Noticiero de comercio internacional LATN 214

Año 5, No. 214
08 de junio de 2007
Buenos Aires, Argentina
SELECCIÓN DE NOTICIAS COMERCIO
INTERNACIONAL Y NEGOCIACIONES
COMERCIALES
Un insumo de la Red Latinoamericana de
Política Comercial (LATN) de
FLACSO/Argentina con el apoyo de IDRC
(International Development Research Centre).
NEWS REVIEW
INTERNATIONAL TRADE AND
NEGOTIATIONS
A contribution of the Latin American Trade
Network (LATN) at FLACSO/Argentina, with
the support of the International Development
Research Centre (IDRC).
1.- OPINION.“Bolivia desencadenaría una crisis en el futuro de la CAN” por Alan Fairlie Reinoso
2.- OMC / INTERNACIONAL.G-20 está disposto a flexibilizar Doha
Argentina leva o Brasil à OMC
OMC investiga a pedido de UE aranceles antidumping de EEUU
El G8 cierra su cumbre con los países emergentes y África
Brasil e Índia discutem acordo de cooperação em energia nuclear
3.- ASIA / PACIFICO.Thailand takes European Union to WTO
India vetoes WTO wine duty probe
Japan urges Indonesia to finalize investment list
Japan, Australia to attend to agriculture in FTA talks
4.- AMERICA CENTRAL / ANDINOS.ALADI promueve usar arbitraje como método de solución de controversias
Aladi brindará trato preferencial a Bolivia, Ecuador y Paraguay
Tres Ministros piden evaluar el retiro del Perú de la Comunidad Andina
Canadá abre negociaciones con Colombia
Se inicia primera ronda de negociación para TLC con EFTA
Colombia: Arranca 'round' con Nicaragua en La Haya
5.- CONO SUR.OEA: Puntos importantes de la Declaración de Panamá
Fortalecen Mercosur con apoyo de Europa
Chile apoya aspiración de Paraguay de convertirse en eje de Mercosur
Ministros anuncian reunión en Argentina para conformación del Banco del Sur
Venezuela ainda está distante do Mercosul
1.- OPINION.-
“Bolivia desencadenaría una crisis en el futuro de la CAN” por Alan Fairlie Reinoso
El Comercio / Perú, 06/06/2007
Bolivia pretende excluir de la negociación con la UE temas referidos a la "propiedad intelectual,
servicios, inversiones y compra del Estado", aspectos de vital importancia para los países
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 2
desarrollados El economista y Coordinador del Nodo Perú de LATN, Alan Fairlie Reinoso, aseguró
que la posición boliviana, de no querer negociar un Tratado de Libre Comercio en conjunto con la
Unión Europea, desencadenaría una crisis en la Comunidad Andina, que incluso motivaría el
término de la alianza, como señaló la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz.
"Creo que la ministra tiene razón en el sentido de constatar el desencadenamiento de una crisis a
partir de la negativa boliviana, en la medida que la negociación con la Unión Europea siempre ha
sido un factor de cohesión. De no darse (el acuerdo) se debilita uno de los vínculos importantes
que tenía la Comunidad Andina para su fortalecimiento", precisó Fairlie. Señaló que el problema
de fondo en esta coyuntura es "la coexistencia de dos visiones: el de estrategia de desarrollo y el
de inserción internacional". "De un lado del Perú y Colombia y de otro lado está el punto de vista
de Bolivia y en menor grado de Ecuador. Si eso no se resuelve, y la Cumbre Andina de Tarija va a
ser la oportunidad para hacerlo (.), probablemente tengamos una situación muy compleja para el
futuro de la CAN". Aseguró que Bolivia pretende excluir de la negociación con la UE temas
referidos a la "propiedad intelectual, servicios, inversiones y compra del Estado", aspectos de vital
importancia para los países desarrollados. "Si Bolivia insiste en esa posición simplemente no hay
negociación posible. Entonces creo que, contrario a lo que probablemente ellos querían, van a
terminar dinamitando un acuerdo de integración regional, polarizando la región sudamericana ente
los que se alineen con los TLC y los que no: Eso va contra del proceso de integración
sudamericana", refirió. En ese sentido, criticó al gobierno de Evo Morales por "patear el tablero"
antes de iniciar las negociaciones con la UE, por lo que -indicó- dicho régimen debe replantear su
posición. "Que vayan a la negociación y planteen esos puntos y a partir de lo que se acuerde
(que Bolivia) decida si le conviene o no, pero no puede dinamitar la negociación antes de que
empiece. El presidente Morales ha declarado, no sé asesorado por quién, que los servicios
sociales van a quedar totalmente privatizados, que los van a obligar a hacer cambios en su
legislación interna. Eso no es exacto, porque cada país define los compromisos y firma los
acuerdos. Si Bolivia no está de acuerdo con eso simplemente no firma", precisó. Fairlie manifestó
que ante esta nueva situación, la UE se inclinaría por suscribir acuerdos bilaterales, lo cual va a
significar el resquebrajamiento de la CAN. Afirmó que ese hecho afectaría principalmente a la
calidad de comercio y, en un menor porcentaje, a la cantidad. En otro momento, pidió evaluar
detenidamente la posible formación del Arco del Pacífico (que el Perú integraría con Chile,
Colombia, Panamá y México), porque hasta ahora no sé conoce claramente qué país se
beneficiará con la alianza. "Lo que no está claro es quién va a ganar en ese Arco del Pacífico,
porque ahí hay una relación de competencia con el vecino del sur, entonces hay que tener
cuidado. Una cosa es la relación con el Asia Pacífico en la estrategia del país y otra cosa es que
ese arco sea la mejor estrategia", argumentó. Agregó que "la alianza fundamental debe ser con
Brasil, en la proyección al Asia-Pacífico, o también podemos articularnos con algunos países como
China. En ese aspecto, me parece positivo que la Cancillería esté viendo acuerdos no solo con
China sino con otros países", culminó.
2.- OMC / INTERNACIONAL.-
G-20 está disposto a flexibilizar Doha
O Estado de São Paulo / Brasil, 08/06/2007
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva declarou ontem que o Brasil e o G-20 - grupo de economias
em desenvolvimento que atua em conjunto na negociação agrícola - estão dispostos a flexibilizar
suas ofertas de abertura do mercado industrial nas discussões da Rodada Doha da Organização
Mundial do Comércio (OMC) sob duas condições: se a União Européia abrir seu mercado para
produtos agrícolas e os Estados Unidos reduzirem os subsídios a seus agricultores. Mas esse
sacrifício dos países pobres e em desenvolvimento, destacou Lula, deverá corresponder ao
tamanho de cada economia. Diante do esgotamento do prazo para a conclusão da rodada no dia
30 deste mês, a necessidade de um acordo favorável ao mundo em desenvolvimento tornou-se
uma das reivindicações das cinco economias emergentes - África do Sul, Brasil, China, Índia e
México - ao G-8, o grupo que reúne os sete países mais industrializados e a Rússia. Essa posição
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 3
será apresentada em almoço das duas frentes, hoje, no balneário alemão de Heiligendamm e será
registrada em um documento que terá a assinatura também da Alemanha, coordenadora do G-8
até hoje. “Nós do Brasil e nós do G-20 estamos dispostos a fazer a flexibilização que for
necessária nos produtos industriais. Mas todo mundo tem de saber que o sacrifício tem de ser
proporcional à riqueza dos países e ao tamanho do Produto Interno Bruto (PIB) desses países”,
afirmou Lula. “Não peçam para os países pobres fazerem o mesmo sacrifício dos países ricos
porque só o fato de ser pobre já é um sacrifício maior do que o dos países ricos”, completou. O
presidente afirmou que é “descabida” a idéia de que os países com muito dinheiro possam
conceder pesadas somas em subsídios a seus agricultores, “em detrimento da competitividade
dos países pobres e em desenvolvimento” (...).
Argentina leva o Brasil à OMC
O Estado de São Paulo / Brasil, 07/06/2007
Sem um acordo de paz entre os governos, a Argentina entra hoje com uma queixa formal contra o
Brasil na Organização Mundial do Comércio. O motivo são as barreiras brasileiras a uma resina
exportada pelos argentinos que, na avaliação de Brasília, praticavam dumping (venda de produto a
preço inferior ao do mercado interno). A medida foi confirmada ao Estado por um negociador de
alto escalão de Buenos Aires. O governo brasileiro chegou refazer os cálculos que levaram à
imposição da barreira, mas não retirou a sobretaxa ao produto argentino. No documento que a
Argentina apresentará hoje à OMC, Buenos Aires vai pedir que um comitê de investigação seja
formado por árbitros internacionais para avaliar a medida e condene a prática adotada pelo Brasil.
OMC investiga a pedido de UE aranceles antidumping de EEUU
Reuters / UK, 04/06/2007
La Organización Mundial del Comercio lanzó el lunes una investigación a pedido de la Unión
Europea sobre los aranceles antidumping que impone Estados Unidos a las exportaciones
europeas de decenas de artículos, desde el acero hasta productos químicos. El Organo de
Solución de Diferencias de la OMC dio lugar en forma automática al caso, porque era la segunda
vez que Bruselas pedía una investigación. El caso tiene como eje la denominada práctica de
"reducir a cero" el cálculo de posibles aranceles antidumping, que ya fue calificada como ilegal por
la OMC en diferentes investigaciones. El panel de la OMC que analiza el caso puede tardar hasta
nueve meses para emitir un fallo. En otra presentación, Argentina pidió al Organo de Solución de
Diferencias un total de 44 millones de dólares anuales en aranceles extras a las importaciones de
bienes estadounidenses, porque Washington no levantó otra medida antidumping sobre algunos
bienes industriales, que también fue declarada ilegal por la OMC. Pero el monto será sometido a
arbitraje, dado que Washington se opuso al nivel de los aranceles punitivos.
El G8 cierra su cumbre con los países emergentes y África
AFP / Alemania, 08/06/2007
Como colofón a la cumbre que se clausura este viernes en Heiligendamm (noreste de Alemania),
el G8 prometió ayuda a Africa y dialogará con los países emergentes, decididos a hacerse oír
sobre el clima y la liberalización del comercio. El G8 conversará con Brasil, México, China,
Sudáfrica e India sobre sus preocupaciones. El presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva,
insistirá en su discurso en el desarrollo de las nuevas fuentes de energía y los biocombustibles,
que considera más democráticos que el petróleo, para luchar contra el calentamiento global, y
hará hincapié en la apremiante necesidad de desbloquear la Ronda de Doha de la Organización
Mundial del Comercio (OMC), confirmaron este viernes fuentes de la presidencia. Abordará
también la lucha contra el hambre y la pobreza en el mundo, agregaron. En su apretada agenda
de este viernes, Lula mantendrá reuniones bilaterales con la canciller alemana, Angela Merkel,
presidenta de la cumbre, así como con los jefes de gobierno de Canadá, Stephen Harper, y de
Italia, Romano Prodi. No obstante, a primera de la mañana no estaba confirmada su anunciada
cita con el presidente francés, Nicolas Sarkozy, afirmaron las fuentes. Lula llega a esta reunión
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 4
con un sabor agridulce por el acuerdo de mínimos para la "reducción sustancial" de los gases de
efecto invernadero adoptado el jueves por el G8, muy vago y sin compromisos numéricos. "Es
preciso tener a un horizonte menor algunos compromisos que nos permitan de aquí a 10 ó 15
años tener mecanismos de protección mayor contra la contaminación del planeta", subrayó.
Brasil e Índia discutem acordo de cooperação em energia nuclear
Valor Econômico / Brasil, 06/06/2007
A aproximação de Brasil e Índia para um acordo de cooperação na área da energia nuclear deu
mais um passo durante a visita do presidente Luiz Inácio Lula da Silva ao país. No comunicado
final assinado por Lula e pelo primeiro-ministro indiano Manmohan Singh, os dois governantes
revelam que discutiram a cooperação no setor de "energia nuclear para fins pacíficos". Segundo
apurou o Valor, Lula informou aos indianos sua decisão de construir a usina de Angra 3, e ouviu
dos parceiros manifestações de interesse em comprar urânio do Brasil.
3.- ASIA / PACIFICO.-
Thailand takes European Union to WTO
Economic Times / India, 07/06/2007
Thailand is preparing to lodge a complaint with the World Trade Organization regarding an unfair
anti-dumping duty collected by the European Union (EU) on Thai canned sweet corn, Commerce
Minister Krirkkrai Jirapaet has said. Speaking to journalists after meeting representatives of the
Thai Food Processors Association Wednesday, Krirkkrai said the EU would announce its final duty
rate to be imposed for collection on Thai canned sweet corn on June 22. Discussions were held
whether it was possible to lodge the complaint with the WTO as the high EU duty was seen as
obstructing exports of sweet corn by Thailand, he said. The EU imposed a preliminary 13. 2 per
cent duty on Thai canned sweet corn on December 29, forcing most EU importers to temporarily
cancel their orders for Thai canned sweet corn. Purchase orders from EU importers who must front
money as a guarantee on imports of the product are in decline following the imposition of the antidumping duty. Krirkkrai said he had ordered the Ministry's Trade Negotiations Department to see
whether it is possible to discuss the issue at the WTO session. Thai sweet corn has captured about
10 per cent of the total market share in the EU. In 2006, this country exported about 36,000 tons of
sweet corn valued at Bt1.215 billion, down from the 42,000 tons valued at Bt1.345 billion it earned
in 2005.
India vetoes WTO wine duty probe
Business Standard / Sudáfrica, 08/06/2007
India today vetoed a World Trade Organisation probe against additional Customs duty imposed on
imported liquor. The complaint, filed by the United States, had requested the formation of a panel
for an inquiry into the duties. The complaint is the second in a row. A couple of months ago, India
had blocked a similar investigation of a complaint filed by the European Union. Subsequently, a
panel to investigate the matter was set up in the Dispute Settlement Board of the Geneva-based
trade referee. According to the WTO rules, a country can veto an investigation on charges of unfair
trade practices like high duties or anti-dumping measures only once. A second request is approved
automatically, paving the way for the setting up of a probe panel.
Japan urges Indonesia to finalize investment list
People’s Daily Online / China, 07/06/2007
Indonesia needs to finalize the negative lists of investment from Japan because any delay could
potentially hamper the signing of the long-awaited Economic Partnership Agreement (EPA), a
Japanese envoy said Thursday. Japanese Ambassador to Indonesia Satoru Satoh said he hoped
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 5
the list is submitted to Japan before the visit by Prime Minister Shinzo Abe due in August. "We
have been negotiating (EPA) for the last two years but we still wait for the list of which investment is
permitted, which is not," he was quoted by leading news website Detikcom as saying. "We learn
that the Indonesian parliament has passed the investment law, in which the negative list of
investment is included. But as long as we don’t get a copy of it, the EPA negotiations cannot be
finalized, neither can it be signed in August."
Japan, Australia to attend to agriculture in FTA talks
Japan Times / Japón, 08/06/2007
Japan and Australia agreed Thursday to pay close attention to Tokyo’s politically sensitive
agricultural issues when they advance talks for a bilateral free-trade agreement, the next round of
which is slated for late July. During a meeting with Australian Foreign Minister Alexander Downer
in Tokyo, Akira Amari, minister of economy, trade and industry, asked Australia to take sensitive
agricultural issues into consideration and Downer said he was well aware of Japan’s concerns, a
trade ministry official in Tokyo said. The two countries are scheduled to hold a second round of
FTA negotiations in Tokyo in late July, when they are expected to start discussions on specific
areas and issues. Agriculture is seen as a major stumbling block as Japanese agricultural lobbies
oppose the inclusion of rice, wheat and dairy products in a deal with the major farming
nation. Amari told Downer that Japan wants an FTA that stipulates liberalization of trade in goods
and services, bilateral cooperation in investment and the protection of intellectual property, and
contains a clause that ensures a stable supply of energy to Japan, the official said. Downer was
quoted as saying Australia is also seeking to draw up a comprehensive FTA with Japan. He added
that the two sides would be able to reach a deal after fully discussing Japan’s agricultural
issues. Japan relies on Australia for 10 percent of its food needs, including half of its beef
requirements and one-third of its cheese. Separately, Amari and Downer agreed on the
importance of maintaining U.S. interests in Asia and the Pacific through vehicles such as the AsiaPacific Economic Cooperation forum, which Australia is chairing this year, according to the official.
4.- AMERICA CENTRAL / ANDINOS.-
ALADI promueve usar arbitraje como método de solución de controversias
EFE / España, 08/06/2007
La secretaría general de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) impulsará que los
países miembros adopten el arbitraje como sistema de solución de controversias, anunciaron
fuentes de la organización. "El sistema actual (de solución de controversias) es muy pobre
comparado con otros bloques de integración, nuestro objetivo es lograr que los países incorporen
la figura del arbitraje como método estable", dijo el secretario general de la ALADI, el uruguayo
Didier Opertti, en una rueda de prensa. La ALADI la componen los países que forman el Mercosur
-Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela- y los que integran la Comunidad Andina Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú- más Chile, Cuba y México. Opertti explicó que la secretaría
decidió impulsar ese método frente a otros, como la instalación de un Tribunal Arbitral, porque lo
consideran el más adecuado, "dado que el proceso de integración aun no está preparado para
establecer una Corte". "Los países deciden juntos a los árbitros, el país sede, si la sentencia es
revisable o no, quien asume los costos, etc, y todo un conjunto de normas que es importante tener
claras, es esencial que el sistema sea previsible", agregó. Opertti dejó claro que la secretaría sólo
"impulsa" y que tendrán que ser los gobiernos los que tomen la decisión. Precisamente, la
semana que viene se reunirán en Montevideo los representantes nacionales en el ámbito de la
integración de los países miembros y en dicha reunión se tratará de la posibilidad de adoptar el
método del arbitraje. En caso de llegar a un consenso sería el Consejo de Ministros de la
asociación, que se reunirá el próximo noviembre, quien tome la decisión final. "Nosotros
esperamos que (el método del arbitraje) se apruebe", afirmó el secretario general. En ese
cónclave ministerial se elegirá también al secretario general, dado que concluye el periodo de tres
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 6
años para el que fue escogido Opertti. Hasta la fecha sólo Colombia ha presentado candidato. Se
trata de la embajadora ante la Organización Mundial del Comercio, Claudia Uribe. Consultado
Opertti sobre si su país volverá a presentar su candidatura rehusó responder, pero recordó que la
reelección está permitida en el organismo. Asimismo explicó que normalmente los secretarios
generales se eligen por consenso, pero que cabe la posibilidad de hacerlo con una mayoría
cualificada de dos tercios.
Aladi brindará trato preferencial a Bolivia, Ecuador y Paraguay
El Deber / Bolivia, 08/06/2007
Delegados de los 12 miembros de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) acordaron
dar un tratamiento comercial preferencial para Paraguay, Ecuador y Bolivia, los tres países de
menor desarrollo del bloque, informó la secretaría general. La iniciativa, que deberá ser ratificada
en el próximo Consejo de Ministros en noviembre en Montevideo, busca incentivar el desarrollo de
los tres países en su afán de reactivar el alicaído acuerdo de integración, el más antiguo de
América Latina, cuyos orígenes se remontan a los años 60. "Aspiramos a instrumentar un
tratamiento especial y diferenciado para los países de menor desarrollo relativo, en materia
arancelaria, mediante la aplicación de un régimen especial y la liberación de aranceles", señaló el
secretario general, Didier Opertti.
Tres Ministros piden evaluar el retiro del Perú de la Comunidad Andina
Correo / Perú, 08/06/2007
Tres ministros se manifestaron ayer a favor de que el Gobierno evalúe una eventual retirada de la
Comunidad Andina (CAN) ante el bloqueo que ha hecho Bolivia al inicio de las negociaciones para
un acuerdo comercial con la Unión Europea (UE). Los ministros de Agricultura, Ismael Benavides;
de la Producción, Rafael Rey; y de Comercio Exterior y Turismo, Mercedes Aráoz, comentaron que
la salida del Perú del bloque andino es un tema que puede evaluarse. Benavides señaló que está
a favor de analizar la salida de la CAN, pero añadió que se debe tratar de "salvar" algunos
aspectos de la integración. Por su parte, Rafael Rey indicó que el tema ya ha sido tratado por el
Consejo de Ministros. "Si bien no hay una decisión formalmente tomada, es claro que la
pertenencia a una CAN nos interesa siempre que cumpla sus fines y no estorbe el desarrollo de
nuestra política de comercio internacional", declaró Rey. La ministra Mercedes Aráoz informó, por
su parte, que el Ejecutivo evalúa diversas estrategias para plantear una redefinición de la CAN en
materia de comercio exterior. "Podríamos redimensionar el accionar de la CAN y la salida (del
bloque) podría ser una posibilidad, pero todavía está en evaluación, porque no queremos perder
todo lo que hemos ganado en flujo de comercio y en normativas que es bastante útil", precisó.
Canadá abre negociaciones con Colombia
La República / Colombia, 08/06/2007
El gobierno de Canadá anunció ayer que comenzó negociaciones para un eventual tratado de libre
comercio con Colombia, Perú y República Dominicana, dentro de su estrategia por sellar más
pactos de ese tipo para competir en la economía global. El ministro de Comercio de Canadá,
David Emerson, dijo también que su país completó las negociaciones con cuatro países europeos
para firmar un acuerdo comercial y que esperaba que las conversaciones con Corea del Sur y
Singapur llegaran a buen puerto en el futuro cercano, según una copia de su discurso.
Se inicia primera ronda de negociación para TLC con EFTA
Gestión / Perú, 05/06/2007
Ayer se inició en Bogotá, la Primera Ronda de Negociaciones para la firma de un TLC entre
Colombia y Perú y la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA), integrada por Suiza,
Noruega, Islandia y Liechtenstein. La ministra peruana de Comercio Exterior y Turismo de Perú,
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 7
Mercedes Aráoz, señaló que ésta es una nueva oportunidad de negocios y nuevas alternativas
para hacer más inversión con Europa y con los países del EFTA.
Colombia: Arranca 'round' con Nicaragua en La Haya
El Tiempo / Colombia, 03/06/2007
El archipiélago es de Colombia desde 1803. Lo que pretende Colombia esta semana es convencer
al tribunal de que no es competente para admitir la demanda de Nicaragua, que desconoce los
límites marítimos de los dos países. Serán cuatro días de alegatos y el fallo se conocería a finales
de este año. Casi seis años después de que Nicaragua entabló una demanda ante la Corte
Internacional de Justicia de La Haya para reclamar soberanía sobre el archipiélago colombiano de
San Andrés, los apoderados jurídicos de ambos países se verán cara a cara este lunes, por
primera vez, en una audiencia pública ante los jueces del tribunal.
5.- CONO SUR.-
OEA: Puntos importantes de la Declaración de Panamá
El Nuevo Herald / USA, 05/06/2007
Conceptos destacados de los 26 puntos que componen la Declaración de Panamá "Energía para
el desarrollo sostenible", emitida en la XXXVII asamblea general de la Organización de Estados
Americanos realizada en Panamá. Reconocer la importancia fundamental que tiene para los
estados miembros la disponibilidad de recursos energéticos para la promoción de su
desarrollo económico y social, de forma ambientalmente sostenible. Subrayar que
la gobernabilidad democrática, las instituciones democráticas sólidas, el respeto de los derechos
humanos y libertades fundamentales son fundamentales para alcanzar la meta de los países
miembros en materia de energía y desarrollo sostenible. Reconocer la necesidad de que la
región procure reducir la vulnerabilidad ante las fluctuaciones de los precios y la oferta de energía
y busque incrementar la independencia energética a través de medidas tales como la
diversificación de la matriz energética, favoreciendo el aumento del uso sostenible de las energías
renovables y más limpias. Reconocer el potencial de los biocombustibles para diversificar la matriz
energética del hemisferio e intercambiar experiencias en la región al respecto. Señalar la
importancia de asegurar la compatibilidad entre la producción de todas las fuentes de energía y la
producción agrícola. Solicitar al Consejo Permanente y al Consejo Interamericano para
el Desarrollo Integral (CIDI) que convoquen una reunión interamericana de autoridades y expertos,
antes de la asamblea general de la OEA del 2008, para intercambiar experiencia y definir una
agenda sobre el tema energético.
Fortalecen Mercosur con apoyo de Europa
ABC COLOR / Paraguay, 07/06/2007
Con objeto de contribuir al proceso de integración del Mercosur y al fortalecimiento de sus
instituciones nacionales y regionales, mediante el desarrollo, mejoramiento, armonización e
integración de la producción y difusión de estadísticas, se reunieron en Asunción jefes de cuentas
nacionales de bancos centrales del bloque. En el marco del convenio de cooperación Comunidad
Económica-Mercosur, denominado "Proyecto de Cooperación en materia de Estadística II", se
inició ayer una reunión de trabajo del Grupo 5 "Estadísticas de Servicio" y Grupo 7 'Clasificaciones
y Nomenclaturas'" en el Banco Central del Paraguay (BCP). La ejecución del convenio tendrá una
duración de 48 meses, con un presupuesto total de aproximadamente 3,2 millones de euros, en el
que la contribución europea será de 2.000.000 de euros, y la del Mercosur, 1,2 millones de la
misma moneda.
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]
Año 5 No. 214
08/06/2007
P. 8
Chile apoya aspiración de Paraguay de convertirse en eje de Mercosur
AFP / Chile, 08/06/2007
El canciller paraguayo Rubén Ramírez Lezcano y su par chileno, Alejandro Foxley, firmaron este
jueves en Santiago una declaración conjunta en la que Chile comprometió su apoyo a la aspiración
de Paraguay de convertirse en eje del Mercado Común del Sur (Mercosur). "El gobierno chileno se
compromete a promover la aspiración de la República del Paraguay de convertirse en 'País Eje del
Mercosur'; tanto para viabilizar el comercio y la afluencia de nuevas inversiones entre los países
andinos y de la subregión, como también para aprovechar su situación geográfica tendiente a
facilitar la integración bioceánica", señaló la declaración.
Ministros anuncian reunión en Argentina para conformación del Banco del Sur
ABN / Venezuela, 08/06/2007
Los ministros de Economía de los gobiernos de Venezuela, Brasil, Ecuador, Bolivia, Paraguay y
Argentina se reunirán la semana próxima en Buenos aires para dar un nuevo paso en la
conformación del Banco del Sur, según confirmaron este viernes fuentes oficiales. De acuerdo con
Prensa Latina, la ministra argentina de Economía, Felisa Miceli, anunció el encuentro para la
constitución de la entidad crediticia, impulsada por Buenos Aires y Caracas, la cual sigue siendo el
centro de atención para los países de la región. La cita en esta capital fue acordada el mes de
mayo, durante la reunión de ministros del Mercado Común del Sur (Mercosur) realizada en
Asunción, Paraguay, y contará con la presencia de una delegación de Chile que vendrá a
interiorizarse sobre el tema, según indicó Miceli.
Venezuela ainda está distante do Mercosul
Valor Econômico / Brasil, 08/06/2007
A adesão econômica da Venezuela ao Mercosul está cada vez mais atrasada. O país acaba de
ganhar mais um ano de prazo para definir apenas o cronograma de sua adaptação às regras do
bloco. Enquanto isso, a entrada política da Venezuela, comandada pelo presidente Hugo Chávez,
caminha a passos largos. Os Congressos venezuelano, argentino e uruguaio já aprovaram o
protocolo de adesão do país. Faltam apenas Brasil e Paraguai. As entidades empresariais
brasileiras estão pressionadas o Congresso para postergar seu aval, argumentando que a
Venezuela já terá seus "direitos", mas não cumprirá seus "deveres". Os empresários temem a
oposição da Venezuela a acordos com parceiros importantes, como a União Européia. Chávez
deu uma ajuda ao lobby empresarial ao se indispor com o Senado, chamando os parlamentares
de "papagaios" dos Estados Unidos, por criticarem o fim da concessão de um canal de TV na
Venezuela.
Red Latinoamericana de Política Comercial (LATN)
Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO/Argentina)
Ayacucho 551 C1026AAC - Buenos Aires – Argentina
www.latn.org.ar E-mail: [email protected]