pOrtfólio - ABB Group
Transcrição
pOrtfólio - ABB Group
pOrtfólio Plaquette ALEXANDRE BARBOSA BORGES 03 | Alexandre Barbosa Borges 04 | Portfólio ABB Construção . Plaquette ABB Construção 42 | Portfólio ABB Construction . Plaquette ABB Construction 45 | Portfólio Parques públicos . Plaquette Parcs publics O GRUPO O início da Alexandre Barbosa Borges, S.A (ABB) deuse em 1968, tendo ao longo dos anos consolidado a sua posição no setor da construção civil e obras pú- LE GROUPE “ blicas, orientando simultaneamente a sua estratégia para a criação de negócios complementares. La création de Alexandre Barbosa Borges, SA (ABB) a Estamos no presente, construímos o futuro eu lieu en 1968, ayant au long de ces années consoProsseguindo com uma estratégia de desenvolvi- lidé sa position dans le secteur de la Construction mento e expansão, estabeleceu ainda parcerias Civil et travaux publics, orientant simultanément sa com empresas nos setores da água e energia. stratégie par la création d’entreprises dans des secteurs d’activités complémentaires. “ Nous sommes dans le présent, construisons l’avenir Poursuivant une stratégie de développement et d’expansion, le groupe a également établi des partenariats avec des entreprises des secteurs de l’eau et de l’énergie. Engenharia e Construção Ingénierie et Construction Estrategicamente diversificado, o Grupo ABB é hoje Stratégiquement diversifiée, le groupe ABB est au constituído por um amplo conjunto de empresas de di- jour d’aujourd’hui constitué par un ample éventail ferentes áreas de negócio: terraplanagens, infraestru- d’entreprises de différents secteurs d’activités : tra- turas, arranjos paisagísticos, construção civil e obras vaux de terrassement, infrastructures, aménagement públicas, AVAC, estruturas metálicas, fornecimento paysager, construction civil et travaux publics, C.V.C., de betão, pavimentações betuminosas, imobiliária, structures métalliques, fournissement de béton, pa- gestão de resíduos, agregados e rochas ornamentais, vement bitumineuse, l’immobilier, la gestion des rési- entre outros. Para o futuro, projeta a manutenção e o dus, granulats et roches ornementales, entre autres. reforço da posição de destaque que as suas empresas Pour le futur, le groupe projette le maintien et le assumem no mercado, fidelizando e dinamizando as renforcement de la position de prééminence que ses diversas áreas de atuação do Grupo. entreprises ont adoptés dans le marché, en fidélisant et dynamisant les divers secteurs ou le groupe actu. 03 Alexandre Barbosa Borges PEÇA DE ARTE URBANA PIÈCE D’ART URBAIN 2004 Localização: Matosinhos Cliente: Polis Matosinhos Autores do projeto: Arquiteta e Escultora Janet Echelman Características: Execução de uma estrutura PORTFóLIO abb construÇão metálica presa por cabos de alta resistência e Plaquette ABB ConstruÇÃO Client: Polis Matosinhos todos os arranjos envolventes. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betão pronto. Localisation: Matosinhos Auteurs du projet: Architecte et sculpteur Janet Echelman Caractéristiques: Exécution d’une structure métallique prise par des câbles de haute résistance et tous les arrangements environnent. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du béton prêt à l’emploi. 05 ABB Construção Estádio Municipal de Braga STADE MUNICIPAL DE BRAGA 2004 CENTRO DE ESTÁGIO E FORMAÇÃO DE JOGADORES DE FUTEBOL - SLB CENTRE DE STAGE ET DE FORMATION DE JOUEUR DE FOOTBALL DU SLB (BENFICA) “ 46 anos de engenharia portuguesa “ 46 ans d’Ingénierie portugaise 2006 Localização: Seixal Cliente: Sport Lisboa e Benfica Características: Execução de 6 campos relvados, todos os arranjos exteriores e integração paisagística. Localisation: Seixal Client: Sport Lisboa e Benfica Caractéristiques: Exécution de 6 terrains pelouse, tous les aménagements paysagers. Localização: Braga Cliente: Município de Braga Autores do projeto: Arquiteto Eduardo Souto Moura Características: Estruturas do estádio, arranjos exteriores, infraestruturas e arruamentos. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso. Localisation: Braga Client: Municipe de Braga Auteurs du projet: Architecte Eduardo Souto Moura Caractéristiques: Structures du stade, arrangement extérieurs, infrastructures et rues. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux. 07 ABB Construção CENTRO EMPRESARIAL DO CASTêLO DA maia CENTRE D’AFFAIRES DE castêlo DA MAIA 2006 Localização: Maia Localisation: Maia Cliente: Irmãos Borges - Imobiliária, Lda. Client: Irmãos Borges - Imobiliária, Lda. Autores do projeto: Arquiteto Fernando Gomes Auteurs du projet: Architecte Fernando Gomes Características: Execução de pavilhões Caractéristiques: Execution de bâtiments industriais e um edifício de escritórios. industriels et d’un bâtiment pour bureaux. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betão construction: Département du Béton prêt à pronto, Nicolau de Macedo, departamento de l’emploi, Nicolau de Macedo, département du betuminoso e Eme Singular. bitumineux et Eme Singular. EDIFÍCIO EM ARROTEIAS DO MAR EDIFICE À ARROTEIAS DO MAR 2006 Localização: Vila do Conde Localisation: Vila do Conde Cliente: Irmãos Borges - Imobiliária, Lda. Client: Irmãos Borges - Imobiliária, Lda. Autores do projeto: Arquiteto António Martins - BIG Auteurs du projet: Architecte António Martins - BIG Características: Execução de um edifício com 4 Caractéristiques: Exécution d’un édifice avec 4 pisos para habitação e 1 piso de comércio. étages pour habitation e 1 étage de commerce. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betão pronto e construction: Département du béton prêt à l’emploi Nicolau de Macedo. et Nicolau de Macedo. 09 ABB Construção REABILITAÇÃO DO PAVIMENTO DA VARIANTE SUL RÉHABILITATION DE PAVIMENT DE VARIANTE SUL 2008 Localização: Braga Cliente: Município de Braga Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso. Localisation: Braga Client: Municipe de Braga Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux. EN 10-8 - ALTO DA GUERRA/MITRENA (2º LANÇO) EN 10-8 - HAUT DE GUERRA / MITRENA (2ÈME TRAIT) 2009 Localização: Setúbal Localisation: Setúbal Cliente: Estradas de Portugal, S.A. Client: Estradas de Portugal, S.A. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la 11 na construção: Departamento de betuminoso. construction: Département du bitumineux. ABB Construção REMODELAÇÃo DO ThEATRO CIRCO RÉAMÉNAGEMENT DU THÉÂTRE CIRCO 2009 Localização: Braga Cliente: Município de Braga Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betão pronto. Localisation: Braga Client: Municipe de Braga Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du béton prêt à l’emploi. NOVAS INSTALAÇÕES DA ABB NOUVELLES INSTALLATIONS D’ABB 2010 Localização: Barcelos Cliente: ABB Autores do projeto: Arquiteto J.M. Carvalho Araújo & António Martins - BIG Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Eme Singular e departamento de betão pronto. Localisation: Barcelos Client: ABB Auteurs du projet: Architecte J.M. Carvalho Araújo & António Martins - BIG Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: EmeSingular et département du béton prêt à l’emploi. 13 ABB Construção EXECUÇÃO DAS OBRAS DO GRUPO 12 CENTRO CULTURAL DA GAFANHA DA NAZARÉ EXÉCUTION DES TRAVAUX DU GROUPE 12 CENTRE CULTUREL DE GAFANHA DA NAZARÉ 2010 2010 “ Estrategicamente diversificado o grupo atua em variados setores “ Stratégiquement diversifiés, le groupe actu dans divers secteurs d’activités Localização: Ílhavo Localização: Maia Cliente: Município de Ílhavo Cliente: Metro do Porto, S.A. Características: Execução de um centro de Características: Execução de trabalhos de espetáculos com 467 lugares. inserção urbana das estações de Mandim, Castêlo da Maia e ISMAI. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, departamento de betuminoso e betão pronto. Localisation: Ílhavo Client: Municipe de Ílhavo Caractéristiques: Exécution d’un centre de spectacles avec 467 places. Localisation: Maia Client: Metro do Porto, S.A. Caractéristiques: Exécution de travaux d’insertion urbaines de Mandim, Castêlo da Maia e ISMAI. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, département du bitumineux et béton prêt à l’emploi. 15 ABB Construção EMPREITADA DE EXECUÇÃO DOS INTERCETORES DE LAJE E CASTER PROJET D’ÉXÉCUTION D’INTERCEPTEURS DE LAJE ET CASTER 2010 SUBSISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA DE SÃO JORGE SOUS-SYSTEME D’APPROVISIONNEMENT EN EAU DE SÃO JORGE 2011 Localização: Viana do Castelo Cliente: Águas do Minho e Lima, S.A. Empresas do grupo ABB que intervieram Localização: Aveiro na construção: Departamento de betuminoso e Cliente: SIMRIA-Saneamento Integrado dos betão pronto. Municípios da Ria, S.A. Empresas do grupo ABB que intervieram Localisation: Viana do Castelo na construção: Departamento de betuminoso e Client: Águas do Minho e Lima, S.A. betão pronto. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux et Localisation: Aveiro béton prêt à l’emploi. Client: SIMRIA-Saneamento Integrado dos Municípios da Ria, S.A. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux et béton prêt à l’emploi. 17 ABB Construção PóLO DE SERVIÇOS DA MAIA PÔLE SERVICES DE MAIA “ Apostamos em diferentes setores 2011 Localização: Maia Cliente: Irmãos Borges - Imobiliária, Lda. “ Nous parions dans différents secteurs d’activités Autores do projeto: Arquiteto José Carlos Loureiro Área de Construção: 30000 m2 Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, ABB Clima e departamento de betão pronto. COMPLEXO DESPORTIVO VILA POUCA DE AGUIAR Localisation: Maia COMPLEXE SPORTIF VILA POUCA D’AGUIAR Client: Irmãos Borges - Imobiliária, Lda. 2011 Auteurs du projet: Architecte José Carlos Loureiro Aire de Construction: 30000 m2 Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, ABB Climat et département du béton prêt à l’emploi. Localização: Vila Pouca de Aguiar Cliente: Inovaguiar - Desenvolvimento, Desporto e Cultura, S.A. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso, departamento de espaços verdes e Eme Singular. Localisation: Vila Pouca de Aguiar Client: Inovaguiar - Desenvolvimento, Desporto e Cultura, S.A. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux, département d’espaces verts et Eme Singular. 19 ABB Construção PÓLO DE NEGÓCIOS DE BRAGA PÔLE DES AFFAIRES DE BRAGA 2011 Localização: Braga Localisation: Braga Cliente: Promoção ABB Client: Promotion ABB Área de construção: 40774 m Aire de Construction: 40774 m2 Características: Execução de 2 edifícios para Caractéristiques: Exécution de 2 édifices pour comércio e serviços. commerces et services. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betão pronto. construction: Département du béton prêt à l’emploi. 2 COMPLEXO DESPORTIVO E DE LAZER DE MARTIM COMPLEXE DE SPORT ET DE LOISIR DE MARTIM 2011 Localização: Barcelos Localisation: Barcelos Cliente: Barcelos Futuro, S.A. Client: Barcelos Futuro, S.A. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betão construction: Département du béton prêt à pronto, Nicolau de Macedo, departamento de l’emploi, Nicolau de Macedo, département du betuminoso e Eme Singular. bitumineux et Eme Singular. 21 ABB Construção EDIFÍCIO EM FRANCOS RAMALDE EDIFICE À FRANCOS RAMALDE 2011 “ Projetos ambiciosos “ Projets ambitieux Localização: Porto Cliente: Promoção Imobiliária Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular e departamento de espaços verdes. Localisation: Porto Client: Promoção Imobiliária Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular et département d’espaces verts. RESET - MODERNIZAÇÃO E AMPLIAÇÃO DO FóRUM MUNICIPAL LUISA TODI RESET - MODERNISATION ET AGRANDISSEMENT DU FORUM MUNICIPAL LUISA TODI 2012 Localização: Setúbal Cliente: Município de Setúbal Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Eme Singular e ABB Clima. Localisation: Setúbal Client: Municipe de Setúbal Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Eme Singular et ABB Climat. 23 ABB Construção EMPREENDIMENTO LIBERDADE STREET FASHION BATIMENT LIBERDADE STREET FASHION 2012 Localização: Braga Localisation: Braga Cliente: Javere Imobiliária, S.A. Client: Javere Imobiliária, S.A. Autores do projeto: Arquiteto Gonçalo Byrne Auteurs du projet: Architecte Gonçalo Byrne Características: Área bruta locável de 12600 m², Caractéristiques: Surface locative brute de 12600 m2, distribuídos por mais de 30 lojas com um parque distribuées par plus de 30 boutiques avec parking de estacionamento subterrâneo com 300 lugares. souterrain avec 300 places. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betuminoso e construction: Département du bitumineux et béton betão pronto. prêt à l’emploi. EB1/JI DA QUINTA DE S. GENS ÉDUCATION - EB1 / JI DA QUINTA DE S. GENS 2012 Localização: Matosinhos Localisation: Matosinhos Cliente: Município de Matosinhos Client: Municipe de Matosinhos Autores do projeto: Arquiteto Luís Filipe Auteurs du projet: Architecte Luís Filipe Rodrigues Trindade Rodrigues Trindade Área de Construção: 5750,60 m Aire de Construction: 5750,60 m2 Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, departamento de espaços verdes, departamento département d’espaces verts, département du de betão pronto e ABB Clima. béton prêt à l’emploi et ABB Climat. 2 25 ABB Construção Infraestruturas viárias CENTRO COMERCIAL DOLCE VITA UNIDADE TRATAMENTO MECÂNICO E BIOLÓGICO RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS Infrastructures routière du Centre Commercial Dolce Vita 2013 UNITÉ TRAITEMENT MÉCANIQUE ET BIOLOGIQUE DECHETS SOLIDES MUNICIPAUX Localização: Braga 2012 Cliente: CIBERGRADUAL - Investimento Imobiliário, S.A. Localização: Braga Localisation: Braga Cliente: Braval-Valorização e Tratamento de Client: Braval-Valorização e Tratamento de Resíduos Sólidos, S.A. Resíduos Sólidos, S.A. Características: Unidade de tratamento mecânico Caractéristiques: Unité de traitement mécanique e biológico de resíduos sólidos urbanos com et biologiques de résidus solides urbains avec valorização energética - capacidade instalada de valorisation énergétique - capacité installée de 100.000 ton./ano para o tratamento mecânico e 100.000 ton./an pour le traitement mécanique et 30.000 ton./ano para o tratamento biológico. 30.000 ton./an pour le traitement biologique. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betuminoso, construction: Département du bitumineux, Eme Singular, departamento de espaços verdes e Eme Singular, département d’espaces verts et departamento de betão pronto. département du béton prêt à l’emploi. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso, Eme Singular, departamento de espaços verdes e departamento de betão pronto. Localisation: Braga Client: CIBERGRADUAL - Investimento Imobiliário, S.A. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux, Eme Singular, département d’espaces verts et département du béton prêt à l’emploi. 27 ABB Construção CENTRO ESCOLAR DE ANTA CENTRE SCOLAIRE D’ANTA 2014 Localização: Espinho Cliente: Município de Espinho Características: Arquitetura moderna. 4.592,00 m2 utilizando uma grande diversidade de materiais. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, CENTRO DE ATIVIDADES OCUPACIONAIS E LAR RESIDENCIAL - APACI CENTRE D’ACTIVITÉS OCUPATIONNELS ET MAISON DE RETRAITE - APACI 2014 departamento de espaços verdes, departamento de betão pronto, ABB Clima e departamento de betuminoso. Localisation: Espinho Client: Municipe de Espinho Caractéristiques: Architecture moderne. 4592,00 m2 utilisant une grande diversité de matériaux. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, département d’espaces verts, département Localização: Barcelos Cliente: APACI-Assoc. de Pais e Amigos das du béton prêt à l’emploi, ABB Climat et département du bitumineux. Crianças Inadaptadas Características: Capacidade para 54 utentes. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, departamento de espaços verdes, departamento de betão pronto, ABB Clima e departamento de betuminoso. Localisation: Barcelos Client: APACI-Assoc. de Pais e Amigos das Crianças Inadaptadas Caractéristiques: Capacité pour 54 utilisateurs. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, département d’espaces verts, département du béton prêt à l’emploi, ABB Climat et département du bitumineux. 29 ABB Construção Hospital da Trofa braga - centro HÔPITAL DE TROFA Braga - Centro 2015 SUPRESSÃO DAS PASSAGENS DE NÍVEL SUPRESSION DES PASSAGES À NIVEAU Localização: Barcelos Cliente: Rede Ferroviária Nacional - REFER, E.P. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, departamento de espaços verdes e departamento de betão pronto. Localisation: Barcelos Client: Rede Ferroviária Nacional - REFER, E.P. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, département d’espaces verts et département du béton prêt à l’emploi. Localização: Braga Cliente: Promoção ABB Área de Construção: 22872 m2 Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, Eme Singular, departamento de espaços verdes, departamento de betão pronto, ABB Clima e departamento de betuminoso. Localisation: Braga Client: Promotion ABB Aire de Construction: 22872 m2 Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Nicolau de Macedo, Eme Singular, département d’espaces verts, département du béton prêt à l’emploi, ABB Climat et département du bitumineux. 31 ABB Construção PERM - PARQUE EMPRESARIAL DE RECUPERAÇÃO DE MATERIAIS EM PIGEIROS - PÓLO 1 PERM - PARQUE D’AFFAIRES DE RECUPÉRATION DE MATÉRIAUX A PIGEIROS - PÔLE 1 Localização: S. João da Madeira Localisation: S. João da Madeira Cliente: PERM-Parque Emp. Recup. Materiais Terras Client: PERM-Parque Emp. Recup. Materiais Terras Sta Maria, EIM Sta Maria, EIM Características: Construção de parque empresarial Caractéristiques: Construction d’un parc d’affaires com 116 lotes, numa área bruta de 432386 m2. avec 116 lots, dans une aire brute de 432386 m2. Escavação de 628985 m3 com meios mecânicos e Excavation de 628985 m3 avec moyen mécaniques 269565 m com recurso a explosivos. Execução de et 269565 m3 avec explosifs. Exécution de 45000 45000 m2 de arruamentos em betuminoso e 2936 m2 de rues bitumineuses et 2936 places de lugares de estacionamento em cubo de granito. stationnement en cubes de granit. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Nicolau de Macedo, departamento de construction: Nicolau de Macedo, département du betuminoso e departamento de espaços verdes. bitumineux et département d’espaces verts. 3 EMPREITADA DE AMPLIAÇÃO E BENEFICIAÇÃO DA ETAR DA QUINTA DA BOMBA CONTRAT DE L’EXPANSION ET AMÉLIORATION DE LA STEP DA QUINTA DA BOMBA Localização: Almada Localisation: Almada Cliente: Serviços Municipalizados de Água e Client: Serviços Municipalizados de Água e Saneamento de Almada Saneamento de Almada Características: Tratamento integral (fase líquida Caractéristiques: Traitement intégral (phase e sólida) de um caudal médio afluente à ETAR de liquide e solide) du flux moyen affluant au STEP 26769 m3/dia. de 26769 m3/jour. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la 33 na construção: Eme Singular, departamento de construction: Eme Singular, département du betuminoso e departamento de espaços verdes. bitumineux et département d’espaces verts. ABB Construção ECOPARQUE BRAVAL 2ª FASE ECO-PARC BRAVAL 2ÉME ÉTAPE “ Saber gerir é saber crescer “ Savoir gérer c’est savoir croître Localização: Braga Cliente: Braval-Valorização e Tratamento de Resíduos Sólidos, S.A. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso, Eme Singular, departamento de espaços verdes e departamento de betão pronto. Localisation: Braga Client: Braval-Valorização e Tratamento de Resíduos Sólidos, S.A. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux, Eme Singular, département d’espaces verts et département du béton prêt à l’emploi. SISTEMA REGIONAL DO CARVOEIRO (SRC II) SYSTEME REGIONAL DO CARVOEIRO (SRC II) Localização: Aveiro Localisation: Aveiro Cliente: AMC - Vouga Associação de Municípios do Client: AMC - Vouga Associação de Municípios do Carvoeiro-Vouga Carvoeiro-Vouga Características: Capacidade máxima de produção de Caractéristiques: Capacité maximal de production água potável para 2286 m3/hr e instalação de tubagem d’eaux potable pour 2286 m3/hr et installation des em FFD e PEAD ao longo de 100 Km, bem como a tubes en FFD e PEAD au long de 100 Km, ainsi que la criação e remodelação de vários reservatórios. création et la transformation de plusieurs. Empresas do grupo ABB que intervieram Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la na construção: Departamento de betuminoso, Eme construction: Département du bitumineux, Eme Singular, departamento de espaços verdes e ABB Clima. Singular, département d’espaces verts et ABB Climat. 35 ABB Construção SÉNIOR LIVING GAIA 2009 Localização: Vila Nova de Gaia Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betão pronto. Localisation: Vila Nova de Gaia AMPLIAÇÃO E CONSERVAÇÃO DO CEMITÉRIO DE SENDIM - TANATÓRIO “ A melhor forma de prever o futuro é construí-lo EXPANSION ET CONSERVATION DE CIMETIÈRE SENDIM - TANATÓRIO 2009 “ La meilleure manière de prévoir le futur c’est de le construire Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du béton prêt à l’emploi. Localização: Matosinhos Cliente: Município de Matosinhos Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Eme Singular, Nicolau de Macedo e departamento de espaços verdes. Localisation: Matosinhos Client: Municipe de Matosinhos Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Eme Singular, Nicolau de Macedo et département d’espaces verts. 37 ABB Construção INSERÇÃO URBANA NO TROÇO VILA DO CONDE INSERTION URBAINE DANS LE TRONÇON VILA DO CONDE 2010 REQUALIFICAÇÃO DA FRENTE RIBEIRINHA DE VIANA DO CASTeLO REGENERATION DE BORD DE MER VIANA DO CASTELO 2013 Localização: Viana do Castelo Cliente: Município de Viana do Castelo Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Nicolau de Macedo, departamento de espaços verdes, departamento de betão pronto e Eme Singular. Localisation: Viana do Castelo Client: Municipe de Viana do Castelo Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la Localização: Vila do Conde - Póvoa de Varzim Cliente: Metro do Porto, S.A. Características: Inserção e reabilitação urbana construction: Nicolau de Macedo, département d’espaces verts, département du béton prêt à l’emploi et Eme Singular. das estações de Vila do Conde e Póvoa de Varzim. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso, Eme Singular, Nicolau de Macedo, departamento de espaços verdes e departamento de betão pronto. Localisation: Vila do Conde - Póvoa de Varzim Client: Metro do Porto, S.A. Caractéristiques: Insertion et réhabilitation urbaines des stations de Vila do Conde e Póvoa de Varzim. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du Bitumineux, EmeSingular, Nicolau de Macedo, département d’espaces verts et département du béton prêt à l’emploi. 39 ABB Construção AMPLIAÇÃO E REQUALIFICAÇÃO DA ESCOLA DR. FRANCISCO SANCHES EXPANSION ET REHABILITATION ECOLE DR. FRANCISCO SANCHES 2014 parque linear ribeirinho do estuário do tejo PARC LINÉAIRE RIVIÈRE ESTUAIRE DU TEJO 2013 Localização: Alverca - Vila Franca de Xira Cliente: Município de Vila Franca de Xira Característica: O Parque possui 15,5 hectares com trilhos pedonais que totalizam cerca de 5910 m e espaço multifuncional com 22550 m2. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso, Eme Singular e departamento de espaços verdes. Localização: Braga Localisation: Alverca - Vila Franca de Xira Cliente: Machado + Braga Macedo Arquitectos e Big Client: Municipe de Vila Franca de Xira Arquitectura António Martins e Associados Caractéristiques: Le parc a 15,5 hectares avec des Autores do projeto: Arquiteto António A. C. Martins sentiers de randonnée quo totalisent environs 5910 m Características: Execução de demolições e et un espace multifonctionnel avec 22550 m . requalificação dos 4 pavilhões existentes, construção 2 Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux, Eme Singular et département d’espaces verts. de um novo edifício que os interliga e de um edifício destinado à prática desportiva. Empresas do grupo ABB que intervieram na construção: Departamento de betuminoso, Eme Singular, departamento de espaços verdes, ABB Clima e departamento de betão pronto. Localisation: Braga Client: Machado + Braga Macedo Architectes e Big Architecture António Martins et Associés Auteurs du projet: Architecte António A. C. Martins Caractéristiques: Exécution de démolitions et requalification des 4 pavillons existants, construction d’un nouvel édifice que les lient et un édifice destiné à la pratique sportive. Sociétés du groupe ABB qui ont participé à la construction: Département du bitumineux, Eme Singular, département d’espaces verts, ABB Climat et département du béton prêt à l’emploi. 41 Portfolio ABB Construção Espaços verdes PARKING ST NICOLAS 2011 PORTFóLIO abb construction PLAQUETTE abb construction Localização: Cannes - França Características: 420 lugares, área de implantação de 2100 m2 com 5 pisos subterrâneos. Localisation: Cannes - France Caractéristiques: 420 places, aire d’implantation de 2100 m2 avec 5 étages souterrains. 43 ABB Construction GARE DE SAINT ROCH 2014 Localização: Nice - França Características: Execução de infraestruturas viárias, de águas pluviais e saneamento. Localisation: Nice - France Caractéristiques: Exécution d’infrastructures variées d’eaux pluviales et d’assainissement. PoRTFóLIO parques públicos PLAQUETTE PARCS PUBLICS albufeira maia Concessionária responsável pelo parque P5, P6, Concessionária responsável pelos parques de esta- parque de superfície e estacionamento tarifado à cionamento da Maia. O parque de estacionamento superfície em Albufeira com capacidade para 450 da Maia situa-se no centro da cidade, junto à Câma- lugares. A Concessão iniciou-se em 01-06-2012, ra Municipal, com 246 lugares de estacionamento pelo prazo de 30 anos. cobertos. Inaugurado em maio de 2011, no denominado Pólo de Serviços da Maia. Concessionnaire responsable des parkings P5, P6, parking de surface et aire de stationnement tarifé a Al- Concessionnaire responsable du parking de Maia. bufeira avec capacité pour 450 places. La concession a Le parking Maia est situé dans le centre-ville, à côté commencée le 01-06-2012 pour une durée de 30 ans. de la mairie, avec 246 places de parking couvert. Inauguré en mai 2011, appelé le Polo service Maia. braga santarém Parque de estacionamento situado no centro da ci- Concessionária responsável pelo parque de San- dade, na Rua do Raio, com uma capacidade para tarém e exploração de estacionamento tarifado à 250 lugares. superfície em toda a cidade de Santarém. Parque inaugurado em novembro de 2010. Parque de esta- Parking situé dans le centre-ville, dans la rue Raio, cionamento no centro da cidade com uma capacida- d’une capacité de 250 places. de de 462 lugares subterrâneos e uma concessão de cerca de 1700 lugares à superfície na via pública. Concessionnaire responsable du parc de Santarém et d’exploitation, de stationnement tarifié a la surface sur toute la ville de Santarém. Parc inauguré en Novembre 2010. Parking dans le centre-ville d’une capacité de 462 places souterraines et une concession de places sur la voie publique d’environ 1700 places. 47 Parques públicos Parcs publics “ Capacidade de construir hoje, o amanhã www.abborges.pt Rua do Labriosque, 70 - Martim 4755-307 Barcelos T. (+351) 253 142 000 F. (+351) 253 142 001/002 [email protected] “ Capacité de construire aujourd’hui, l’avenir