SISTEMA DE ARMAzENAMENTO RAID DA AMERICAN DYNAMICS

Sistema de armazenamento RAID da American Dynamics
Guia rápido de instalação
1
O que vem na caixa?
Unidade de 12 compartimentos
7
1. Se o Microsoft iSCSI Initiator já estiver instalado, vá para a etapa 5.
2. Insira a mídia com o download da Microsoft e execute o arquivo .exe na área de trabalho
do Windows.
3. Aceite o contrato de licença, e o software iSCSI Initiator será instalado.
4. Um atalho do Microsoft™ iSCSI Initiator será instalado na área de trabalho.
5. Clique no atalho do Microsoft iSCSI Initiator que foi instalado na área de trabalho.
6. Clique na guia Discovery (Detecção). Se esta for a primeira vez que o software é
carregado, não deverá haver nenhum endereço IP listado para detecção.
7. Clique no botão Add (Adicionar) para adicionar um endereço IP para detecção do nó.
8. Digite o endereço IP 192.168.1.10 e clique no botão OK.
9. Clique na guia Destinos. Serão listados oito destinos com status inativo. Os nomes devem
variar. Os nomes de nós atuais devem ser ADNODE [system serial #]-0 até ADNODE
[system serial #]-7.
10. Destaque ADNODE [system serial #]-0 e clique no botão Log On.
11. Marque a caixa de seleção Automatically restore the connection when the system reboots
(Restaurar a conexão automaticamente quando o sistema for reiniciado). Clique no botão
OK. O status do destino deve mudar para Connected (Conectado).
12. Repita o procedimento acima para Instalar o Microsoft iSCSI: etapas 9, 10 e 11 para
ADNODE [system serial #]-1, até ADNODE [system serial #]-7.
13. Clique na guia Persistent Targets (Destinos permanentes). Verifique se os nomes dos
destinos estão listados.
14. Clique na guia Bound Volume/Devices (Volumes/dispositivos vinculados). Nenhum
dispositivo deve ser exibido nesta tela. Clique no botão Bind All (Vincular todos) para
vincular os destinos que estão conectados. O nó instalado aparecerá como um driver
disponível no sistema.
15. A configuração do Microsoft iSCSI Initiator está concluída. Clique no botão OK para sair
do software.
16. A comunicação entre o Sistema de armazenamento RAID e o Intellex está concluída.
Os nós iSCSI do Sistema de armazenamento RAID devem ser exibidos como novas
unidades no Gerenciador de disco do Microsoft Windows no Intellex.
17. Acesse o Windows Disk Manager para verificar se há novas unidades de nós iSCSI
listadas. Conforme o padrão de fábrica, as unidades devem ser inicializadas, particionadas
e formatadas.
18. <Opcional> Se as unidades não forem inicializadas, o Windows solicitará a inicialização
quando o Windows Disk Manager for acessado. Para criar partições e formatar, clique com
o botão direito nas unidades não alocadas e siga os avisos para criar a partição principal.
Insira um rótulo de volume e selecione a formatação rápida. Execute esta etapa para
todas as unidades não alocadas.
19. Repita as etapas de 7 a 17 para as portas DATA 2, DATA 3 e DATA 4. (Tabela de referência
abaixo.)
SISTEMA DE ARMAZENAMENTO RAID DA AMERICAN DYNAMICS
4
Doze unidades de disco
rígido pré-formatadas
em uma embalagem
de espuma (embaladas
separadas da unidade)
Download do Microsoft iSCSI
Versões mais recentes do Intellex já incluem o software Microsoft iSCSI Initiator
como parte do pacote de software. Se ele não aparecer na área de trabalho do
Intellex com a versão em uso, será necessário fazer o download do software pelo
site da Microsoft www.microsoft.com e instalá-lo na área de trabalho do Intellex:
1. Procure por “Microsoft iSCSI Software Initiator” na página inicial da Microsoft.
2. Selecione a versão mais atual do software e faça o download do arquivo
terminado em “-x86fre.exe”.
3. Copie-o para um thumb drive ou CD para instalação no Intellex.
Instruções para o usuário,
documentos e CD.
Kit de montagem em rack
(incluído): inclui suportes, trilhos
de deslizamento e hardware
Chaves (apenas para
destravar o painel frontal)
2
5
Conexão de dispositivos no painel traseiro
1. Conecte os dois cabos de alimentação.
Cabos de alimentação: dois do
padrão norte-americano e dois
de padrão específico da região
Requisitos de sistema e de rede do Intellex
MGMT 1
A versão atual do Intellex é 4.2.
Cabo Ethernet ou switch Gigabit e rede Gigabit dedicada
Dados 1 Dados 2 Dados 3 Dados 4
®
3
NOTA: Essas instruções se aplicam a apenas uma unidade com uma conexão
a uma porta de rede. As instruções variam dependendo da configuração
da instalação. Consulte o Guia de instalação e aplicação, localizado no CD
de manuais, para conhecer outras configurações e procedimentos
de instalação.
Guia de introdução
1. Remova todos os itens da caixa e confirme se todas as peças estão incluídas.
Se houver algo faltando ou quebrado, informe o gerente de sua conta da
American Dynamics imediatamente.
2. Guarde todas as caixas e materiais de embalagem para utilizar na remessa ou
transporte da unidade no futuro.
3. Instale os trilhos de acordo com as instruções incluídas.
4. Reveja as instruções de manuseio do HDD para impedir dano acidental aos
HDDs.
5. Instale todos os HDDs no chassi na ordem ilustrada no diagrama da Unidade
de 12 compartimentos. Os HDDs e os compartimentos são numerados de
zero a onze e embalados separados da unidade. Inicie no compartimento zero,
localizado no canto superior esquerdo da unidade, e siga a ordem das fileiras,
terminando no compartimento onze localizado no canto inferior direito da
unidade.
6. Monte a unidade no rack e anexe o painel frontal. Conecte primeiro o lado direito
do painel frontal e alinhe a placa de conexão ao chassi para inserir o painel
frontal. Certifique-se de que as aberturas de ventilação na parte inferior do
painel frontal não estejam bloqueadas.
7. Trave o painel frontal utilizando as chaves (se desejado).
AVISO: O produto pesa aproximadamente 51 libras (23.13 kg) com as
unidades de disco rígido instaladas e sem trilhos laterais. Tenha
cuidado ao levantar para evitar acidentes pessoais.
2. Conecte os cabos de rede:
Conecte um cabo cruzado entre a porta LAN na parte posterior da
unidade do Intellex e DATA1
ou…………
Conecte o cabo de rede Ethernet padrão entre DATA1 e um switch.
Verifique se nenhum outro dispositivo da rede está utilizando o
endereço IP 192.168.1.10 (endereço IP padrão da iSCSI do RAID
Storage System)
3. Utilizando uma ferramenta, pressione a chave “power on” que está inserida em
um orifício.
4. O LED indicador de alimentação acenderá uma luz verde.
Instalação e configuração do Microsoft iSCSI
NOTA: O RAID Storage System de alto desempenho é configurado de fábrica com oito
(8) nós de tamanhos iguais e quatro (4) portais iSCSI com dois (2) nós atribuídos
a cada portal.
8
Adição de armazenamento ao banco de dados
do Intellex
1.
2.
3.
6
Configurações de rede do Intellex
A unidade do Intellex deve ter a interface de rede que será conectada ao
RSS configurado com a mesma máscara de sub-rede e com um endereço IP
estático na mesma sub-rede. Utilize o Painel de controle do Windows para editar
as configurações da interface de rede.
Inicie o programa do Intellex clicando duas vezes no ícone do Intellex.
A caixa de diálogo do novo armazenamento aparecerá alguns segundos após
o início do Intellex.
Selecione Storage Setup (Configuração do armazenamento) e clique em Add All
(Adicionar todas). Feche a janela do armazenamento após o novo armazenamento
ter sido adicionado.
NOTA: Se forem necessários mais de 4TB de armazenamento, siga as etapas
para um Suporte a banco de dados grande, definido no Guia de Instalação e
Aplicação.
NOTA: Para obter suporte e atualização para seus produtos, visite nosso site no
endereço www.americandynamics.net e selecione a guia Support (Suporte).
© 2008 Tyco International Ltd. and its Respective Companies. All Rights Reserved
8200-2625-0104 A0