doentes, poder contribuir para a investigação, sobretudo a que é feita em Portugal, e, ainda, ter como parceiros a Sociedade Portuguesa de Oncologia e a Associação Portuguesa de Neuro-Oncologia, duas entidades de créditos firmados e de prestígio absolutamente inquestionável”. A Sociedade Portuguesa de Oncologia (SPO) é uma sociedade médica cuja principal preocupação é a qualidade na área de oncologia. Assumindo uma postura pró-activa, a Sociedade Portuguesa de Oncologia tem desenvolvido projectos de sensibilização junto dos utentes e das comunidades política e médica, de modo a alertar para a prestação de cuidados aos doentes oncológicos. O ano de 2006 marca a entrada da nova direcção para o próximo triénio. Um dos objectivos principais da nova direcção é dar continuidade ao trabalho desenvolvido pelas direcções anteriores e confirmar o prestígio da Sociedade Portuguesa de Oncologia. A Schering-Plough é uma empresa farmacêutica cuja actividade assenta na investigação científica e que comercializa produtos para a saúde humana e animal. Descobre, desenvolve, produz e comercializa terapêuticas inovadoras que permitem fazer face a importantes necessidades médicas. Maio 2006 | Mundus 11. Ciência EM MAIO no Mundo DIA 8 INOVAÇÃO CRIADOR ESPANHOL DESENVOLVE SPRAY QUE VESTE Fabrican é o novo tecido em spray desenvolvido pelo designer espanhol Manel Torres, que irá certamente revolucionar a indústria da moda. Trata-se de um spray composto por fibras de algodão líquidas que, ao entrarem em contacto com o ar, adquirem a consistência de um tecido normal. Ao serem pulverizadas sobre o corpo, as fibras juntam-se e formam uma peça de roupa descartável. De acordo com o ‘Portugal Têxtil’, a estas fibras podem adicionar-se outros elementos como perfumes ou pigmentos, já que estas são distribuídas de uma forma difusa. A trama do tecido é inicialmente mais líquida mas quanto mais se pulverizar mais denso fica. O conceito original do Fabrican, criado para a tese de doutoramento de Manel Torres na área de tecidos tecnológicos no Royal College of Art, em Londres, com a ajuda do professor Paul Luckham, do Imperial College of London, precisa ainda de ver ultimados al- DIA 8 guns detalhes, devendo chegar ao mercado dentro de dois anos. Antes disso, é preciso aumentar a sua resistência e garantir que é biodegradável e não agressivo para a pele. Manel Torres e Paul Luckham criaram e patentearam a Fabrican Ltd em 2003, com o intuito de aplicar a nova tecnologia a vários sectores de mercado, já que o tecido é suficientemente flexível para criar produtos de características diferentes, de forma a servir indústrias como a da moda, automóvel e medicina, entre outras. SAÚDE tensão arterial com doses mais reduzidas de cada uma das substâncias activas e melhorando o perfil de efeitos secundários associados. PORTUGAL VAI TER NOVA ASSOCIAÇÃO TERAPÊUTICA PARA CONTROLAR MAIS EFICAZMENTE A TENSÃO ARTERIAL Vai chegar a Portugal uma nova terapêutica combinada para controlar a hipertensão arterial. Pela primeira vez, os doentes hipertensos vão ter ao seu dispor um medicamento que combina duas moléculas frequentemente utilizadas para o controlo desta patologia. A redução dos efeitos secundários, a simplificação das tomas e a consequente melhoria expec- 12. Maio 2006 | Mundus tável em termos de adesão à terapêutica são alguns dos pontos que os especialistas nacionais destacam. Segundo informa em comunicado a MediaHealth, o novo fármaco resulta da combinação do ramipril (5mg), um IECA (Inibidor da Enzima de Conversão), com a felodipina (5mg), um bloqueador de cálcio. Esta é a primeira associação fixa deste tipo a ser introduzida em Portugal, tendo sido desenvolvida para o tratamento da hipertensão, permitindo controlar os valores da Segundo o estudo de Prevalência, Tratamento e Controlo da Hipertensão em Portugal, coordenado pelo Prof. Espiga de Macedo, a hipertensão arterial tem uma prevalência de 42 por cento na população adulta portuguesa o que equivale a mais de três milhões de pessoas hipertensas no país. Mais de metade (54 por cento) destes doentes desconhece que tem a tensão arterial elevada, apenas 1/3 faz um tratamento e somente 11 por cento estão controlados. Designa-se por hipertensão arterial todas as situações em que se verificam valores de tensão arterial aumentados. Em 90 por cento dos casos não há uma causa conhecida para a hipertensão arterial, embora a obesidade, o consumo exagerado de sal e de álcool, o sedentarismo, a má alimentação, o tabagismo e o stresse, sejam já reconhecidos como importantes factores de risco. www.cienciapt.net/mundus EM MAIO DIA 9 AMBIENTE DIA 10 AMBIENTE ONDA DE CALOR NA ÍNDIA FAZ MAIS DE 30 MORTOS Dezenas de pessoas morreram nos últimos dias devido à onda de calor que castiga o norte da Índia com temperaturas que superam os 45ºC, cinco acima do normal nesta época do ano, devendo continuar durante os próximos dias. Segundo a imprensa local, já morreram 34 pessoas por causa do calor. Embora o calor se faça sentir em quase todo o norte da Índia, os estados mais afectados são os de Orissa e Uttar Pradesh. Em Nova Deli chegou mesmo a ser ordenado o encerramento das escolas primárias assim como a antecipação das férias DIA 9 TECNOLOGIA SONY LANÇA PLAYSTATION EM NOVEMBRO A Sony vai começar a vender a consola de jogos PlayStation 3 na Europa e Estados Unidos a 17 de Novembro, seis dias depois do lançamento no Japão. A nova consola, com um disco rígido de 20 gigabites, custará 499 euros no mercado europeu, havendo uma outra consola da Sony, com 60 gigabites, que custará 599 euros. Estas são novas datas para o lançamento da PSP 3, pois os atrasos no desenvolvimento da tecnologia Blu-ray impossibilitaram a chegada dos novos produtos em Junho, tal como inicialmente previsto. www.cienciapt.net/mundus de verão. NOVAS SOLUÇÕES DE CONTROLO DE PONTO BIOMÉTRICO Já estão disponíveis no mercado nacional as novas versões da linha Staff On Time, para Controlo de Ponto através da Tecnologia Biométrica, baseadas na combinação de uma aplicação de um software com um terminal de controlo biométrico. As soluções ‘out of the box’ Staff On Time RETAIL e Staff On Time PRO USB têm como objectivo gerir as presenças e assiduidades dos colaboradores das pequenas e médias empresas. De acordo com a BeAdvance, responsável pelo lançamento desta linha de soluções em Portugal, o Novo ‘Staff On Time RETAIL’ permite gerir as presenças até 15 funcionários. Esta nova versão vem acompanhada de um sensor com uma identificação a 360º (da impressão digital) e com uma taxa de rejeição de 0 por cento. O Novo Staff On Time PRO USB permite gerir as presenças até 360 funcionários, possuindo novas teclas alfanuméricas, de forma aceitar códigos especiais e pessoais, por exemplo por departamento ou por horário. Esta nova solução dispõe ainda de apenas um cabo USB ligado ao terminal. A linha de soluções Staff On Time, lançada no mercado português em finais de 2004, tem vindo a marcar presença nas PMEs, contribuindo assim para a imagem de um Portugal inovador. A tecnologia biométrica veio revolucionar a forma como nos identificamos, permitindo uma identificação substancialmente mais segura e mais prática, através de características físicas únicas e intransmissíveis (impressão digital, íris, palma da mão, face, veias, voz, assinatura dinâmica, entre outras). Maio 2006 | Mundus 13. Ciência EM MAIO no Mundo DIA 13 BIOLOGIA INVESTIGADOR DESCOBRE OITO NOVAS ESPÉCIES DE GASTRÓPODES NA MADEIRA O investigador Peter Wirtz, do Centro de Ciências do Mar do Algarve (CCMAR), descobriu oito novas espécies de gastrópodes na costa da Ilha da Madeira. A descoberta, publicada na revista Arquipélago, constitui uma importante contribuição para o conhecimento da fauna marinha deste arquipélago português. A investigação de Peter Wirtz, feita ao longo de 2005, permitiu-lhe fotografar as novas espécies através de mergulho, a uma profundidade variável entre 1 e 60 metros. Os animais foram fotografados em campo, recolhidos e estão agora preservados em álcool, alguns deles na colecção do Museu Municipal do Funchal, na secção de História Natural. Entre as espécies agora referenciadas constam a “Architectronica nobilis”, uma espécie tropical do Oeste africano que se encontra com bastante frequência no Norte de Angola e Ilhas Canárias. DIA 15 INOVAÇÃO Segundo explica em comunicado o CCMAR, a “Smaragdia viridis”, uma espécie conhecida do Mar Mediterrâneo e da costa Este do Atlântico, foi também identificada na zona do Machico. Pela primeira vez na região costeira da Madeira foram ainda detectadas espécies típicas do mediterrâneo, a saber: “Arminia maculata”, “Pleurobranchaea meckeli blainville” e “Pleurobranchus testudinarius”, esta última encontrada em frente à Vila Baleia, em Porto Santo. Durante esta investigação, Peter Wirtz realizou ainda mergulhos dentro das piscinas naturais de Porto Moniz, onde identificou três outras espécies que nunca haviam sido encontradas na Ilha. A “Cyerce cf. gracea”, proveniente do Mar Mediterrâneo; a “Petalifera petalifera”, que também pode ser encontrada em águas mediterrâneas e na costa Este do Atlântico (desde as ilhas Selvagens às Canárias); e a “Elysia papillosa”, que é encontrada com facilidade nas Bermudas, Flórida e Caraíbas. De acordo com o investigador, o que mais o surpreendeu neste projecto foi o apare- DIA 15 APPLE E GOOGLE SÃO AS EMPRESAS MAIS CRIATIVAS DO MUNDO Um inquérito realizado pela revista Business Week e pelo Boston Consulting Group aos maiores empresários do mundo indica que a Apple e o Google são as companhias mais criativas a nível mundial. Em termos de inovação, o êxito da Apple foi de tal modo, no âmbito da indústria da música, que permitiu às editoras obter 861 milhões de euros em 2005, face aos 313 milhões de euros registados no ano anterior. 14. Maio 2006 | Mundus TELEMÓVEIS 3G ATRAEM MAIS DE UM MILHÃO DE PORTUGUESES Mais de um milhão de portugueses tem um cimento da “Architectonica nobilis”. Este animal trata-se de um grande e robusto caracol, que é avistado com muita frequência na zona do Caniçal, e que se pensa ter “chegado” recentemente à Ilha da Madeira, porventura devido ao aquecimento global da Terra, explica Peter Wirtz. Os gastrópodes pertencem ao filo mollusca e à classe Gastropoda (do Grego gaster, estômago + poda, pé). Estes constituem a classe de moluscos mais vasta, ocupando nichos ecológicos diversos, como o marinho, o de água doce e o terrestre. Têm cabeça com olhos, boca e outros órgãos sensoriais, são rastejantes e, geralmente, possuem uma concha calcária simples enrolada em espiral, onde estão as vísceras. Alguns grupos perderam a concha no decorrer do processo evolutivo (como é o caso das lesmas). Actualmente existem cerca de 60 mil a 75 mil espécies de gastrópodes, que incluem os caracóis e as lesmas terrestres (ca. 1/3 das espécies), bem como um grande número de formas marinhas e de água doce (ca. 2/3). INOVAÇÃO telemóvel de terceira geração, revelam os dados do Barómetro das Telecomunicações da Marktest. Segundo o Barómetro referente ao trimestre de Março, 1.177 mil portugueses utilizam os aparelhos de 3G, que permitem a realização de vídeo-chamadas. Segundo o estudo, são os jovens entre os 15 e os 24 anos quem mais adere a esta tecnologia, já que 25.2 por cento dos que possuem telemóvel nesta faixa etária utilizam mais o de 3G, sendo no Litoral Centro e nas Regiões Autónomas que se regista uma maior incidência, com, respectivamente, com 20.3 por cento e 20.5 por cento. www.cienciapt.net/mundus EM MAIO DIA 15 GOVERNO QUER 25% DOS PORTUGUESES A COMPRAR ONLINE EM 2007 O ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, Mariano Gago, desafiou na passada semana as empresas de tecnologias a ajudarem a antecipar para 2007 a meta do Governo de ter 25 por cento dos portugueses a comprar na Internet, quando a meta proposta era a de que um quarto TECNOLOGIA da população portuguesa realizasse compras electrónicas em 2010. Mariano Gago admitiu a existência de possíveis entraves à aceleração do comércio electrónico, apelando à identificação dos mesmos. Para o ministro outra das forma para se conseguir antecipar aquele objectivo em três anos será o investimento do ensino do comércio electrónico nas universidades, de forma a profissionalizar o sector e acelerar a sua massificação. DIA 16 GOVERNO ADIA PAGAMENTO DO SELO DO CARRO PARA JUNHO E JULHO O Governo vai alterar o pagamento do imposto municipal sobre veículos – selo do carro – tendo, por isso, adiado a sua cobrança para Junho e Julho. Pela primeira vez nas repartições de Finanças a venda terá de ser, obrigatoriamente, efectuada pela Internet, com os con- TECNOLOGIA tribuintes a receberem os dísticos em casa. Segundo o “Diário de Notícias”, a aquisição “tradicional” através do preenchimento do modelo 11 só será possível nos “revendedores de valores selados” e no Automóvel Clube de Portugal (ACP). Através da Internet o pagamento terá três passos, tal como com o IRS. Primeiro, o proprietário do automóvel submete a declaração de imposto via electrónica, com os respectivos dados pessoais, bem como os referentes à viatura; após a validação dos serviços surge o segundo passo, com o contribuinte a imprimir um guia de pagamento com a respectiva referência Multibanco. Por fim, após o pagamento nos terminais de Multibanco ou nos homebanking, o selo do carro será enviado pelo fisco para a morada do contribuinte. DIA 16 OITO EM CADA 10 DOENTES DE ALZHEIMER NÃO RECEBEM TRATAMENTO www.cienciapt.net/mundus SAÚDE A Doença de Alzheimer, a família e as dificuldades no tratamento dos 60 mil doentes de Alzheimer em Portugal foram alguns dos temas debatidos ontem, no Dia Internacional da Família, que decorreu no Hotel Pestana Palace, num workshop organizado pela Associação Portuguesa de Familiares e Amigos de Doentes de Alzheimer (APFADA). dor da patologia? Qual o seu percurso antes e depois do diagnóstico? Para responder a estas e outras questões estiveram presentes Maria do Rosário, presidente da APFADA, Fernando Morgado, neurologista graduado do Hospital de Santa Maria, e o familiar de um doente de Alzheimer que deu o seu testemunho pessoal de cuidador. O Dia Internacional da Família foi o mote para uma sessão que pretendeu reunir perspectivas dos vários pontos de contacto com a doença: médico, família e associação de doentes. Existirá uma “história típica” de doente? Quando descobre ele que é porta- No ano em que se comemoram os 100 anos da descoberta da doença, dados recentes revelam que existem em Portugal cerca de 60 mil doentes de Alzheimer, dos quais cerca de 50 mil ainda não recebem tratamento. Maio 2006 | Mundus 15. ENTREVISTA Miguel Castanho Professor e investigador da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (FCUL) Um Rosto brilhante da Ciência nacional Coordenador do projecto que mereceu o prémio Dr. José Luís Champalimaud 2005, o Professor da FCUL fala-nos da importância deste prémio não só a nível do reconhecimento público, mas também pela sua utilidade no seguimento deste estudo. O investigador, fascinado pelas “máquinas moleculares”, sente cada vez mais o peso da responsabilidade do seu trabalho, que continua a querer desenvolver em Portugal, apesar “da significativa falta de investimento nos últimos anos” 16. Maio 2006 | Mundus O seu trabalho foi recentemente reconhecido com a atribuição do prémio Dr. José Luís Champalimaud 2005, enquanto coordenador de um estudo que permitiu perceber o mecanismo utilizado por uma molécula para impedir que o vírus da Sida entre nas células. O que é que significa para si este tipo de reconhecimento? É o reconhecimento público do nosso trabalho e isso é muito bom, mas representa sobretudo uma oportunidade de falar para o público em geral. A comunicação social não especializada fala pouco de ciência e a atribuição de prémios está entre essas poucas vezes em que cientistas podem falar em discurso directo para um público generalista. Só para que percebamos todos qual a importância deste estudo, pode, em traços gerais, falar-nos desta descoberta e da sua importância no âmbito do combate à SIDA no futuro? Sim, mas quando falo da importância dos cientistas entrarem em discurso directo com o público em geral, não me refiro à oportunidade de explicarem só aquilo que fazem em si, mas à oportunidade de falar das nossas motivações e do valor da ciência como património civilizacional. Para responder à sua pergunta, em concreto, o que fizemos foi estudar uma molécula, chamada T1249, cujo efeito de impedir o HIV de entrar em células já era conhecido com o objectivo de descobrir o “como”: Como é que o T1249 impede o HIV de entrar em células?, este foi o problema de partida. A molécula já era conhecida da indústria farmacêutica, pedimos uma amostra à Roche, nos EUA, e metemos mãos à obra. Presumo que depois desta descoberta deverão prosseguir outros estudos no seguimento deste. ‘Cabe-lhe’ a si e à sua equipa de trabalho dar essa continuidade? Uma vez descoberto o “como” actuam este tipo de moléculas, o seguimento “natural” deste trabalho é pensar em novas moléculas que façam melhor esse trabalho. Agora que já se sabe o que fazem, há que pensar que molécula o pode fazer melhor. E essa molécula pode nem existir mas vir a ser concebida, projectada e sintetizada “à medida” para esse fim. Conceber moléculas, fazê-las e, por fim, testar se têm, de facto, melhor efeito, são campos de especialidade que pertencem a outros grupos de investigação. Por isso é importante publicar todos os resultados e disseminar o conhecimento científico tanto quanto possível. Os trabalhos só se tornam consequentes com a intervenção de várias equipas. Nós continuaremos a desenvolver o nosso trabalho levantando os problemas que nos pareçam relevantes e solúveis dentro dos nossos conhecimentos científicos e técnicas que dominamos, e condições de experimentação disponíveis. Já em 2004 recebeu a mesma distinção, que reconhece trabalhos científi- www.cienciapt.net/mundus ENTREVISTA Saber que é um contributo positivo para um problema com uma dimensão social tão grave dá um grande estímulo, mas é preciso destacar que a ciência vale por si, mesmo sem aplicação imediata à vista. O trabalho premiado fez uso de métodos que, quando foram desenvolvidos pela primeira vez, só pareciam ter interesse teórico (alguns diriam que não serviam para nada). No entanto, desde que o conhecimento exista e esteja acessível, alguém um dia lhe poderá dar consequência. cos no âmbito da luta contra a SIDA. Poderá dizer-se que é um ‘expert’ nesta área, a nível nacional? Não. Não sou perito em luta contra a SIDA. A pergunta é muito pertinente e dá-me uma oportunidade de explicitamente esclarecer um problema com o que me debato quando apareço em público a falar de HIV. No geral, o público distingue mal um cientista de um técnico de saúde pública em matéria de doenças. Eu até aceitaria que me chamassem perito em interacções péptido-membrana (que por acaso é um factor-chave no processo de infecção por alguns vírus) mas percebo muito pouco de saúde pública. De um modo mais sucinto poderia dizer que percebo algumas coisas de HIV mas muito pouco de SIDA. O que é que o fascina nesta área de estudo? Os vírus são “máquinas moleculares” tão simples que não chegam a ser considerados seres vivos. A sua simplicidade é a sua robustez. O que mais me fascina é a forma como conseguem ludibriar a fronteira das células (a sua membrana), ainda por cima sendo selectivos para determinadas células. www.cienciapt.net/mundus E o mais curioso é que há uma série de vírus que dão origem a doenças muito diferentes, que acabam por ter muitas semelhanças na forma como entram nas células. É o caso do HIV, do Influenza (gripe), do SARS-CoV, Dengue, Ébola... Vários já foram estudados no nosso grupo, embora os estudos com HIV atraiam mais as atenções. Sente hoje em dia uma responsabilidade acrescida no seu trabalho depois de o ver reconhecido com tão distinto prémio? Sim, sem dúvida. A responsabilidade aumenta. A par da satisfação profissional, por ver reconhecido o seu trabalho, qual é a sensação depois de saber que o seu trabalho foi indispensável no avanço do combate a uma das doenças mais terríveis dos nossos dias? Indispensável é uma palavra muito forte. As palavras absolutas (nunca, total, indispensável, etc.) são muito pouco científicas. O mundo científico é probabilístico, tudo é relativo. Ser investigador científico, nomeadamente na sua área que acaba por ser determinante no campo da medicina, é ter uma grande responsabilidade a nível social. Sente esse peso quando se encontra a desenvolver um estudo, por exemplo como com este que mereceu o prémio Dr. José Luís Champalimaud 2005? Ou seja, sente uma responsabilidade acrescida ao desenvolver um trabalho desta importância, não só pela sua importância enquanto investigador coordenador mas também enquanto cidadão? Sim, mas há que distinguir entre aquilo que resulta da ciência em si do que resulta de alguma exposição pública que a ciência nos possa trazer. Em termos científicos, a responsabilidade com o trabalho que faço relacionado com HIV, Influenza ou SARSCoV é o mesmo. A responsabilidade com trabalhos quase exclusivamente teóricos, que também faço, ligados às metodologias que aplico, é de igual responsabilidade. É claro a visibilidade pública do trabalho com o HIV lhe dá uma dimensão que não é estritamente científica. É uma porta aberta para comunicar ciência. O facto de se abrir essa porta, cria responsabilidade. Comunicar ciência deve ser sentido como uma responsabilidade do cientista, não um passatempo. E essa responsabilidade não é leve. Sente esse reconhecimento por parte Maio 2006 | Mundus 17. ENTREVISTA da população em geral ou, pelo contrário, sente que ainda existe aquele estereótipo do cientista que se encontra fechado no laboratório e que pouco tem em comum com a maioria dos cidadãos? Não estava a falar de reconhecimento neste caso. Estava a falar de, primeiro, os cidadãos terem o direito de saber o que os cientistas andam a fazer com os dinheiros públicos de ciência e os cientistas terem dever de explicar, e, segundo, o futuro da ciência ser muito condicionado pela sua imagem pública. Se os cientistas querem participar decisivamente na evolução da ciência devem lutar por uma imagem pública realista. O estereótipo de que fala, por exemplo, deve ser combatido. Seja como for, a visibilidade dada aos cientistas e à investigação realizada em Portugal é cada vez maior. No seu entender o que é que tem contribuído para que isso aconteça? Concordo consigo. Há uma nova consciência. As novas gerações de cientistas cresceram no despontar das tecnologias de informação e apercebem-se mais facilmente da impor- 18. Maio 2006 | Mundus tância da comunicação, em particular do audiovisual. Por outro lado, os novos desafios das universidades, leva-as a quererem mostrar a sua investigação como garante da sua qualidade e vitalidade. Logo, os investigadores, que são também, na sua maioria, docentes, são estimulados a divulgar o que fazem e como fazem. Trabalhar em Portugal foi muito em parte uma opção pessoal; essa vontade de ficar e fazer parte do desenvolvimento da investigação científica em Portugal ainda persiste? Sim, apesar de uma muito significativa falta de investimento nos últimos anos. Que balanço faz da ciência que se desenvolve em Portugal nos nossos dias e da que se fazia há uma década atrás? Há diferenças, por exemplo, relativamente aos meios tecnológicos hoje disponíveis? Para finalizar, que mensagem gostaria de deixar aos futuros investigadores nacionais para que um dia possam alcançar um lugar de excelência no avanço da Ciência em Portugal? Deixe-me recuar um pouco mais e ir ao início da década de 90, ao alvor do Programa Ciência. A diferença é abissal. Os meios entretanto postos à disposição da comunidade científica, quer recursos humanos, quer materiais transformaram por completo o panorama da investigação científica em Portugal. A comunidade científica deu uma resposta positiva e todos os indicadores de produção científica dispararam. Foi um caso de sucesso no investimento feito, apontado internacionalmente. Não gosto muito de provérbios, mas cito alguns. Um provérbio chinês (suponho...) “Não chores por não ver o sol, as lágrimas não te deixarão ver as estrelas”, e outro muito português “Quem não tem cão, caça com gato”. Já agora uma frase de Napoleão (suponho...) “Vencer sem oposição, é triunfar sem glória”. Mas não quero deixar um ar derrotista porque a situação é de tendência de mudança globalmente positiva: o sol vai brilhando à medida que os cães vão caçando. www.cienciapt.net/mundus www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 19. Coluna CIÊNCIAS SOCIAIS Maria do Carmo Gomes Bebé na hora Portugal, nos últimos tempos, tem visto que para registar um novo cidadão portu- anunciar um conjunto de medidas e de guês nos diversos serviços do Estado for programas para a modernização da admi- necessário perder se não dias, pelo menos nistração pública. Parece que finalmente se muitas horas, penso que o esforço de mo- pretende fazer frente à crescente burocra- dernização da administração pública estará cia que alastra nos serviços públicos cur- incompleto. Com as ferramentas tecnológi- to-circuitando as relações próximas entre cas de que dispomos hoje para a concreti- cidadãos e Estado nos mais diversos con- zação destes objectivos, parece curto que as textos e interacções. Passou a ser possível principais medidas se centrem na relação criar empresas na hora, pedir licenças para desburocratizada entre empresas e Esta- a construção de imóveis na hora, fazer um do... não somos todos em primeiro lugar, conjunto de operações relacionadas com cidadãos portugueses, ainda que empresá- os negócios e as empresas na hora; mas o rios, mães, pais, filhos, empregados, pen- que ainda não é possível é ter acesso a um sionistas, funcionários públicos. Pensemos conjunto de serviços e produtos ‘sociais’ pois em facilitar realmente o acesso aos na hora. Por exemplo, a reforma na hora, serviços pelos cidadãos. Por isso apelo à o subsídio de desemprego na hora, a con- implementação da medida ‘bebé na hora’ sulta médica na hora, a matrícula escolar para que logo à nascença, a vida em Portu- na hora, ou a cidadania na hora. Enquanto gal possa ser eficiente! 20. Maio 2006 | Mundus Nasceu um bebé! Na perspectiva das políticas sociais este facto é sempre uma boa notícia, ou pelo menos, pode revestir-se de mais uma tentativa para modificar as tendências demográficas de envelhecimento das sociedades desenvolvidas, às quais Portugal não fica alheio. Para os pais é certamente uma boa notícia! Porém, eles irão deparar-se nos próximos dias com o ‘fantástico mundo da burocracia portuguesa’ quando forem registar o seu filho como cidadão deste país e o quiserem inscrever num conjunto de serviços aos quais ficará vinculado o resto da sua vida: a Segurança Social, o Serviço Nacional de Saúde, o Arquivo de Identificação, as Finanças, entre outras, preferências clubísticas e/ou de ordem religiosa. Entre muitos afazeres e adaptações a um novo ser (e a uma nova etapa de vida) os recentes pais terão que se dirigir a múltiplos balcões, levar inúmeros documentos (e respectivas cópias e certidões), falar com um conjunto bastante diversificado de pessoas (e respectivos humores, chefes e colegas), até que possam voltar às suas casas e apreciar esse momento único que é a maternidade/ paternidade e o crescente desenvolvimento de um ser humano. E porquê? Porque os portugueses nascem enredados em burocracia! Primeiro que tudo é preciso registar o bebé, e se os pais viverem em união de facto terão de ir os dois presencialmente à conservatória do registo civil, com os respectivos documentos e objectos pós-natais. Claro que se forem casados já só é necessário ir um dos elementos do casal... Depois a segurança social para garantir que mães e pais possam usufruir www.cienciapt.net/mundus CIÊNCIAS SOCIAIS das respectivas licenças (completamente desiguais e desadequadas àquilo que são hoje as políticas de igualdade de oportunidades entre mulheres e homens) e também aproveitar para tratar do famoso ‘abono de família’ que garante pelo menos um pacote de fraldas descartáveis por mês e pouco mais para uma família comum da classe média. Vêem as primeiras consultas médicas e a necessidade de inscrever o bebé num pediatra, num centro de saúde, no Plano Nacional de Vacinação... mais umas quantas horas até se obter a guia que uns meses mais tarde se transformará em cartão de utente do SNS, mas que nunca servirá para passar num equipamento de leitura de bandas magnéticas, mas sim para tirar muitas fotocópias para se ficar com o número do utente. Se os pais forem zelosos quererão também que o seu filho ou filha tenha um bilhete de identidade pois é o único documento onde constará a impressão digital e em simultâneo a fotografia do bébé (mais vale prevenir que remediar)... por isso mais uma sessão fotográfica, mais umas horas de espera nas www.cienciapt.net/mundus filas para o atendimento no Arquivo de Identificação mesmo quando muitas vezes se está com um bebé recém-nascido! E ainda se pode querer tratar do número de contribuinte... enfim, o costume!!! Se tudo correr bem, o bébé for saudável, tranquilo e uma boa alma habitua-se desde logo às andanças nos serviços públicos de guichet em guichet e de fotocópia em fotocópia, de certidão em certidão, mas se for mais rezingão isso dará motivos para umas boas horas de grande ansiedade, falta de sono, distúrbios nas horas de refeição e umas fraldas mudadas nos sítios mais incríveis. Tudo isso porque reina a burocracia desde o prmeiro minuto de vida. É por isso que considero urgente que o Cartão Único pudesse ser implementado de uma vez por todas: e porque não começar pelos que acabaram de nascer? Talvez eles criem bons anti-corpos aos processos burocráticos e à falta de qualidade no atendimento aos cidadãos na maioria dos serviços públicos, mas o que é certo é que têm grandes probabilidades de que isso os acompanhe ao longo da sua vida. Eu já nasci depois do 25 de Abril. Penso que o nosso país tem feito um longo caminho de modernização estrutural, social e organizacional. Gosto de Portugal! Penso que podemos fazer todos muito mais e melhor do que fazemos no dia-a-dia. Principalmente penso que os filhos das pessoas da minha geração deveriam ter o direito de se sentirem cidadãos europeus em pleno e de se comparar sem embaraços com os outros cidadãos do norte ou centro da Europa. Por tudo isto apelo à implementação da medida do ‘bebé na hora’! Pode ser que nascendo num contexto menos burocratizado possam vir um dia a sentirem-se assim e a poderem usufruir deste tipo de serviços nas mais variadas esferas da sua vida social. Maio 2006 | Mundus 21. noticias de DOCENTE DA UA CIÊNCIA Imagem: European Southern Observatory (ESO) PUBLICA NOVO PAPER NA REVISTA NATURE Alexandre Morgado Correia, docente do Departamento de Física na Universidade de Aveiro, em colaboração com uma equipa de investigadores europeus, publicou ontem, 18 de Maio, um novo artigo na revista Nature, sobre a descoberta de um novo sistema solar: o “tridente de Neptuno”. A equipa europeia de astrónomos, da qual o docente faz parte anunciou a descoberta de um novo sistema planetário constituído por três planetas semelhantes a Neptuno. Este sistema planetário parece ainda possuir uma cintura de asteróides, tornando-o assim um dos mais parecidos com o nosso Sistema Solar. Além disso, à semelhança da Terra, o terceiro planeta do novo sistema encontra-se igualmente na zona habitável, explica em comunicado a Universidade de Aveiro. Esta nova descoberta só foi possível devido à utilização do espectrógrafo “HARPS”, o equipamento mais rigoroso actualmente existente para a detecção de planetas, e que está instalado num dos telescópios do ESO (European Southern Observatory), organização à qual Portugal pertence. Na última década os astrofísicos têm descoberto dezenas de planetas a orbitar outras estrelas semelhantes ao Sol. Na grande maioria 22. Maio 2006 | Mundus dos casos, os planetas descobertos são gigantes gasosos, semelhantes a Júpiter, o maior planeta do Sistema Solar (com ~318 vezes a massa da Terra). No entanto, o recente desenvolvimento das técnicas de procura de planetas extra-solares tem permitido a descoberta de alguns planetas com massa entre 5 e 20 vezes a massa da Terra, comparáveis à massa de Neptuno (~17 vezes amassa da Terra). Agora, é anunciada a primeira descoberta de um sistema composto por três planetas com massas semelhantes à de Neptuno, todos eles em órbitas quase circulares. Estes planetas orbitam a estrela HD69830, uma estrela próxima do Sol (~41 anosluz), e efectuam uma volta a esta em cada 8.67, 31.6 e 197dias, respectivamente. Esta descoberta foi possível com o recurso ao método das velocidades radiais e só foi possível graças ao rigor do espectrógrafo HARPS, acoplado ao telescópio de 3.6 m do Observatório de La Silla, no Chile, que pertence ao ESO (European Southern Observatory). Este equipamento permite a medição das velocidades radiais com uma precisão melhor doque 1 m/s (3.6 km/h, ou seja, a velocidade de uma pessoa a caminhar). Segundo Nuno Cardoso Santos (CAAUL/GCE), “a enorme precisão do HARPS permitiu-nos detectar o movimento da estrela HD69830 induzido pela gravidade dos 3 planetas que a orbitam, apesar destes terem uma massa de apenas 10.2, 11.8 e 18.1 vezes amassa da Terra, respectivamente”. Uma série de simulações numéricas, realizadas por Alexandre Correia, um dos co-autores do artigo, mostram que o sistema é extremamente estável dinamicamente. Observações anteriormente realizadas com o telescópio espacial Spitzer tinham mostrado que esta estrela emite muito nos infra-vermelhos. Estas observações sugerem que a emissão é proveniente de poeira em torno da estrela, que emite a uma temperatura de cerca de 130 graus centígrados (400 graus Kelvin). Os estudos dinâmicos agora realizados sugerem que esta emissão seja emitida de uma cintura de asteróides localizada entre as órbitas do segundo e terceiro planeta do sistema, ou numa órbita ligeiramente mais distante. A colisão entre os asteróides desta cintura será responsável pela existência da poeira detectada. Os modelos teóricos parecem mostrar que o planeta que se encontra mais próximo da estrela será constituído sobretudo por rochas, enquanto que o segundo planeta deve ser rochoso e possuir uma extensa atmosfera. O terceiro planeta do sistema, e o mais afastado da estrela, parece ser constituído por rochas e gelos, rodeados por uma espessa atmosfera. Este último é o primeiro planeta descoberto com uma massa semelhante à de Neptuno e que se encontra simultaneamente na zona habitável do sistema, isto é, a zona com condições propícias à existência de vida. Contudo, devido à sua massa relativamente elevada, é improvável a existência de água no estado líquido. Alexandre C. M. Correia é Professor Auxiliar Convidado do Departamento de Física da Universidade de Aveiro. Com 28 anos, licenciou-se em Física pela Universidade de Lisboa, concluiu Doutoramento pela Universidade de Paris VII, e tem centrado o seu trabalho de investigação em torno da evolução a longo termo da rotação de Vénus e dos planetas telúricos. Em Junho de 2004 viu um artigo seu ser publicado na mesma Revista. Assinado em conjunto com o investigador Jacques Laskar, do Observatoire de Paris, o artigo demonstrava que quando se tem em conta o movimento caótico da órbita de Mercúrio, a sua captura na ressonância spin-órbita 3/2 é, afinal, a rotação final mais provável. Uma explicação que permaneceu sem resposta satisfatória durante quase 40 anos e à qual estes dois investigadores conseguiram dar resposta. www.cienciapt.net/mundus noticias de VENUS EXPRESS CHEGOU À SUA ÓRBITA FINAL Menos de um mês depois da inserção em órbita, e depois de voar dezasseis vezes em torno de Vénus, a nave espacial da Agência Espacial Europeia (ESA) Venus Express chegou à sua órbita operacional final a 7 de Maio de 2006. De acordo com a ESA, já às 21:49 CEST do dia 6 de Maio, quando a nave espacial comunicava com a estação de terra da ESA em New Norcia (Australia), a equipa de controlo de terra da Venus Express no Centro Europeu de Operações Espaciais (ESOC) em Darmstadt, na Ale- www.cienciapt.net/mundus manha, recebeu confirmação antecipada de que a órbita final deveria ser atingida cerca de 18 horas depois. Lançada no dia 9 de Novembro de 2005, a Venus Espress chegou ao seu destino no dia 11 de Abril de 2006, depois de uma viagem interplanetária de cinco meses no sistema solar. A órbita inicial – ou “órbita de captura” – foi uma elipse em torno de Vénus cujo apocentro se encontrava a 330 mil quilómetros e o pericentro a menos de 400 quilómetros. guido usando o motor principal da nave espacial – que foi accionado duas vezes durante este período (a 20 e 23 de Abril de 2006) – e através dos propulsores da Venus Express – que foram acessos cinco vezes (a 15, 26 e 30 de Abril e 3 e 6 de Maio de 2006). Segundo infiorma a ESA, a Venus Express entrou na órbita pretendida no dia 7 de Maio de 2006 às 15:31 (CEST), quando a nave espacial se encontrava a 151 milhões de quilómetros da Terra. Ciência encontra-se quase sobre o pólo norte (80o latitude norte), e a nave espacial demora 24 horas a dar a volta ao planeta. Esta é a órbita escolhida para serem feitas as melhores observações de Vénus, de acordo com os objectivos da missão, que incluem observações globais da atmosfera venusiana, das características da superfície e da interacção do ambiente do planeta com o vento solar”, disse Hakan Svedhem, cientista a trabalhar na Venus Express. Depois de estar 9 dias na órbita de captura, a Venus Express teve de Agora a nave espacial percorre uma elipse substancialmente mais próxima do planeta que Até ao início de Junho, a Venus Express irá continuar a sua ‘or- realizar uma série de sucessivas manobras para reduzir as altitudes do apocentro e do pericentro relativamente ao planeta. Isto foi conse- durante a órbita inicial. A órbita agora encontra-se a entre 66 mil e 250 quilómetros sobre Vénus e é uma órbita polar. O pericentro bit commissioning phase’ (fase de comissionamento orbital), que começou a 22 de Abril deste ano. Maio 2006 | Mundus 23. noticias de TECNOLOGIA Imagem: INEGI/ STCP INEGI IMPLEMENTA SISTEMA DE TRAVAGEM DE EMERGÊNCIA NOS CARROS ELÉCTRICOS DA STCP A pedido da Sociedade de Transportes Colectivos do Porto (STCP), o INEGi desenvolveu um projecto com o objectivo de melhorar a capacidade de travagem dos carros eléctricos da empresa de transportes em condições de aderência precária evitando, assim, o bloqueio das rodas e possível descontrolo do veículo. 24. Maio 2006 | Mundus Para a maioria dos habitantes da cidade do Porto, ou pelo menos os que habitualmente circulam junto à Marginal e Restauração, os carros eléctricos da STCP fazem parte do património da Invicta. No entanto, para que estes continuem a fazer parte da vida portuense e mantendo o seu aspecto original, torna indispensável o recurso às mais avançadas técnicas de manutenção. E neste aspecto a segurança é um factor fundamental. Nesse sentido, tendo como objectivo melhorar a sua capacidade de travagem em condições de aderência precária, o INEGI desenvolveu um sistema de travagem electromagnético de emergência que está a ser implementado nos carros eléctricos, informa em comunicado o INEGI. Segundo João Paulo Pereira, Director da Unidade de Mercados e Negócios do INEGI, “era frequen- te, em condições de aderência precária, verificar-se o bloqueio das rodas com consequente perda de coeficiente de atrito/ força de travagem originando o descontrolo do veículo. Uma situação particularmente grave e frequente em descidas. A STCP pretendia a resolução deste problema em diferentes modelos tendo o INEGI iniciado o projecto e implementação pelos modelos mais comuns, neste caso os de chassis rígido, projectado no início do século e fabricado durante as décadas de 20 e 30”. Como se pretendia adoptar uma solução de sistema de travagem pouco sensível às condições de aderência das rodas, optou-se pelo desenvolvimento de “um sistema de travagem baseado no uso de patins electromagnéticos que provocasse atrito directamente com o carril. Cada patim tem uma bobine que, quando percorrida por corrente eléctrica, gera um fluxo magnético no seu núcleo e massas polares, fluxo que se fecha pelo carril gerando uma força de atracção entre este e o patim. Como o patim é atraído contra o carril até contactar com ele, da força de atracção resulta uma força de atrito aproveitada para travar o carro eléctrico”, explica o director do INEGI. Para a ligação dos patins electromagnéticos ao chassis do carro eléctrico foi projectada uma estrutura, cuja fixação ao chassis não exigiu quaisquer alterações neste elemento, mantendo a sua integridade e originalidade. Isto permitiu aumentar segurança e manter a preservação do valor histórico e originalidade dos carros eléctricos. www.cienciapt.net/mundus noticias de UMA EM CADA Tecnologia Uma em cada três crianças do primeiro ciclo do ensino básico tem telemóvel, sendo que 70 por cento das crianças com dez anos já possuem já um telefone móvel, revela um estudo efectuado em escolas públicas do Porto. De acordo com o Diário de Notícias (DN), que divulga alguns dos resultados deste estudo, um Este estudo – realizado por José Rocha Nogueira e Helena Moreira, do Centro Regional de Saúde Pública do Norte, e Maria João Pedroso, da sub-região de Saúde de Aveiro – inquiriu mais de mil crianças entre seis e 12 anos, de uma amostra de sete escolas. Tal como revela o estudo, citado pelo DN, ao todo, 34,5 por cento tinham telemóvel, sendo a prevalência para os alunos de seis anos de quase 13 por cento. Das crianças de sete anos, perto de 23 por cento têm telemóvel e nos oito anos já são quase 40 por cento as crianças que possuem Os riscos para a saúde, decorrentes do uso destes aparelhos, têm sido alvo de vários estudos científicos, sendo a maioria dos resultados, até então, inconclusivos. A preocupação surge de uma maior exposição às radiações dos telemóveis e à possibilidade de provocarem a destruição da estrutura do material biológico. Outra questão é o facto de as crianças serem consideradas mais sensíveis aos efeitos adversos na saúde do que os adultos. Segundo o estudo, a maior parte dos alunos com telemóvel diz usálo para receber chamadas de pais O maior grave para os investigadores tem a ver com o facto de não ser dada qualquer informação sobre a forma mais adequada de utilizar o telemóvel a uma grande parte das crianças. Outra questão tem a ver com o uso de auricular, aconselhado para evitar a proximidade do telemóvel com o cérebro, sendo que, conforme apurou o trabalho de investigação, três em cada quatro crianças diz nunca terço das crianças que usam o aparelho não recebeu qualquer informação, de pais ou professores, sobre o seu uso correcto. um telefone móvel. Segundo o estudo, aos dez anos, é já a grande maioria que usa este meio de comunicação. e outros familiares, sendo que 40 por cento afirma usar também o aparelho para mandar e receber mensagens de amigos e colegas. ter usado este equipamento, havendo apenas 23,3 por cento dos menores a usá-lo sempre ou quase sempre. TRÊS CRIANÇAS USA TELEMÓVEL www.cienciapt.net/mundus Os jogos foram indicados por 65 por cento dos inquiridos como uma das utilizações do aparelho. Maio 2006 | Mundus 25. Coluna ECONOMIA por Orlando Petiz Pereira Universidade do Minho – Escola de Economia e Gestão Departamento de Economia - NEEII [email protected] Learning Organizations: realidade ou utopia? O termo learning organization está relacionado com as vantagens competitivas e com os novos valores patrimoniais, nomeadamente quanto à noção de capital intelectual. Assim, as learning organizations são, cada vez mais, essenciais e estratégicas no desenvolvimento económico e social. São instrumentos da economia da informação e alimento da economia do conhecimento. O seu espírito assenta no desenvolvimento integral e contínuo das pessoas, e assumem-se como laboratórios de aprendizagem onde a obsolescência galopante das competências humanas são contrariadas. Neste contexto, as organizações empresariais deverão assumir a filosofia da aprendizagem colectiva como uma forma de estar, que deve ser estruturada, consciente e persistente. Por tal facto, este tipo de organização preconiza uma aprendizagem deliberada e intencional, com o propósito de rentabilizar e de aumentar a eficiência do seu capital intelectual. As learning organizations facilitam a aprendizagem a todos os seus membros, de forma conscienciosa e na convicção de que a transformação e o desenvolvimento do indivíduo produz impactes positivos sobre a organização (ver Pedler et al. (1991:3). Neste sentido, Senge (citado em Pedler e Aspinwall 1998:14), considera-as como um lugar para a expansão contínua das capacidades das pessoas, enquanto que Senge (1990) opta por as definir como “organizações onde as pessoas aprendem e expandem continuamente a sua capacidade de criar os resultados que elas realmente desejam, onde maneiras novas e expansivas de pensar são encorajadas, onde 26. Maio 2006 | Mundus a aspiração colectiva é livre e onde as pessoas estão constantemente a aprender a aprender colectivamente”. Assim, a learning organization mostra-se vigilante sobre os seus objectivos e missão e procura uma aprendizagem transformacional (ver Mumford, 1997: 247). Como a learning organization está assente em valores e em princípios fundamentais, éticos e sociais, existe uma interacção entre a learning organization, a cultura corporativa, a mudança organizacional, a liderança e a gestão de recursos humanos. Nesta complexa e abrangente teia de relações, a humildade, o altruísmo, a tolerância e a amizade são características das novas organizações, cuja presença induz e facilita a mudança. Nesta linha de pensamento, McGhill (1993:76) afirma que a learning organization deve aprender a aprender para motivar e encorajar continuamente à experiência, à cooperação e à interacção entre os diferentes elementos da organização. Mas, a mudança de comportamento organizacional pressiona o desenvolvimento das learning oganizations. Aqui, a valorização do desenvolvimento da consciência de cada indivíduo e a assunção de que o rendimento do grupo supera a soma do rendimento das partes é um dos factores transversais (ver Nyhan, 2002: 31), pelo que a aprendizagem organizacional passa pela partilha colectiva dos conhecimentos. Desta forma, uma organização em aprendizagem induz à reflexão permanente, o que vai ao encontro das “economias auto-formativas”, através das quais são reforçadas as aptidões dos indi- www.cienciapt.net/mundus ECONOMIA víduos, mas também das organizações empresariais, das regiões e dos países para a aprendizagem ao longo da vida. Por tal facto, a organização que aprende, valoriza as pessoas dentro da organização, respeita o ritmo de aprendizagem de cada um e preocupa-se com a assimilação da “nova informação” pelos seus colaboradores. Desta forma, entendem que a aprendizagem é um fenómeno sistémico e dinamizador do conhecimento e dos restantes factores de produção, pelo que Kluge et al. (2002), entendem que “uma boa política de recursos humanos ajuda a empresa a reter o essencial do conhecimento adquirido pelos trabalhadores satisfeitos”. Assim, a organização que aprende mostra-se preocupada com o ritmo de cada colaborador e define políticas de acção e de formação em função dessas características. Desta forma, assiste-se ao respeito pela individualidade dos colaboradores sem, contudo, ignorar a convergência dos seus esforços para os objectivos do grupo e da organização. Atendendo às características das learning oganizations, o elemento humano está a ser recolocado no centro das transformações e da turbulência económico-social. A mudança é desejada e evolui com a capacidade para utilizar eficientemente o conhecimento. Neste sentido, a mudança desafia o saber convencional e as pessoas são mais tolerantes e menos controladoras do que nas organizações empresariais convencionais. Apresentam um maior espírito de grupo e a capacidade para o trabalho é tanto mais profícua, quanto maior for a partilha no grupo dos diferentes problemas, ideias e perspectivas de cada um, assim como as potenciais alternativas que se apontam para as questões. As learning oganizations são sistemas abertos. Como tal, são permeáveis e flexíveis e www.cienciapt.net/mundus encontram-se em constante reorganização, nomeadamente ao nível das inovações organizacionais. Contudo, também são propensas à introdução de novas tecnologias, quer na sua vertente tecno, quer na sua vertente logos. Por tal facto, na opinião de Zorrinho et al. (2003: 37), a introdução de nova informação e tecnologia, deve suscitar, no interior das organizações, uma nova reflexão com o intuito de se produzirem novas políticas alternativas, “de forma a que não fixem como único alvo o restabelecimento do equilíbrio económico, mas pelo contrário, coloquem o acento tónico na acumulação da capacidade tecnológica, na flexibilização da organização, na experimentação social e no reconhecimento da diversidade e da autonomia”. Mas, a complexidade das organizações apresenta tendência para se ampliar com a transferência da tecnologia. Como parte da complexidade se deve ao corpo humano da organização, os valores psicológicos, a afectividade, a empatia e a tolerância, entre outros, deverão fazer parte do espólio do capital imaterial da organização, porque a conduz para uma prescrição terapêutica eficiente, no sentido de responder à turbulência e à incerteza que caracteriza o actual ambiente organizacional empresarial. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Kluge, J., Stein, W, Licht, T. (2002). Gestão do conhecimento. Cascais, Principia. McGill, M. E. & Slocum, J. W. (1993). Unlearning the Organization. Organization Dynamics, 22(2), Fall, pp. 67-79. Mumford, A. (1997). Management Development Strategies for Action, 3rd ed. London: IPD. Nyhan, B. (2002). O desenvolvimento dos recursos humanos na Europa... numa encruzilhada. Revista Europeia de Formação Profissional, 26, Maio-Agosto, ISSN 0378-5092, 27-40 Pedler, M. & Aspinwall K. (1998). A Concise Guide to the Learning Organization. London: Lemos & Crane. Pedler, M., et al. (1991). The Learning Company A Strategy for sustainable development. Second Edition. London: McGraw-Hill. Senge, P. M. (1993). The Fifth Discipline. The Art & Practice of the Learning Organization. London: Century Business. Zorrinho, C., Serrano, A, & Lacerda, P. (2003). Gerir em Complexidade. Um novo Paradigma de gestão. Lisboa, Edições Sílabo. Maio 2006 | Mundus 27. noticias de INOVAÇÃO Com este curso espera-se que os formandos possuam um conjunto articulado de conhecimentos que os tornem aptos a conhecer a Região do Douro nos seus aspectos históricos, geográficos e culturais; distinguir as diversas categorias e estilos de vinhos; organizar e animar provas de vinhos; sensibilizar os turistas para a importância do Vinho no seu carácter lúdico e económico, bem como a importância da qualidade da rolha de cortiça; gerir de forma eficiente os diversos grupos de turistas que chegam à Região e cumprir as regras de protocolo e bom atendimento. PROJECTO DE FORMAÇÃO ARRANCA AO ABRIGO DO ON - PROGRAMA OPERACIONAL PARA A REGIÃO DO NORTE Potenciar T é um projecto formativo inovador, estruturado de raiz para responder às exigências actuais da região do Douro no sector do Turismo, ao nível da qualificação especializada dos seus recursos humanos ligados, directa ou indirectamente a este sector. A AESBUC – Associação para 28. Maio 2006 | Mundus a Escola Superior de Biotecnologia da Universidade Católica, coordenadora deste projecto, co-financiado pelo ON - Programa Operacional para a Região do Norte, irá promover a realização na Região do Douro de três acções do Curso Potenciar T, contando com a participação de formadores altamente referenciados nas seguintes áreas: História, Geografia e Vinhos da Região, Gastronomia, Alimentação, Relações Públicas e Protocolo. O projecto dirige-se a activos ligados ao Sector do Turismo e a desempregados com necessidade de formação nesta área de forma a potenciar a sua empregabilidade futura. A 1ª acção, com início previsto a 05 de Junho será realizada nas instalações da Câmara Municipal de Mesão Frio. Realizam-se ainda no Peso da Régua e no Pinhão e têm como objectivo formar e qualificar o atendimento turístico, sen- sibilizando para o contexto de qualidade que a região encerra em si e, para a necessidade da área turística necessitar de uma constante reflexão. A Região do Alto Douro foi sempre um tesouro muito bem guardado, apenas vislumbrado por alguns visionários que se aperceberam das suas capacidades de produção e beleza natural únicas no mundo. Com a mesma naturalidade, e seguindo a linha de descoberta da região, o Sector do Turismo foise gradualmente desenvolvendo, tirando partido da beleza dos socalcos e da harmonia do rio com o Homem, muitas vezes sem uma base de sustentação da qualidade dos seus recursos humanos, devidamente estruturada. A equipa coordenadora é constituída por Luís Graça, Otília Miranda e Ondina Afonso. Exige-se como requisitos que os formandos residam ou trabalhem nos concelhos elegíveis para este projecto: Alfândega da Fé; Alijó; Armamar; Carrazeda de Ansiães; Cinfães; Freixo de Espada à Cinta; Lamego; Macedo de Cavaleiros; Mesão Frio; Mirandela; Mogadouro; Moimenta da Beira; Murça; Penedono; Peso da Régua; Resende; Sabrosa; S. João da Pesqueira; Sta Marta de Penaguião; Sernancelhe; Tabuaço; Tarouca; Torre de Moncorvo; Vila Flor; Vila Nova de Foz Côa; Vila Real As inscrições estão abertas e podem ser feitas através do site http://www.esb.ucp. Outras informações podem ser obtidas através da AESBUC – Serviços de Formação, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Dr. António Bernardino de Almeida, 4200 – 072 Porto, Tel. 225 580 076/ 98, Fax. 225 580 072, e-mail: [email protected]. www.cienciapt.net/mundus noticias de RANKING DO DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO 2006 EIU E-READINESS RANKING Portugal ocupa o 26º lugar do 2006 e-Readiness Rankings, uma avaliação da Ecomonist Intelligence Unit (EIU), em associação com a IBM, que determina o desenvolvimento tecnológico de 68 países. A Dinamarca, Estados Unidos e Suíça lideram este ranking, que conclui que é cada vez menor a distância que separa as economias mais desenvolvidas tecnologicamente daquelas com défice tecnológico; a Dinamarca e os Estados Unidos mantêm-se, à semelhança da última edição, no topo da liderança; e a banda larga já não é o grande elemento diferenciador entre os líderes. Segundo informa em comunicado a IBM, em 2006, o mundo está mais preparado para a sociedade electrónica do que nunca. Os números deixam isso bem claro: há mais de mil milhões de cibernautas e dois mil milhões de utilizadores de telemóvel e, na sua maioria, os países continuam a fazer progressos nos vários indicadores de qualidade relacionados com o desenvolvimento tecnológico. Na prática, os países incluídos no e-Readiness Rankings deste ano melhoraram os seus resultados ao longo de 2005, em www.cienciapt.net/mundus particular os países de baixo índice tecnológico, comparativamente aos líderes da tabela. Nessa medida, verifica-se que a distância que separa os “melhores” dos “menos bons” já não é tão acentuada. “A disparidade tecnológica não é mais aquele abismo antes temido”, diz o Director Editorial da Economist Intelligence Unit, Daniel Franklin. Segundo a mesma fonte, outra disparidade que está agora menos vincada refere-se ao desenvolvimento de banda larga nos países mais avançados em matéria de TI. De facto, as economias norte-asiáticas, economicamente mais fortes, tinham ultrapassado os restantes países da OCDE quanto à adopção da banda larga. No entanto, ao longo dos últimos dois anos, o ritmo de crescimento da banda larga em países como a Coreia do Sul e o Japão estabilizou, enquanto que outros países líderes, tais como a Noruega e a Suíça conquistaram terreno nesta área. A conectividade através da banda larga é, cada vez menos, um factor diferenciador entre os líderes, enquanto que outros critérios – como a inovação, a informação sobre segurança e os compromissos governamentais com o desenvolvimento das TIC – emergiram como diferenciadores de peso. a um modelo desenvolvido em conjunto com o Institute for Business Value da IBM. Um país “e-ready” é aquele que está preparado para a era tecnológica e que alavanca o desenvolvimento da sua economia utilizando as oportunidades oferecidas pela internet. Este estudo pretende medir este desenvolvimento através da recolha de elementos que indicam até que ponto os mercados utilizam a Internet para responder às oportunidades de negócio. A Economist Intelligence Unit elabora, desde 2000, aquele Como os resultados deste ano sugerem, os objectivos que se pretendem obter com a preparação electrónica dos países estão a mudar. “O progresso económico está progressivamente dependente da inovação no uso da tecnologia”, segundo George Pohle, da IBM, “e nas economias que se encontram a adoptar a Internet e restantes tecnologias de comunicação, o futuro competitivo é fomentado pela criação de novos serviços baseados nas infra-estruturas”, acrescenta. O ranking de 2006 conclui ainda que a Europa mantém o seu estatuto de liderança e que a maioria dos líderes conquistou uma ligeira subida no espaço de 12 meses. A grande vencedora é a Europa ocidental, que ocupa seis dos dez dos lugares cimeiros, em particular a Escandinávia com três países colocados na 1ª (Dinamarca), 4ª (Suécia) e 7ª (Finlândia) posições, sendo os melhores em áreas de conectivi- que viria a ser o primeiro de muitos estudos anuais, onde são avaliadas as principais economias mundiais, com recurso dade, nomeadamente na mobilidade e no uso da Internet. Entre os que mais avançaram encontram-se a Austrália e o Cana- Inovação dá, no 8º e 9º lugares respectivamente, e que, pela primeira vez, entram no grupo dos dez primeiros, e a Lituânia que sobe para o 38º posto, enquanto que a Argélia mantém a 63ª posição. Para além disso há múltiplos caminhos para o e-readiness, que são indispensáveis investimentos substanciais em infra-estrutura. Mas mesmo as economias com infra-estruturas deficitárias e um ambiente e-business frágil – como a Bulgária em 44º lugar, a Índia em 53º e o Vietname em 66º - estão a potenciar o desenvolvimento por outras vias, tais como o desenvolvimento a capacidade do outsourcing das TI. Do mesmo modo, tanto nestes países como nas economias desenvolvidas, o aumento crescente do uso de software aberto está a expandir o acesso das empresas e do sector público às TI. Segundo o relatório, a inovação não pára, uma vez que as empresas em muitos países experimentam modelos e processos de negócio novos, como evidencia a ameaça que fornecedores de voz sobre IP representam para as empresas de telecomunicações. Por seu turno, as operadoras de telecomunicações desafiam as empresas de comunicação por cabo e as televisões ao lançar a televisão IP (IPTV). No sector público, a inovação é igualmente uma constante e os exemplos mais notáveis estão na Europa, onde as iniciativas público-privadas tornam os serviços de governo electrónico mais acessíveis aos cidadãos. Maio 2006 | Mundus 29. DOSSIER Rostos da Ciência Grandes Nomes marcam a Qualidade da Investigação em Portugal O mérito dos investigadores portu- Portugal a vários cantos do mun- área da investigação, mas não só. gueses destaca-se junto da comu- do, principalmente para Europa Descobertas, artigos e prémios de- nidade científica internacional. Os e Estados Unidos, onde realizam monstram bem a qualidade do tra- portugueses têm levado o nome de actualmente muitos trabalhos na balho dos nossos investigadores. Apesar de Portugal ser um país pequeno, têm muitos “cérebros” que fazem a diferença junto da comunidade científica nacional e internacional. Para além da investigação e trabalhos realizados em Portugal, muitas destas pessoas estão envolvidas em projectos europeus em várias áreas, o que significa que a investigação que fazem é de muito boa qualidade. A investigação em Portugal depende exclusivamente das universidades. A maior parte dos Centros de Investigação dependem do Estado. Algumas limitações que existem em Portugal levam muitos “cérebros” a sair do país, sendo que a melhor forma para evitar que isso aconteça é profissionalizar a ciência e a tecnologia em Portugal. Apesar da ciência estar a internacionalizar-se, a 30. Maio 2006 | Mundus investigação continua a depender de institutos fortes e de incentivos governamentais. Neste especial vamos destacar alguns dos Rostos da Ciência que dão o seu contributo para a Ciência em Portugal e no Mundo. Desde a Saúde, Ciências Exactas, Biotecnologia, Física, Robóticas e Engenharias, Arquitectura, entre outras. MANUEL SOBRINHO SIMÕES Manuel Coimbra Sobrinho Simões nasceu no Porto em Setembro de 1947. Em 1971 licenciou-se em Medicina na Faculdade de Medicina da Universidade do Porto com a classificação de 19 valores. Cinco anos depois especializou-se em Anatomia Patológica com classificação de 20 valores. Em 1979 doutorou-se em Patologia na Faculdade de Medicina do Porto. Fez o pós-doutoramento em 1979/1980 no Instituto de Cancro da Noruega. Actualmente é Professor Catedrático de Anatomia Patológica na Faculdade de Medicina do Porto e Chefe de Serviço no Hospital de S. João desde 1988. Dirige o Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto - IPATIMUP desde 1989, quando foi criado. É também Professor Adjunto de Patologia e Biologia Celular do Jefferson Medical College da Universidade Thomas Jefferson de Filadélfia desde 1990. Com um currículo invejável, Sobrinho Simões tem recebido ao longo da sua carreira diversos prémios nacionais e internacionais. Destacam-se o Prémio Bordalo de 1996, o Prémio Seiva - Ciência - 2002 e o Prémio Pessoa – 2002, o mais prestigiado do género de Portugal destinado a reconhecer anualmente o mérito de uma personalidade das diversas áreas. Em 2003 foi distinguido, pelo rei Harald V, com a Ordem Norueguesa de Mérito pelo seu contributo para a cooperação com a Noruega. É autor e co-autor de diversos livros salientando o seu interesse pelo Handbook da União Internacional Contra o Cancro “Comprehensive Tumour Terminology” (2000) e o livro sobre “Ultrastructural Pathology” publicado pela Hemisphere Publishing Corporation, nos EUA, www.cienciapt.net/mundus DOSSIERRostos da Ciência em 1990; uma tradução japonesa deste livro foi publicada no Japão pela Nishimura em 1995. Foi também co-editor do Livro “Os Outros em Eu” no âmbito da PORTO-2001. Escreveu vários capítulos do livro sobre “Pathology and Genetics of Tumours of Endocrine Organs” publicado em 2004 pela Organização Mundial de Saúde. Recentemente foi lançado o manual “Cancro da Tiróide: o problema e a recuperação com qualidade de vida” em que o prefácio é do professor Sobrinho Simões. Trata-se de um manual que pretende informar e esclarecer dúvidas a doentes e familiares sobre esta patologia. Sobrinho Simões ajudou a criar o IPATIMUP, organismo vocacionado para a investigação e formação na área do cancro que se tornou uma referência a nível nacional e internacional. É descrito pelos seus próximos como uma pessoa de extraordinária afabilidade e alguma timidez. O IPATIMUP será talvez a face mais visível do seu já longo percurso como investigador. Motivo do seu orgulho, é reconhecido como uma instituição de excelência em termos de pesquisa, ensino pós-graduado e divulgação científico-cultural. No seu âmbito Sobrinho Simões realiza anualmente cerca de 300 casos de consulta diagnóstica em oncologia para Hospitais e Institutos da Europa, EUA e América do Sul. Sócio-honorário da Academia de Ciências Médicas da Catalunha e Ilhas Baleares, da Sociedade Brasileira de Cancerologia e da Sociedade Espanhola de Anatomia Patológica, é avaliador estrangeiro do Consórcio de Investigação em Cancro Gástrico do Instituto do Cancro da Noruega - país onde www.cienciapt.net/mundus se pós-graduou - com a Universidade de Zhen Zhou (China). Assumidamente viciado em trabalho, passa os seus dias entre o Hospital de S. João e o IPATIMUP. Para este especialista as suas prioridades são as das instituições a que pertence e de grupos em que se integra. Relativamente ao IPATIMUP, por exemplo, a principal prioridade é o reforço da qualidade da investigação em Oncologia Humana (cancro do estômago, tireóide, mama, intestino grosso e sangue). Essa investigação é, segundo Sobrinho Simões, um excelente exemplo de investigação de translação uma vez que parte dos problemas de saúde dos doentes, principalmente aqueles que são importantes na população portuguesa, volta, depois de uma fase de análise laboratorial e de experimentação animal, aos doentes em termos, por exemplo, de melhoria dos métodos de diagnóstico e de optimização da terapêutica. Para além da investigação, o IPATIMUP tem-se destacado no teino avançado de jovens cientistas e técnicos; na divulgação científica e educação contínua de profissionais de saúde, professores do ensino básico e secundário, etc; e na prestação de serviços diagnósticos à comunidade: diagnóstico de doenças cancerosas e, sobretudo, de situações pré-cancerosas; biópsia aspirativa de lesões suspeitas da mama, tireóide e outros órgãos; avaliação da susceptibilidade genética para o desenvolvimento de certas doenças; e estudos de parentesco e de paternidade. Manuel Sobrinho Simões faz parte do grupo de investigadiores que já publicou mais de 100 artigos científicos, com mais de 500 citações, ou publicado 50 artigos, com 250 citações, e orientado dez doutoramentos. ANTÓNIO DAMÁSIO O investigador nasceu em Lisboa em 1944. Em 1974 doutorou-se em Medicina pela Universidade de Lisboa. Depois de um período no Aphasia Research Center de Boston, regressou ao Departamento de Neurologia do Hospital Universitário de Lisboa, onde, anos atrás, tinha realizado a residência médica. António Damásio é professor distinguido e director do Departamento de Neurologia da Universidade de Iowa, onde ocupa a cátedra M. V. Van Allen, e professor do Instituto Salk de La Jolla (Califórnia), nos Estados Unidos. Junto com a sua esposa, Hanna Damásio, criou na Universidade de Iowa um laboratório para a investigação da percepção utilizando ao mesmo tempo o método de lesão e a imagem funcional. Human Brain (1994), The Feeling of GAT Happens: Body and Emotion in the Making of Consciousness (1999) – eleito como um dos dez melhores livros de 2001 por The New York Times Book Review –, Looking for Spinoza: Joy, Sorrow, and the Feeling Brain (2003) – traduzido em francês, alemão, italiano, holandês e sueco –, e The person within: the mental self (2003). O neurologista português foi distinguido o ano passado com o Prémio Príncipe das Astúrias de Investigação Científica e Técnica, no valor de 50 mil euros. Este prémio foi entregue ao investigador pela sua contribuição “essencial na luta contra as doenças de Parkinson e Alzheimer”. Estas investigações foram “decisivas para o conhecimento das zonas cerebrais correspondentes à linguagem e à memória e contribuíram para melhorar o conhecimento dos processos neurodegenerativos do cérebro”. A candidatura de Damásio foi proposta por Francisco Mora Teruel, membro do Júri do Prémio Príncipe de Astúrias de Investigação Científica e Técnica 2005, com o apoio da Sociedade Espanhola de Neurologia (SEN). É considerado um dos pais das teorias sobre o “cérebro emocional”, utilizando nas suas investigações técnicas de imagem que revelaram novos aspectos sobre o papel das emoções nas diferentes funções cognitivas. Para além dos seus múltiplos artigos de investigação publicados em revistas científicas, Damásio escreveu, entre outros, os livros Descartes’ Error: Emotion, Reason and The JOÃO CARAÇA João Manuel Gaspar Caraça é licenciado em Engenharia Electrotécnica pelo Instituto Superior Técnico de Lisboa (1968), doutorado em Física Nuclear na Universidade Maio 2006 | Mundus 31. DOSSIER Rostos da Ciência de Oxford (1973), e agregado em Física na Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (1974). É Director do Serviço de Ciência da Fundação Calouste Gulbenkian, e Professor Catedrático Convidado do ISEG onde coordena o Mestrado em Economia e Gestão de Ciência e Tecnologia. É Comendador da Ordem Militar de Sant’Iago da Espada. É autor de mais de uma centena e meia de trabalhos científicos e dos livros Do Saber ao Fazer: Porquê Organizar a Ciência (1993); Ciência (1997); Science et Comunication (1999); Entre a Ciência e a Consciência (2002); À Procura do Portugal Moderno (2003); Colaborou na redacção de Limites à Competição (1994); Colaborou na organização de O Futuro Tecnológico – Perspectivas para a Inovação em Portugal (1999). Os seus interesses centram-se nas áreas da política científica e tecnológica e da prospectiva. Neurociências. Nasceu em Lisboa, numa família tradicional portuguesa. O seu pai também era neurocientista. Em pequeno vivia com o seu irmão António e os outros numa vivenda em Benfica. Esteve 12 anos nos EUA. É um “achiever”, e tem evidente prazer em referir os vinte que teve na Faculdade. Actualmente desempenha funções de Presidente do Instituto de Medicina Molecular. Publicou três livros de ensaios, Um Modo de Ser (1996), Numa Cidade Feliz (1999) e Memória de Nova Iorque e Outros Ensaios (2002), todos editados pela Gradiva. Em 1996 foi-lhe atribuído o Prémio Pessoa. O especialista faz 300 operações por ano. Continua a trabalhar porque precisa de ensaiar, diz ele. Considera a neurologia uma profissão de risco e prefere nem tentar aventuras. Mas desenvolve toda uma ideia de performance em torno da operação. Descreve-a como um acto estético, para o qual já quase não necessita de instrumentos. João Lobo Antunes considera que o grande desafio das neurociências “é o cérebro”. JOÃO LOBO ANTUNES Licenciou-se em medicina na Universidade de Lisboa em 1967. Entre 1971 e 1984 trabalhou em Nova Iorque na Universidade de Columbia. Desde 1984 é professor Catedrático de Neurocirurgia da Faculdade de Medicina de Lisboa. É autor de numerosos artigos científicos e editor de vários livros na área das 32. Maio 2006 | Mundus ANTÓNIO COUTINHO É director do Instituto Gulbenkian de Ciência desde 1998. Licenciou- -se em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa em 1970 e completou o doutoramento em Microbiologia Médica pelo Instituto Karolinska de Estocolmo em 1974. É ainda Director de Investigação de 1ª Classe no CNRS (França). A sua actividade de investigação e formação científica passou por vários institutos e universidades: Instituto Karolinska (1974-5), Instituto de Imunologia de Basileia (1975-9), Faculdade de Medicina de Umeå (1979-84), Universidade de Geneve (1982) e Universidade de Lund (1987). Entre 1982 a 1998, dirigiu o Serviço de Imunobiologia no Instituto Pasteur em Paris. Nomeado director dos Estudos Avançados de Oeiras do Instituto Gulbenkian de Ciência, lançou e dirigiu o Programa Gulbenkian de Doutoramento em Biologia e Medicina (1993-2000). Autor de mais de 450 artigos científicos, tem mantido uma intensa actividade internacional de conferencista e estando associado a várias academias, revistas e conselhos científicos internacionais. Recebeu alguns prémios importantes: Fernstromska Priset, Suécia (1981); FEBS Anniversary Prize (1982); Prémio Gulbenkian de Ciência e Tecnologia (1987); Prix Behring-Metchnikoff, França (1990); Prix Lacassagne du College de France (1995). É Grande Oficial da Ordem do Infante D. Henrique (2003). Em 2002 surge no ranking do “Science Citation Index” como um dos 100 cientistas mais influentes no mundo ao longo dos últimos 20 anos. MARIA MANUEL MOTA Maria Manuel Mota é uma jovem investigadora que tem vindo a desenvolver estudos no âmbito da malária, o que já lhe valeu publicações na revista científica ‘Nature’. Com um percurso notável na área da investigação, a bióloga já foi reconhecida com valiosos prémios, um dos quais decidiu investir nos estudos daquela doença. Recebeu o Prémio European Young Investigators (EURYI) pela sua investigação na área da biologia celular da malária. O esquema EURYI desenvolvido pela Organização Europeia dos Responsáveis dos Conselhos Nacionais de Investigação da União Europeia (EUROHORCs), e a Fundação Europeia de Ciência (ESF, na sigla inglesa) tem como objectivo de atrair os melhores investigadores jovens, de todo o mundo, para prosseguirem a sua investigação na Europa e coordenar as suas próprias equipas de investigação. Mais recentemente, formou, a par de outros jovens cientistas portugueses, a Associação Viver Ciência, da qual é Presidente. A investigadora é doutorada em Imunologia/ Parasitologia Molecular. www.cienciapt.net/mundus DOSSIERRostos da Ciência Com um percurso notável na área da investigação, a bióloga recebeu, em Estocolmo, um valioso prémio europeu de ciência, de mais de um milhão de euros, em Agosto de 2004, depois de realizar um estudo que procurava detectar a malária antes de surgirem os primeiros sintomas. Na altura, a investigadora afirmou que o dinheiro que recebeu seria para financiar um projecto de investigação sobre a malária, que em muito iria mudar a sua vida. Passado algum tempo, o Howard Hughes Medical Institute aprovou para financiamento a candidatura apresentada pela investigadora e presidente da associação Viver a Ciência, ao Programa Internacional de Financiamento de Investigadores (International Research Scholars Program), que atribui financiamento a instituições de investigação fora através de investigadores de reconhecido mérito no domínio das Ciências Biomédicas, que tenham vindo a contribuir de forma significativa para a compreensão dos processos e mecanismos biológicos da doença, nomeadamente em áreas como a da parasitologia e doenças infecciosas. CATARINA RESENDE DE OLIVEIRA Ligada à investigação desde 1975 é actualmente Presidente do Centro de Neurociências e Biologia Celular (CNC) da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra e vice-presidente da Sociedade Portuguesa de Neurociências. www.cienciapt.net/mundus A principal área de investigação da professora catedrática da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra visa os aspectos clínicos e bioquímicos das doenças neurodegenerativas. É Presidente do Centro de Neurociências e Biologia Celular e do Instituto de Investigação Interdisciplinar, também da Universidade de Coimbra. Licenciou-se em Medicina, Especialidade de Neurologia e Doutorada em Medicina, Especialidade Neurologia (Psiquiatria) desde 1984. A sua investigação científica está ligada aos mecanismos de neurodegenerescência e neuroprotecção, criando a interacção entre investigação fundamental e a clínica das doenças neurodegenerativas. Para além disso tem coordenado vários projectos científicos sobre: mecanismos do envelhecimento cerebral e demência; respostas celulares ao stress oxidativo: efeitos nos mecanismos de transdução de sinal, na energética mitocondrial e relação com diabetes e doenças neurodegenerativas; mecanismos neurotóxicos dos priões e da b-amilóide. CARLOS FIOLHAIS O professor e investigador tem vindo a desenvolver várias actividades em volta da Física. Tirou a sua licenciatura em Física na Universidade de Coimbra em 1978 e doutorou-se em Física Teórica na Universidade Goethe, em Frankfurt/Main, na Alemanha, em 1982. É Professor Catedrático no Departamento de Física da Universidade de Coimbra desde 2000. Foi professor convidado em Universidades de Portugal, Brasil e Estados Unidos. Tem mais de 30 livros publicados, alguns em co-autoria. É autor de 90 artigos científicos em revistas internacionais, um dos quais tem 3290 citações e de mais de 300 artigos pedagógicos e de divulgação. Foi editor de quatro livros científicos, traduziu cinco livros e fez a revisão científica de muitos outros. Ganhou em 1994 o Prémio União Latina/ JNICT de tradução científica, com a obra “Física Nuclear”. Ganhou também o Globo de Ouro de Mérito e Excelência em Ciência de 2004 atribuído pela SIC em 2005. Interessa-se pela Física Computacional da Matéria Condensada e Ensino e História das Ciências. Fundou o Centro de Física Computacional da Universidade de Coimbra, do qual foi director, e onde procedeu à instalação do maior computador português para cálculo científico (“Centopeia”, um sistema paralelo de cem máquinas). Tem coordenado vários projectos de investigação. Participou em numerosas acções, conferências e colóquios de ciência e cultura científica. O portal de ciência Mocho foi criado por ele. Dirige também a gazeta de Física da Sociedade Portuguesa de Física. É membro da comissão editorial das revistas “Europhysics News”, da Sociedade Europeia de Física, “Física na Escola” e “Revista Brasileira do Ensino da Física”, da Sociedade Brasileira de Física. Em 1991 e 1992 foi Professor Con- vidado da Tulane University, New Orleans, EUA. Em 1991/1992 foi Professor Convidado da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal. Em 1998 foi Professor Convidado da Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, Brasil. Foi também Director do Centro de Informática da Universidade de Coimbra e da Biblioteca do Departamento de Física da Universidade de Coimbra. Preside ao Conselho de Investigação do Instituto Interdisciplinar da Universidade de Coimbra. É membro do Conselho Científico da Fundação para a Ciência e Tecnologia e dos corpos gerentes do Fórum Internacional dos Investigadores Portugueses. É membro individual da Sociedade Portuguesa de Física, Sociedade Portuguesa de Matemática, European Physical Society, American Physical Society, American Association for the Advancement of Science, American Association of Physics Teachers, Groupe Internationale de Récherche sur l’ Enseignement de la Physique, Planetary Society, National Geographic Society, entre outras associações científicas e profissionais, nacionais e internacionais. Tem um vasto currículo, que pode ser consultado na sua página na Internet http://nautilus.fis.uc.pt/personal/cfiolhais/. TIAGO FLEMING OUTEIRO Este jovem investigador portu- Maio 2006 | Mundus 33. DOSSIER Rostos da Ciência guês está há cerca de seis anos a trabalhar nos Estados Unidos. Fez uma descoberta importante em direcção à cura para as doenças neurodegenerativas, como por exemplo a de Parkinson. O estudo co-assinado por si e por Susan Linquist, directora do MIT, foi publicado na revista ‘Science’, há dois anos (2204). Esteve no Instituto de Whitehead do Massachusetts Institute Technology (MIT), onde completou o seu doutoramento e trabalha actualmente no MassGeneral Institute for Neurodegenerative Disease – MIND, Harvard Medical School, Bóston, EUA. É presidente da PAPS - Portuguese American PostGraduate Society, uma associação criada em 1998 por um grupo de estudantes portugueses nos Estados Unidos, tendo como missão promover a interacção entre investigadores portugueses e discutir assuntos no âmbito da ciência e tecnologia com interesse para Portugal. em Física Tecnológica pela mesma Universidade (1994). É doutorado pelo Departamento de Engenharia Mecânica da Universidade de Coimbra (1999), na área de Automação e Robótica. Actualmente é professor auxiliar do Departamento de Engenharia Mecânica na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra, onde é responsável pelo Laboratório de Robótica Industrial. Organizou vários cursos, conferências e workshops sobre robótica e automação, e é director da revista técnico-científica “Robótica”, a única revista Portuguesa na área da robótica e automação. Para além de Professor Universitário, é Investigador, Engenheiro e Autor de Livros. É Director de Revistas Técnicas e Científicas e Divulgador de Ciência e Tecnologia. Em 2005 foi um dos organizadores do Festival de Robótica. Licenciou-se em Biologia pela Universidade de Paris VI, França, tirou o mestrado em Bioquímica e obteve o Doutoramento em Bioquímica Médica, efectuado no Hospital Lariboisiere, na área da biopatologia óssea, pela Universidade de Paris VI. Trabalhou na Universidade da Califórnia, primeiro como bolseira de pósdoutoramento e, em seguida, como investigadora. Continua a manter uma colaboração assídua com a Universidade da Califórnia, San Diego. Foi responsável pela identificação do gene humano da proteína Gla da matrix, hoje identificada como essencial à manutenção da cartilagem e do sistema vascular em todos os vertebrados, incluindo o homem. Tem alguns artigos publicados: - Cancela M.L., Williamson M.K., and P.A. Price (1994). J. Biol. Chem. 269: 12185-12189; - Cancela M.L., Williamson M.K., and Price P.A.(1995) Int. J. Peptide Protein Res., 46:419-423; A sua investigação deu lugar à formação de uma empresa FoldRX, que existe actualmente. - Cancela M.L., Hu B. and P.A.Price (1997) J. Cellular Physiol. 171: 125-134; - Kirfel J., Kelter M.,Cancela M.L., Pri- Medicina do Porto e investigador na área de Oncologia Molecular e Farmacogenómica do IPO do Porto, valeu-lhe o ano passado o prémio Bluepharma/ Universidade de Coimbra. O investigador foi distinguido pela sua tese de doutoramento que destaca o papel da Vitamina D na prevenção do cancro da próstata. Segundo os especialistas, este trabalho é uma contribuição muito importante para o conhecimento médico. É líder da equipa que no ano passado recebeu o Prémio Nacional de Investigação em Oncologia 2005. O trabalho premiado intitulado “Perfil Farmacogenómico como factor predictivo da resposta à quimioterapia com Platinos” demonstra como a utilização do conhecimento do genoma humano poderá ser importante na optimização do tratamento oncológico de mulheres com cancro do ovário. A individualização do tratamento utilizando estes novos marcadores moleculares irá permitir uma melhor eficácia e a redução dos efeitos secundários deste tipo de tratamento. ce P.A., and Schule R.(1997) Proc. Natl. Acad. Sc. U.S.A.94: 2227-2232. J. NORBERTO PIRES Licenciado em Engenharia Física pela Universidade de Coimbra (1991), ramo de Instrumentação, tem Mestrado 34. Maio 2006 | Mundus LEONOR CANCELA Investigadora no Laboratório de Biologia Molecular da Faculdade de Ciências do Mar da Universidade do Algarve, está ligada à investigação desde Março de 1978. É professora Associada Agregada na Faculdade de Ciências do Mar e do Ambiente da Universidade do Algarve e membro do Laboratório Associado CCMAR/CIIMAR. RUI MEDEIROS Doutorado pela Faculdade de MARIA DO CARMO FONSECA Investigadora do Instituto de Medicina Molecular (IMM) e docente da Faculdade de Medici- www.cienciapt.net/mundus DOSSIERRostos da Ciência na de Lisboa, é a Investigadora Coordenadora de um projecto de investigação internacional. Além do grupo de investigação que lidera no IMM, participação em rede de mais sete grupos de cientistas da Suiça, Dinamarca e Holanda. no que diz respeito ao trabalho que impulsionou e desenvolve no âmbito da Engenharia de tecidos. Tem dedicado a sua carreira à investigação na área dos biomateriais, que já lhe valeu alguns prémios. O investigador, de 38 anos, é doutorado desde 1999 em Engenharia de Polímeros – Biomateriais pela Universidade Minho. Recentemente foi eleito Director do Centro de Engenharia de Polímeros (CEP) da Universidade do Minho, sendo o actual Director Executivo do LABMAT, o Laboratório geral de Caracterização de Materiais da Universidade do Minho. Este projecto enquadrado no Programa internacional EuroDYNA - EUROCORES (European Collaborative Research) da Fundação Europeia para a Ciência (ESF). A investigadora portuguesa recebeu o Prémio DuPont da Ciência 2002 pelos seus trabalhos no campo da genética molecular, tornando-se na primeira mulher distinguida com este galardão. Maria do Carmo Fonseca é professora catedrática da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa e dirige o Laboratório de Biologia Celular e Molecular no Centro de Investigações Biomédicas, entidade que está integrada no Instituto de Medicina Molecular criado no final de 2001 com o estatuto de Laboratório Associado (do Estado). Os seus trabalhos de investigação valerem-lhe também o Prémio Pfizer 2002, galardão atribuído pela Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa e uma das mais reconhecidas distinções na investigação médica em Portugal. A cientista foi reconhecida por um trabalho que abre novas perspectivas na compreensão da Distrofia Muscular Oculofaríngea (OPMD). www.cienciapt.net/mundus autora de vários livros e artigos científicos. IRENE FONSECA Professora de Matemática e directora do Centro de Análise Não Linear da Universidade Carnegie Mellon, e presidente do Fórum Internacional de Investigadores Portugueses. É directora do Centro de Análise Não Linear da prestigiada Carnegie Mellon University, em Pittsburgh. Colabora em projectos da NASA e da 3M. Nasceu em Lisboa em 1956. Licenciou-se em Matemática na Faculdade de Ciências de Lisboa, na década de 70, com a média final de 20 valores, e doutorou-se em Matemática pela University of Minnesota, Estados Unidos. Desde 1994 que coordena o painel de avaliação da Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) dos centros de investigação e de projectos na área da Matemática. É Actualmente é uma destacada investigadora na área das Equações às Derivadas Parciais e Cálculo das Variações. Em 1997 foi-lhe atribuído o galardão de Grande Oficial da Ordem Militar de Sant’lago de Espada. Defende que a investigação deve ser desenvolvida nas universidades em contacto com os alunos de diferentes níveis ou em centros de investigação integrados nas universidades. RUI REIS O director do Grupo 3B’s – Biomateriais, Materiais Biodegradáveis e Biomiméticos, do Departamento de Engenharia de Polímeros da Universidade do Minho e Professor Auxiliar do mesmo Departamento é já um triunfador a nível europeu É ainda o Director de R&D da Holding Corticeira AMORIM. A sua principal área de investigação é o desenvolvimento de novos biomateriais de origem natural que na maioria dos casos o seu grupo propôs originalmente para uma gama de aplicações médicas, nomeadamente fixação/ substituição de defeitos ósseos, cimentos ósseos parcialmente degradáveis, sistemas de libertação controlada de fármacos, e suportes para engenharia de tecidos. Tem sido ainda responsável na Universidade do Minho por projectos de I&D europeus e projectos financiados pela FCT e empresas portuguesas. No âmbito do seu trabalho de investigação, Rui Reis recebeu alguns prémios. Em 2002, a Sociedade Europeia de Biomateriais atribuiu o Prémio de carreira Jean Leray a Rui L. Reis. Posteriormente recebeu o prémio Estimulo à Excelência 2004 do Ministério Inovação Ciência e Tecnologia de Portugal como um dos 73 cientistas portugueses com mais de 100 artigos e 500 citações ao seu trabalho listadas no Science Citation Index (ISI). Maio 2006 | Mundus 35. DOSSIER Rostos da Ciência Há ainda muitos outros nomes de professores investigadores que se destacam no panorama científico nacional e internacional. Desde os mais velhos, com uma vasta experiência nas ciências, como os mais novos, que dão os primeiros passos para uma carreira de sucesso. O jovem Alexandre Correia acaba de publicar na prestigiada revista ‘Nature’, em colaboração com uma equipa de investigadores europeus, a descoberta de um novo sistema solar: o “tridente de Neptuno”. Já em Junho de 2004 viu um artigo seu ser publicado na mesma Revista, assinado em conjunto com o investigador Jacques Laskar, do Observatoire de Paris. http://www.cienciapt. net/noticiasdesc.asp?id=11857 O investigador Peter Wirtz, do Centro de Ciências do Mar do Algarve (CCMAR), descobriu recentemente oito novas espécies de gastrópodes na costa da Ilha da Madeira, uma descoberta, publicada na revista Arquipélago e que constitui uma importante contribuição para o conhecimento da fauna marinha deste arquipélago português. http:// www.cienciapt.net/noticiasdesc. asp?id=11818 A investigadora Maria do Rosário Partidário, docente do Instituto Superior Técnico (IST) foi a escolhida para ser responsável por um curso de formação na sede das Nações Unidas, dedicado à Avaliação Estratégica de Impactes Ambientais tendo em vista um Desenvolvimento Sustentável a nível mundial. A docente portuguesa irá dar pistas de como deverá ser analisado e 36. Maio 2006 | Mundus avaliado o impacto de estratégias de desenvolvimento sectorial nos diversos países no planeta. http:// www.cienciapt.net/noticiasdesc. asp?id=11687 O investigador Luís Ferreira Moita, do Instituto de Medicina Molecular (IMM), em colaboração com Investigador do MIT (Cambridge, USA), recebeu o prémio da HFSP (Human Frontier Science Program Organization), ONG dedicada à promoção de investigação em Ciências da Vida. Luís Ferreira Moita licenciou-se em Medicina pela FMUL em 1997 e doutorou-se em Medicina Biologia Molecular e Celular em 2003. O trabalho de investigação que conduziu ao seu doutoramento foi realizado no Laboratório Europeu de Biologia Molecular (EMBL) em Heidelberg, tendo a sua tese sido defendida em Heidelberg e na Faculdade de Medicina de Lisboa. Depois de um pós-doutoramento no MIT e na Harvard Medical School, regressou a Portugal onde coordena uma equipa independente no IMM desde Novembro de 2005. Tem vários artigos publicados em revistas científicas internacionais e é detentor de uma patente na área do combate à Malária. http:// www.cienciapt.net/noticiasdesc. asp?id=11503 O físico português Ivo Souza foi distinguido, nos Estados Unidos, com o Prémio George E. Valley (2004), atribuído pela Sociedade Americana de Física, galardão que visa reconhecer cientistas em início de carreira que tenham dado uma contribuição significativa à Física. Na altura em que foi atribuído o prémio, o cientista português exercia a função de professor auxiliar na Universidade da Califórnia, em Berkeley, nos EUA. http://www.cienciapt.net/noticiasdesc.asp?id=4078 O atelier dos arquitectos José Pedro Sousa – Doutorando no Instituto Superior Técnico (IST), e Marta MaléAlemany, ReD | Research + Design, foi o vencedor do Far Eastern International Digital Architecture Design Award – FEIDAD 2005. Este prémio visa encorajar a exploração e definição do projecto arquitectónico na era digital electrónica, sendo uma das mais importantes distinções internacional neste campo. http:// www.cienciapt.net/noticiasdesc. asp?id=11806 Há muitos investigadores portugueses com um enorme valor e potencial não só em Portugal como no estrangeiro. Pessoas com grande qualidade, responsáveis por descobertas que sem eles não seria possível. De salientar nomes como Nuno Crato, Luís Ferreira Moita, Carlos Duarte, Filipe Duarte Santos, João Pedro Barreiros, Octávio Mateus, João Magueijo, Miguel Castanho, Ricardo Serrão Santos, Ana Sebastião, Miguel Avillez, entre outros. www.cienciapt.net/mundus www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 37. FACTOS & NÚMEROS Europeus estão a perder interesse pela Ciência Em Março de 2000 a Convenção de Lisboa adoptou a Área Europeia de Investigação (ERA) de modo a estruturar e promover o conceito de investigação europeia e cooperação entre todos os actores no campo da Ciência e da Tecnologia no seio da União Europeia. O objectivo é contribuir para que a União Europeia alcance, até 2010, uma economia mais competitiva e dinâmica, baseada no conhecimento. Começa-se por analisar o interesse dos europeus acerca das notícias, científicas e não científicas, de modo a avaliar de forma mais especifica o seu interesse na Ciência e da Tecnologia. Poderemos ainda observar que desenvolvimentos a nível da Ciência e da Tecnologia é que interessam mais aos europeus. A par disto, a Ciência e a Tecnologia influenciam de modo crescente o modo como a sociedade opera. Todos os dias, o progresso científico e tecnológico contribui para novas inovações essenciais à nossa qualidade de vida. As novas descobertas em Ciências, Tecnologias da Informação, assim como o meio físico influenciam as estruturas sociais, económicas, políticas e éticas a que estamos habituados. ASSUNTOS DE MAIOR INTERESSE NAS NOTÍCIAS Foi pedido aos inquiridos que indicassem, no âmbito de diversos temas dos noticiários, qual o nível de interesse para cada uma das áreas apresentadas. Os resultados demonstram que um interesse elevado em pelo menos em cada um dos temas apresentados para dois terços da população europeia. De qualquer forma, há um ponto importante a referir que tem a ver com o facto de muitos inquiridos ter a tendência para responder de forma ‘socialmente aceitável’, o que poderá explicar o porquê de um número tão elevado de respostas de “interesse moderado” para os diferentes temas. O que se pretende saber com o estudo que passamos a apresentar, da responsabilidade da Comissão Europeia, é como é que os cidadãos europeus lidam com estas mudanças no seu dia-a-dia, já que nos anos que passaram parece ter existido uma um problema grave de transparência entre os assuntos de Ciência e Tecnologia e a informação e percepção dos cidadãos europeus sobre isso. Parece que existe uma lacuna entre a Ciência e a sociedade, ou seja, os europeus sentem-se mal informados e pouco envolvidos na Ciência e na Tecnologia. As conclusões do Eurobarómetro de Outubro de 2001 – Inquérito aos cidadãos europeus – indicam que estes não estão sintonizados com os objectivos propostos pela União Europeia no âmbito da Ciência e da Tecnologia. Assim, foram realizadas entrevistas em casa dos cidadãos europeus, nos meses de Janeiro e Fevereiro de 2005, no total dos 25 países membros, nos países candidatos, como a Bulgária, Roménia, Croácia e Turquia, bem como nos três países da EFTA (Islândia, Noruega e Suíça). Os grandes objectivos deste estudo foram avaliar as atitudes gerais dos europeus face à Ciência e à Tecnologia. Neste artigo passamos a apresentar um excerto do estudo onde expomos os resultados dos cidadãos europeus a nível do seu interesse pela informação, no âmbito da Ciência e da Tecnologia, bem como sobre os desenvolvimentos científicos e tecnológicos. Contamos voltar a apresentar outras partes deste estudo nas próximas edições da MUNDUS. PARA CADA TEMA DESCRITO, POR FAVOR DIGA SE ESTÁ... Muito interesse Poluição ambiental Novas descobertas na medicina 38. Maio 2006 | Mundus Desinteressado 38% NS 49% 33% 12% 50% 16% Novas invenções tecnológicas 30% 48% 21% Novas descobertas científicas 30% 48% 20% Notícias desportivas Política Esta primeira parte do estudo observa até que ponto é que os cidadãos europeus estão bem informados acerca da Ciência e da Tecnologia. interesse moderado 26% 22% 42% 49% 32% 29% Gráfico 1 www.cienciapt.net/mundus O gráfico 1 mostra que a poluição ambiental é o tema de maior interesse para os europeus, com 38% a indicar que estão muito interessados e 49% que estão moderadamente interessados. “As novas descobertas na medicina” têm resultados similares (respectivamente 33% “muito interesse” e 50% “interesse moderado”). Os dois temas de informação que particularmente mais interessam neste estudo, denominados “novas invenções tecnológicas” assim como “novas descobertas científicas”, têm resultados idênticos com 30% muito interessados e 48% moderadamente interessados. Finalmente, os temas de notícias com menor interesse entre a população europeia são aqueles considerados como não científicos, nomeadamente “notícias desportivas” (respectivamente 26% muito e 42% moderadamente interessados) e de política (respectivamente 22% muito e 49% moderadamente interessados). Também nestes dois temas é importante ter em conta que, em cada pergunta, os inquiridos responderam de modo a parecer socialmente aceitável. Se compararmos estes valores com o inquérito realizado em 1992, ainda só com os 12 membros da Comunidade Europeia, podem ver-se discrepâncias consideráveis na tabela seguinte. Muito interesse Interesse moderado Desinteressado THEMES 2005 1992 Diff. 2005 1992 Diff. 2005 1992 Diff. Poluição ambienta 38% 56% -18 49% 38% +11 12% 6% +6 Novas descobertas na medicina 33% 45% -12 50% 44% +6 16% 10% +6 Novas invenções tecnológicas 30% 35% -5 48% 47% +1 21% 18% +3 Novas descobertas científicas 30% 38% -8 48% 45% +3 20% 16% +4 Notícias desportivas 26% 29% -3 42% 38% +4 32% 33% -1 Política 22% 28% -6. 49% 52% -3 29% 20% +9 A taxa de pessoas muito interessadas em descobertas na medicina demonstra também uma descida acentuada desde 1992 (-12 pontos). Para os assuntos relativos às “novas invenções tecnológicas” e “novas descobertas científicas”, as respostas “muito interessado” desceram respectivamente 5 pontos e 8 pontos desde 1992. DESENVOLVIMENTOS EM CIÊNCIA E TECNOLOGIA MAIS INTERESSANTES Aos inquiridos que se disseram muito ou moderadamente interessados em “novas invenções tecnológicas” ou “descobertas científicas” foi-lhe depois perguntado por que tipo de desenvolvimentos no âmbito da Ciência e da Tecnologia mais se interessavam. Medicina 61% Ambiente 47% Humanidades (história, literatura, teologia, etc. 30% Internet 29% Ciências sociais e económicas 24% Astronomia e espaço 23% Genética 23% Nanotecnologias Nenhum destes (EPONTÂNEOS) NS 8% 3% 1% Gráfico 2 Os resultados para a média dos 25 países membros da UE mostram que os desenvolvimentos na medicina são de longe a área em que há maior interesse, com uma taxa de 61% dos europeus a mencionar este item. Tabela 1 A comparação mostra claramente que a taxa de pessoas muito interessadas nos diferentes temas apresentados desceu significativamente desde 1992. A descida mais importante tem a ver com o elevado interesse na poluição ambiental (-18 pontos). Esta queda pode ser explicada pelo facto de que o público está menos preocupado com este tema nos nossos dias, já que os seus efeitos são menos visíveis no dia-a-dia do que, por exemplo, temas como a economia, o desemprego ou a insegurança. www.cienciapt.net/mundus Isto poderá certamente ser explicado pelo facto de que os desenvolvimentos em medicina fazem parte das preocupações para cada um dos inquiridos, desde que estejam directamente ligados à saúde. O segundo tema mais mencionado é o ambiente. Sem dúvida, 47% dos inquiridos da UE a 25 indicam que estão mais interessados em desenvolvimentos nesta área. Também aqui se presume que os inquiridos acham que o estado do ambiente lhes diz directamente respeito, sendo considerado um tema de saúde público, podendo explicar o elevado interesse nesta área. Maio 2006 | Mundus 39. FACTOS & Perto de um em três inquiridos menciona o tema “humanidades” bem como “Internet”, e um em quatro “ciências sociais e económicas”, “astronomia e espaço”, assim como a “genética”. As “nanotecnologias” recebem de longe a menor taxa de interesse sobre os temas sugeridos, com apenas 8% a mencionar interesse no desenvolvimento desta área. Observando os resultados por características sócio-demográficas pode verificar-se que há diferenças significativas em níveis de interesse dependendo do assunto científico. 61% Medicina 65% NÚMEROS te”, “genética” e “humanidades”, em que as mulheres demonstram mais ou menos um interesse mais elevado que os homens. A categoria idade mostra logicamente que quanto mais velha é a população maior é o interesse no desenvolvimento no campo da “medicina”. Surpreendentemente, as pessoas com níveis mais baixos de educação têm maior interesse em “medicina” do que aqueles com níveis de educação mais elevados. No caso da “Internet”, podemos aqui constatar que os homens são de alguma forma mais entusiásticos no seu desenvolvimento que as mulheres. Os jovens também demonstram um maior interesse nesta área, assim como pode verificar-se que quanto mais elevado é o nível de instrução maior é o interesse nos desenvolvimentos na área da Internet. 60% Se olharmos para o campo do “ambiente” podemos observar que quanto mais velha é a população maior é o interesse nos desenvolvimentos nesta área. Os estudantes, por sua vez, demonstram-se menos interessados neste campo comparando com outras categorias, especialmente os reformados e os gestores. 47% Ambiente 49% 52% 29% Internet Por outro lado, o tema “astronomia e espaço” é altamente apreciado pelos estudantes, demonstrando os homens mais interesse neste campo que as mulheres. 30% 28% 24% Ciências económicas e sociais No que diz respeito à “genética” nota-se que quanto mais elevado é o nível de instrução maior é o interesse neste campo, tal como sucede no campo das “nanotecnologias”. 25% 22% 23% Astronomia e espaço Num estudo realizado em 2001 aos 15 da UE foi colocada uma pergunta similar, relativamente ao interesse pelo desenvolvimento por Ciência e Tecnologia. 23% 17% De modo a clarificar a comparação de resultados das médias da União Europeia entre os anos de 2005 e 2001, apresentam-se no gráfico seguinte (gráfico 3) duas médias separadas para 2005, nomeadamente UE 25 e UE 15. 23% Genética 25% 22% 8% Nanotecnologias 9% 4% Tabela 2 UE25 (2005) UE15 (2005) UE15 (2001) Se repararmos nas respostas relacionadas com o item “medicina”, verificamos que as mulheres (73%) são consideravelmente mais interessadas que os homens (50%) em desenvolvimentos nesta área. Este é igualmente o caso para outros três campos, nomeadamente “ambien- 40. Maio 2006 | Mundus Antes de comparar com 2001 pode notar-se que há pequenas diferenças entre as médias dos resultados deste ano. O nível de interesse pela “medicina” é, efectivamente, ligeiramente mais elevado nos 15 membros da altura (65%) do que a média nos 25 membros da UE (61%), com uma diferença de 4 pontos. Para todos os outros itens, as taxas são praticamente idênticas. Quando comparados os resultados da média da UE a 15 em 2005 com os da média da UE a 15 em 2001 podem observar-se algumas discrepâncias significativas. Em geral, nota-se que os níveis de interesse www.cienciapt.net/mundus Medicina Internet Ambiente 61% 29% 47% Masc 50% 36% Fem 73% 22% 15-24 40% 25-39 57% 40-54 55+ Astronomia Ciências Sociais e Genética Nanotecnologias 23% 23% 8% 24% 30% 45% 30% 18% 12% 25% 26% 50% 16% 28% 4% 22% 34% 53% 33% 28% 24% 11% 22% 24% 37% 45% 23% 23% 9% 23% 29% 66% 26% 50% 23% 24% 8% 23% 30% 73% 12% 54% 19% 22% 6% 25% 34% 15 73% 15% 52% 16% 16% 3% 18% 23% 16-19 62% 29% 46% 22% 21% 7% 22% 28% 20+ 61% 32% 50% 26% 29% 11% 30% 39% Still Studying 38% 56% 35% 32% 27% 14% 26% 29% Emprego por conta própria 60% 31% 49% 21% 22% 11% 24% 26% Gerentes 57% 38% 50% 27% 27% 12% 34% 38% Outros cargos superiores 59% 37% 46% 23% 25% 6% 24% 31% Artesãos 59% 29% 46% 23% 19% 7% 18% 24% Domésticos 80% 20% 45% 13% 25% 3% 18% 24% Desempregados 56% 29% 40% 25% 20% 7% 20% 26% Reformados 73% 11% 56% 20% 22% 6% 26% 36% Estudantes 38% 56% 35% 32% 27% 14% 26% 29% EU25 e espaço económicas Humanidades Sexo Idade Fim dos estudos Ocupação dos inquiridos Gráfico 3 para o desenvolvimento nos campos sugeridos subiram de alguma maneira. A subida mais significante em termos de interesse pode ser observada na área da “astronomia e espaço” que passou de uma taxa de 17% em 2001 para 23% em 2005. Os recentes avanços e conquistas no que diz respeito às descobertas no espaço e a atenção que os media têm dado a estes assuntos podem explicar este importante crescimento de interesse neste campo. O interesse no desenvolvimento da “medicina” também subiu em 5 pontos percentuais. www.cienciapt.net/mundus Finalmente, verifica-se que as “nanotecnologias”, apesar de permanecerem com a mais baixa taxa entre todos os itens apresentados, viu a sua pontuação aumentar mais do dobro desde 2001 (de 4% para 9%) estando, eventualmente, a subir lentamente no interesse dos europeus. A única excepção nesta tendência tem a ver com o interesse no desenvolvimento na área do “ambiente”. Efectivamente, o “ambiente” (49%) é o único campo de interesse que viu descer a taxa de interesse, em 3 pontos percentuais, desde 2001. Contudo, tal como visto acima o “ambiente” continua a ser a segunda área mais importante no que diz respeito ao interesse em desenvolvimentos da Ciência e da Tecnologia entre os europeus. Maio 2006 | Mundus 41. PUBLICAÇÕES EM FOCO ver a ciência num meio fechado e agreste como era o Porto daquelas décadas. Da correspondência estabelecida entre estes dois investigadores realça o espírito inigualável do investigador portuense. Será de relembrar que de Abel Salazar se destaca o desenvolvimento de um método colorimétrico para microscópia óptica, ainda hoje citado nos mais recentes manuais de histologia. ABEL SALAZAR: 96 CARTAS A CELESTINO DA COSTA, 1916-1945 Foi este método que permitiu a Abel Salazar observar o que então denominou de Para-Golgi, ainda mesmo antes da disponibilidade do microscópio electrónico. de António Coimbra A obra foi apresentada oficialmente no dia 4 de Maio. Trata-se de uma obra que reúne 96 cartas de Abel Salazar a Celestino da Costa, escritas entre 1916 e 1945. Os escritos foram reunidos por António Coimbra e relatam desabafos constantes de um cientista que tentava promo- Nas cartas transparece toda uma vida notável “dolorosa vivência quotidiana dum pensador e artista encerrado num meio difícil e numa época ingrata”, como afirma António Coimbra. O livro inclui-se e lança a colecção “Porto, Cidade de Ciência” que pretende reabilitar e redi- VOCÊS SABEM LÁ de Rui Bernardo mensionar ilustres cientistas do passado portuense. Conforme afirma Maria de Sousa: “Sem saber como é que a cidade, a Universidade e o país trataram os seus cientistas no passado, não poderemos avaliar bem o que nos pode esperar hoje, cientistas e não cientistas” (...) “Uma cidade deve saber onde estão os seus cidadãos, não cientistas ou cientistas, e deve protegê-los do sofrimento e da exclusão”. É neste sentido que a compilação de cartas do investigador, que empresta o nome a um dos Institutos da Universidade do Porto, é apresentada a público numa parceria entre a Fundação para o Desenvolvimento Social do Porto e a editora Gradiva. Abel Salazar, para além de um estudioso das células, foi responsável pela introdução de um novo método para as corar – o método tanoférrico – tendo descoberto um importante componente das mesmas: o Para-Golgi. Foi também um entusiasta filósofo neopositivista, “Vocês sabem lá... Há instantes que mudam vidas. Há silêncios que, nas entrelinhas, dizem mais do que todas as palavras juntas, do que todas as linguagens de todos os homens. Há olhares que se cruzam, músicas que se sentem, gestos que podiam ter ficado em suspenso, mas que não ficaram”. Nesta obra o leitor percebe que o 42. Maio 2006 | Mundus ardente seguidor da Escola de Viena, com uma vasta bibliografia publicada que deu origem a polémicas famosas com António Sérgio e outros. Criou a extensa obra artística em pintura, escultura e cobre martelado, com especial significado na expressão existencial da mulher trabalhadora. Estas cartas, dirigidas a outro notável microscopista, Celestino da Costa, possuem um interesse que não é meramente científico. Elas revelam toda a dolorosa vivência quotidiana dum pensador e artista encerrado num meio difícil e numa época ingrata. São um depoimento autobiográfico único que ajuda a compreender porque foi perseguido politicamente: não por ser político, mas por desenvolver uma intensa irradiação intelectual sobre o meio académico e a sociedade portuguesa do seu tempo. Mais informações sobre a obra em http://www.gradiva.pt/livro. asp?L=52001 peso da vida de todos os dias, na sua simplicidade, obriga a parar e a pensar que, afinal, é fácil mudarmos a nossa rota. Que, a qualquer momento, podemos fazer uma pausa para dar um pouco de nós aos outros. E, por sua vez, receber um pouco deles em troca. Basta parar. E respirar uma cidade onde os rostos e os passos incertos contam histórias. www.cienciapt.net/mundus PUBLICAÇÕES Esta obra, da autoria da socióloga Hélène Fretigné, oferece ao leitor um estudo inédito e inovador sobre como um espaço público urbano é apropriado e vivido pelos cidadãos que o cruzam. UMA PRAÇA ADIADA ESTUDO DE FLUXOS PEDONAIS NA PRAÇA DO DUQUE DE SALDANHA de Hélène Fretigné Beneficiando do distanciamento do seu olhar face à realidade do trânsito em Portugal, a socióloga Hélène Fretigné apresenta-nos a história da transformação, pela autarquia lisboeta, de uma praça acolhedora em inóspito local de passagem, e analisa detalhadamente as tensões, os riscos e os conflitos de uso que opõem peões a automobilistas, ambos reclamando DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL E RESPONSABILIDADE EMPRESARIAL Este livro, da editora ACA-M, divide-se em duas partes: a primeira parte é uma análise histórica da evolução da praça no contexto do desenvolvimento urbanístico novecentista das Av. Novas, e a polémica da demolição do Monumental, nos anos oitenta, quando a autarquia lisboeta prometeu aos munícipes a “devolução da praça aos peões”. A segunda parte analisa a situação actual da praça, feita de agressão contínua aos peões nas suas tentativas de a atravessar, agressão essa em que a CML tem responsabilidade, já que autorizou a construção de três centros comerciais cortados por uma via rápida, e não oferece aos cidadãos condições de travessia confortável e segura, e muito menos disponibiliza as condições para o usufruto condigno do equipamento urbano que é uma praça central da cidade. O livro contém um caderno de fotografias, um mapa de ocupação do espaço da praça, diversas plantas e quadros com tempos de atravessamento, velocidades praticadas, etc. ACA-M: http://www.aca-m.org, email: [email protected] O livro resulta do estudo do Centro de Investigação em Sociologia Económica e das Organizações (SOCIUS) do ISEG, “Desenvolvimento Sustentável e Responsabilidade Empresarial”. Pretende-se, além de uma reflexão sobre responsabilidade empresarial, dotar o leitor de uma série de instrumentos práticos de boa gestão empresarial numa lógica de sustentabilidade, através da apresentação de casos práticos e de sucesso de várias empresas portuguesas. primeira e terceira partes. O rei D. Duarte foi um dos seus leitores assíduos, citando-a diversas vezes no Leal Conselheiro. O Livro das Confissões foi terminado em 1316 por Martín Pérez, um clérigo castelhano de grande cultura canónica e teológica. e buscam das migalhas que caem das mesas dos que são ricos de letras”, como o próprio autor indica no Prólogo. Foi uma das obras que, dentro do género, mais circulou entre o clero e os intelectuais ibéricos durante o século XIV e a primeira metade É uma extensa obra de cariz pastoral dedicada aos “clérigos minguados de ciência” e aos que se “acham brutos e minguados do século XV. Foi traduzida para português em 1399 por monges do Mosteiro de Alcobaça, tendo chegado até nós uma cópia da é um documento indispensável para a compreensão histórica, cultural e social desse período histórico. de Maria João Nicolau Santos LIVRO DAS CONFISSÕES (VOL. 1) de Martin Pérez www.cienciapt.net/mundus o seu direito a esse território alcatroado. O Livro das Confissões é um testemunho autêntico e raro da sociedade medieval peninsular e Maio 2006 | Mundus 43. PUBLICAÇÕES GESTÃO ÉTICA E RESPONSABILIDADE SOCIAL DAS EMPRESAS de Arménio Rego, José Manuel Moreira e Cláudia Sarrico Obra apresentada em Abril, no Bar das Artes, Campus da Foz do Centro Regional do Porto da Universidade Católica. Este livro é a primeira iniciativa desta índole a acontecer no recentemente inaugurado Bar das Artes, um projecto cultural da Associação de Estudantes da Escola das Artes que pretende abrir as portas da Universidade Católica às noites culturais do Porto. “GUERRA JUNQUEIRO – PERCURSOS E AFINIDADES” de Henrique Manuel S. Pereira Guerra Junqueiro é um dos poetas portugueses mais representativos da chamada Escola Nova. Esta obra apresenta um “A MITOLOGIA DOS MOUROS” de Alexandre Parafita Esta obra debruça-se sobre o mistério de uma das “entidades míticas” mais marcantes da nossa História e da nossa memória colectiva, o mistério que envolve a figura dos mouros. Retratados na história como se- 44. Maio 2006 | Mundus O livro analisa questões como a presença e relevância de códigos de conduta, a relação ética entre organizações/ colaboradores e a importância da ética para o desenvolvimento sustentável da empresa. O estudo, que vem na sequência da investigação espanhola com os mesmos moldes realizada pelo Foro para la Evaluación de la Gestión Ética, pretende estender-se ao nível ibérico e europeu. conjunto de importantes caminhos de viagem, sendo também esses percursos e essas afinidades, sinais de vida e de saber, aptos a um trânsito para o centro da espiritualidade junqueirina. Henrique Manuel S. Pereira, o autor da obra é licenciado em Teologia pela Universidade Católica Portuguesa (Porto), onde fez dois anos de Mestrado em Teologia Sistemática. Doutorando em Literatura Portuguesa na Universidade do Porto, é professor da Escola das Artes (U.C.P), jornalista e investigador. Organizou e participou em Colóquios e Congressos. Colaborou em obras colectivas, publicou artigos em revistas de âmbito científico-cultural. É autor de: Viajar com... Guerra Junqueiro (2003); Mas há Sinais... (2002, 3” Ed., aumentada 2004); Ausência que nos une (1999); Rita de Jesus (1999); As Barbas de Junqueiro (1999); Os Paraísos são Interiores (1997); De Pé como as Árvores (1995); Do Microfone ao Papel (1993); OpusDei: 1926-1927 (1992); Ele Sabe que Somos Assim (1992); Sinfonia de um Homem Vivo! (1990). res de “carne e osso”, invasores, pelejadores, opressores, inimigos de Deus, e identificados com múltiplas denominações (sarracenos, agarenos, muçulmanos, maometanos, infiéis, árabes, bérberes, islâmicos, mouriscos, maurescos, moçárabes, mudejares, etc.), os Mouros aparecem, no entanto, nas Lendas como seres mágicos, com aparência humana ou não, que guardam valiosos tesouros e vivem nos montes, nas fragas, em torres, nos castros, nas grutas, nas covas, em cisternas, nos dólmens, nas fontes, em lagos ou em rios. A obra procura assim, responder ao que o tempo sempre foi adiando: Quem são, afinal, os mouros da História e os mouros da Mitologia? Que estratégias e interesses político-teológicos se “escondem” nas Lendas de Mouros? Qual a natureza dos tesouros e dos seres encantados (serpentes, gigantes, diabos, touros, cabras, sapos...)? Qual o parentesco dos “mouros míticos” com o demónio? O que fazem os mouros na toponímia e nos “lugares de memória”? www.cienciapt.net/mundus PUBLICAÇÕES GUERRAS DE FUMO de António Viegas “Ano de 2029. O Congresso Norte-Americano prepara-se AUTISMO - UMA PERTURBAÇÃO PERVASIVA... para ilegalizar o tabaco em todo o país, numa reedição da famigerada Lei Seca. Formamse de imediato duas facções rivais. Estala uma guerra inevitável... Dum lado, os mentores da proibição, encabeçados pelo reverendo Julius MacBain. Do outro, os antiproibicionistas, liderados pelo jornalista da CNN John Powers. Quem vencerá?” Trata-se de uma obra futurista, que exibe uma teia bem urdida de personagens e acontecimentos, numa história onde tudo pode acontecer... O livro está disponível em http://www. guerrasdefumo.com. HISTÓRIA DA PINTURA DO VINCENT - O AUTISMO DO OUTRO LADO DO ESPELHO de Zélia Rocha de Manuela Cunha Pereira Nesta obra o leitor encontra dois títulos: o Autismo – uma perturbação pervasiva do desenvolvimento e a família e a escola face ao autismo. O primeiro aborda a questão conceptual, aspectos de ordem etiológica, diagnóstico, classificação e avaliação. O segundo possui uma linguagem simples e concisa, apresentando pistas de intervenção para pais e professores. A obra é um relato fiel e imparcial, que conta toda a verdade sobre a história da pintura do Vincent. Esta publicação contém o essencial dos acontecimentos da vida artística do Vincent, desde os pequenos aos mais importantes detalhes que marcaram a fase inicial, até à explicação de como surgiram as suas mais importantes exposições. Esta narrativa realiza, também, www.cienciapt.net/mundus a leitura e interpretação das suas obras mais emblemáticas, explicando o contexto em que surgiram. A obra é acompanhada de fotografias. Imagens estas sobre as exposições e obras mais significativas do seu percurso artístico. Esta obra pretende responder às perguntas do público e contribuir assim, para a divulgação, compreensão e desmistificação da síndrome autista. Maio 2006 | Mundus 45. Coluna GESTÃO Vasco Eiriz Escola de Economia e Gestão da Universidade do Minho www.eeg.uminho.pt/gestao/veiriz A universidade empreendedora Empreender na universi- para os alunos nomeada- dade implica uma postura mente através de projectos que reconheça o conheci- de ensino, mas pode tam- mento como um bem que bém envolver, entre outras se cria, desenvolve e trans- actividades, a comercializa- mite. Convencionalmente, a ção de serviços e produtos transmissão pode ser feita no mercado. O desenvolvimento da capacidade empreendedora da universidade é um desafio importante. É importante porque o sucesso da universidade depende largamente da capacidade que ela tenha em ser criativa, gerar ideias, gerir projectos inovadores de investigação e ensino, e aceder aos diferentes públicos com que se relaciona. Empreender na universidade implica uma postura que reconheça o conhecimento como um bem que se cria, desenvolve e transmite. Convencionalmente, a transmissão pode ser feita para os alunos nomeadamente através de projectos de ensino, mas pode também envolver, entre outras actividades, a comercialização de serviços e produtos no mercado. Esta capacidade de aplicar o conhecimento e, a partir 46. Maio 2006 | Mundus daí, gerar receitas é, aliás, uma característica que distingue as universidades mais reconhecidas mundialmente. São universidades reputadas não tanto por comercializarem serviços diversos mas sim por terem a capacidade de utilizar os recursos gerados por essa via no avanço da ciência e do conhecimento. Ora, se isto é verdade nas melhores universidades dos países mais desenvolvidos mais verdade o é num contexto em que a sociedade está carente de conhecimentos e em que há uma grande escassez de financiamento público e pressão para gerar receitas próprias. Simultaneamente, as transformações em curso no mercado de trabalho obrigam www.cienciapt.net/mundus GESTÃO ao fomento do espírito empreendedor do aluno, não só pela crescente instabilidade e insegurança dos percursos profissionais, mas também pela incapacidade das empresas instaladas absorverem toda a mão-de-obra disponível. em que a exigência dos docentes orientada para ensinar num ambiente criativo e empreendedor fomenta a exigência dos alunos para aprender nesse ambiente. Esta via para tornar a Universidade empreendedora é importante mas não é suficiente. O desenvolvimento duma universidade empreendedora pode ser alcançado por três vias que não são substitutas mas sim complementares. Apresentemos sumariamente cada uma dessas vias. Numa outra via, complementar à anterior, é também necessário que uma cultura empreendedora seja incentivada por programas de formação sobre criação de empresas e lançamento de novos negócios. A formação em empreendedorismo é hoje tão necessária a um aluno de gestão ou de economia, como a um aluno de engenharia, letras ou artes. Em últimas instâncias, empreender contribui para ganhos de natureza económica como a criação de riqueza, assegurar rendimentos ou ocupação profissional, mas também ganhos de natureza socio-psicológica frequentemente associados a estilos de vida, realização pessoal, autonomia ou altruísmo. Os programas de empreendedorismo deverão estar claramente vocacionados para fornecer enquadramentos e ferramentas que facilitem a criação de condições para o sucesso empresarial. Numa dessas vias, desenvolver o empreendedorismo na universidade implica, em primeiro lugar, criar uma cultura de risco, procura e descoberta. Fomentar essa cultura passa pela inovação nos métodos de ensino e de aprendizagem. Quando esses métodos incentivam o aluno a ser autónomo, independente e a procurar mais activamente respostas para os problemas com que se confronta, estão a contribuir para fomentar o espírito empreendedor, não só do aluno, mas também do docente que tem assim que recorrer a métodos diferentes que envolvem mais experimentação e risco. Uma universidade pode assim criar um círculo virtuoso www.cienciapt.net/mundus Finalmente, a terceira via obriga a que a Universidade como organização seja também ela empreendedora, não só nos seus programas de formação, mas também na sua forma de actuação. A universidade deve, por exemplo, ser capaz de comercializar muitos dos seus serviços e empresarializar algumas das suas estruturas. Na verdade, quer se goste, quer não, é o mercado que testa o valor dos serviços da Universidade. Pelo menos assim tem sido e não parece haver forma de inverter esta tendência. Sem por em causa a sua missão, a universidade precisa de repensar a sua oferta e os seus mercados. Muitos dos mercados e serviços em que a Universidade não está ainda presente requerem novas estruturas, sistemas e estratégias. Requerem uma abordagem empreendedora que incentive a inovação e compense o esforço. As três vias para desenvolver uma universidade empreendedora são importantes. Nenhuma substitui as outras duas. Elas complementam-se. Mais ideias e recursos de gestão, estratégia e marketing www.empreender.blogspot.com Maio 2006 | Mundus 47. DESTAQUE PERSONALIDADE Mariano Gago Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior Mariano Gago cumpre actualmente todos eles em governos socialistas. Física e foi impulsionador, ao longo o seu terceiro mandato enquanto É Professor Catedrático do IST, de- de toda a sua carreira, de vários pro- ministro da Ciência e da Tecnologia, senvolveu investigação na área da jectos nacionais e internacionais . Mariano Gago, autor de vários livros, entre os quais o “Manifesto para a Ciência em Portugal”, desenvolveu a sua actividade profissional de investigador no domínio da física experimental das partículas elementares em Paris, na Escola Politécnica, em Genebra, na Organização Europeia de Pesquisa Nuclear (CERN) e ainda no LIP, em Lisboa. Impulsionou a criação do Instituto de Prospectiva, a que preside, coordenou a realização de vários estudos de prospectiva à escala europeia e dos Encontros Anuais de Prospectiva (Arrábida, desde 1991). Iniciou as funções governamentais em 1995, enquanto ministro da Ciência e da Tecnologia, até 2002, durante dois mandatos no Governo Socialista, liderado por António Guterres, com responsabilidade de coordenação nas áreas da política científica e tecnológica e da política para a sociedade da informação. Dinamizou, enquanto tal, iniciativas em Portugal (Ciência Viva) e na União Europeia para a promoção da cultura científica e tecnológica. Foi responsável pelo Grupo de Alto Nível da Comissão Europeia sobre os Recursos Humanos em Ciência e Tecnologia na Europa. Coordenador da avaliação das políticas europeias de investigação para a sociedade da informação e foi eleito, em 2004, presidente da plataforma europeia Initiative for Science in Europe (ISE) que agrupa as maiores sociedades científicas, laboratórios e outras instituições científicas europeias. Tal como consta no seu currículo, foi presidente da Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica entre 1986 e 1989 tendo sido responsável pelo lançamento do Programa Mobilizador de Ciência e Tecnologia em Portugal. Durante a presidência portuguesa da União Europeia, em 2000, preparou, com a Comissão Europeia, a estratégia da Europa para a Sociedade da Informação (eEurope) e para a Ciência e Tecnologia. O actual ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, José Mariano Rebelo Pires Gago, nasceu em 1948, formou-se em Física, é Professor Catedrático do Instituto Superior Técnico (IST). Desenvolveu investigação no domínio da física experimental das partículas elementares em Paris, na Escola Politécnica, em Genebra, na Organização Europeia de Pesquisa Nuclear (CERN), e em Lisboa, no Laboratório de Instrumentação e Física Experimental de Partículas (LIP), instituição a que presidia à data em que integrou a equipa ministerial do XVII governo constitucional, em 2005. 48. Maio 2006 | Mundus Presidiu ao IRGC (International Risk Governance Council), Genebra, fundação internacional para a gestão de riscos públicos com a participação de governos, empresas e organizações internacionais e cientistas à escala mundial. É membro da Academia Europeia. www.cienciapt.net/mundus www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 49. OPORTUNIDADES 50. Maio 2006 | Mundus www.cienciapt.net/mundus CIENTÍFICAS BOLSAS DE INVESTIGAÇÃO SIMULAÇÕES – DINÂMICA MOLECULAR A Universidade do Minho (Guimarães) abre concurso para uma bolsa Pos-doc no âmbito de Simulações de – sistemas com interacções de peptidos e lipidos - sistemas estabilização de proteínas – interações de proteínas com surperfícies sólidas – docking em enzimas Apoio a grupo experimental de enzimologia e reconhecimento molecular. Requisitos: Doutoramento. Experiência com Programas de Dinâmica Molecular e Simulações, Visualização de Macromoleculas. Experiências em programas em ambiente Windows, Linux Gromacs, PyMOl, Tinker e outros. Prazo: 30 Maio http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1126 BOLSA DE INVESTIGAÇÃO NA ÁREA DAS CIÊNCIAS BIOLÓGICAS A Escola Superior de Biotecnologia, Universidade Católica Portuguesa, abre concurso para Bolsa de Investigação no âmbito do Projecto POCI/AMB/60126/2004 – “Leitos de plantas para tratamento de águas residuais industriais”, co-financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia e pelo FEDER através do Programa POCI 2010. Participação nos trabalhos de campo e de laboratório, nomeadamente análise de comunidades microbianas recorrendo a métodos convencionais e métodos moleculares (e.g., DGGE). Requisitos: Licenciados em áreas afins às ciências biológicas. Dá-se preferência a candidatos com boa média final de licenciatura. É condição essencial que os candidatos tenham domínio da língua inglesa e possuam experiência na área da microbiologia/genética. Prazo: Até 31 de Maio Contactos: Enviar Curriculum Vitae do can- 52. Maio 2006 | Mundus didato, documento comprovativo da licenciatura, texto descrevendo a motivação e objectivos profissionais do candidato, cópia dos trabalhos publicados e até três cartas de referência Coordenador do CBQF, Escola Superior de Biotecnologia, Rua Dr. António Bernardino de Almeida, 4200-072 Porto. http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1145 rios, incluindo óleos essenciais, extractos fenólicos e extractos lipídicos; experiência de manipulação de culturas in vitro de espécies vegetais, ao nível de micropropagação, tecidos e células em suspensão de plantas medicinais e aromáticas; manifestação de interesse em desenvolver investigação para doutoramento no seio do grupo que desenvolve este projecto, comprometendo-se a candidatar-se, posteriormente, a uma bolsa individual de doutoramento. BOLSA DE INVESTIGAÇÃO DA UNIVERSIDADE DO MINHO O Centro de Biologia da Universidade do Minho abre concurso para Bolsa de investigação (BI) no âmbito do Projecto (POCI/ AGR/62040/2004), designado por “Technologies for the valorization of Salvia sp. bioproducts (SageBiotech)” co-financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia e pelo FEDER. O plano de trabalhos fundamenta-se nas tarefas da responsabilidade do grupo do CB-UM, no âmbito do projecto SageBiotech, designadamente: realização de bio-testes in vivo e in vitro (neste caso utilizando linhas celulares humanas) de actividade anti-oxidante, actividade hepatoprotectora e actividade anti-diabética de óleos essenciais, extractos lipidicos e extractos fenólicos de Salvia sp e alguns dos respectivos constituintes; extracção, determinação da composição e análise quantitativa por GCMS e GC de óleos essenciais e constituintes lipídicos de Salvia sp; estabelecimento, manipulação e optimização de culturas in vitro de Salvia sp. e respectivos estudos de produção de constituintes de óleos essenciais, compostos lipídicos e compostos fenólicos. Requisitos: Licenciatura em Biologia Aplicada, ou Licenciatura ou Mestrado em áreas das Ciências Biológicas ou Ciências Agrárias. Experiência em determinação de actividades biológicas de produtos naturais em sistemas animais in vivo e in vitro. conhecimentos teóricos e práticos de isolamento e análise por GC, GC/MS, HPLC, de metabolitos secundá- Prazo: Até 31 de Maio Contactos: Enviar Curriculum Vitae, cópia do Certificado de Habilitações, carta de motivação e demais documentação que comprove as informações mais relevantes do CV. Universidade do Minho Centro de Biologia, Escola de Ciências, A/c Professor Manuel Fernandes Ferreira, Campus de Gualtar, 4710-057 Braga http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1144 ATRIBUIÇÃO DE BOLSA DE INVESTIGAÇÃO NO ÂMBITO DO PROJECTO PDCT/CTE-GIN/59244/2004 O Centro de Geofísica da Universidade de Lisboa abre concurso para atribuição de uma Bolsa de Investigação no âmbito do Projecto PDCT/CTE-GIN/59244/2004, designado por SWITNAME - Modelação tectónica numérica e analógica da fronteira de placas a SW da Península Ibérica, co-financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia e pelo FEDER através do Programa PDCTM. Implementação de uma base de conhecimentos geológicos, geofísicos e geodéticos respeitantes à fronteira de placas a S e SO da Península Ibérica; cálculo das taxas de deformação regionais na mesma fronteira de placas a partir de dados de geologia, sismologia e GPS; modelação da deformação finita na fronteira de placas a S e SO da Península Ibérica usando um código de elementos finitos para o cálculo das taxas de actividade nas falhas identificadas. Requisitos: Licenciatura numa área que dê www.cienciapt.net/mundus BOLSAS DE INVESTIGAÇÃO formação adequada para a tarefa a realizar: Ciências Geofísicas, Geologia, Engenharia Geográfica, Física, Engenharia Física, Ciências do Ambiente, Matemática Aplicada ou áreas afins. Prazo: 2 de Junho de 2006 Contactos: As candidaturas, compostas de cópia do Bilhete de Identidade; documento comprovativo das habilitações literárias; Curriculum Vitae detalhado, devem ser enviadas por via postal ou entregues no seguinte endereço: Dr. Luis Manuel Matias, Centro de Geofísica da Universidade de Lisboa, Campo Grande, Edifício C8, piso 6, 1749-016 Lisboa; e-mail: lmatias@fc. ul.pt http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1143 JOVEM INVESTIGADOR PARA INSTITUTO DE OCEANOGRAFIA DA UNIVERSIDADEDE LISBOA A Fundação da Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa abre concurso para Bolsa a jovem investigador para trabalhar no Instituto de Oceanografia da Universidade de Lisboa a ter início em 19 de Junho de 2006. O candidato seleccionado irá trabalhar no âmbito do projecto “Geophysical Oceanography – GO” (http://www. dur.ac.uk/eu.go) financiado pela União Europeia, utilizando dados (oceanográficos e sísmicos) históricos e adquiridos no decurso do projecto, assim como modelos numéricos. Prazo: 2 de Junho de 2006 Contactos: Os candidatos deverão enviar Carta de candidatura, CV e Documento comprovativo das habilitações académicas, via e-mail (formato PDF) ou por correio normal, para: Prof. Isabel Ambar, Instituto de Oceanografia, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, Campo Grande, 1749-016 Lisboa http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1131 DOUTORADOS EM ENGENHARIA CIVIL A Universidade da Madeira abre concurso para bolseiro leccionar disciplinas nas áreas seguintes: Planeamento Regional e Urbano, Arquitectura, Impactos Ambientais e SócioEconómicos, com início de actividades em Setembro de 2006; Hidráulica, Recursos Hídricos, com início de actividades em Setembro de 2006; Mecânica dos Solos, Geotecnia, com início de actividades em Fevereiro de 2007. Requisitos: Licenciado em um dos seguintes domínios: Oceanografia Física, Meteorologia e Dinâmica de Fluidos Geofísicos. Preferência a candidatos com conhecimentos de processamento de dados oceanográficos e sísmicos assim como de modelação numérica da circulação oceânica. www.cienciapt.net/mundus Prazo: 30 de Junho de 2006 Contactos: Curriculum Vitae do candidato a enviar para o Centro de Física Teórica e Computacional da Universidade de Lisboa, Complexo Interdisciplinar da Universidade de Lisboa, Av. Prof. Gama Pinto 2, 1649-003 Lisboa. http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1049 BOLSA DE INVESTIGAÇÃO NA ÁREA DOS TUMORES DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL Requisitos: Doutoramento Prazo: Julho de 2006 Contactos: Professor Artur Portela Engineering and Mathematics Department, Universidade da Madeira http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1112 “HIDRODINÂMICA DE Desenvolvimento de uma nova técnica de investigação no domínio da Oceanografia, por utilização de métodos de sismologia no estudo dos processos físicos oceânicos. ticos confinados entre superfícies irregulares e/ ou partículas coloidais. A dinâmica destes sistemas é particularmente complexa, deve acoplar a ordem de orientação do nemático com a velocidade do fluido, representando um desafio para físicos teóricos e numéricos. O trabalho a realizar será em grande parte numérico, com a aplicação dos métodos de elementos finitos já desenvolvidos no grupo de investigação. A Sociedade Portuguesa de Oncologia e Schering-plough abre concurso para Bolsa, no valor de 7500 euros, resultante de uma parceria com a Schering-Plough Farma e a Sociedade Portuguesa de Oncologia contando também com o apoio da Associação Portuguesa de Neuro-Oncologia. Requisitos: Médicos especialistas que sejam sócios da Sociedade Portuguesa de Oncologia e que estejam ligados a doentes com tumores do sistema nervoso central. COLÓIDESLÍQUIDOCRISTALINOS” O Centro de Física Teórica e Computacional abre concurso para Bolsa de Iniciação à Investigação Científica no âmbito do Projecto POCI/FIS/58140/2004, co-financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia e pelo FEDER através do Programa POCI 2010. Duração de 12 meses, com início previsto para Setembro de 2006. Neste projecto, pretende-se investigar o comportamento de cristais líquidos nemá- Prazo: 30 de Setembro de 2006 Contactos: Weber Shandwick / D&E, Sandra Lopes ([email protected]), Telemóvel: 912 307 696; Tel.: 218 410 010; Fax: 218 410 039; Loja da Imagem, Lda. Paula Ribeiro ([email protected]); Telemóvel: 916 145 368; Tel: 210 109 139; Fax: 210 109 199 http: // w w w.cienciapt.net /sciencejobs / oportunidadesdesc.asp?ID=1119 Maio 2006 | Mundus 53. EMPREGO CIENTÍFICO PROFESSOR CATEDRÁTICO DE ENGENHARIA DA QUALIDADE A Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa abre vaga para professor catedrático no grupo de disciplinas de Engenharia da Qualidade, da Secção de Engenharia Industrial. Contactos: Reitoria da Universidade de Lisboa, Alameda da Universidade, Cidade Universitária, 1649-004 Lisboa, [email protected] http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1148 Requisitos: Podem candidatar-se os professores catedráticos do mesmo grupo ou disciplina de outra universidade ou de análogo grupo ou disciplina de outra escola da mesma ou de diferente universidade; os professores associados do mesmo grupo ou disciplina ou de análogo grupo ou disciplina de qualquer escola ou departamento da mesma ou de diferente universidade que tenham sido aprovados em provas públicas de agregação e contem, pelo menos, três anos de efectivo serviço docente na categoria de professor associado ou na qualidade de professor convidado, catedrático ou associado; os professores convidados, catedráticos ou associados do mesmo grupo ou disciplina ou de análogo grupo ou disciplina de qualquer escola ou departamento da mesma ou de diferente universidade que tenham sido aprovados em provas públicas de agregação e contem, pelo menos, três anos de efectivo serviço docente como professores ou professores convidados daquelas categorias. PROFESSOR-COORDENADOR PARA A DISCIPLINA Prazo: 8 de Junho de 2006 PROFESSOR-ADJUNTO DA DISCIPLINA DE INGLÊS A Escola Superior de Tecnologia do Mar de Peniche, do Instituto Politécnico de Leiria abre vaga para Professor-coordenador na disciplina de inglês. Requisitos: grau de doutor em Linguística, na especialidade de Lexicologia e Lexicografia. Constitui requisito preferencial na apreciação curricular dos candidatos possuir experiência pedagógica e científica na docência do ensino superior politécnico na área da disciplina para que é aberto o concurso. Prazo: 1 de Junho de 2006 Contactos: presidente do Instituto Politécnico de Leiria, Rua do General Norton de Matos, Apartado 4133, 2411-901 Leiria, http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1147 MODALIDADE DESPORTIVA – NATAÇÃO Contactos: Universidade Nova de Lisboa – Reitoria, Campus de Campolide, 1099-085 Lisboa, [email protected] http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1149 A Escola Superior de Desporto de Rio Maior do Instituto Politécnico de Santarém abre vaga para professor-adjunto da disciplina Modalidade Desportiva – Natação. A Universidade de Lisboa abre vaga para Professor Associado na das Ciências Físico-Químicas da Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa, áreas de Química Farmacêutica e Toxicologia. Prazo: 12 de Junho de 2006 Prazo: 8 de Junho de 2006 DE CIÊNCIAS QUÍMICAS E FÍSICO-QUÍMICAS 54. Maio 2006 | Mundus PROFESSOR ASSOCIADO DO 2.º GRUPO – CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO A Universidade do Porto abre vaga de professor associado do 2.º grupo – Ciências da Educação da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação desta Universidade. Prazo: 7 de Junho de 2006 Contactos: Rua D. Manuel II, 4050-345 Porto http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1140 PROFESSOR ASSOCIADO PARA A ÁREA DE PSICOLOGIA A Universidade de Lisboa abre vaga para professor associado, 1º grupo - Psicologia, da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa Prazo: 8 de Junho de 2006 IPSANTARÉM Requisitos: Licenciatura na área das Ciências do Desporto; Mestrado na área do Treino Desportivo. Experiência de docente no ensino superior. Especialidade da área de formação, nomeadamente na disciplina de Natação; outras actividades desenvolvidas no âmbito do ensino superior politécnico; Trabalhos publicados. PROFESSOR ASSOCIADO DO 1.º GRUPO Contactos: As candidaturas deverão ser formalizadas mediante requerimento dirigido ao director da Escola Superior de Desporto de Rio Maior, podendo ser entregue directamente na Escola ou remetido pelo correio, registado com aviso de recepção, para a Rua de José Pedro Inês Canadas, lote 1, rés-dochão, 2040-326 Rio Maior. http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1146 Contactos: Alameda da Universidade, Cidade Universitária 1649-004 Lisboa; e-mail: [email protected] http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1139 PROFESSOR CATEDRÁTICO NO GRUPO DE DISCIPLINAS DE ENGENHARIA DA QUALIDADE A Universidade Nova de Lisboa abre vaga para professor catedrático no grupo de disciplinas de Engenharia da Qualidade, da Secção de Engenharia Industrial. Prazo: 8 de Junho de 2006 www.cienciapt.net/mundus EMPREGO CIENTÍFICO Contactos: Campus de Campolide, 1099-085 Lisboa; e-mail: [email protected] http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1138 Requisitos: Entre outros, possuir a robustez física e o perfil psíquico indispensáveis ao exercício da função e ter cumprido as leis de vacinação obrigatória. Prazo: 22 de Junho de 2006 PROFESSOR CATEDRÁTICO NO GRUPO XII DE DISCIPLINAS – SOCIOLOGIA O Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE) declara que se encontra aberto concurso documental para provimento no quadro de pessoal docente deste Instituto um lugar de professor catedrático no grupo XII de disciplinas – Sociologia I. Prazo: 27 de Junho de 2006 Contactos: Edifício ISCTE – Av. das Forças Armadas, 1649-026 Lisboa; [email protected] http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1150 DUAS VAGAS PROFESSOR CATEDRÁTICO DO DEPARTAMENTO DE GEOGRAFIA A Universidade do Porto abre concurso documental para o provimento de duas vagas de professor catedrático do Departamento de Geografia da Faculdade de Letras desta Universidade. Contactos: Universidade do Porto – Reitoria, Rua D. Manuel II, 4050-345 Porto http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1152 PROFESSOR-ADJUNTO DA DISCIPLINA MODALIDADE DESPORTIVA – FUTEBOL O Instituto Politécnico de Santarém torna público que se encontra aberto, pelo prazo de 30 dias seguidos a contar da data da publicação do presente aviso no Diário da República, concurso documental para o recrutamento de um Professor-adjunto da disciplina Modalidade Desportiva – Futebol, da Escola Superior de Desporto de Rio Maior, deste Instituto. Requisitos: Experiência de docente no ensino superior. Especialidade da área de formação, nomeadamente na disciplina de Futebol; outras actividades desenvolvidas no âmbito do ensino superior politécnico; Trabalhos publicados. Prazo: 8 de Junho de 2006 nomeadamente nas áreas da transferência de tecnologia e cooperação inter empresarial. Apoiar as empresas industriais, nomeadamente PME’s, na definição e elaboração de estratégias que permitam o crescimento estruturado; prestar assistência na implementação dessas estratégias e políticas de gestão. Proceder à análise integrada dos problemas específicos da empresa-cliente. Multisector Norte – Consultores em Estratégia, Tecnologia e Gestão Industrial, Lda é empresa de consultoria nacional e independente, orientada para o apoio à indústria nacional, com referências históricas nos sectores das TIE – Tecnologias de Informação, Electrónica e Bens de Equipamento. Requisitos: Formação superior em Engenharia (área tecnológica). Bom domínio do inglês (falado e escrito); boa capacidade de comunicação (oral e escrita); dinamismo, autoconfiança, espírito de iniciativa e apetência para trabalhar em equipa. Bom domínio nas ferramentas Office em ambiente Microsoft. Contactos: Elospark II Corpo C, nível 2 – 2º piso Esc23, Estrada de S. Marcos, 2735 – 521 Agualva Cacém http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1154 Prazo: 22 de Junho de 2006 Provimento de duas vagas de professor catedrático do Departamento de Geografia da Faculdade de Letras desta Universidade. Contactos: Universidade do Porto – Reitoria, Rua D. Manuel II, 4050-345 Porto http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1151 Contactos: As candidaturas deverão ser formalizadas mediante requerimento dirigido ao director da Escola Superior de Desporto de Rio Maior, podendo ser entregue directamente na Escola ou remetido pelo correio, sob registo com aviso de recepção, para a Rua de José Pedro Inês Canadas, lote 1, résdo-chão, 2040-326 Rio Maior. http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1153 PROFESSOR ASSOCIADO DO 3.º GRUPO (URBANÍSTICA) ENGENHEIRO CONSULTOR JÚNIOR A Universidade do Porto abre concurso para provimento de uma vaga de professor associado do 3.º grupo (Urbanística) da Faculdade de Arquitectura desta Universidade. A Multisector Norte – Consultores em Estratégia, Tecnologia e Gestão Industrial, Lda recruta Engenheiro Consultor Júnior para reforçar a nossa equipa de projecto, www.cienciapt.net/mundus PROGRAMADOR WEB A Seara.com recruta programador Web, responsável pela programação/ acompanhamento técnico de diversos projectos, sob a orientação de um Gestor de Projectos. Requisitos: Dominio das linguagens: Html, JavaScript, PHP, ASP. Elevados conhecimentos de Base de Dados (preferencialmente MySql). Bom relacionamento e capacidade de trabalho em equipa. Residir no Porto ou arredores. http://www.cienciapt.net/sciencejobs/oportunidadesdesc.asp?ID=1155 Maio 2006 | Mundus 55. FINANCIAMENTO INNOVATION POLICY ANALYSIS AND BENCHMARK- MARIE CURIE EUROPEAN REINTEGRATION GRANTS STUDY “TOWARDS A EUROPEAN EINFRASTRUC- ING IN SUPPORT OF PRO INNO EUROPE: INNO-AP- (ERG) TURE FOR ESCIENCE DIGITAL REPOSITORIES” PRAISAL Prazo: 19 de Julho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=945 Prazo: 14 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=952 RETURN AND RE-INTEGRATION MECHANISMS STUDY “RECOMMENDATIONS FOR EXPLOITING Prazo: 19 de Julho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=946 RESEARCH INFRASTRUCTURE POTENTIAL IN KEY Prazo: 28 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=939 ENCOURAGING TRANSREGIONAL COOPERATION Prazo: 28 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=940 HUMAN RESOURCES AND MOBILITY RESEARCH AND INNOVATION Prazo: 28 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=941 Prazo: 19 de Julho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=947 MARIE CURIE INTERNATIONAL REINTEGRATION INNOVATION POLICY ANALYSIS AND BENCHMARK- GRANTS (IRG) ING IN SUPPORT OF PRO INNO EUROPE: INNO- Prazo: 19 de Julho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=948 VIEWS Prazo: 28 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=942 ENCOURAGING TRANSREGIONAL COOPERATION Prazo: 28 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=943 AREAS OF THE INFORMATION SOCIETY (EGOVERNMENT, EHEALTH AND ELEARNING)” Prazo: 12 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=953 STUDY “IMPACT ASSESSMENT OF IPV6 ON VERTICAL MARKETS” Prazo: 13 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=954 CALL FOR EXPRESSIONS OF INTEREST FOR THE PROVISION OF SERVICES INVOLVING VARIOUS TECHNICAL, CONCEPTUAL AND ORGANISATIONAL TASKS PERTAINING TO THE COMMUNICATION AND HUMAN RESOURCES AND MOBILITY INFORMATION ACTIVITIES OF THE INFORMATION Prazo: 19 de Julho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=949 SOCIETY DG Prazo: 4 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=955 RETURN AND RE-INTEGRATION MECHANISMS INNOVATION POLICY ANALYSIS AND BENCHMARKING IN SUPPORT OF PRO INNO EUROPE: INNOPOLICY WATCH Prazo: 28 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=944 Prazo: 19 de Julho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=950 ERA COORDINATION INITIATIVE IN THE FIELD OF ENTERPRISE NETWORKING (SMART 2006/0035) Prazo: 18 de Agosto de 2006, às 16 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=956 BENCHMARKING OF ACTIVITIES IN PROMOTING AND DEPLOYING INTELLIGENT VEHICLE SYSTEMS (IVS) IN THE EU — (SMART 2006/0050) Prazo: 16 de Junho de 2006, às 17 horas (hora de Bruxelas) http://www.cienciapt.net/sciencefunding/ oportunidadesdesc.asp?ID=951 56. Maio 2006 | Mundus www.cienciapt.net/mundus FINANCIAMENTO www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 57. SABIA que... ... existem novas formas de identificação pessoal? Biometria O BI parece estar a passar “à história” depois do desenvolvimento de tecnologias biométricas capazes de identificar e examinar minuciosamente caras, impressões digitais e outras características, para confirmar identidades. A biometria é actualmente uma tecnologia incontornável no mercado da segurança e o tecido empresarial português também já se apercebeu da sua importância e os projectos surgem a bom ritmo. Em Portugal existem empresas a utilizar esta tecnologia, a Mota Engil, é uma delas, a Galp e também o Estado Português, com o lançamento do novo passaporte electrónico. A Biometria é composta por métodos automatizados que permitem o reconhecimento de pessoas com base em características físicas ou comportamentais. As tecnologias de reconhecimento biométrico que se conhecem são o reconhecimento facial, reconhecimento de impressões digitais, geometria da mão, voz e Iris. As tecnologias biométricas estão a tornar-se a base de um cada vez maior número de aplicações de segurança e de identificação pessoal. Com o aumento das falhas de segurança e das fraudes em transacções, é cada vez mais importante a necessidade de recorrer a tecnologias de identificação pessoal cada vez mais avançadas. 58. Maio 2006 | Mundus Segundo afirmam especialistas, Portugal tem acompanhado o resto da Europa, no que se refere à biometria, não só em termos de oferta como de procura deste tipo de soluções. Nos últimos anos o mercado nacional tem vindo a evoluir de forma sustentada, sem nunca se ter assistido a um “boom” tantas vezes anunciado, o que representa um crescimento de 15 por cento. O valor do mercado biométrico em Portugal, sem contar os projectos do Governo, deve rondar os três milhões de euros, segundo afirmou este ano Miguel Matos, administrador da empresa Bioglobal, empresa de Biometria e Comunicações Globais Lda. clientes elegeram a biometria como o sistema mais fiável em detrimento dos cartões inteligentes (40%), dos tokens (41%) e das passwords (30%). Há quem considere a falta de informação relacionada com o funcionamento da biometria um entrave ao desenvolvimento do negócio. O administrador da Netponto, Jorge Oliveira, destacou que “é necessário que todos os envolvidos nesta área demonstrem às pessoas os sistema, as suas funcionalidades, dando a conhecer o seu funcionamento”. Para usufruir deste tipo de pagamento, os utentes só têm de estabelecer um contrato com a empresa, podendo depois disso fazer as compras que entenderem. Para pagar basta colocar o dedo numa máquina que faz a leitura de dez pontos aleatórios do dedo e transforma-os num algoritmo. Daqui resulta o código que passa a ser uma espécie de banda magnética dos vulgares cartões. Até à data a utilização da biometria na identificação electrónica dos utilizadores representa praticamente 40% do mercado. Um estudo da Unisys aponta a biometria como sistema de prevenção de roubo de identidades. Esta tecnologia é a escolha preferencial dos utilizadores. Na Europa 66 por cento dos PAGAMENTO POR IMPRESSÃO DIGITAL A Galp lançou há cerca de dois anos um sistema com recurso à impressão digital para efectuar o pagamento da gasolina nos postos de abastecimento aderentes. Este sistema inédito e inovador foi aprovado pela Comissão Nacional de Protecção de Dados, e está disponível em Portugal, nos postos da Galp aderentes. O galpbiopy recorre à tecnologia biométrica para reconhecer e validar os clientes Galp. A tecnologia biométrica começa também a entrar nas gasolineiras. O projecto teve início em Setembro de 2003 “tendo sido necessários cerca de dois a três meses para se definir toda a situação e analisar as várias soluções des- www.cienciapt.net/mundus SABIA que... segurança biométrica, tendo em conta que as veias da palma da mão se encontram debaixo da pele. Para além disso é um sistema muito higiénico, já que não é necessário qualquer contacto directo com o mecanismo de ‘scan’, facilitando a sua utilização em locais públicos. Esta tecnologia, comercializada pela Fujistu, tem sido muito utilizada nas caixas ATMs, no acesso à entrada de salas de hospitais, em condomínios residenciais e no acesso a dados pessoais em determinadas instituições académicas. te género que estavam já em funcionamento em Portugal e no estrangeiro”. Em Dezembro de 2003, foi seleccionada a tecnologia a adoptar, tendo-se posteriormente avançado com a contratação das entidades que viriam a estar envolvidas no projecto. A escolha recaiu sobre a empresa Bioglobal, empresa que, em parceria com a Sagem, desenvolveu o projecto e forneceu todos os terminais. “A solução escolhida é a mais adequada, uma vez que é a única no mercado capaz de integrar a capacidade de leitura do dedo, a sua transformação num número matemático e a sua compressão para um ficheiro”, disse um dos responsáveis do projecto da Galp, Pedro Nunes. O facto de um único terminal fazer todo o trabalho trouxe claras vantagens à Galp, “primeiro porque o investimento é menor e também porque não existe espaço nos postos para colocar um grande número de máquinas”, disse ainda. A Bioglobal tem demonstrado experiência na adaptação deste tipo de soluções em Portugal, tendo por trás a Sagem com a fiabilidade dos seus equipamentos de algoritmos e a robustez técnica da solução”, por isso a escolha ter recaído sobre a empresa. O desenvolvimento do galpbiopay teve também em conta a integração com os sistemas existentes na empresa, e que gerem os cartões Galp Frota, Galp PayCard e ainda o de pontos Fast. Por isso, o trabalho “ficou a cargo de uma empresa especializada”. Para tornar este sistema ainda mais rápido, www.cienciapt.net/mundus o cliente possui um código bio de seis a nove dígitos que o identifica junto do sistema GalpBioPay. IDENTIFICAÇÃO ATRAVÉS DA ÍRIS (RETINA) O reconhecimento da íris é, dos elementos biológicos que se podem usar na biometria, dos mais seguros e estáveis de todos. A partir dos dez meses de idade, o padrão da íris está perfeitamente formado e nunca mais sofrerá alterações, ao contrário do que acontece com as mãos, a face e até a voz. Há vários modelos para reconhecer a íris, que na iridologia é considerada um mapa da vida de cada um. A impressão digital tem sido preferida, uma vez que existem menos empresas a dominar tecnologias de reconhecimento de íris e o investimento necessário é maior, assim o preço também é maior. IDENTIFICAÇÃO ATRAVÉS DA PALMA DA MÃO O Prémio Internacional Inovação do The Wall Street Journal foi atribuído no ano passado à tecnologia da Fujitsu Laboratório, que consiste na Autenticação das Veias da Palma da Mão, na categoria de Redes de Segurança. Esta é uma tecnologia biométrica que reconhece o padrão único das veias da palma da mão de um indivíduo, permitindo de forma extremamente segura, a sua identificação pessoal. Trata-se de uma tecnologia muito fiável e difícil de enganar comparada com outros métodos de Este sistema consiste num pequeno scanner da palma da mão, que é fácil de utilizar, rápido e autêntico. Para isso só é preciso colocar a palma da mão a uns pequenos centímetros do scanner, e apenas num segundo, o sistema lê o padrão único das veias. É tirada uma fotografia da veia e o padrão é registado. GOVERNO APRESENTA NOVO PASSAPORTE O ministro da Administração Interna, António Costa, apresentou no passado mês de Abril, o novo passaporte electrónico português, que tem como novidade a introdução de dados biométricos e o facto de ser menos vulnerável a práticas de falsificação. Em Julho começam a ser entregues os primeiros documentos, sendo que os actuais deixam de ser emitidos a partir de Agosto. O novo documento vai incluir um chip electrónico com informação biográfica, no sentido de prevenir as falsificações e a melhorar os mecanismos de controlo e de segurança, ao abrigo das normas comunitárias. Segundo avançou a Rádio Renascença, este novo modelo de passaporte vai também permitir satisfazer os requisitos essenciais para a plena participação de Portugal no programa norte-americano “Visa Waiver” e desta forma criar condições para que o visto de entrada possa ser dispensado nos Estados Unidos aos titulares de passaporte português. O novo passaporte respeita as normas fixadas Maio 2006 | Mundus 59. SABIA que... pela União Europeia e pelas organizações internacionais competentes, nomeadamente a Organização Internacional de Aviação Civil (ICAO). Segundo informa a mesma fonte citando uma resolução do Conselho de ministros, os passaportes vão ser emitidos em “instalações de alta segurança localizadas na Imprensa Nacional - Casa da Moeda e segundo elevados padrões de controlo de produção”. António Braga, secretário de Estado das Comunidades, disse que estes passaportes electrónicos, por razões de segurança, não vão ser feitos, para já, nos consulados portugueses. BIOMETRIA NOS AEROPORTOS DOS EUA Apesar de já ter sido pensada anteriormente, a Tecnologia Biométrica, surgiu da necessidade de controlar a entrada de cidadãos nos países, principalmente depois dos ataques de 11 de Setembro, nos Estados Unidos. Os passaportes e vistos biométricos tornam-se mais difíceis de falsificar. Os sistemas biométricos reduzem os padrões das impressões digitais, íris, caras, vozes e outras características de uma pessoa a algoritmos matemáticos que podem ser guardados num “chip” ou num código de barras legível por uma máquina. Os passageiros que chegam são convidados a colocar os dedos em “scanners” biométricos ou a colocar-se em frente de câmaras identificadoras de caras, enquanto um computador verifica se os padrões que detecta condizem com os dos documentos apresentados. O sistema também verifica se o passageiro visitante consta de uma lista de presumíveis terroristas ou violadores das leis de imigração. O interesse pela biométrica como instrumento de segurança surgiu após o 11 de Setembro. CARDIOLOGISTAS COM ‘BIO LOGIN’ O ‘site’ da Sociedade Portuguesa de Cardiologia (SPC) foi o primeiro a permitir a identificação biométrica na Internet portuguesa, basta apenas o registo, o sensor e um computador 60. Maio 2006 | Mundus (com porta USB e ligação à Internet). O ‘bio login’ substitui a necessidade de palavras-passe para aceder às zonas reservadas e foi pensado para melhorar o nível de serviço aos 1350 associados da SPC. O investimento rondou os cerca de 100 mil euros e a programação ficou a cargo da empresa portuguesa Proximity Data, que já tinha colaborado no projecto BioPay da Galp. NOVAS SOLUÇÕES DE CONTROLO DE PONTO BIOMÉTRICO Já estão disponíveis no mercado nacional as novas versões da linha Staff On Time, para Controlo de Ponto através da Tecnologia Biométrica, baseadas na combinação de uma aplicação de um software com um terminal de controlo biométrico. As soluções ‘out of the box’ Staff On Time RETAIL e Staff On Time PRO USB têm como objectivo gerir as presenças e assiduidades dos colaboradores das pequenas e médias empresas. De acordo com a BeAdvance, responsável pelo lançamento desta linha de soluções em Portugal, o Novo ‘Staff On Time RETAIL’ permite gerir as presenças até 15 funcionários. Esta nova versão vem acompanhada de um sensor com uma identificação a 360º (da impressão digital) e com uma taxa de rejeição de 0 por cento. O Novo Staff On Time PRO USB permite gerir as presenças até 360 funcionários, possuindo novas teclas alfanuméricas, de forma aceitar códigos especiais e pessoais, por exemplo por departamento ou por horário. Esta nova solução dispõe ainda de apenas um cabo USB ligado ao terminal. A linha de soluções Staff On Time, lançada no mercado português em finais de 2004, tem vindo a marcar presença nas PMEs, contribuindo assim para a imagem de um Portugal inovador. A tecnologia biométrica veio revolucionar a forma como nos identificamos, permitindo uma identificação substancialmente mais se- gura e mais prática, através de características físicas únicas e intransmissíveis. ADESÃO AOS SISTEMAS DE IDENTIFICAÇÃO BIOMÉTRICA A tecnologia biométrica está a ganhar cada vez mais adeptos, contrariando as vozes críticas dos que alegam preocupações com a privacidade dos cidadãos. Um estudo de opinião recente sugere que os cidadãos estão, de forma geral, receptivos à adopção dos sistemas biométricos de identificação pessoal. De acordo com uma investigação da Unisys, a percentagem de pessoas que considera a tecnologia um “método de verificação preferencial” cresceu cinco por cento, comparativamente a dados anteriores. Neste estudo foram inquiridos 1661 indivíduos, de várias nacionalidades. E apesar das preocupações de alguns activistas da privacidade e especialistas em segurança, que defendem que os sistemas biométricos são menos seguros, a opinião pública parece colocar em segundo plano estas preocupações. Cerca de 10 por cento dos entrevistados da região da Ásia-Pacífico defende até o implante de chips no corpo, como já acontece em alguns países. Quanto à utilização de sistemas biométricos, a maioria dos entrevistados (83 por cento) aponta como principal vantagem a comodidade de utilização. A segunda vantagem é a rapidez de identificação dos indivíduos. Segundo o mesmo estudo, os norte-americanos são os principais apologistas da tecnologia (71 por cento), seguidos dos europeus (69 por cento) e asiáticos (68 por cento). A reduzida diferença na percentagem sugere que as pessoas estão, de uma forma geral, receptivas à tecnologia, independentemente da sua cultura e localização geográfica. A conveniência proporcionada pela tecnologia converte-a numa aposta para o futuro. Os passaportes biométricos, por exemplo, são já uma realidade na Alemanha, esperando-se a adopção progressiva destes documentos em vários países da União Europeia, entre eles Portugal, ainda no decorrer deste ano. www.cienciapt.net/mundus www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 61. Coluna TECNOLOGIAS por J. Norberto Pires Referências: [1] - http://robotics.dem.uc.pt/norberto/mundus Japão: um país Hi-tech e tecnologicamente revolucionário O Japão revela uma activi- que se manifesta nas ver- dade frenética na área da tentes de investigação e de- robótica. Especialmente na senvolvimento em univer- robótica de serviços e na sidades e empresas, mas robótica humanóide. Um também na vertente indus- frenesim de actividade ver- trial com novos produtos e dadeiramente admirável e soluções. Essa verdadeira paixão pela robótica, e pela tecnologia em geral, é uma das razões do sucesso industrial do Japão, bem como do prestígio que a comunidade robótica japonesa tem no mundo. As demonstrações públicas de tecnologia são cada vez mais frequentes e espectaculares. Isso tem efeitos no grande público, como forma de divulgação técnica e científica, mas também e especialmente no despertar de vocações nos mais novos para a área da engenharia. Isso é muito importante, e explica os elevados índices de frequência de cursos de engenharia no Japão. Eu costumo estar atento às várias demonstrações de tecnologia, pelo que vou registando os robôs e os projectos mais interessantes. Para facilitar a vossa leitura, criei uma página Web 62. Maio 2006 | Mundus associada a este artigo que permite que vejam vídeos e imagens dos robôs que vou apresentar brevemente de seguida. Será por isso uma pequena exibição de robótica. Todos os robôs apresentados foram exibidos em Março de 2006 no Japão. ROBÔ SPEECYS (MODELOS 01, 03 E FC - FUEL CELL) Estes são robôs muito simples que usam equipamento comum, estando por isso disponível uma gama elevada de acessórios. Estes robôs custam cerca de 2500 euros, possuem um ambiente de programação próprio, fornecido pela empresa, e são alimentados a baterias eléctricas ou Fuel Cells (versão FC) - ver Figura 1. www.cienciapt.net/mundus TECNOLOGIAS ROBOT-ONE (VÁRIOS MODELOS) Este robô de origem Coreana apresenta as mesmas características do anterior e é muito popular em competições e demonstrações feitas entre estudantes de escolas secundárias. Uma excelente forma de brincar com tecnologia (Figura 2). deiramente fabuloso. Custa cerca de 80.000 Euros, mas é uma verdadeira maravilha de engenharia. A nova versão (HOAP-3) inclui interface para os computadores mais comuns (a correr Linux, Windows Xp, etc.), controlo de voz, e computador de bordo a correr Linux. Vale a pena ver a descrição do robô em [1] - Figura 4. taforma que usamos na Universidade de Coimbra [1] para adicionar voz a sistemas industriais. Uma plataforma partilhada por alunos e que usa robôs industriais, autómatos programáveis, visão, sensores de força/ momento, etc., com o objectivo de obter sistemas industriais mais eficientes e mais fáceis de usar. Não são humanóides, mas são interessantes (Figura 6). Figura 1 - Speecys 01 e FC. Figura 4 - HOAP da Fujitsu Figura 2 - Robot-One J4 DA JVC Este robô é verdadeiramente espectacular. Desenvolvido pela JVC, como demonstração de tecnologia e força de marketing. É um robô humanóide, totalmente eléctrico, bastante mais caro que os anteriores e vocacionado para ambientes de I&D. WAKAMARU DA MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES Este robô foi especialmente desenvolvido para ser um assistente doméstico. É um produto muito interessante para famílias Hi-Tech. Fala com os humanos e entende mais de 10.000 palavras e frases. É capaz de reconhecer a face das pessoas que “conhece”, mantendo uma base de dados muito interessante para esse efeito. Uma plataforma usável para visitas guiadas, entretenimento e vigilância. Figura 5 - Wakamaru da Mitsubishi Figura 3 - J4 da JVC HOAP-3 DA FUJITSU AUTOMATION Este é um robô vocacionado para I&D verda- www.cienciapt.net/mundus VOICEROBCAM - UNIVERSIDADE DE COIMBRA - DEM Por falar em controlo por voz, vejam a pla- Figura 6 - VoiceRobCam A robótica tem uma dimensão social muito importante. Já repararam que o mundo moderno nos exige que trabalhemos cada vez até mais tarde? Até muito perto dos 70 anos? Com a idade perdemos capacidades físicas e mentais. Os robôs podem ser os nossos assistentes pessoais ajudando-nos a manter um nível de actividade interessante e competitivo mesmo nessas idades avançadas. Esta perspectiva social da robótica é muito atractiva e cheia de potencialidades. E um enorme desafio científico e tecnológico potenciador de uma actividade industrial muito interessante pelas perspectivas de criação de valor. Daí a actividade frenética do Japão nesta área: atraem pessoas para engenharia, fazem divulgação técnico-científica e potenciam o espírito inovador da sua população. Tudo isto com uma enorme e excitante paixão por tecnologia: parece que têm “bichinhos carpinteiros” no corpo. Revolução tecnológica? Pois, isto é uma revolução a sério. Dá que pensar, não é? Maio 2006 | Mundus 63. DESTAQUE EMPRESA Crioestaminal A primeira empresa em Portugal na criopreservação de células estaminais Desde 2003 que Portugal conta em diversos tipos celulares. A versas tarefas, permite que os uma empresa de criopreser- Crioestaminal, pioneira a nível pais portugueses, logo após o vação de células estaminais nacional e que opera com uma nascimento dos seus filhos, do sangue umbilical, que têm equipa de jovens especialistas possam recolher o sangue do a capacidade de se diferenciar vocacionados para as mais di- cordão umbilical. A Crioestaminal - Saúde e Tecnologia, SA é uma empresa de biotecnologia, criada em Junho de 2003, que presta serviços na área da saúde, criada por um conjunto de profissionais e empresas da área da Saúde e que é pioneira em Portugal no isolamento e criopreservação de células estaminais do sangue do cordão umbilical. jovem que possui vários colaboradores vocacionados para as tarefas de gestão e apoio a clientes, uma equipa médica encarregue dos aspectos clínicos e ainda um conjunto de colaboradores com formação avançada na área das ciências da vida e da saúde que são responsáveis por todas as questões científicas relacionadas com o serviço de criopreservação de células estaminais do sangue do cordão umbilical. Colaboram ainda com a Crioestaminal alguns dos melhores especialistas nacionais ao nível da aplicação clínica das células estaminais e também da investigação científica nesta área. nacionais, com o intuito de alargar o âmbito de aplicações terapêuticas das células estaminais do sangue do cordão umbilical. A sua missão é proporcionar aos pais de recém-nascidos a possibilidade de isolar e criopreservar as células estaminais do sangue do cordão umbilical, células estas que têm a capacidade de se diferenciar em diversos tipos celulares, bem como a capacidade de se auto-renovar e dividir indefinidamente. De acordo com a empresa, a criopreservação destas células tem como objectivo a sua eventual utilização no tratamento de diversas doenças ao longo da vida do próprio recém-nascido assim como dos seus familiares. A Crioestaminal é formada por uma equipa 64. Maio 2006 | Mundus A Crioestaminal desenvolve a sua actividade em parceria com a Cryo-Save, uma conceituada empresa europeia com vasta experiência no isolamento e criopreservação de células estaminais. A par desta sua actividade, a Crioestaminal tem ainda por objectivo desenvolver projectos de investigação, em parceria com laboratórios nacionais e inter- Segundo a Crioestaminal, esta conceituada empresa europeia possui uma vasta experiência no isolamento e criopreservação de células estaminais, sendo os seus laboratórios acreditados segundo a norma ISO EN 17025, seguindo os mais elevados padrões de qualidade e respeitando todas as exigências legais, o que garante um controlo rigoroso de todos os processos. Graças a estes elevados padrões de qualidade a Cryo-Save é líder do mercado europeu nesta área, com mais de 30 mil unidades de células estaminais armazenadas e presta este serviço em vários países, tais como, Reino Unido, Bélgica, Alemanha, Luxemburgo, Holanda, Suíça, Áustria, Irlanda, Hungria, Suécia, Dinamarca, Noruega e Grécia. Para além da criopreservação de células es- www.cienciapt.net/mundus DESTAQUE EMPRESA CÉLULAS ESTAMINAIS Conforme explica a empresa, as células estaminais com potencial mais abrangente são as células estaminais embrionárias, derivadas da massa interior do blastócito, e que podem dar origem a todos os tipos celulares do indivíduo adulto, mas não ao organismo inteiro (daí serem pluripotentes, não totipotentes como o zigoto). taminais, a Cryo-Save está envolvida em vários projectos de investigação com vista a alargar o âmbito de aplicações destas células. de qualidade e respeitando todas as exigências legais, o que garante um rigoroso controlo de todos os processos. MISSÃO A Crioestaminal pretende permitir o acesso das pessoas às mais avançadas tecnologias na área da saúde e a uma equipa de profissionais qualificada e fortemente empenhada em dar um forte contributo para melhorar a sua qualidade de vida. RECOLHA DAS CÉLULAS À semelhança do que acontece nos referidos países, os pais interessados em usufruir deste serviço devem contactar a Crioestaminal para que lhes seja fornecido um kit com todo o material necessário para efectuar a recolha do sangue do cordão umbilical pela equipa de parto na maternidade, imediatamente após o nascimento da criança. De acordo com a empresa, esta recolha é totalmente indolor e não apresenta qualquer risco, nem para a mãe nem para o bebé. Enquanto pioneira em Portugal no isolamento e criopreservação de células estaminais do sangue do cordão umbilical, a Crioestaminal desenvolve a sua actividade de isolamento das células estaminais e a sua criopreservação em parceria com a Cryo-Save nos seus laboratórios na Bélgica, acreditados segundo a norma ISO EN 17025, seguindo os mais elevados padrões www.cienciapt.net/mundus Depois de recolhido, o sangue é transportado para o laboratório de isolamento e criopreservação de células estaminais. De acordo com os especialistas, à medida que o desenvolvimento do organismo avança, o potencial das células estaminais passa a ser mais restrito, podendo originar células da sua linhagem embrionária mas não de outras linhagens (multipotência). No organismo adulto, as células estaminais adultas encontram-se presentes em órgãos como a medula óssea, a pele ou o intestino, que têm um elevado grau de perda celular, requerendo uma substituição constante das suas células. Deste modo, as células estaminais adultas diferenciam-se preferencialmente em células do mesmo tipo do órgão de onde derivam. Uma fonte de células estaminais não embrionárias é o sangue do cordão umbilical, que possui uma grande concentração de células estaminais hematopoiéticas, para além de células estaminais mesenquimais e células estaminais/ progenitoras endoteliais. Segundo os especialistas, estas células estaminais neonatais podem ser colhidas e processadas logo após o nascimento, num processo totalmente seguro e indolor para a mãe e para o recém-nascido, tendo substancial aplicabilidade terapêutica. Dos diferentes tipos de células estaminais, as que estão presentes na medula óssea e no sangue do cordão umbilical são as que apresentam maior aplicabilidade terapêutica imediata. No futuro, a investigação científica nesta área deverá fazer aumentar a gama de doenças em que são aplicadas estas células estaminais. Maio 2006 | Mundus 65. ESPECIAL ASSOCIAÇÃO CIENTÍFICA PAPS – Portuguese American PostGraduate Society A PAPS é constituída por cidadãos portugueses que optaram por fazer os seus estudos de pós-graduação nos Estados Unidos da América. Depois dos estudos concluídos, alguns deles optaram por seguir carreiras profissionais neste país, enquanto outros preferiram e preferem regressar a Portugal. A PAPS conta actualmente com 700 membros, alguns dos quais já a viver em Portugal. A PAPS foi criada em 1998 por um grupo de estudantes portugueses nos Estados Unidos, tendo como missão promover a interacção entre investigadores portugueses e discutir assuntos no âmbito da ciência e tecnologia com interesse para Portugal. Estes estudantes acreditam que a sua experiência em universidades e empresas americanas lhes permite aperceberem-se de modelos alternativos para o bom funcionamento da universidade, assim como ter uma visão global dos problemas do sistema de ensino universitário português. Os membros da PAPS esperam assim, poder contribuir, de forma positiva, para o seu melhoramento. É uma associação independente, não governamental, não política e sem fins lucrativos, cujos objectivos são de representar e defender os interesses dos pós-graduados e dos alunos de pós-graduação portugueses ou luso-descendentes a estudar na América do Norte, fortalecendo a influência destes na sociedade americana; desenvolver e apoiar estratégias para maximizar a contribuição dos pós-graduados e dos estudantes de pós-graduação portugueses ou luso-descendentes na América do Norte e para o desenvolvimento de Portugal; e incentivar e promover relações entre pós-graduados portugueses ou luso-descendentes a exercer funções na América do Norte e universidades, empresas em Portugal e o Governo português. VII FÓRUM PAPS O fórum da PAPS teve lugar este ano na Universidade da Califórnia, em Berkeley (EUA), contando com a presença de mais de 100 66. Maio 2006 | Mundus pessoas, entre as quais um grupo variado de personalidades americanas e portuguesas que discutiram o tema “Redes Temáticas de Ciência e Tecnologia”. Neste fórum deu-se início à criação de duas redes de C&T, uma na área das Life Sciences e outra na área de Sustainable Cities and the Environment. Pretende-se desta forma que estas áreas possam desenvolver-se e servir o propósito para o qual foram criadas: estreitar as relações entre os investigadores para permitir intercâmbio de ideias, materiais e pessoas. Neste fórum participaram o Ministro do Ambiente (Prof. Nunes Correia), o Secretário de Estado da Ciência e Tecnologia (Prof. Manuel Heitor), o Coordenador do Plano Tecnológico (Prof. Carlos Zorrinho), Professores Universitários em Portugal e nos EUA, CEOs de empresas e representantes da Cisco, Microsoft e Genentech. O Fórum contou ainda com uma apresentação da McKinsey, que procurou estabelecer contactos mais próximos com os membros da PAPS, e apresentar-lhes uma carreira alternativa depois de terminada a sua formação. Segundo Tiago Outeiro, presidente da PAPS, “o objectivo destes fóruns é reunir um conjunto de mentalidades que podem contribuir para algo com grande valor e dimensão para Portugal e que possa ter uma importância a nível internacional”. O responsável adiantou que as redes internacionais podem também contribuir para o desenvolvimento tecnológico em Portugal. Referindo-se ao plano tecnológico, um dos projectos emblemáticos do Governo, Tiago Outeiro disse que a PAPS pode ser útil através de contactos nas universidades norte-americanas. Neste fórum teve também lugar a II Assem- www.cienciapt.net/mundus ESPECIAL SOCIEDADE CIENTÍFICA ponto de encontro entre os neurocientistas Portugueses. ENCONTRO EM NOVA IORQUE Em 3 de Dezembro de 2005, decorreu também nos Estados Unidos, em Mount Sinai, um encontro da PAPS. O objectivo deste encontro para além da confraternização, foi o de estreitar as ligações com o núcleo de Portugueses na ‘grande cidade’. PARCERIA PAPS/TECMINHO No âmbito do programa PatEnt, a PAPS estabeleceu uma parceria com o gabinete de transferência de tecnologia da Universidade do Minho (TecMinho), com vista a encontrar “empreendedores” (estudantes de doutoramento, pós-doutorados, MBAs, etc.) para desenvolverem tecnologias já patenteadas pela Universidade do Minho. Esta é uma excelente oportunidade para os membros da PAPS, que podem utilizar todo o seu conhecimento e networking para tentar criar valor em tecnologias da Universidade do Minho. Actualmente estão a ser desenvolvidas pelos membros da PAPS duas das três primeiras tecnologias. As tecnologias são Cyanomed, FGmaterials, Microantena, Piezo, Primers e Raios-x. bleia-Geral da PAPS, onde foram eleitos os novos corpos gerentes da PAPS, para o ano de 2006/2007. Os investigadores que estiveram presentes neste encontro são portugueses a tirar doutoramentos ou pós-graduações em universidades norte-americanas nas áreas das ciências da vida, economia, matemática, física e engenharia. BLOG DA REDE DE NEUROCIENTISTAS PORTUGUESES O primeiro encontro da Rede de Neurocientistas Portugueses decorreu em Novembro www.cienciapt.net/mundus de 2005, em Washington DC, tendo sido promovido pela Sociedade Portuguesa de Neurociencias em colaboração com a Portuguese American PostGraduate Society (PAPS). Tratou-se de um encontro que surgiu da oportunidade de juntar um número significativo de neurocientistas. O objectivo foi o de promover a criação de uma rede temática na área das neurociências. A PAPS, em conjunto com a SPN, lançou o blog da “Network of Portuguese Neuroscientists” (http://neurosciencenetwork.blogspot. com/), um espaco virtual que deve servir de ESTATUTO DA CARREIRA DOCENTE UNIVERSITÁRIA (ECDU) No blog (http://papsnet.blogspot.com) lançado recentemente pela PAPS está em discussão até ao final de Junho o ECDU. A PAPS acredita que o estatuto da carreira docente universitária não tem capacidade para responder aos desafios da educação e desenvolvimento que actualmente se colocam em Portugal. O actual ECDU reflecte uma realidade do passado e constitui um antagonismo ao clima de inovação e ambiente propícios para o desenvolvimento da universidade. Maio 2006 | Mundus 67. Ciência no ENSINO SUPERIOR Mundo EM REDE UMINHO FEUP FEUP APRESENTA E DISCUTE 7.º PROGRAMA-QUADRO ACORDO ENTRE A UNIVERSIDADE DO MINHO E O MOSCOW STATE INSTITUTE OF INTERNATIONAL RELATIONS (RÚSSIA) Realizou-se no dia 27 de Abril, na Reitoria da Universidade do Minho, em Braga, a Assinatura do Acordo de Cooperação entre a Universidade do Minho e o Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University) da Rússia. O acordo foi assinado pelo Reitor da UMinho, Professor Doutor António Guimarães Rodrigues e pelo ViceReitor da MGIMO University, Prof. Victor Kirillov. Segundo explica em comunicado a Universidade do Minho, este acordo pretende contribuir para um maior desenvolvimento e reforço das tradicionais relações de amizade entre Portugal e a Rússia. Neste sentido, as duas Instituições acordaram, entre outras, a realização de acções de intercâmbio para partilha de informação e experiências, incluindo a participação em conferências científicas, seminários e simpósios, bem como o intercâmbio de professores e quadros das Universidades; intercâmbio de membros das faculdades, pós-graduados e estudantes para a frequência de cursos, treino e prática. A promoção de programas de investigação conjuntos constitui outro dos pontos acordados. Trata-se de um importante acordo, que segundo a Universidade Portuguesa é o primeiro estabelecido entre esta Universidade Russa, responsável pela formação de grande parte dos diplomatas daquele país, e uma Universidade Portuguesa. 68. Maio 2006 | Mundus A Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP) acolheu no dia 3 de Maio, quartafeira, no seu Auditório, uma Sessão de Informação sobre a preparação do 7º Programa-Quadro de Investigação. Organizada pela Divisão de Cooperação da FEUP, com a colaboração do PRELO (Portuguese Research Liaison Office), a iniciativa conta com a presença de Martin Penny, membro da Direcção Geral de Investigação da Comissão Europeia. Esta apresentação terá por base a proposta apresentada pela Comissão Europeia, não havendo ainda um documento final sobre esta matéria. O 7º Programa-Quadro (7ºPQ) irá vigorar entre 1 de Janeiro de 2007 e 31 de Dezembro de 2013, tendo sido concebido para dar continuidade ao programa anterior, fomentando a criação de uma Zona Europeia de Investigação e a prossecução do desenvolvimento da Economia e Sociedade do Conhecimento na Europa. Martin Penny apresentará a estrutura do 7º PQ, as principais alterações face ao anterior programa, assim como as medidas para a simplificação operacional e os esquemas de financiamento deste novo programa. O 7º PQ está dividido em quatro programas específicos correspondentes a quatro componentes básicas da investigação europeia: Cooperação, Ideias, Pessoas e Capacidades. O Programa de Cooperação, orientado para a Indústria, apoiará toda a investigação desenvolvida em cooperação transnacional. Já o Programa de Ideias actuará ao nível da optimização do dinamismo, da criatividade e da excelência da investigação europeia na fronteira do conhecimento em todos os campos científicos e tecnológicos. Quanto ao Programa Pessoas tem como objectivo o fortalecimento, em termos quantitativos e qualitativos, do potencial humano em investigação e tecnologia na Europa, colocando em campo um conjunto coerente de Acções Marie Curie. No que toca a Capacidades, o objectivo deste Programa será apoiar infra- estruturas de investigação, fomentar as pesquisas em benefício das PME’s e o potencial de investigação das regiões europeias, visando a construção de uma efectiva e democrática Sociedade Europeia do Conhecimento. Segundo explica em comunicado a FEUP, vão ser apresentadas como principais prioridades do 7º PQ a maior participação das indústrias e um maior investimento privado em projectos de investigação – lacunas detectadas nos PQ anteriores. Este programa apresenta ainda nove temas principais sobre os quais incidirá: Saúde; Alimentação, Agricultura, e Biotecnologia; Tecnologias de Informação e Comunicação; Nanociências, Nanotecnologias, Materiais e Novas Tecnologias de Produção; Energia; Ambiente; Ciências Socioeconómicas e Ciências Humanas e Segurança e Espaço. Note-se que estas áreas temáticas terão uma abordagem diferente, tendo em conta cada um dos quatro programas específicos do 7º PQ. A participação nesta iniciativa é livre e gratuita, obrigando apenas à pré-inscrição dos interessados através do endereço de e-mail dcoop@fe. up.pt. A Sessão de Informação é direccionada a docentes e investigadores, coordenadores e responsáveis de projectos nacionais ou internacionais e responsáveis por entidades públicas e privadas com responsabilidade de promoção de projectos, gestão e disseminação, sendo a primeira apresentação do 7PQ em Portugal que contará com a presença de um membro da Direcção Geral de Investigação da Comissão Europeia. Relembre-se que o Programa-Quadro é o principal instrumento da União Europeia para o financiamento de investigação e desenvolvimento. O PQ é proposto pela Comissão Europeia e adoptada pelo Conselho e Parlamento Europeus, seguindo um procedimento de co-decisão. Os PQ são implementados desde 1984 e aplicados durante um período de cinco anos, tendo sido proposto que o PQ7 decorra durante sete anos. O Programa-Quadro actual é o PQ6, que irá decorrer até ao final de 2006. www.cienciapt.net/mundus Universidades ENSINO SUPERIOR EM REDE FMUP UÉVORA CGE DA UNIVERSIDADE DE ÉVORA COORDENA CAMPANHAS CIENTÍFICAS DE PROGRAMAS EUROPEUS FMUP E INEM FORMALIZAM PROTOCOLO A Faculdade de Medicina do Porto (FMUP) e o Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) firmaram este mês um protocolo relativo aos Estágios de Prática Clínica em Emergência Médica Pré-Hospitalar”. “Este protocolo constitui uma óptima oportunidade para os estudantes de Medicina, que poderão, a partir de agora, contactar com a empresa médica extra-hospitalar”, alargando assim o ensino para além fronteiras, considera José Amarante, director da FMUP. O protocolo é assinado pelo director da FMUP e pelo Presidente do INEM, Luís Manuel Cunha Ribeiro, nas instalações do Instituto Nacional de Emergência Médica. Entre 18 de Maio a 18 de Junho decorrem duas campanhas científicas aéreas observacionais, referentes aos Projectos Europeus CAPEX (Clouds and Aerosols over Portugal Experiment) e DARPO (Desert Dust and Biomass Burning Aerosols over Portugal), financiados pela European Fleet for Airborne Research (EUFAR) e coordenados cientificamente pelo Centro de Geofísica de Évora. Estes projectos irão investigar as propriedades de aerossóis e nuvens, os efeitos de aerossóis, particularmente de aerossóis oriundos do deserto do Sahara, ou dos incêndios ou da poluição industrial e urbana, sobre as propriedades microfísicas das nuvens e a alteração das condições de formação de precipitação, recorrendo a duas plataformas aéreas observacionais, o avião BAe-146 do Serviço Meteorológico Britânico e o avião Falcon FA 20 do Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt DLR), e às plataformas observacionais à superfície do Observatório de Física da Atmosfera do Centro de Geofísica de Évora, em Évora e no Cabo da Roca. O Centro de Geofísica de Évora foi criado em 1991 no âmbito do Programa Ciência e iniciou as suas actividades de investigação em 1993, desenvolvendo a sua investigação científica no campo das Ciências da Terra, do Clima e Ambiente e do Espaço e abrange as seguintes actividades: Projectos de I&D, formação avançada, organização de conferências/workshops e cursos avançados, cooperação com outras Instituições e difusão de cultura científica e prestação de serviços à comunidade. Segundo informa em comunicado a Universidade de Évora, esta campanha terá igualmente a participação da equipa espanhola da Universidade de Granada, que transportará equipamento observacional de superfície, designadamente um LIDAR. Para mais informação consultar as páginas http://www.cge.uevora.pt, http://www. eufar.net ou contactar o Centro de Geofísica de Évora pelo telefone 266 740800 - ext. 5353 (Carla Fernandes). UMINHO INVESTIGADOR DA UMINHO PREMIADO NOS EUA Paulo Sampaio, investigador do Departamento de Produção e Sistemas da Escola de Engenharia da Universidade do Minho, recebeu o prémio para o melhor artigo apresentado na World Conference on Quality and Improvement, no âmbito da Student Technical Paper Competition. Trata-se de uma Conferência Mundial, organizada pela American Society for Quality (ASQ), que decorreu em Milwaukee (Wisconsin), nos Estados Unidos da América, entre 1 e 3 de Maio de 2006. O Congresso, dos mais relevantes no panora- www.cienciapt.net/mundus ma internacional na área da Qualidade, reuniu mais de 2000 participantes, entre representantes de universidades/ institutos de investigação e empresas. Paulo Sampaio desenvolve actualmente o seu projecto de doutoramento “Estudo do Fenómeno ISO 9000 – origens, motivações, consequências e perspectivas”, sob orientação do Prof. Pedro Saraiva (Universidade de Coimbra) e do Prof. António Guimarães Rodrigues (Universidade do Minho). Mais informações contactar o Departamento de Produção e Sistemas da Escola de Engenharia pelo Telef: 253 604 740 ou o Engº Paulo Sampaio, 96 6126314, [email protected] Maio 2006 | Mundus 69. Ciência no ENSINO SUPERIOR Mundo EM REDE FEUP ENCONTRO MUNDIAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS NA FEUP Entre 22 de Maio e até ao dia 25, a Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP) foi palco de uma conferência mundial que, pela primeira vez em Portugal, reuniu 170 responsáveis de bibliotecas universitárias, oriundos dos cinco continentes. Na 27ª conferência da “International Association of Technical University Libraries” (IATUL), especialistas internacionais na área da Ciência e da Tecnologia, levam a debate o tema da “Informação em Contexto”, respondendo a três importantes questões – como, quando e em que formato a informação será imprescindível para os utilizadores –, a conferência está subordinada ao tema genérico “Imbuir as bibliotecas na aprendizagem e na investigação”. Segundo explica em comunicado a FEUP, para além da importância do universo digital e virtual, nomeadamente o e-learning e o escience, o programa prevê ainda o debate sobre a integração da informação nos fluxos de trabalho institucionais e individuais. O objectivo foi o de dar a conhecer o papel das bibliotecas enquanto serviços e não apenas como meros espaços de arquivo de informação. A gestão da informação no contexto do e-science é levada à discussão pela intervenção de Anne Trefethen. Directora do “e-science Core Programme” e directora executiva do “Interdisciplinary e-Research Centre”, da Universidade de Oxford, é considerada porta-voz de excelência das actividades mundiais na área do e-science. 70. Maio 2006 | Mundus O guru das bibliotecas digitais, Herbert Van de Sompel, é outro dos especialistas que marca presença em Portugal. Para além de várias distinções, do seu percurso profissional fazem parte incursões pela Cornell University e pela British Library. Actualmente, lidera uma equipa de investigação no “Los Alamos National Laboratory” – departamento da Universidade da Califórnia que trabalha em articulação com a Administração Nacional da Segurança Nuclear (NNSA). Herbert é conhecido por desenvolver soluções tão práticas quanto criativas, sendo o mentor de ferramentas que permitem melhorar, em bibliotecas e arquivos, o acesso à informação num contexto global. Uma das intervenções mais esperadas chega do Egipto, através da comunicação de Sohair Wastawy, directora da emblemática Biblioteca de Alexandria e reputada especialista em gestão de bibliotecas em entidades académicas e de investigação. Registe-se ainda a presença de Jan Wilkinson, responsável, na British Library, pelo desenvolvimento de serviços e produtos que correspondam às necessidades de alunos, professores universitários e investigadores. A FEUP, membro da IATUL desde 1998, foi eleita para o Board em 2003, assumindo como principal desiderato a ligação às comunidades latino-americana e espanhola. A 27ª conferência da IATUL surge integrada nessa missão, tendo a comissão científica decidido congregar aquela comunidade mediante uma forte presença de Portugal, Espanha e Brasil e uma participação activa da Argentina e do Chile. Importa destacar que é a primeira vez que esta conferência se realiza num país da Comunidade Ibero-Americana. A conferência IATUL é um evento de periodicidade anual, sendo uma ocasião única de formação, partilha de ideias e de experiências e validação das estratégias, métodos e técnicas para a gestão e direcção das bibliotecas. UMINHO ATRIBUIÇÃO DE PRÉMIOS ESCOLARES NA UNIVERSIDADE DO MINHO Decorreu no passado dia 3 de Maio, uma sessão de atribuição de prémios escolares, em que foram entregues 153 Prémios de Mérito Escolar que se reportam ao ano lectivo de 2004/05. O Prémio de Mérito Escolar é atribuído aos melhores alunos que tenham transitado de ano, sem disciplinas em atraso, com média ponderada igual ou superior a 14 valores, cumprido um conjunto de condições, e garantindo que os melhores desempenhos são distinguidos em todas as áreas, explica a Universidade do Minho em comunicado. Na Sessão de Atribuição de Prémios Escolares, para além dos Prémios de Mérito Escolar já mencionados, serão também atribuídas 30 Bolsas de Estudo por Mérito, bem como 39 Prémios Conselho Académico e 38 Prémios “Universidade do Minho”. O Reitor da Universidade do Minho (UMinho), Professor Doutor António Guimarães Rodrigues irá presidir à sessão, que conta também com a presença de diversas personalidades, das quais se destacam os Directores de Curso das 51 licenciaturas leccionadas na UMinho, e diversos representantes das Escolas Secundárias onde estudaram alguns dos alunos premiados, bem como outras personalidades civis e académicas. Mais informações no Gabinete de Comunicação, Informação e Imagem, através do telefone 253 601124, fax 253 601105 ou email: [email protected]. www.cienciapt.net/mundus e.CIÊNCIA INFORMAÇÃO SEMANAL DE CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 71. ESPECIAL SOCIEDADE CIENTÍFICA Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia Promover o desenvolvimento e actualização de conhecimentos e a esta especialidade. Assim, a SPG estimular a investigação da Gas- trabalhos de Gastrenterologia, para pretende desenvolver actividades trenterologia é um dos objectivos além de promover contactos e in- educacionais no domínio da Gas- desta Sociedade, que pretende tercâmbio nacional e internacional trenterologia e exercer actividades ainda difundir ideias, promover a entre diversos profissionais ligados de consultadoria neste campo. A Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia foi constituída a 21 de Agosto de 1986, como Associação Científica, sem fins lucrativos e de utilidade pública, que surge no seguimento da Secção com denominação, fundada em 1960, da Sociedade das Ciências Médicas de Lisboa. prémios e bolsas de estudo e fomentar Projectos de Investigação; e ainda, organizar e promover Reuniões Científicas, como congressos nacionais de Gastrenterologia e cursos de pós-graduação. A SPG é filiada na Organization Mondiale de Gastroenterologie e na Association des Societés Nationales Européennes et Méditerranéennes de Gastroenterologie. Em Abril de 2005, a Sociedade tinha 547 sócios. A Sociedade propõe-se a editar e publicar uma revista e assegurar a sua divulgação; a divulgar documentos científicos e informativos entre os seus membros; promover a criação no seu seio, de “Secções Especializadas” e de “Comissões Específicas”; representar Portugal junto das Sociedades Internacionais homólogas e estas no nosso país; promover e cooperar na organização de actividades educacionais dirigidas aos médicos, profissionais de saúde e população em geral, no domínio da Gastrenterologia; promover o estudo das doenças do aparelho digestivo e colaborar no desenvolvimento de programas profilácticos e assistências no âmbito da Gastrenterologia; criar 72. Maio 2006 | Mundus GE-JORNAL PORTUGUÊS DE GASTRENTEROLOGIA A SPG possui uma publicação em que são publicados artigos originais, artigos de revisão e casos clínicos sobre todos os temas do aparelho digestivo. Estes artigos passam a ser propriedade da Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia, não podendo ser reproduzidos, no todo ou em parte, sem autorização por escrito do Corpo Editorial da Revista. O GE-Jornal Português de Gastrenterologia é o órgão oficial da Sociedade Portuguesa de Endoscopia Digestiva e da Sociedade Portuguesa de Gastrenterologia. O Prémio 2005 do GE - Jornal Português de Gastrenterologia foi atribuído ao artigo “Diferentes Subtipos Clinicopatológicos da Doença de Crohn podem ser definidos por variantes dos Genes NOD2/TNFA”, dos seguintes autores: S. Almeida (Departamento de Gastrenterologia, Faculdade de Medicina do Porto), www.cienciapt.net/mundus ESPECIAL SOCIEDADE CIENTÍFICA sem fins lucrativos e de utilidade pública, da qual fazem parte médicos e outros profissionais ligados à saúde que praticam ou se interessam pela endoscopia digestiva em Portugal. A. C. Ferreira (IPATIMUP – Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto), P. Canedo (IPATIMUP – Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto e Departamento de Anatomia Patológica, Faculdade de Medicina do Porto), F. Pereira (IPATIMUP – Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto), C. Figueiredo (IPATIMUP – Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto e Departamento de Anatomia Patológica, Faculdade de Medicina do Porto), R. Seruca (IPATIMUP – Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto e Departamento de Anatomia Patológica, Faculdade de Medicina do Porto), J. C. Machado (IPATIMUP – Instituto de Patologia Molecular da Universidade do Porto e Departamento de Anatomia Patológica, Faculdade de Medicina do Porto), F. Tavarela Veloso (Departamento de Gastrenterologia, Faculdade de Medicina do Porto e Hospital de S. João, Porto) XXVI CONGRESSO NACIONAL DE GASTRENTEROLOGIA E ENDOSCOPIA DIGESTIVA O congresso decorre no Porto - Sheraton Porto Hotel & SPA, entre 7 e 10 de Junho, sendo precedido pela realização de um Cur- www.cienciapt.net/mundus so Pós-Graduado, que terá como tema Fronteiras da endoscopia terapêutica e cirúrgica. Entre outros acontecimentos será realizada uma conferência “Porto – Os Hospitais e a Cidade”, um simpósio clínico “Oncologia em Gastrenterologia” em que vários moderadores falam sobre “Esófago de Barrett - factores associados ao seu desenvolvimento e ao risco de adenocarcinoma”, “Tratamento paliativo da disfagia de causa maligna”, “Helicobacter pilory e Carcinoma Gástrico: da infecção à transformação” e “Cancro Colo-Rectal na Doença Inflamatória do Intestino – Podemos Preveni-lo”. Para além deste simpósio vai ter outros, nomeadamente Controvérsias na Hepatologia Actual, Colite Ulcerosa, Ecoendoscopia, Carcinoma do pâncreas Exócrino, Endoscopia Terapêutica – Prevenção e Tratamento das Complicações, entre outros, incluindo conferências e workshops. OUTRAS SOCIEDADES LIGADAS À SOCIEDADE PORTUGUESA DE GASTRENTEROLOGIA Sociedade Portuguesa de Endoscopia Digestiva (SPED) Esta sociedade é uma associação científica, A SPED foi fundada em 1979 e tem como objectivos Promover o desenvolvimento da endoscopia digestiva ao serviço da saúde da população portuguesa; Difundir a actualizarão de ideias, conhecimentos e trabalhos em matéria de endoscopia digestiva; Estimular a investigação na área da endoscopia digestiva; Promover contactos e o intercâmbio nacional e internacional-entre os diversos profissionais ligados à endoscopia digestiva; Desenvolver actividades educacionais conducentes à formação e aperfeiçoamento de médicos e outros técnicos em endoscopia digestiva; e Contribuir para o estabelecimento de normas de treino e prática em endoscopia digestiva. É também filiada na European Society of Gastrointestinal Endoscopy e na Organisation Mondiale d’Endoscopie Digestive. Em Abril de 2005 tinha 432 sócios. Associação Portuguesa para o Estudo do Fígado A associação tem como finalidade promover o desenvolvimento da Hepatologia, ramo do saber relacionado com o fígado. Entre outros tem como objectivo o estímulo do estudo e investigação de problemas científicos relacionados com o fígado e as suas doenças; estudo dos aspectos sociais das doenças hepáticas e sua profilaxia; promoção do estreitamento de relações científicas entre os médicos portugueses e outros profissionais de saúde que se dedicam particularmente a este campo da Medicina; e intercâmbio científico com associações estrangeiras criadas com objectivos idênticos. Em Abril de 2005 tinha 157 sócios. Maio 2006 | Mundus 73. Coluna BIOTECNOLOGIA por Tiago Fleming Outeiro Dieta Mediterrânica: Protecção Natural Contra a Doença de Alzheimer? O envelhecimento da população mundial tem levantado inúmeros problemas por doenças do envelhecimento, como a doença de Alzheimer, por exemplo. No para o qual penso ser importante dedicarmos a nossa atenção, já que se trata sócio-económicos, especialmente pelo grande número de pessoas afectadas seguimento do meu último artigo, venho agora tocar num tema mais específico, e de algo que faz parte do quotidiano de todos nós: a alimentação. Desde há muitos anos que sabemos que a alimentação tem grandes repercussões na nossa saúde e na qualidade de vida. Dietas ricas em gorduras e carbohidratos estão associadas com várias doenças, desde a diabetes até às doenças cardiovasculares. À medida que a população mundial envelhece, novos estudos vão sendo feitos, revelando novos efeitos da alimentação sobre os processos naturais do envelhecimento, aos quais está associada a doença de Alzheimer. Esta doença caracteriza-se por uma gradual perda cognitiva, culminando numa demência que incapacita os pacientes, tendo efeitos tremendos também nas respectivas famílias, e em último lugar na sociedade. A doença de Alzheimer foi primeiro descrita pelo médico Alemão Alois Alzheimer há precisamente 100 anos (em 1906), numa paciente conhecida como Auguste D. Alzheimer estudou o cérebro de Auguste, depois da sua morte, e encontrou agregados proteicos espalhados pelo cérebro. Os estudos que se seguiram, por vários neurologistas, acabaram por definir as características clínicas da doença. Só várias décadas mais tarde se começaram a perceber os determinantes moleculares por trás de toda a sintomatologia clínica, e ainda hoje continuamos sem perceber na totalidade os eventos que culminam com a morte neuronal na doença de Alzheimer. 85 anos de idade. A demência causada por esta doença tem efeitos devastadores a nível mundial, pelo que se torna essencial perceber como a prevenir. Mas porque é que surge esta doença? E porque é que não afecta toda a gente? três vezes mais peixe e menos de um terço de lacticínios, apresentaram um risco de desenvolver Alzheimer reduzido em quase 40 por cento. A doença de Alzheimer afecta um número crescente de pessoas, e chega ao número impressionante de 50 por cento das pessoas com mais de 74. Maio 2006 | Mundus Um estudo recente sugere que uma dieta rica em fruta, vegetais e azeite, algum peixe e mesmo álcool, mas poucos lacticínios e carne – conhecida como dieta Mediterrânica – pode reduzir o risco de doença de Alzheimer nos mais idosos. Os especialistas desde há muito que pensam que a dieta tem um papel importante nesta doença e também noutras doenças semelhantes, mas os vários estudos feitos sobre componentes individuais da dieta, como o peixe ou vitamina B, têm sido inconclusivos. Recentemente, o grupo do neurologista Nikolaos Scarmeas da Universidade de Columbia, nos EUA, colocou a hipótese de que hábitos alimentares mais alargados possam ser mais informativos. Os investigadores seguiram mais de 2.000 pessoas idosas (com uma media de 77 anos) sem sinais de declínio cognitivo, durante quatro anos. A cada 18 meses os participantes respondiam a questionários sobre as suas dietas. No total, 262 participantes desenvolveram a doença de Alzheimer durante a duração do estudo. Dos participantes que fizeram uma alimentação mais próxima da dieta mediterrânica, ingerindo Este estudo constitui apenas um indício de que a dieta Mediterrânica pode proteger contra este tipo de doenças neurodegenerativas, mas é ainda prematuro fazer recomendações alimentares baseadas nestes resultados, pois são necessários outros estudos para confirmar estas observações iniciais. De qualquer forma, já sabemos que a dieta Mediterrânica protege contra doenças cardiovasculares, diabetes, e alguns tipos de cancro. Falta agora confirmar se este tipo de dieta poderá, de facto, ser protectora também na doença de Alzheimer. Se assim for, a biotecnologia poderá, também aqui, ter um papel crucial, já que poderá permitir a produção de suplementos alimentares contendo as substâncias protectoras, concentrando ainda mais os seus efeitos e evitando outras substâncias que possam estar presentes neste tipo de dieta e que possam ser menos benéficas. Apesar de Portugal não ser um país geograficamente Mediterrânico, partilhamos muitos hábitos culturais que nos podem classificar dessa forma, e a dieta é um desses hábitos. Devemos assim manter-nos atentos a este tipo de estudos, já que podem ter grandes implicações no nosso caso concreto. Seria muito bom se estivéssemos “naturalmente” protegidos! www.cienciapt.net/mundus www.cienciapt.net/mundus Maio 2006 | Mundus 75. DESTAQUE INSTITUIÇÃO ESCOLA SUPERIOR ARTÍSTICA DO PORTO Criação e desenvolvimento artístico No Porto e em Guimarães, a e saber, tendo sempre em conta para uma especialização, mas ESAP promove uma prática a criatividade e o envolvimento também para uma sensibiliza- pedagógica de interacção entre com o meio regional. Os cursos ção às diferentes experiências as diversas áreas de actividade aqui ministrados contribuem criativas A Escola Superior Artística do Porto (ESAP) tem como entidade tutelar a Cooperativa de Ensino Superior Artístico do Porto (CESAP), entidade de utilidade pública sem fins lucrativos, constituída em Maio de 1982. que, no âmbito de cada curso, promovam a cidade do porto e a região que a envolve. Os cursos da ESAP caracterizam-se ainda por uma responsabilização partilhada e participada de todos os associados da cooperativa, alunos/ professores/ funcionários, no desenvolvimento das actividades escolares, tendo como objectivo um aumento progressivo da identidade própria da escola, da qualidade da formação e da eficácia do respectivo funcionamento. motiva e estimula ainda mais a continuidade deste projecto de escola, já que confirma a validade dos objectivos e métodos pedagógicos prosseguidos. A ESAP tem por objectivo criar meios que possibilitem na prática pedagógica quotidiana uma interacção entre as diferentes áreas de actividade e saber, mantendo uma diversidade de cursos, contribuindo não só para uma especialização, mas também para uma sensibilização às diferentes experiências criativas. Desta forma, os cursos superiores artísticos da ESAP, pela sua concepção e pelo seu funcionamento, caracterizam-se pela combinação equilibrada dos estudos em termos de teoricidade, tecnicidade e criatividade, visando a aquisição de capacidades para o exercício de actividades profissionais e artísticas no âmbito de cada curso. Outro dos parâmetros que caracteriza estes cursos tem a ver com o ênfase dado no envolvimento com o meio regional visando o seu desenvolvimento cultural, artístico e arquitectónico, por uma busca de participação nas actividades 76. Maio 2006 | Mundus O facto de as escolas se encontrarem localizadas nos centros históricos das cidades do Porto e de Guimarães (patrimónios da humanidade) estimula uma participação constante no meio urbano em que se insere, quer através de exercícios curriculares equacionados para responder a necessidades concretas, quer mesmo por solicitação das instituições e órgãos de poder local. De acordo com a escola, na sequência do trabalho pedagógico e científico desenvolvido, os alunos da ESAP têm sido distinguidos com vários prémios e menções a nível nacional e internacional, através da sua participação em variados concursos. Tal sucesso A ESAP é uma escola associada da UNESCO e desenvolve vários acordos bilaterais com universidades europeias, no âmbito do programa Sócrates e Leonardo, de mobilidade internacional de docentes e estudantes. A qualidade do seu corpo docente e do ensino ministrado, o acompanhamento personalizado do processo de formação – informação, a ligação escola – meio, em permanente expansão, fazem da ESAP uma instituição de prestígio, onde faz sentido estudar e preparar-se para as exigências do presente e do futuro. ESAP GUIMARÃES A Extensão de Guimarães da Escola Superior Artística do Porto funciona desde o ano lectivo de 1983/84, sob a designação de Cooperativa de Ensino Superior Artístico Árvore I, CRL. A Escola ministra o Curso Superior de Desenho e o Curso Superior de Pintura. www.cienciapt.net/mundus DESTAQUE INSTITUIÇÃO ganização de eventos de índole cultural, científica e artística, bem como de cursos de pós-graduação relacionados com as linhas de investigação do Centro. Actualmente com dez projectos em curso, o CEAA lançou em 2002 um programa de divulgação dos resultados do trabalho desenvolvido, assente na realização de pequenas exposições e na criação de uma linha de publicações, ambas concebidas e executadas pelos seus investigadores, razão que levou a que fossem genericamente designadas por exposições caseiras e edições caseiras respectivamente. Tem ainda em funcionamento o Curso de Pós-Graduação em Direcção Artística e pretende iniciar o Curso de Pós-Graduação em Desenho e o Curso de Pós – Graduação em Produção Criativa/ Multimédia. É ainda ministrado o curso de Iniciação às Artes Plásticas (crianças), Serigrafia, Gravura, Banda Desenhada, Fotografia. Aqui são ministrados igualmente os cursos livres de História da Arte, Fotografia Pintura, Serigrafia, Desenho, Gravura, Banda Desenhada e Iniciação às Artes Plásticas (crianças) destinados ao público em geral interessado nestas áreas. Por se encontrar numa fase de reestruturação, e apesar dos cursos aqui ministrados conferirem apenas o grau de Bacharelato, os alunos aqui diplomados têm a possibilidade www.cienciapt.net/mundus de prosseguir os seus estudos para obtenção do grau de Licenciatura, na ESAP/ Porto, onde funcionam os Cursos de Licenciatura Bietápica de Artes Plásticas – ramos de Desenho e Pintura e de Arte e Comunicação – ramos Audiovisual, Fotográfico e Multimédia. INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO Fundado no ano lectivo de 1999/2000, o Centro de Estudos Arnaldo Araújo (CEAA) tem como objectivo principal o desenvolvimento de projectos de investigação científica inter e multidisciplinar nas áreas científicas, artísticas dos cursos leccionados na ESAP, nomeadamente Arquitectura, Artes Plásticas, Cinema, Comunicação, Desenho, Fotografia, Teatro e Vídeo. São ainda objectivos complementares do CEAA a divulgação dos resultados da investigação produzida, a or- Como uma das formas possíveis de intervir na comunidade, o CEAA tem vindo a elaborar desde 2000, pequenos estudos que servem de base à apresentação de propostas de defesa de património edificado como, por exemplo, a proposta de classificação da casa Ricardo Severo, apresentada ao IPAAR ou a proposta de reconstrução no Parque da Cidade da casa da Rua Honório de Lima, do Arquitecto Viana de Lima, apresentada simultaneamente à Câmara Municipal do Porto e à Sociedade Porto 2001. DOCUMENTAÇÃO DE CONSTRUÇÃO Este é um centro constituído pelos professores de construção do curso de arquitectura, teve os estatutos aprovados pelo conselho científico em Abril de 2001. Este centro tem como principais objectivos a criação e manutenção de uma base de dados na área disciplinar da construção, para uso de estudantes e professores. O centro iniciou e desenvolve um acervo de amostras de materiais, catálogos, legislação, normas e especificações técnicas. De acordo com a Instituição, o Centro tem ainda, como objectivo, estabelecer relações de parceria com outras instituições similares e prestar apoio a projectos de investigação. Maio 2006 | Mundus 77. Internacional em Revista CIENTISTAS DESCOBREM NOVO GÉNERO DE MACACO Investigadores da Sociedade Mundial de Conservação, liderados por Tim Davenport, acabam de reclassificar uma espécie de macaco da Tanzânia, descoberta no ano passado. O animal, parente próximo dos babuínos, tem cerca de 90 centímetros, pêlo castanho e hábitos arborícolas. De acordo com os cientistas, as análises de DNA e da morfologia do crânio do animal mostraram que ele não é apenas uma nova espécie primata, mas um novo género – o primeiro descoberto em África em mais de 80 anos. “O DNA indica que ele é um babuíno, mas o crânio não tem nada a ver com o de um babuíno”, explicam os cientistas, (conjuntivite granular), uma doença infecciosa dos olhos que já deixou seis milhões de cegos no mundo. O teste criado pela Universidade de Cambridge (Reino Unido) mostrou-se mais preciso do que métodos de diagnóstico anteriores, após o surgimento de sinais clínicos, em estudo feito com 664 crianças tanzanianas, com idades entre 1 e 9 anos. BRITÂNICOS CRIAM TESTE QUE AJUDA A PREVENIR CEGUEIRA Cientistas britânicos criaram um teste económico que pode diagnosticar o tracoma 78. Maio 2006 | Mundus De acordo com os investigadores, com a novidade, não houve falsos positivos e a percentagem de detecção ficou em 84 por cento das pessoas infectadas. De acordo com Helen Lee, investigadora da Universidade de Cambridge, o exame, que pode ser feito sem recurso a energia eléctrica, água canalizada ou equipamento de laboratório, permite a detecção da Chlamydia trachomatis, a bactéria responsável pelo tracoma e também por infecções genitais, acrescentando que “como não podíamos classificá-lo em nenhum género existente, resolvemos criar outro género”. Até à sua descoberta, os investigadores só haviam visto o macaco de longe, na floresta e por se tratar de um animal raro e de difícil captura, a primeira descrição da espécie tinha apenas sido feita com base em fotografias. Assim, o macaco foi classificado como Lophocebus kipunji – uma nova espécie do género Lophocebus, passando agora a chamar-se Rungwecebus kipunji – a primeira espécie de um género inédito. O nome científico do bicho passa a ser Rungwecebus kipunji (o nome antigo era Lophocebus, um género já conhecido). in Science disponibilizando os resultados em cerca de 25 minutos. O tracoma, considerado pela Organização Mundial de Saúde como a principal causa de ‘cegueira evitável’ no mundo, é facilmente transmitido de uma pessoa para outra, apenas passando as mãos nos olhos. A infecção acontece na infância, na primeira vez, mas as pessoas ficam cegas apenas na idade adulta. A cegueira é resultante das infecções sucessivas que causam lesões no interior da pálpebra e, depois, do atrito dos cílios sobre a córnea. A OMS estima em seis milhões o número de pessoas cegas pela doença. Ao todo, 150 milhões precisam de tratamento. A OMS elaborou uma estratégia para erradicar esta infecção até 2020: cuidados cirúrgicos para evitar a cegueira, antibióticos, higiene facial e saneamento básico. in The Lancet www.cienciapt.net/mundus Internacional em Revista NOVA TÉCNICA ABRE CAMINHO A TRATAMENTO CONTRA A DIABETES as depois no pâncreas dos ratos. Depois disso, e com a ajuda de um aparelho de ultra-som, fizeram as microbolhas explodir, libertando seu conteúdo nas células dos roedores. Cientistas americanos encontram-se a desenvolver uma nova técnica que pode abrir caminho para tratamentos mais eficazes contra ambas as formas de diabetes, ainda sem cura conhecida. Os investigadores usaram microbolhas para introduzir o gene da insulina no pâncreas de ratos, aumentando a produção dessa hormona, em falta nas pessoas com a doença. Segundo os cientistas, o truque funcionou. Deu-se um aumento significativo da produção de insulina e uma diminuição dos níveis de açúcar no sangue dos animais. O trabalho, coordenado por Paul Grayburn, do Centro Médico da Universidade Baylor (Texas), surge na tentativa de vencer as dificuldades impostas até agora às abordagens similares. Tanto a diabetes tipo 1 como o tipo 2 têm a ver com a diminuição da produção de insulina, hormona que regula a quantidade de açúcar no sangue, sendo as ‘fábricas’ de insulina chamadas células beta do pâncreas. Para os cientistas, um caminho óbvio seria inserir nas células beta dos doentes cópias extras do gene que contém a receita para a produção de insulina, mas as tentativas feitas até hoje em animais de laboratório (com a ajuda de vírus, por exemplo) não resultaram. Assim, Grayburn e os colegas decidiram inserir o gene da insulina humana em microbolhas (feitas de fosfolipídios, o mesmo material que compõe a membrana das células) injectando- ASPIRINA TAMBÉM AJUDA A COMBATER SURDEZ da aspirina, depois de realizarem um estudo com 195 pacientes na China, que receberam entre 80 e 160 miligramas de aminoglicosídeo de forma intravenosa, duas vezes ao dia, durante cinco a sete dias. No estudo, as 195 pessoas tomaram o antibiótico, sendo que 89 delas também ingeriram aspirina e outras 106 receberam placebo. Um estudo recente indica que a aspirina pode ser útil na luta contra as doenças cardiovasculares e também pode combater um tipo de surdez causada por antibióticos. De acordo com o estudo realizado por uma equipa da Universidade de Michigan, o uso excessivo dos aminoglicosídeos, um tipo de antibiótico utilizado contra infecções, fibrose cística e tuberculose, foi relacionado a um tipo de surdez irreversível. Os cientistas americanos, que contaram com a colaboração de investigadores chineses, descobriram que muitos casos deste tipo de surdez podem ser prevenidos com o uso www.cienciapt.net/mundus De acordo com os investigadores, as conclusões do estudo “foram impressionantes”: a incidência de surdez no grupo que recebeu placebo foi de 13 por cento, já no outro grupo que tomou a aspirina foi de apenas três por cento, ou seja, 75 por cento a menos. “Gostaríamos de informar à comunidade médica no mundo todo que, com algumas precauções, é possível minimizar os riscos dos seus pacientes. Há disponibilidade de Para se certificarem de que a grande maioria das cópias do gene da insulina se instalasse nas células beta, onde eram realmente necessárias, os investigadores anexaram uma porção de ADN ao gene que normalmente está activo neste tipo de célula. De acordo com os cientistas, além do potencial terapêutico, esta técnica também poderá ajudar a entender quais os genes que são desligados nos pâncreas de diabéticos. in Proceedings of the National Academy of Sciences aspirina em todos os lugares, e é barata”, afirma Jochen Schacht, professor de biologia no Departamento de Otorrinolaringologia da Escola de Medicina da Universidade de Michigan e um dos autores do estudo. Segundo relatam os cientistas envolvidos neste trabalho de investigação, este tratamento já havia sido testado, com sucesso, em ratos, verificando-se agora que “funciona muito bem em seres humanos”. Além de ser um dos remédios mais baratos receitados contra qualquer tipo de dor, a aspirina é considerada um importante elemento na luta contra as doenças cardiovasculares devido às suas propriedades anticoagulantes. in New England Journal of Medicine Maio 2006 | Mundus 79. Internacional em Revista FILHO DE CIENTISTA AJUDA A ENTENDER RAÍZES DA FALA grau de estimulação ambiental, motivo pelo qual os investigadores tentam descobrir filmando as mães e os bebés em laboratório. Mas Roy diz que, neste ambiente artificial, é difícil saber se as mudanças na fala de uma criança são bruscas ou apenas o resultado da descontinuidade entre as gravações, daí a ideia de manter um registo (quase) contínuo, até ao seu terceiro aniversário. De acordo com o estudo, Deb Roy tem vindo a monitorizar o seu filho desde que este saiu do hospital, há nove meses, bem como a sua família, através de um conjunto de 14 microfones e 11 câmaras de alta definição, com a intenção de capturar, passo a passo, o processo de aquisição da linguagem falada, que ainda é um mistério. horas por dia, todos os dias, com o intuito de elucidar qual o papel dos estímulos ambientais no desenvolvimento da fala, num projecto supervisionado pelo Departamento de psicologia evolutiva Steven Pinker.Ninguém conhece com precisão os passos que levam da emissão dos primeiros sons à fluência no idioma materno, por volta dos três anos de idade, mas boa parte dos investigadores concordam que o bebé faz muito mais do que simplesmente ouvir outras pessoas a falar antes de descobrir as regras do seu idioma, a partir desses exemplos. Segundo Pinker, parece haver uma programação inata no cérebro humano, que lhe permite queimar etapas e montar com facilidade o quebra-cabeças da linguagem. A captação dos dados é feita durante 14 De qualquer forma, é necessário algum in New Scientist O investigador do Media Lab, no MIT (Instituto de Tecnologia de Massachusetts) transformou o seu filho recém-nascido e o resto da família em cobaias humanas de uma experiência sobre a aprendizagem da linguagem entre bebés. 80. Maio 2006 | Mundus Quanto à privacidade, o investigador diz não ter medo de expor demais seu filho numa idade tão delicada, considerando que pelo menos um aspecto do projecto deverá agradá-lo quando crescer: “ele pode ser a primeira pessoa com uma memória que vai até o nascimento”. www.cienciapt.net/mundus Internacional em Revista a rotação utilizando seis eixos giratórios à semelhança do que acontece quando orbitam em redor do Sol. Mas no caso dos planetas rochosos, como a Terra ou Marte, existem períodos de rotação constantes onde é possível observar as superfícies a girar, enquanto que, os planetas gasosos como Saturno não têm uma superfície sólida que permita seguir os períodos de tempo. ASTRÓNOMOS DA NASA DEFINEM DURAÇÃO DO DIA EM SATURNO O dia no planeta Saturno tem 10 horas e 47 minutos segundo descobriu uma equipa de astrólogos internacionais. Os cientistas salientam que é mais complicado definir a escala de tempo num planeta gasoso do que apurar o tempo num planeta rochoso como a Terra. Depois de várias tentativas para chegar a esta conclusão, os astrólogos do Jet Propulsion Laboratory da NASA, do Imperial College London (ICL) e da Universidade da Califórnia Los Angeles (UCLA), conseguiram finalmente recolher dados suficientes, através da missão Cassini-Huygens, que indicam que estas são as horas e minutos que Saturno tem. Os astrólogos da Nasa já tinham, nos anos 80, na altura da missão Voyager, tentado definir o horário de um dia em Saturno, mas os dados na altura indicavam mais oito minutos do que as horas agora apresentadas. Para os especialistas a dificuldade de definir uma escala de tempo em Saturno assenta no facto deste ser um planeta constituído por gás, o que em comparação com a Terra ou Marte torna a tarefa muito mais difícil. Segundo os especialistas os planetas fazem www.cienciapt.net/mundus Para chegar a estas conclusões, os cientistas utilizaram um instrumento que mede a intensidade dos campos magnéticos (magnetometer) através de uma sonda, enviada pela missão Cassini-Huygens da NASA, Agência Espacial Europeia (ESA) e Agência Espacial Italiana, que está há dois anos a recolher dados na órbita de Saturno. De acordo com os especialistas, os dados obtidos através da antiga missão Voyager foram retirados por meio de medições rádio, sendo que estes apresentavam mudanças de períodos ao longo do tempo, o que tornava o tempo de cada dia em Saturno inconstante e inconsistente. Assim, decidiram através da missão Cassini-Huygens utilizar medições alternativas como repetição do índice de sinais de rádio ou o período de rotação da direcção dos eixos magnéticos de Saturno. Giacomo Giampieri, investigador do Jet Propulsion Laboratory da NASA e autor principal do artigo, refere que “o período que encontrámos a partir das medições do campo magnético tem-se mantido constante desde que a Cassini entrou na órbita há quase dois anos, enquanto as medições rádio desde a Era Voyager demonstrou uma grande variabilidade”, acrescentando que “ao monitorizar o campo magnético durante o resto da missão, nós vamos ser capazes de resolver este quebracabeças”. No artigo publicado na edição de 4 de Maio, os especialistas defendem que o campo magnético de Saturno está quase alinhado com os eixos de rotação, uma imagem que se pode obter, através da analogia de relação entre um disco compacto (CD) e um leitor de CD. Giacomo Giampieri, exemplifica “imagine que se quer verificar se um CD está a tocar” e “se o CD tiver uma etiqueta é fácil de ver num ápice que está a rodar a uma grande velocidade no leitor de CD. Mas se o CD não tiver etiqueta, não seremos capazes de dizer se o CD se está a mover porque parece estático. O campo magnético de Saturno é semelhante a um CD limpo: se se olhar para ele, parece que não está a rodar”. Fazer medições do campo magnético ajudou a entrar nas profundezas de Saturno e a determinar o período claro no campo magnético do planeta, defendem os cientistas. Michele Dougherty, professor do ICL refere que “fazer estas medições foi um dos objectivos científicos mais importantes da equipa”, e que “encontrar um período na rotação do campo magnético ajuda-nos a compreender a estrutura interna dos campos magnéticos de Saturno e a partir dai, do próprio Saturno, o que nos vai ajudar a compreender como se formou o planeta”. Os dados foram recolhidos ao longo de quase dois anos, com o apoio da missão Cassini-Huygens em conjunto com a utilização de algoritmos especiais, permitindo que os astrónomos identificassem uma assinatura regular de claridade no campo magnético de Saturno. Mesmo tendo-se conseguido bons resultados, os especialistas defendem que o modelo de medição utilizado nos campos magnéticos de Saturno não poderá ser utilizado nos campos magnéticos de outros planetas. “O campo magnético periódico de Saturno difere daquele encontrado em Júpiter”, uma vez que “pode ser modelado como um campo dipolo respectivamente com a rotação dos eixos”, explica Giacomo Giampieri. in Nature Maio 2006 | Mundus 81. CURIOSIDADES 24 de Maio de 1844 MORSE ENVIA A PRIMEIRA MENSAGEM TELEGRÁFICA O invento de Morse era muito simples, sendo constituído por um transmissor com uma bateria, um interruptor de circuito – chave Morse – e uma pequena campainha que era o sistema receptor conectado ao emissor por um condutor eléctrico a dois fios. Adicionando ao sistema um conjunto idêntico no local de recepção a transmissão podia ser realizada no sentido contrário, tratando-se de um sistema muito simples, fiável e fácil de utilizar. Em 1850 um cabo marítimo ligava a GrãBretanha ao continente Europeu e, menos de uma década depois, já existia uma ligação entre a América do Norte e a Inglaterra, tendo sido ligadas as duas costas do Oceano Atlântico entre a Nova Inglaterra e a Irlanda por um cabo submarino em 1866. Samuel F. B. Morse (1791-1872) iniciou em 1832 o desenvolvimento de um sistema telegráfico que utilizasse a energia eléctrica para transmitir sinais à distância, embora tivesse enfrentado diversas dificuldades, tanto nos Estados Unidos como na Europa, inclusive no que diz respeito à patente da invenção, até que em 1843 conseguiu um financiamento do Governo americano para a construção de uma linha telegráfica entre Washington e Baltimore. Em Maio de 1844 enviou a sua primeira mensagem telegráfica (uma citação da Bíblia) para a estação de caminho de ferro de Baltimore & Ohio, onde várias pes- 82. Maio 2006 | Mundus soas ilustres esperavam a sua transmissão, a partir do High Court of Justice em Washington. Alfred Lewis Vail, colaborador de Morse, recebeu a mensagem e retransmitiu-a de imediato. O sucesso foi de tal forma que se formou uma companhia que cobriu o território americano de linhas telegráficas, sendo que, em 1860, quando Napoleão III lhe concedeu um prémio de reconhecimento pela invenção, já se encontravam instalados numerosos aparelhos ‘morse’ nos Estados unidos e na Europa. Na altura da sua morte o continente americano era já cruzado por mais de 300 mil quilómetros de linhas. O código inventado por Morse para a transmissão, ainda hoje utilizado, era um código binário constituído por pontos e traços. O ponto correspondia a uma corrente eléctrica de curta duração e o traço correspondia a uma corrente eléctrica de longa duração. Os caracteres alfanuméricos eram codificados e compunham uma mensagem representada por grupos destes dois sinais. Cada sinal era separado de outro por um intervalo que tinha a duração de um ponto. O traço tinha uma duração igual à duração do sinal de três pontos. A separação entre dois caracteres – letras ou números – era igual à duração do sinal de três pontos. A separação entre palavras era igual à duração do sinal de seis pontos. Em 1912, ficou célebre a mensagem enviada pelo operador telegráfico através da TSF do Titanic antes do seu afundamento: ... --- ... SOS - Save Our Souls (salvai as nossas almas). www.cienciapt.net/mundus CURIOSIDADES 22 de Maio DIA INTERNACIONAL DA BIODIVERSIDADE A uma escala global, a perda da biodiversidade pode mesmo ameaçar a humanidade. A Biodiversidade é um bem precioso para o equilíbrio dos ecossistemas naturais e reveste-se de grande importância económica para o Homem, nomeadamente ao nível das novas necessidades na produção alimentar e no tratamento de doenças. A grande maioria dos medicamentos mais vendidos tem a sua origem na natureza, sendo muitas as substâncias químicas puras extraídas de seres vivos usadas na indústria farmacêutica em todo o mundo. Nos últimos anos, o Homem tem vindo a provocar o desaparecimento de espécies e de áreas naturais, a uma velocidade sem precedentes. A extinção de várias espécies representa perdas irreversíveis de códigos genéticos únicos, muitas vezes ligados ao desenvolvimento de medicamentos, à produção de alimentos e a diversas actividades económicas. A biodiversidade garante-nos um sistema de suporte da vida. Ela é exigida para a reciclagem de elementos essenciais, como o carbono, o oxigénio e o azoto, responsáveis pela redução da poluição, da protecção dos lençóis de água e do combate à erosão dos solos. A biodiversidade protege-nos de eventos catastróficos que ficam além da capacidade de controlo humano. Agricultores e criadores dependem da diversidade genética das culturas e do gado para o aumento das suas produções, bem como para conseguirem responder a alterações das condições ambientais. O valor da biodiversidade nos oceanos também é inquestionável, já que para além da grande produção de oxigénio e consumo de dióxido de carbono, os oceanos contêm uma grande abundância de recursos alimentares. Segundo os especialistas, actualmente, a produção www.cienciapt.net/mundus de alimentos a partir dos stocks selvagens de peixe é a maior fonte de proteína animal para a população humana, continuamente em expansão. Para além de proteger as nossas fontes de alimentos, a saúde e o ambiente, A biodiversidade também é a responsável pelo fornecimento de uma imensa quantidade de oportunidades recreativas e de valor estético. A poluição da água e da atmosfera ultrapassa as fronteiras nacionais, sendo a chuva ácida um bom exemplo disso, já que as emissões industriais geradas por um país atravessam os limites desse território fazendo sentir-se em diversos países vizinhos, atingindo toda a humanidade. Uma das grandes ameaças dos nossos dias, muito devido à perda da biodiversidade, tem a ver com as alterações globais climáticas. O aumento da concentração de dióxido de carbono e de outros gases responsáveis pelo efeito de estufa traz consequências catastróficas para muitas espécies selvagens e ecossistemas, assim como para as populações humanas. O aquecimento global pode alterar as aptidões agrícolas dos solos, a resistência das culturas e a inundação das zonas costeiras, entre outros danos forçando as espécies existentes a migrar, de modo a tentarem manter as suas condições óptimas, mas o ritmo das alterações será demasiado rápido para permitir a sua adaptação. Nos dias que correm, o valor da biodiversidade não tem apenas a ver com a beleza de uma paisagem ou na manutenção de espécies em vias de extinção, mas com o facto da sobrevivência humana neste planeta depender da sua conservação, devendo este ser um objectivo a alcançar pela sociedade no seu todo. Maio 2006 | Mundus 83. CURIOSIDADES 31 de Maio DIA MUNDIAL DO NÃO-FUMADOR O tabagismo é considerado pela Organização Mundial de Saúde (OMS) como a principal causa de doença e morte evitável no mundo ocidental, tendo a Organização estabelecido 31 de Maio como o Dia Mundial do Não-Fumador. Estima-se que 25 a 30 por cento de todos os tipos de cancro nos países desenvolvidos estejam relacionados com o tabaco. Cerca de 90 por cento dos cancros de pulmão e entre 80 e 90 por cento dos cancros na boca, laringe e esófago são causados pelo fumo do tabaco. Nos últimos tempos, instituições internacionais como a OMS têm vindo a reconhecer os malefícios dos cigarros, tendo como objectivo acabar com seu o fumo. Neste sentido foram criadas restrições ao fumo em locais de trabalho, em locais públicos ou em transportes. Apesar de este ser um problema grave de saúde pública, os actos de fumar, ou de não fumar continuam a ser uma decisão individual, sendo que estas regulamentações vêm somente condicionar a forma como se fuma e não o fumar em si. Deste modo, a melhor forma que estas organizações encontram para prevenir e reduzir o consumo de tabaco reside na divulgação dos respectivos malefícios. A mortalidade associada ao tabaco tem crescido muito nos homens nos últimos anos, enquanto nas mulheres essa tendência ainda não se verificou. Isto, devido ao tardio aparecimento de sintomas e de doenças associadas ao fumo do tabaco que afectam mais, neste momento, os fumadores do sexo masculino cuja ‘tradição’ de fumar é bem mais antiga. Mas, actualmente, não existe um fumador tipo, mas sim diversos tipos de fumador. Isto quer dizer que o acto de começar a fumar depende de diversas condicionantes, que pouco têm a ver com o género sexual. Enquanto que 84. Maio 2006 | Mundus alguns fumadores sentem prazer em fumar, sentindo-se melhor por isso, outros encontram nos cigarros uma forma mais fácil de lidar com o stresse e as pressões do dia-a-dia. Há também quem adquira este hábito associando-o a momentos de pausa e relaxe. O que é certo é que, em qualquer destes casos, o acto de fumar torna-se num hábito de vida, rotineiro, que acarreta uma dependência psicológica e física. Cerca de 90 por cento dos fumadores fumam todos os dias, podendo ser considerados dependentes do tabaco. Devido à forte potência aditiva da nicotina, a desabituação tabágica torna-se depois muito difícil. Cerca de um terço dos fumadores realiza uma tentativa séria por ano para deixar de fumar, sendo que 90 por cento destas tentativas não são apoiadas por profissionais. Apenas cinco por cento do total de fumadores conseguem efectivamente parar. Segundo dados do Instituto Nacional de Cardiologia preventiva, de entre um grupo de pessoas que tentaram deixar de fumar por iniciativa própria, apenas um terço mantém a abstinência passados dois dias e apenas cinco por cento conseguem manter a abstinência passado um ano. Os riscos para a saúde trazidos pelo tabaco são conhecidos de todos. O fumo está, cada vez mais, associado a diversas doenças graves. Isto justifica que os governos se preocupem com o acto de fumar, pois os gastos de saúde de um fumador tornam-se um grande peso para a sociedade. O Governo português tem demonstrado ultimamente as suas intenções em introduzir algumas mudanças na lei relativamente ao tabaco, proibindo o fumo do tabaco nos locais públicos, entre outras mudanças. Isto porque o fumo não só prejudica quem fuma deliberadamente, mas também quem tem de fumar, sem ser fumador. Outras medidas legislativas já foram, entretanto criadas nomeadamente para responder às necessidades de harmonização com a legislação europeia. Estas incluem o controlo da publicidade relativa ao tabaco, que é proibida em muitos casos e ao avisos que devem constar dos pacotes em relação à presença de substâncias nocivas ao organismo. www.cienciapt.net/mundus JUNHO conferências seminários encontros A não perder ATÉ 11 DE JUNHO CONFERÊNCIA DE APRESENTAÇÃO DA EXPOSIÇÃO: PRÉMIO BRAUN 2005 Galeria 2, Piso -1, Centro de Exposições do CCB - Centro Cultural de Belém. Lançado em 1967, o Prémio Braun foi o primeiro concurso internacional na Alemanha a promover o trabalho de jovens designers. Esta XV edição do Prémio Braun, que pela primeira vez é apresentado em Portugal, com a sua temática “Dream real products” (Sonhar produtos reais), propôs aos participantes que respondessem ao desafio de desenvolver novos conceitos de produtos que representassem verdadeiras inovações na área do design e da tecnologia e que ajudassem as pessoas no seu dia-a-dia – em casa, no trabalho ou na escola, nas actividades desportivas e de lazer ou ainda no contexto da saúde e dos cuidados de saúde. ATÉ 10 DE JUNHO EXPOSIÇÃO “TESTEMUNHOS DE GUERRA” Salão Medieval da Reitoria da Universidade do Minho, no Largo do Paço, em Braga. O horário de funcionamento da mesma será das 9:00 às 12:30 e das 14:00 às 17:30. Esta exposição faz uma abordagem da presença de Portugal em África durante um dos mais marcantes momentos da nossa história colectiva recente, o período da Guerra do www.cienciapt.net/mundus Ultramar (1961-1974), que culminou com a Revolução de 25 de Abril de 1974. Dividida em diversas partes, que nos retratam as mais variadas dimensões da guerra, esta exposição dirige-se, não só a todos os que tenham curiosidade em conhecer melhor este período, nomeadamente os mais jovens, mas também a todos aqueles que tiveram um papel activo no desenrolar deste acontecimento. http://www.cienciapt.net/congressosdesc. asp?id=4524 Nesta exposição, apresentam-se 24 modelos tridimensionais de protótipos de produtos pioneiros, desde um capacete de protecção para praticantes de desportos radicais, um assento portátil que se encaixa numa simples garrafa de água, até um robot de salvamento flutuante ou um banco ergonómico desenhado para auxiliar e facilitar o trabalho de parto. Os projectos são facilmente compreendidos através da combinação dos modelos com textos explicativos e documentação gráfica – não só por profissionais mas também pelos visitantes em geral. http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=4536 Maio 2006 | Mundus 85. conferências_seminários_encontros A não perder DIA 22 DE JUNHO ÀS 12.30H PROTEÓMICA DAS DOENÇAS PULMONARES CRÓNICAS: DA DESCOBERTA DE BIOMARCADORES À APLICAÇÃO CLÍNICA DIA 1 DE JUNHO ÀS 9.30H Auditório do Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge. Ciclo de genética, genómica e proteómica (Doenças Genéticas). Com Deborah Penque. “BIOTECNOLOGIA: INVESTIMENTO, CIÊNCIA E SAÚDE” Museu da Farmácia, ANF em Lisboa . Iniciativa da Genzyme Portugal em parceria com o Museu da Farmácia. Com esta iniciativa pretende-se contribuir para um debate sério e esclarecedor sobre o papel da Biotecnologia na Saúde, possibilitando a partilha inédita das diferentes experiências e conhecimentos dos vários profissionais da área. http://www.cienciapt.net/congressosdesc. asp?id=4591 DIAS 29 E 30 DE JUNHO E 1 DE JULHO CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE DISCURSOS E PRÁTICAS Universidade Fernando Pessoa, Porto. DE 21 A 23 DE JUNHO 1.ª CONFERÊNCIA IBÉRICA DE SISTEMAS E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO (CISTI) Em Esposende. A comunidade científica poderá submeter trabalhos científicos originais sobre ideias inovadoras, soluções desenvolvidas que abordem problemas reais, trabalhos empíricos, estudos de caso, etc., no domínio dos sistemas e tecnologias de informação, e que se enquadrem numa das cinco grandes temáticas da conferência. Os artigos submetidos não devem estar publicados nem sob revisão para nenhuma outra conferência ou publicação nacional ou internacional. http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=3601 86. Maio 2006 | Mundus O Conselho da Europa proclamou o ano de 2005 como o Ano Europeu da Cidadania através da Educação. Pretendia-se que este constituísse uma oportunidade para reflectir na questão da cidadania como um conceito e uma prática que abrange todos os domínios da vida social e pessoal cujo exercício passa por uma participação activa e responsável dos cidadãos na construção de uma sociedade democrática. O Congresso internacional da iniciativa da Universidade Fernando Pessoa pretende constituir uma oportunidade para reflectir sobre a questão da cidadania nas suas múltiplas faces e vertentes, reunindo contributos para um balanço do percurso já feito e das formas de equacionar os novos desafios colocados à compreensão e ao exercício da mesma. http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=3760 Inserido no âmbito das suas actividades de divulgação científica. Com estes seminários o Instituto pretende dar a conhecer o âmbito e resultados das suas actividades de investigação científica. Tem ainda como grande objectivo fomentar a discussão sobre temas da área das ciências da saúde e promover o diálogo entre grupos de investigação com interesses comuns, dentro e fora desta instituição. A apresentação do trabalho será seguida por uma discussão informal sobre o tema, que contará com a presença de um moderador especialista na área da investigação abordada. Mais informações: [email protected]. pt, Avenida Padre Cruz, 1649-016 Lisboa, Telefone 21 751 92 00. Fax 21 752 64 00. http://www.cienciapt.net/congressosdesc. asp?id=3836 DIA 30 DE JUNHO ÀS 11H CAUSAL THINKING: IMAGINATION AND CHOICE ARE INTERVENTIONS ISPA. Inserido no Ciclo de Conferências em Psicologia e Ciências do Comportamento 2006. Com Prof. Doutor Steve Sloman (Brown Univ., EUA). http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=4195 www.cienciapt.net/mundus conferências_seminários_encontros A não perder DIA 30 DE JUNHO, ÀS 21H DE 21 A 25 DE JUNHO ATÉ 25 DE JUNHO CONFERÊNCIA “A AMEAÇA BIOMÉTRICA À NOSSA SOCIEDADE” ELECTROMEDICINA E ENGENHARIA CLÍNICA EXPOSIÇÃO “FOTÓGRAFOS DA VIDA SELVAGEM 06” Santiago de Compostela. Fábrica-Centro de Ciência Viva de Aveiro. SEEIC Sociedad Española de Electromedicina e Ingeniería Clínica e a Associação Portuguesa de Engenharia da Saúde estão a ultimar um Protocolo - Convénio, que será assinado no decorrer desta Conferência. O Convénio estabelece as condições e define os objectivos de um vasto conjunto de iniciativas de âmbito ibérico que as duas organizações se propõem desenvolver nos próximos anos. Mais informações: [email protected] http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=4264 Pelo segundo ano consecutivo as fotografias da vida selvagem invadem a Fábrica. Peixes, pássaros, ursos e orangotangos habitarão o espaço da Fábrica ao longo de quatro meses e invadem o espaço da Fábrica com muitas actividades! Esta exposição resulta do mais prestigiado concurso mundial de Fotografia de Natureza, promovido pelo Museu de História Natural de Londres e pela revista BBC Wildlife, que parte de cerca de 20 mil fotografias provenientes de mais de 50 países de fotógrafos amadores e profissionais. Aula Magna da Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa Braga. Com J. M. Curado. Inserido no ciclo de conferências: Cérebros, Máquinas e Comportamentos 50º aniversário do nascimento das Ciências Cognitivas. A entrada é livre. Mais informações contactar José António Alves, Faculdade de Filosofia, Universidade Católica Portuguesa, Pr. da Faculdade de Filosofia, nª 1 - 4710-297 Braga, telefone +351 253 201 200, fax +351 253 213 940, [email protected]. http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=4241 DE 31 DE MAIO A 2 DE JUNHO IV SIMPÓSIO DE TECNOLOGIA DE APROVEITAMENTO INTEGRAL DO PESCADO O Instituto de Tecnologia de Alimentos (ITAL) realiza curso teórico e prático na área de pescado. DIA 3 DE JUNHO O programa preliminar até ao momento inclui HACCP na cadeia produtiva de pescado, elaboração de produtos com polpa de tilápia, técnicas de congelamento, secagem e defumação, empanamento de diversos tipos de produtos, entre outros. O conteúdo teórico será complementado com a realização de um Workshop na planta piloto, onde demonstrações sobre aplicações específicas em produtos tradicionais do mercado serão enfatizadas. Informações: Instituto de Tecnologia de Alimentos – ITAL, Telefone: (019) 3743-1884, Fax: (019) 3743-1882, e-mail: eventosctc@ital. sp.gov.br http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=4257 www.cienciapt.net/mundus WORKSHOP DISLEXIA - TEORIA, DIAGNÓSTICO E INTERVENÇÃO Hospital CUF Descobertas - Lisboa (Parque das Nações). Recentemente surgiram muitos trabalhos de investigação sobre este tema, feitos por especialistas de diversas áreas, como a psicologia, educação, linguística, genética e neurologia, que têm permitido um avanço significativo no conhecimento desta perturbação, que proporcionam orientações para o diagnostico e intervenção educativa eficaz. Objectivos; Definir Dislexia, Descrever as características da Síndrome Dislexia, e Conhecer programas de intervenção. http://www.cienciapt.net/congressosdesc.asp?id=4382 As fotografias vencedoras e finalistas do concurso estão em exibição durante todo o ano em várias partes do mundo. Aveiro fica no mapa desta grande exibição! Está disponível um guia pedagógico que permite aos mais novos poderem aprender a observar de uma forma cuidadosa as fotografias. Nesta exposição estão igualmente disponíveis módulos interactivos onde os visitantes podem conhecer a forma de visão de um morcego ou de uma minhoca, “limpar” uma parede interactiva para encontrar os animais que se escondem debaixo de uma cortina de sombra ou fazer um conjunto de borboletas levantarem voo ao soar de palmas. Para os mais pequenos existe um tapete mágico onde vive um coelhinho branco e a cada passo, despontam malmequeres brancos. É igualmente possível observar com binóculos pássaros escondidos na Fábrica ou conhecer a idade das árvores através da contagem dos seus anéis. Desta forma esta exposição transforma-se num espaço de descoberta e aprendizagem fascinante. A exposição pode ser visitada, de terça a sexta-feira, das 10h00 às 18h00, e aos Sábados, domingos e feriados, das 11h00 às 19h00. http://www.cienciapt.net/congressosdesc. asp?id=4342 Maio 2006 | Mundus 87. NA PRÓXIMA EDIÇÃO JUNHO Empresas Inovadoras Casos de sucesso e internacionalização 88. Maio 2006 | Mundus www.cienciapt.net/mundus