agosto/2014 - Agenda da Periferia
Transcrição
agosto/2014 - Agenda da Periferia
AGOSTO 2014 CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO ANO 8 - NÚMERO 81 DISTRIBUIÇÃO GRATUITA WWW.AGENDADAPERIFERIA.ORG.BR EM NOME DE CAROLINA Antonio Eleilson Leite, graffiti de Jamal A quarta edição do Encontro Estéticas das Periferias faz homenagem à Carolina Maria de Jesus no centenário de nascimento da escritora. Realizado entre os dias 27 a 31, o evento tem abertura no Auditório Ibirapuera e encerramento na Cachoeirinha junto ao CCJ Ruth Cardoso. Os 100 anos de Abdias do Nascimento também será lembrado. Apresentações em mais de 20 espaços culturais e cinco percursos artísticos agitarão as bordas da metrópole. ARTE E CULTURA NA KEBRADA NA ZONA LESTE SEMINÁRIO CULTURA E JUVENTUDE NO CCJ 3º ANIVERSÁRIO DA COMUNIDADE MOGIANA PACATICABUM Vai-se o artista mas sua arte sempre se negará a morrer AL I R O IT D E Vai-se o artista mas sua arte sempre se negará a morrer A cultura brasileira sofreu um golpe muito duro em julho. Faleceram João Ubaldo Ribeiro, Ariano Suassuna e Rubem Alves na mesma semana. As letras emudeceram. E no samba perdemos o Paquera (foto), integrante da ala de compositores da Vai Vai há mais de 30 anos. Fundador do Samba da Vela em 2000 junto com Chapinha, Magno e Maurílio, essa roda de samba que há 14 anos se reúne toda segunda-feira numa autêntica celebração do samba de terreiro. Paquera nos deixou depois de lutar muito contra um câncer. No dia 24 de julho seu corpo não resistiu mais à agressão dessa doença atroz. Em maio foi a vez do Jair Rodrigues nos deixar, assim subitamente num momento em que surpreendia a todos pelo vigor físico e criativo. Quem esteve no espetáculo de abertura do Estéticas das Periferias em 2013 pode testemunhar a exuberância de um artista em plena forma. Jair levantou o público no Auditório Ibirapuera: “preparem seu coração...” entoou com seu vozerão levando ao delírio uma plateia arrebatada. Mas ele foi traído pelo seu próprio coração que se negou a bater, sem ao menos avisar. Parou de uma vez; foi-se o Jair. Um pouco antes, em abril, o dramaturgo e ator Mario Pazini também nos deixou um pouco órfãos. Assim como Paquera, Pazini foi vítima de um câncer, doença avassaladora da qual poucos escapam. O criador do Grupo Clariô e do Espaço Clariô no Taboão da Serra, cumpriu sua missão na terra e deixou um legado fundamental para o teatro feito por grupos suburbanos. Pazini foi daqueles que acreditam estar desenvolvendo uma estética da periferia. E ele conseguiu. O espetáculo Hospital da Gente é uma demonstração inequívoca de que há uma arte própria das margens. Todos esses artistas vivem em outro plano, na dimensão só alcançada pelos que, merecedores da eternidade, abriram mão de viver nessa terra. Uma terra, cujos encantos as vezes se perde em meio a tanta injustiça e desgraça. Que as centenas de crianças palestinas mortas pela truculência de uma guerra insana sejam anjos a rodearem nossos heróis guerreiros da cultura, das artes e da paz. Celebremos a todos em agosto, mês da redenção. Mês em que acontece mais uma edição do Encontro Estéticas das Periferias, um evento que enaltece a arte das bordas das metrópoles pelo vigor de suas elaborações estéticas. A edição 2014 do Estéticas das Periferias homenageia Carolina e Abdias e é dedicada a Paquera, Pazini e Jair Rodrigues. Que todos eles estejam entre nós mantendo nossa inspiração e disposição para continuar na luta. Viva Carolina e Abdias! Viva Paquera e Pazini! Viva Ariano, Ubaldo e Rubem Alves! Que vivam as crianças da Palestina! Waldo Lao João, Jair, Ariano, Rubem, Mario e Paquera ficarão eternos na saudade dos que os amavam. Eternas também serão suas obras que de tão belas, se negarão sempre a nos deixar. Por isso vamos exautá-los junto com Carolina Maria de Jesus que nos deixou há quase 40 anos e Abdias do Nascimento, artista negro que viveu mais de 90 anos e há pouco tempo estava entre nós. Ambos nasceram em 1914 e estão fazendo 100 anos. Divulgação ÍNDICE Hip Hop 04 Samba SAMBA LENÇO DE MAUÁ Divulgação Formação Cultural 07 08 Literatura COLETIVO PERIFATIVIDADE 10 12 Especial Teatro 13 14 Outras Cenas Hip-Hop Divulgação GRAVAÇÃO DO DVD - VERSÃO POPULAR O grupo de rap Versão Popular completa 15 anos e realizará a gravação do DVD “ É a vez, É a voz” com o grupo convidado: I am Free Style . Formado por Cocão, Leandro, Kelly, Preto Will e o DJ Zeca, em 1999 na COHAB São Luís com as primeiras apresentações na Casa Popular de Cultura do M’ Boi Mirim e forte ligação com o Sarau da Cooperifa. Lançou o primeiro álbum “Quem viu, viu” em 2010 com a produção do DJ Erick 12. Estão trabalhando na gravação do novo CD. Dia 31 (domingo), 18h. Fabrica de Cultura Jardim São Luis – Rua Antônio Ramos Rosa, 651. Jardim São Luis, Zona Sul. Entrada franca. (11) 982262181. [email protected] BATALHA DAS MÁQUINAS Organizado pelos grupos Familia FK e TheFunk Men, Batalha das Máquinas é uma competição de dança da categoria de dança Popping, que surgiu no inicio dos anos 70. O Popping é a evolução de uma dança antiga chamada de Robôt, dança que só tinha movimentos mecânicos imitando um Robô. Participantes: Bruno Luiz, Ellen Átala, Popper Furlan, Edi Oliveira, Eskipopper, Junior Sioux, Diney e Kinho. Jurados: Alex Boog, Jurandir e Marcelinho Back Spin. Homenagem de danças urbanas: Marcelinho Back Spin, Bispo SB, Chileno e Jow. Discotecagem: DJ Daniel. Dia 10 (domingo), a partir das 15h. CEU Jaçanã – Rua Antônio César Neto, 105. Jaçanã, Zona Norte. Entrada franca. www. batalhadasmaquinas.com.br 04 RAP LUSÓFONO NO CCJ Propõe unir os povos a partir do rap produzido em países da lusofonia com os convidados: Eva RapDiva, Kid MC (Angola); Bob-X, Don-L, Rodrigo Ogi, Vinicius Terra (Brasil); Capicua, Mundo Segundo, Sam The Kid e Sr. Alfaiate (Portugal) para mostrar um pouco da sua música na Zona Norte. Dia 03 (domingo), 18h. Centro Cultural da Juventude – Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. DIVAS DO HIP HOP Show com: Stefanie Roberta, Ouro Nato MC, A’s Trinca, Amanda NegraSim, Lua Rodrigues, Karol de Souza, Pamelloza Carvalho, Lívia Cruz e Cris SNJ Preta Feminina.Banda “D’as Minas”: Gabi Gonzalez, Gê Ruiz, Bianca Predieri, Sisa Medeiros, Deise Rosa, Kelly Neriah, Sintia Piccin, Joyce Peixoto e Bruna Bianchini. Dia 09 (sábado), 20h. SESC Santo Amaro - Rua Amador Bueno, 505. Santo Amaro, Zona Sul. Entrada: R$ 16,00 (inteira), R$ 8,00 meia e R$ 3,20 (comerciário). PROJETO RADIOLA Atividade que propõe um encontro com a musicalidade e a preservação do disco de vinil com Black Music, Rap, Soul, entre outros gêneros musicais. DJ’s residentes Grilo, Itamar, William Santos e o convidado DJ Dandan. Show: Slim Rimografia e Thiago Beats. Dia 17 (domingo), a partir das 18h. Choperia Prainha – Avenida Atlântica, 4.000. Interlagos, Zona Sul. Entrada R$ 10,00. (11) 98115-3093. [email protected]. II ENCONTRO DA FNMH2 Frente Nacional de Mulheres do Hip Hop realiza o segundo encontro com batalhas de B.Girls e MC’s. Convidadas internacionais: DJ Atenea (Chile), MC La Tita (Colômbia), MC Vikistyle (Uruguai), Graffiti: Bisy Unah e Naska (Chile). Shows: Sankofa, Amanda NegraSim e Feniks. Maracatu: Cia Lelê de Oyá. Apresentação: Miwa e Lunna. Graffiteiras: Caju, Riska, Cinthia Dynamite e Ziza. DJ’s: Vivian Marques, Tati Laser e Simmone. Dia 23 (sábado) - Atividades: Workshop, roda de conversa, debate, exibição e documentário e lançamento do livro. Ação Educativa - Rua General Jardim, 660, Vila Buarque. Entrada franca. Samba EVENTOS SAMBA DA COMUNIDADE O Movimento Cultural @migos do Samba.com em parceria com Ação Educativa promovem a roda de samba em conjunto com as comunidades de roda de samba. Convidada: Samba do Sino. Dia 01(sexta-feira), 19h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. SAMBA NOSSAS COISAS Idealizado pelos @migosdosamba.com, parceria da Ação Educativa, o projeto convida sambistas das rodas de samba que tocam, compõem, cantam e fazem pesquisas em seus projetos, sendo reconhecidos em seu meio, mas que em geral não fazem apresentações, somente em coletivo. Convidado: Alfredo Castro. TERREIRO DE COMPOSITORES Esta atividade é um encontro de sambistas e compositores na Zona Leste, que se reúnem para apresentar suas músicas e evidenciar as composições de samba que são reunidas em um caderno para que todos possam acompanhar a letra e seguir a melodia. Todas as quintas-feiras, das 20h às 23h. Bareskina – Avenida Luis Inácio de Anhaia Mello, 1720. Próximo ao Metrô Vila Prudente. Zona leste. Entrada franca. (11) 7228-5080/98667270. [email protected]. COMUNIDADE SAMBA DELAS Dia 15 (sexta-feira), das 19h30 às 22h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. FRENTE E VERSO Todas as quintas-feiras e nos dias 09 e 23(sábados), das 16h às 22h. Bar do Zé Batidão – Rua Bartolomeu dos Santos, 797. Chácara Santana – Piraporinha, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5891-7403. Divulgação Grupo de samba formado em 2010 na Zona Sul pelos integrantes Denis Alves, Tinho, Wesley e Manezinho. Apresenta quinzenalmente repertório que relembra composições da Velha Guarda com sambas de raiz, samba rock e MPB. SAMBA DA PRAÇA A comunidade Samba Delas reúne mulheres de diferentes áreas profissionais e que têm em comum o fato de serem atuantes no samba na qualidade de musicistas, cantoras, compositoras e poetisas. Com histórico reconhecido nas rodas de samba de diversas comunidades paulistas, o grupo formado em 2008, filiado ao Samba da Vela, realiza a manutenção e divulgação das tradições do samba com apresentações em diversos espaços culturais. Realizado pela Comunidade do Samba no espaço do Centro Cultural Arte em Construção com uma tradicional roda de Samba. Dia 17 (domingo), 15h. Instituto Pombas Urbanas – Avenida dos Metalúrgicos, 2.100. Cidade Tiradentes, Zona Leste. Entrada franca. (11) 2285-7758. www.pombasurbanas.org.br. CHORO NA PRAÇA Encontro de instrumentistas e compositores da região do Campo Limpo em parceria com o Espaço Cultural CITA, que acontece desde janeiro de 2013 com apresentações de ritmos brasileiros, composições dos próprios músicos e composições consagradas de choros. Acontece no terceiro domingo do mês. Dia 17 (domingo), das 14h às 16h. Espaço Cultural CITA – Rua Haroldo de Azevedo, 20. Praça do Campo Limpo. Zona Sul. Entrada franca. (11) 5844-4116. Dias 03,09 e 24 (sábado e domingos) , 13h30. SESC Vila Mariana – Rua Pelotas, 141. Vila Mariana. Entrada franca. (11)5080-3000.www. sescsp.org.br 05 RODAS DE SAMBA DE COMUNIDADE Divulgação 3º ANIVERSÁRIO DA COMUNIDADE MOGIANA PACATICABUM Grupo formado por amigos amantes e pesquisadores dos Sambas de Raiz, que tiveram a idéia de se reunir para tocar e cantar sambas de uma forma descontraída. Fundada em 19 de agosto de 2011, com as cores Rosa, Branco e Preto com sede em Mogi das Cruzes. O Pacaticabum é composto por vinte integrantes. Convidados: Comunidades: Samba Jorge, Samba da Toca, Samba da Alegria, Raiz de Batuqueiro e Bom Ambiente. Sambistas: Yvani Coelho, Chico Maneiro, Natália Nage e Ronaldo Gabriel. Dia 16 (sábado), a partir das 16h. Rua Francisco Afonso de Melo, 630. Ao lado do Fórum de Brás Cubas. Mogi das Cruzes. Entrada franca. (11)98403-6036 / 97656-9810/9.4870-9521. [email protected] COMUNIDADE SAMBA DA VELA Roda de samba criada em 2000 com o intuito de celebrar o autêntico samba de terreiro, enaltecer compositores da velha guarda e revelar novos autores, os quais atuam e desenvolvem trabalhos em outras comunidades e em prol do samba paulista. As apresentações seguem um ritual próprio, com uma vela no centro da roda que indica o começo do samba e só termina quando sua luz se apaga. Também é servido um caldinho após a finalização do encontro. Todas as segundas-feiras, a partir das 20h30.Casa de Cultura de Santo Amaro - Praça Francisco Ferreira Lopes, 434 (Altura do nº 820 da Av. João Dias) - Santo Amaro. Zona Sul. Entrada: R$ 5,00. (11) 3106-8569/ 99851-4175. 06 COMUNIDADE MARIA CURSI Esta roda foi fundada em julho de 2004, formada por moradores da Zona Leste e o público que chega de vários cantos da cidade para apreciar o samba de raiz e de terreiro. Com um repertório formado por nomes consagrados da música brasileira, como Cartola, Nelson Cavaquinho, João Nogueira, Demônios da Garoa e Martinho da Vila, o encontro da Comunidade Maria Cursi também evidencia novos compositores. Dias 09,16,23 e 30 (sábados), das 20h às 00h. Avenida Maria Cursi, 799 - São Mateus (altura do nº 2680 da Av. Mateo Bei). Zona Leste. Entrada franca. 9188-9186. SAMBA DA TENDA Roda de samba formada em 2001 por músicos e compositores de São Miguel Paulista com o objetivo de resgatar o samba popular e apresentar composições da comunidade. Acontece no último sábado do mês. Dia 30 (sábado), das 17h ás 21h. CDC Tide Setúbal – Rua Mário Dallari, 170. Jardim São Vicente. São Miguel Paulista, Zona Leste. Entrada franca. (11) 2297-5969/8419-0665 c/ Ney. PAGODE DA 27 Esta roda teve início em 2005 no bairro do Grajaú e promove uma roda de samba todos os domingos. Busca revelar novos compositores, mas também exalta grandes nomes e preserva as raízes do samba mantendo o comprometimento com a sua história. E também realiza trabalhos sociais em pról dos moradores da região do Grajaú. Todos os domingos, das 16h às 20h. Rua Manoel Guilherme dos Reis s/n. Grajaú. Zona Sul. Contribuição Voluntária: 1 kg de alimento não-perecível. Informações: (11) 5939-2913/9109-2772/7639-1602. [email protected]. http://www.pagodeda27.com SAMBA DA LAJE Teve início em 1997 e reúnem-se para reverenciar o melhor do samba de raiz com os músicos da própria comunidade. A roda acontece no segundo domingo do mês. É possível também apreciar uma deliciosa feijoada preparada pela líder do samba Dona Generosa. Dia 17 (domingo), 14h. Rua Jadi, 79 Travessa da Rua Jorge Duprat Figueiredo. Vila Santa Catarina. Zona Sul. Entrada 1 kg de alimento não-perecível. (11) 96084-2294/5566-0345. SAMBA JORGE A Comunidade Samba Jorge teve inicio em setembro de 2007, com uma reunião entre amigos para uma confraternização uma vez por mês com samba de raiz. Esta roda acontece na Associação Recreativa São Jorge, sede do time de futebol fundada em 1952, por pais e avós dos integrantes da comunidade. Homenagem ao Dia dos Pais. Dia 10 (sábado), 16h. Bar Coro Come – Sede do Time São Jorge – Rua Guaraita, 192. Vila Curuça. São Miguel Paulista, Zona Leste. Entrada franca. (11)7245-9007. contato@ sambajorge.org.br. www.sambajorge.org.br. SOCIEDADE SAMBA DÁ CULTURA! SAMBA NO ASFALTO Criada em 2007 no bairro de Ermelino Matarazzo, tem o objetivo de resgatar o samba de raiz e proporcionar lazer e cultura para a comunidade. Conta com a participação dos compositores e intérpretes locais. Dia 03 (domingo), a partir das 16h. Rua Francisco Antônio Miranda,467. Jardim Belém. Ermelino Matarazzo, Zona Leste. Entrada franca. Dia 17 (domingo), a partir das 16h. Rua Cinturão Verde, s/n. Rotatória – Vila Santa Inês, Zona Leste. Entrada franca. Informações: (11)99154-2808/7831-5851 ID: 88*193485 www.projetosambanoasfalto.blogspot.com. Criada em 2006 por antigos sambistas moradores da região de Santo Amaro, nas imediações do Guarapiranga e M’Boi Mirim, no qual reúnem admiradores desse gênero musical. SAMBA LENÇO DE MAUÁ SAMBA DE PRIMEIRA O projeto Samba de Primeira começou no ano de 2007 em uma reunião de amigos discutindo melhorias para a Comunidade, tem o objetivo de trazer atividades culturais, música e entretenimento. Apresentações do Projeto Circo Escola e roda de capoeira com o Mestre Sabonete. Dia 31 (domingo), a partir das 16h. Espaço Vão – Avenida Edgar Faco. Antiga Quadra Galo de Pirituba. Pirituba. Zona Oeste. Entrada franca. (11) 8713-2628 c/ Feijão. SAMBA NA FEIRA Concebido em 2007 de um encontro casual entre compositores da Escola de Samba Camisa Verde e Branco na feira de domingo. Desde então, os sambistas se reúnem sempre no 3º domingo do mês com um repertório de sambas consagrados e composições inéditas de integrantes da própria comunidade. Dia 17 (domingo), a partir das 12 horas, na Feira Livre da Eulina. Av. Eulina, s/n, Vila Santa Maria, Limão. Zona Norte. Próximo da Av. Deputado Emílio Carlos, na altura do nº 2.200. Entrada franca. (11) 99194-4924 Alexandre. Divulgação Dia 03 (domingo), das 16 h às 22h. Casa Popular de Cultura M´Boi Mirim - Av. Inácio Dias da Silva, S/Nº, Piraporinha. Zona Sul. Entrada franca. (11) 5514-3408/ 98904-8903/985606042. [email protected]/ www.sambadacultura.com. O grupo Samba Lenço de Mauá, é um grupo folclórico com mais de 50 anos de atividade é de origem afro vinda das áreas rurais, onde seus componentes dançam em louvor a São Benedito, sendo sua dança a única apresentada no país. Ao lado do Jongo e Batuque de Umbigada, o Samba de Bumbo compõe a trilogia das manifestações culturais negras originadas no tempo da escravidão, que ainda são praticadas em São Paulo. É chamado Samba de Bumbo porque utiliza a zabumba, principal característica rítmica, que o diferencia de todos os demais gêneros por ser pouco usual. Dia 30 (sábado), 19h. SESC Itaquera – Avenida Fernando do Espírito Santo Alves de Matos, 1.000. Itaquera, Zona Leste. Entrada: Até R$ 7,00. 07 Formação Cultural Divulgação SEMINÁRIO CULTURA E JUVENTUDE No marco das comemorações do Dia Nacional da Juventude, 12 de agosto, o Centro Cultural da Juventude (CCJ) e a Ação Educativa promovem o Seminário Cultura e Juventude para dialogar sobre a cultura como um campo de trabalho da juventude. No encerramento dos debates show com Karol Conká. Mesa: Os desafios da formação em cultura e o Programa Jovem Monitor Cultural (15h às 17h) Com Karen Rego ex-Jovem Monitora Cultural do CCJ, Renato Almeida (Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo), Guilherme de Cerqueira Cesar (Diretor do Centro de Formação Cultural Cidade Tiradentes), Alexandre Piero (Diretor Geral do Centro Cultural da Juventude). Mediador: Antonio Eleilson REDUTO DO RAP Leite (Ação Educativa) Atividade idealizada pelo de Coletivo NusCorre Mesa: Como viver cultura? (18h30 surgiu para fortalecer os eventos de rap na às 20h30) periferia da Zona Norte e aproximar os jovens Mauriz (PombasGerações: Urbanas), Alex da Adriano Cultura Hip Hop. Mixando Barcellos (Agência Solano Trindade) Convidados: Mcs: Marechal e Cauan. DJ: Livia De Tommasi (UFF – Universidade Clevinho. Microfone aberto. Dia 19 (sábado), das 17h às 22h. Marcus Casa de Cultura Salvador Federal Fluminense), Faustini Ligabue –Largo da Matriz, 215. Freguesia do Ó. Zona Norte. (Agência de Redes para a Juventude) Entrada franca. Juninho Sendro ( CICAS). Mediadora: Luciana Lima (Assessora do Gabinete ENSAIAÇO da Secretaria Municipal decom Cultura). Ensaio aberto de rap ao público Dia 12 (terça-feira), a partir das 15h. Centro microfones, toca-discos e aparelhagem de som Cultural da Juventude - Avenida Deputado Emílio profissional. Carlos, 3641. Limão, Zona Norte. Entrada franca. Dia 26 (sábado),14h. (11) 39842466 Fábrica de Cultura Capão Redondo – Rua Algard esquina com Rua Trevo Branco, s/n. Capão Redondo, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5822-5240. 08 HISTÓRIA DO SAMBA PAULISTA Será abordada a formação genética do samba paulista, passando por valores étnicos, ancestralidade e a influência rural no samba urbano. Formação Genética - Matriz Africana e a contribuição indígena - Resistência - Quilombos Urbanos - Griôs - Oficineiro - Renato Dias, músico, produtor cultural e fundador do G.R.R.C. Kolombolo diá Piratininga. Dia 14 (quinta-feira), 19h30. Biblioteca Temática de Cultura Popular Belmonte – Auditório Kiyomi Oba. Rua Paul Eiró, 525 – Santo Amaro. Zona Sul. Entrada franca. (11) 5687- 0408. CAPOEIRA O grupo Cativeiro resgata a dignidade cultural através do jogo, da dança e da ginga, ensinando aos praticantes a resistência e a persistência no modo de enfrentar o mundo com respeito. Aulas de Maculelê, contos afros e história da Capoeira. Com Mestre 22 e Quati. Terças, quartas e sextas-feiras, 18h. Biblioteca Pública Paulo Duarte e Acervo da Memória e do Viver Afro-brasileiro – Rua Arsênio Tavolieri, 45. Jabaquara, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5011-7445. CICLO CULTURA AFRO-BRASILEIRA Encontro de pesquisadores, artistas e agentes culturais que atuam em vários segmentos da cultura afro-brasileira. Dia 12 - As dimensões do Sagrado Brasileiro Discussão acerca do processo histórico das religiões afro-brasileiras. Com Vagner Gonçalves e Walmir Damasceno. Dia 14 - Oralidade e corporeidade A partir da experiência da voz e do corpo nas manifestações da cultura popular e na tradição do Candomblé Angola. Com Kanzelumuka e Paulo Dias. Dia 19 - Reflexões sobre uma estética negra Experiências de artistas negros.Com Adriana Paixão, Débora Marçal e Joel Zito Araújo. Dia 26 - Literatura afro-brasileira Com Ligia Fonseca Ferreira e Cuti (Luiz Silva). Dia 28 - Educação para as relações étnicoracias. Com Denise Carreira (Ação Educativa) e Suelaine Carneiro (Geledés). Centro de Pesquisa e Formação SESC– Rua Pelotas, 141. 5º andar da Torre A. Entrada R$ 30,00 (inteira), R$ 15,00 (meia) e R$ 6,00 (comerciário). (11) 5080-3057. Literatura SARAU DO VINIL Encontro que reúne música e poesia acompanhado por sessões musicais na vitrola com os bons e velhos vinis proporcionando uma sinestesia entre a poesia, a música e intervenções artisticas de diversas linguagens. O sarau tem apoio do Proac. Nesta edição II Mostra de Fotografia Sarau do Vinil. Lançamentos dos CDs: “Não desista de lutar” do grupo de rap Pensamento Negro e “Sarau do Augusto”, CD poético de Augusto Cerqueira. Escritor convidado: Kdu do Anjos (Belo Horizonte – MG). Dia 21 (quinta-feira), 20h. Av. Yervant Kissajikian, 1439 . Vila Joaniza, Zona Sul. Entrada franca. (11) 9 8601-4453/9 [email protected]. SARAU SOBRENOME LIBERDADE SARAU O QUE DIZEM OS UMBIGOS!? Esta atividade foi criada agosto de 2009, para que os moradores de Itaim Paulista pudessem realizar manifestações artísticas como poesias, contos e diversas linguagens como teatro, música, dança, entre outras. Dia16 (sábado), a partir das 18h. Escola de Samba Unidos de Santa Bárbara – Rua José Cardoso Pimentel,01. Itaim Paulista, Zona Leste. Entrada franca. (11) 9740-9626/ 4754-2493 c/ Samara. http://oquedizemosumbigos.blogspot.com QUEM LÊ ENXERGA MELHOR Palestra e bate-papo com o poeta Sergio Vaz e outros escritores, com debate sobre cultura, literatura e atualidades. Dia 21 (quinta-feira),20h. Fábrica São Luis –Avenida Antônio Ramos Rosa, 651. São Luis, Zona sul. Entrada franca. http:// www.fabricasdecultura.org.br. Idealizado pelo poeta Ni Brisant que promete uma noite de palavras com microfone aberto. Nesta edição, lançamento do livro “Pop ParaChoque”, de Vlado Lima. Pocket show com Tati Botelho – Zica da Catarina. Distribuição dos cartões postais do Projeto Praga. Varal e projeção de fotografias. 6º ANIVERSÁRIO DO SARAU POESIA NA BRASA Dia 07 (quinta-feira), 19h30. Relicário Rock Bar – Rua Manoel de Lima,178. Bairro Jordanópolis, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5939-3134. http://levantecult.blogspot.com.br. Reunião de poetas, músicos, cantores, atores, artistas plásticos e todos os interessados em expressar sua arte seja através de intervenções poéticas, musicais, gráficas ou performances. Dia 15 (sexta-feira), das 18h às 23h. Espaço Comunidade – Rua Domingos Marques 104 - Jardim Monte Azul, Zona Sul. Entrada franca. (11)58514825. [email protected]. SARAU SUBURBANO Esta atividade acontece desde 2010 dentro da Livraria Suburbano Convicto, especializada em literatura marginal e periférica. Apresentação: Tubarão Dulixo e Alessandro Buzo. Toda edição realiza lançamentos de livros, CD’s e videoclipes. Microfone aberto para recital de poesias e intervenções artísticas. Todas as terças-feiras, das 19h30 às 22h. Livraria Suburbano Convicto – Rua 13 de Maio,70. 2º andar. Bixiga. Entrada franca. (11) 2569-9151. www.sarausuburbano.blogspot.com/ Sonia Bischaim VERSO EM VERSOS Este sarau foi criado em julho de 2008 com o objetivo de produzir e divulgar arte e poesia dentro da comunidade da Zona Norte. Há também um espaço de expressão, discussão e reflexão, aberto a todos que queiram comungar da palavra. Programação completa no blog do Sarau. Dia 09 (sábado). Bar do Carlita – Rua Professor Viveiros Raposo, 534 (em frente da escola E.E. João Solimeo). Brasilândia. Zona Norte. Entrada franca. (11) 99169-9690. http://brasasarau.blogspot.com. 09 Divulgação 4º ANIVERSÁRIO DO COLETIVO PERIFATIVIDADE É um grupo de poetas, educadores, produtores culturais, músicos oriundos da região do Fundão do Ipiranga, especialmente dos bairros que o compõe: (Jardim Clímax, Parque Bristol, Jardim São Savério, Jardim Maristela, Boqueirão, Heliópolis, entre outros). Está atuante desde 2008, pois o mesmo descende dos fundadores do Núcleo Poder e Revolução que exercia suas atividades no Maloca Espaço Cultural, mas a primeira atividade como Coletivo atual foi em 2010, no CEU Parque Bristol. Mensalmente o Perifatividade confecciona fanzines com a programações e reflexões sobre a sociedade. Este mês comemorando quatro anos de atuação nos bairros e escolas do Fundão do Ipiranga. Integrantes: Paulo Rams, Ana Fonseca, Vinão Alobrasil, Diego Soares e Ruivo Lopes. Dia 17 (domingo), 17h. Cine Clube Perifatividade – Rua Silas, 145. Bloco B05. Jardim Clímax, Zona Sul. Entrada franca. Dia 31 (domingo), a partir das 14h. Festa de Aniversário do Coletivo Perifatividade – Quadra da Praça do Jardim São Savério – Mutirão de Moradia – Rua Memorial de Aires, 280. Jardim São Savério, Zona Sul. Entrada franca. Informações: http://perifatividade.com/ 10 SARAU D’ QUILO Refugio artístico urbano que agrega diversas intervenções artísticas, poesias, teatro, danças e questionamentos. Debate sobre o Plano Municipal do Livro, Leitura, Literatura e Biblioteca (PMLLLB). Dia 08 (sexta-feira), 20h. Comunidade Cultural Quilombaque - Travessa Cambaratiba, portão 05, Beco da Cultura ao lado da estação de trem Perus, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3915-7539. comunidadequilombaque.blogspot.com. SARAU DA MADRUGADA Sarau com microfone aberto para poetas, músicos, seresteiros, contadores de histórias, repentistas e rimadores. Dia 15 (sexta-feira), a partir das 20h30 até 05h. Sede do Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola – Avenida Vereador João Lucca, 41. Cupecê. Zona Sul. Entrada franca. (11) 99324-1389/98265-4788. http://sementedeangolasp.blogspot.com.br. NINGUÉM LÊ – SINHÁ A proposta é ler e discutir os livros que estão sendo lançados nos saraus e espaços culturais das periferias. Nesta edição serão compartilhadas as reflexões, dúvidas e comentários do livro de poesias “Devolva o meu lado de dentro”, da poetisa Sinhá, Selo Burro. Dia 04 (segunda-feira), a partir das 19h. Hussardos Clube Literário – Rua Araújo, 154. 2º andar. República. Entrada franca. (11)5825-2426. SARAU DA ADEMAR Tem o intuito de desmitificar a poesia e reconhecer os poetas locais, criando um espaço de cultura e integração na comunidade com encontros que acontecem desde setembro de 2008. O microfone é aberto para comungar a palavra e outras manifestações artísticas. Dia 10 (domingo), a partir das 18h. Bar do Rui – Rua Professor Felicio Cintra do Prado, 131. Altura do nº 3.670 da Av. Cupecê. Cidade Ademar, Zona Sul. Entrada franca. (11) 9 8562-8294 c/ Silvana. http://sarau-da-ademar.blogspot.com/. SARAU ELO DA CORRENTE Sarau mensal na 2ª quinta-feira do mês, com o intuito de incentivar a leitura, recitar poesias e valorizar a arte e cultura da periferia paulistana. Dia 14(quinta-feira), 20h30. Bar do Santista - Rua Jurubim, 788-A. Pirituba, Zona Oeste. Entrada franca. (11) 39032649/9847-2562 c/ Raquel e Michel. http://elo-da-corrente.blogspot.com. SARAU DO BINHO Já se transformou em marco importante de expressão cultural para poetas e escritores dos movimentos de periferia da cidade. O interesse dos participantes pela cultura é construído com o próprio esforço, e gera frutos de qualidade. Dia 11 (segunda-feira), 20h30. Espaço Clariô – Rua Santa Luzia, 96. Vila Santa Luzia,96. Taboão da Serra. Entrada franca. Dia 31 (domingo), 15h. Todo último domingo do mês em parceria com o Espaço CITA. Praça do Campo Limpo, Zona Sul. http://saraudobinho.blogspot.com. SARAU DE PARAISÓPOLIS Esta atividade é organizada pelo Programa Einstein na Comunidade de Paraisópolis, é um sarau temático com apresentações de teatro, dança, música, poesia, entre outras manifestações artísticas realizadas pelos jovens da comunidade. Todo último sábado do mês. SARAU BECO DOS POETAS Este encontro de autores, escritores e leitores de literatura esta completando um ano de atividade, fortalecendo a arte literária no entorno, é um dos poucos saraus que acontecem pela manhã. Dia 31 (domingo), 10h. CEU Caminho do Mar - Av. Engº Armando de Arruda Pereira, 5241, Jabaquara, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5021-2233. SARAU PRETO NO BRANCO Criado em 2012, formado por um grupo de jovens do Jd. Ibirapuera justamente para incentivar jovens da região, poetas e artistas do bairro, a se expressarem. Dia 30 (sábado),das 19h às 22h. Bloco do Beco – Rua Doutor Benedito Arruda Vianna,126. Jardim Ibirapuera, Zona Sul. Entrada franca. [email protected]. ANIVERSÁRIO DO CAPS - RODA DE POESIA Dia 30 (sábado), a partir das 18h. Programa Einstein na comunidade de Paraisópolis - Rua Ernest Renan, 1068 Paraisópolis. Zona sul. Entrada franca. (11) 2151-6704. saraudeparaisopolis.blogspot.com Esta atividade teve inicio em janeiro deste ano, integra o movimento literário que esta acontecendo nas periferias de São Paulo para promover a literatura e incentivar a leitura. Microfone aberto para quem quiser manifestar suas poesias, músicas e outras linguagens artísticas. Acontece no último domingo do mês. Dia 31 (domingo), 17h. Rua Antonio Comenale,166. Grajaú, Zona Sul. Entrada franca. (11) 96715-5043/97986-3955. [email protected]. SARAU PALMARINO Evento de iniciativa do núcleo Embu das Artes do Circulo Palmarino, corrente do movimento negro. Acontece todo último sábado do mês na periferia da cidade de Embu das Artes. A atividade reúne músicos, poetas, dançarinos, ativistas culturais e pessoas da comunidade e da região. Dia 30 (sábado), a partir das 20h. Sede Nacional do Circulo Palmarino - Rua Campos Sales, 12. Presidente Kennedy. Embu das Artes. Entrada franca. (11) 9840-7244 c/ Juninho/ 76568193 c/ Rodrigo. [email protected]. www.circulopalmarino.org.br. Divulgação SARAU DO GRAJAÚ O Centro de Arte e Promoção Social – CAPS organiza todo segundo sábado do mês o encontro de sustentabilidade e a roda de poesia. Esta atividade acontece há dois anos. Microfone aberto para intervenções artísticas. Neste mês, comemoração do Aniversário de 24 anos do CAPS com Homenagem a Dona Jacira Roque de Oliveira (foto). Dia 09 (sábado),19h. Roda de Poesias organizado por Maria Vilani (foto). Dia 30 (sábado),18h. Aniversário do CAPS. Casa de Cultura Palhaço Carequinha – Parque América – Rua Professor Oscar Barreto Filho, 350. Grajaú, Zona Sul. Entrada franca. (11) 98296-7527. 11 Teatro ESTÉTICAS DAS PERIFERIAS MOSTRA DE REPERTÓRIO DA BRAVA COMPANHIA Divulgação JC - A peça mostra a via crucis de um coletivo de trabalhadores da arte, conhecido como “Os Doze Apóstolos” atuante na periferia da periferia do país periférico chamado Brasil. A história desenrola-se em meio a um cenário controlado pela indústria da cultura no qual um grupo tenta lutar pela sobrevivência e manter uma produção crítica e radical. 01 a 29 de agosto - às sextas (20h) e sábados (19h) JÚLIO E ADERALDO – um dia na vida de dois sobreviventes - Uma dupla de artistas de rua (Júlio, o cego e Aderaldo, o guia) entra num bar, local onde ocorre uma sequência de equívocos, pois o cego pensa estar em um templo religioso. Dia 30 (sábado), 19h. MOSTRA DE ARTES CÊNICAS Neste segundo semestre a Mostra será intitulada “ Nas Franjas da Cena” com a curadoria de Renato Nascimento. CASA DE FARINHA DO GONZAGÃO A Música de Luiz Gonzaga dá origem a essa peça-baile que une teatro, música, dança e culinária. Com a Cia. Teatro da Investigação. Dramaturgia e direção: Edu Brisa. Dia 20 (quarta-feira), 20h. TUDOBOLÔ Espetáculo infantil com o Chico dos Bonecos (foto), o ator conta uma história e brinca com as palavras, em sequência apresenta um abracadabrante Escada de Maracá e a mirabolante coleção de Jabolôs e encerra com cantorias e diálogo com a plateia. Dia 27 (quarta-feira), 10h. Espaço Cultural Periferia no Centro – Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. Patrocinador Apoio Sacolão das Artes - Av. Cândido José Xavier, 577 – Pq. Santo Antônio, Zona Sul. Entrada franca. (11) 5511-6561. blogdabrava.blogspot.com SERTÃO AMADO A intervenção da Cia de Teatro Conectados retrata a realidade de famílias do sertão. A história é encenada, de forma dramática e cômica, pelos três irmãos: Zé, Dora e Rosa. Dia 26 (terça-feira), 16h. Terminal Vila Nova Cachoeirinha ao lado Centro Cultural da Juventude – Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. RECEBENDO OUTROS BANDOS A Trupe Artemanha convida o Grupo Pombas Urbanas para apresentar o novo espetáculo “Era Uma Vez Um Rei...” com texto de Oscar Castro. A peça retrata um final de tarde na cidade grande. Um grupo de mendigos se encontram com latas, plásticos, papelões e criam o espaço onde vivem, descansam e fazem festa. De suas relações nasce uma brincadeira na qual, a cada semana, cada um deles será rei, depois presidente e em seguida ditador. O jogo humano e imaginativo torna-se intenso e esses mendigos saem da realidade em que vivem para representar as relações de poder da mesma sociedade que os marginaliza. Dia 17 (domingo), 11h. Praça do Campo Limpo. Campo Limpo, Zona Sul. Entrada franca. (11)5844-4116 /998624821. 12 Especial ESTÉTICAS DAS PERIFERIAS 2014 ABERTURA Favela - Espetáculo que reúne pela primeira vez no palco quatro companhias de teatro negro de SP: Os crespos, Coletivo Negro, Capulanas Cia de Arte Negra e Grupo Clariô de Teatro, além da banda Aláfia. O espetáculo coloca a Favela em cena e dá voz, grito e canto às várias Carolinas do nosso tempo. Direção geral: Lucelia Sergio, assistente de direção Sidney Kuanza. Dia 26 (terça-feira), 20h. Auditório Ibirapuera.Av. Pedro Álvares Cabral, s/nº, portão 2, Parque do Ibirapuera, zonal sul, São Paulo, entrada franca. Retirar ingresso a partir das 18h na bilheteriaDuração: 120 minutos, classificação 12 anos, entrada franca. Fone: 3629 1075. CEUS Dia 29 - Kamau. CEU Butantã (Zona Oeste) Dia 29 - Os Prettos. CEU Inácio Monteiro (Zona Leste) Dia 29 - Ba Kimbuta. CEU Tiquatira (Zona Leste) Dia 29 - Crônica Mendes.CEU Paraisópolis (Zona Sul) Dia 30 - DJ Erry G e coletivos. CEU Alvarenga (Zona Sul) Dia 30 - Artistas da Agência Solano Trindade, CEU Campo Limpo (Zona Sul) CENTRO CULTURAL SÃO PAULO Samba da Vela homenageia Paquera - A mais importante roda de samba de São Paulo realizará uma homenagem ao Paquera, seu fundador e presidente, falecido no dia 24 de julho passado. Dia 27 (quarta-feira), 20h. A mais importante roda de samba de São Paulo Nnocuné Soul - A banda de black music transformará a sala Adoniram Barbosa num verdadeiro salão de bayle com seu repertório dançante. Dia 29 (sexta-feira), 20h. Rua Vergueiro 1000, Paraiso. Entrada Franca, retirar ingresso a partir das 18h. CENTRO CULTURAL DA JUVENTUDE Fernando Anitelli – voz e violão - O líder do consagrado grupo Teatro Mágico, apresenta um show solo acompanhado de violão. Dia 28 (quinta-feira), 20h. Banda Aláfia - Um dos maiores destaques musicais de 2013, a Banda Aláfia realizará um grande show no espaço Arena apresentando o repertório do primeiro CD da banda Dia 30 (sábado), 20h Encontro de saraus - Poesia Maloqueirista, Poetas Ambulantes, Quilomboje e Mjiba. Dia 31 (domingo), a partir das 15h. CCJ Ruth Cardoso - Av. Deputado Emílio Carlos, 3641. Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984 2466. PERCURSOS ARTÍSTICOS Coletivos e organizações realizará um dia de rolê em um ônibus com intervenções, debates, apresentações e visitas. Artes visuais – Coletivo Imargem Arte de mulheres negras – Coletivo Mjiba Literatura – Sarau do Binho Samba – Amigos do Samba Futebol – Museu do Futebol Ênio César 4ª Edição - Realizado entre os dias 26 e 31 com apresentações em mais de 20 espaços culturais e contará com uma novidade: cinco percursos artísticos. Veja alguns destaques e confira a programação completa no site www.esteticasdasperiferias.org.br a partir do dia 10 de agosto. ENCERRAMENTO 10h – Encontro de cortejos: É de Santo, Umojá, Maracatu Raíz Nagô. 11h – Tia Cida 13h – Caravana do Funk 14h 30 – Karol Conká 16h – Encontro de Djs 17h – Emicida (foto) com participação de Rael. Dia 31 (domingo) Praça do Cemitério da Cachoeirinha. Av. Deputado Emílio Carlos, Cachoeirinha, próximo ao CCJ Ruth Cardoso, Zona Norte. (11) 3984 2466. Mais informações: www.esteticasdasperiferias.org.br 13 Outras Cenas Divulgação 5º EDIÇÃO - MJIBA EM AÇÃO Este ano o Mjiba em Ação completa 10 anos de existência Evento em comemoração à data 25 de Julho - Dia da Mulher Negra, instituído em São Domingos na República Dominicana em 1992. A atividade além da comemoração desta data, pretende discutir e dialogar com jovens mulheres negras e reúne as diversas linguagens artísticas como música, dança, literatura, teatro e artes visuais. Este ano o Coletivo Mjiba teve o projeto Mjiba - Espalhando Sementes contemplado pelo Programa VAI - Modalidade 2. Discotecagem: DJ Vivian Marques. Especial Crianças: Trupe Liuds (palhaços). Música: Amanda NegraSim e Luciana Oliveira. Poesias: Formiga, Mahu Ma e Jenyffer Nascimento. Bate papo: Saúde da Mulher Negra com Capulanas Cia de Arte Negra. Exposições: Fotos: Mjiba – Espalhando Sementes (Dias 03/08 a 24/08). Artigos Afros e livros produzidos por mulheres negras. Graffiti: Crica. Lançamento do Site: Coletivo Mjiba. Encerramento: Samba de Roda Nega Duda. Dia 03 (domingo), 14h às 19h. CEU Três Lagos – Rua Nereu Bertini Magalhães, 302. Jardim Três Corações/ Grajaú. Zona Sul. Entrada franca. (11) [email protected]. 14 TERÇA AFRO O projeto Terça Afro promove no CCJ quatro encontros com o objetivo de discutir a seguinte temática: as histórias que não nos contam. Dia 05 (terça-feira), 19h. Kilombagem – Genocídio da População Negra, por que não nos contam? Dia 12 (terça-feira), 19h. Carlos Machado – Antigo Egito ou Kemet: Cosmologia e Inovações Tecnológicas. Dia 15 (terça-feira), 19h. Capulanas Cia de Arte Negra Dia 19 (terça-feira),19h. Renato Kilombola – O Centro de São Paulo: Memórias de um território negro. Dia 26 (terça-feira), 19h. Salloma Salomão – Os espaços de Organização Negra. Centro Cultural da Juventude – Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. GRUPO ZUMBIDO CANTA PAULINHO DA VIOLA O Grupo Zumbido surgiu no início de 2014, atrelado a um forte trabalho de pesquisa, o grupo desenvolve apresentações que não se restringem a apreciação musical, pois buscam também a disseminação dos conhecimentos, saberes e culturas relacionados ao samba, através de homenagens a grandes compositores do gênero. Neste show, o grupo pretende explorar a vida e obra do maior representante em atividade do samba no Brasil, Paulinho da Viola, e mostrar toda sua riqueza e importância musical. Dia 09 (sábado), 11h. Centro Cultural da Juventude – Av. Deputado Emílio Carlos, 3.641. Vila Nova Cachoeirinha, Zona Norte. Entrada franca. (11) 3984-2466. CIA DIVERSIDANÇA Com direção geral e artística de Rodrigo Cândido apresenta espetáculo de dança contemporânea “ Sobre todas as Coisas”. Esta ação faz parte do projeto “É na solidão que a ALMA se revela...” contemplado pelo PROAC Primeiras Obras e Temporada de Dança 2013. Dia 23 (sábado), 17h. CEU Feitiço da Vila – Rua Feitiço da Vila, 399. Chácara Santa Clara. Campo Limpo, Zona Sul. Entrada franca. (11) 95246-2174. [email protected] BANDA ALÁFIA E CONVIDADOS Dia 24 (domingo), 19h. SESC Itaquera – Avenida Fernando do Espírito Santo Alves de Matos, 1.000. Itaquera, Zona Leste. Entrada: Até R$ 7,00. SLAM DA GUILHERMINA Campeonato de poesias faladas (spokenword) e acontece toda última sexta-feira de cada mês no metrô Guilhermina-Esperança , no qual reúne poetas frequentadores de saraus e M.C.’s. Tem características próprias e se divide em dois momentos: Recital livre e a Batalha.Os poetas precisam trazer três textos de sua autoria com duração máxima de três minutos. O vencedor da noite ganha vários livros e CDs. Dia 29 (sexta-feira), 20h. Metro Guilhermina-Esperança - na praça ao lado esquerdo da catraca, Zona Leste. Entrada franca. Informações: [email protected]. SARAU SERTANEJO Com grupos de viola caipira e cantoria, resgata o valor das antigas modas do sertanejo brasileiro. Encontro da música regional misturando poesia com a sonoridade da viola. Idealizado por Alcione Kosmos, e propõe músicas, canta e interage com o organizador. Apresentação de Guarani e organização de Paula Dundee. Dia 30 (sábado), 15h - Biblioteca Temática de Cultura Popular Belmonte – Auditório Kiyomi Oba. Rua Paul Eiró, 525 – Santo Amaro. Zona Sul. Entrada franca. (11) 5687- 0408. LIGA DO FUNK Articulação do Movimento Funk com MC’s, Djs, produtores e interessados. Encontro todas as terças-feiras com convidados. Todas as terças-feiras, 14h. Ação Educativa – Rua General Jardim, 660. Vila Buarque. Entrada franca. (11) 3151-2333. [email protected] Divulgação ARTE E CULTURA NA KEBRADA Está na 8ª edição, grande evento de graffiti e cultura na Zona Leste com a participação de mais de 300 graffiteiros e muito artistas convidados. Apresentação Danilo Negão e Zumba Rasta. TENDA HIP HOP: Toni & Davison, Ferro na Boneca, Bydu , CháNoGelo Crew, BREAK- Batalha Show e Cypher, DJ Negrito , DJ Elvis , Família 4 Vidas, Tábata Alves, Síntese e Jamés Ventura. Exposição de Telas - Personalidades Negras Exposição do Acervo da Cultura Negra. RUA 3- Grupo Ábada Capoeira e Brasilidança. TENDA CULTURA POPULAR: Prótons Acústico, Grupo Medida Provisória e Samba da Tenda. TENDA BANDAS: Subversão Sound System , Kativos, James Bantu (foto), Fernanda Coimbra, Calibre , Wesley Nóog, QG Imperial e Monkey Jhayan, Medida Salvadora ( part.Causa P. e Babylon 011) e Sarau Coletivo Marginaliaria. TENDA DUB, DUBSTEP E DNB: Rudeattack , OOFCY, Dubalizer , DJ Doreia , DJ Tano (ZÁfricaBrasil), DJ Danilo, DJ Louiz. Divulgação Aláfia cria uma sonoridade única, que mescla a música negra urbana (funk, rap) ao elemento percussivo e rítmico da música afro-brasileira. Em termos antropofágicos, a banda sintetiza elementos da música negra universal e o incorpora a sonoridades dos ritmos tradicionais brasileiros como samba de umbigada e toque de candomblé. Com dez músicos no palco, criam uma performance em que corpos dançam e cantam, revivendo o espírito do ancestral (de todos os povos negros). Participação: Lews Barbosa, Akins Kinte, Raphão Alafine e Lurdez da Luz. Dia 31 (domingo), a partir das 10h. Rua Jacarandá Rosa, s/n. Jardim Maia – São Miguel Paulista, Zona Leste. Entrada franca. www.arteculturanakebrada.com 15 Editais do PROAC – núcleo cultura e cidadania Estão abertas as inscrições para os sete editais do núcleo de cultura e cidadania do PROAC – Programa de Ação Cultural da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo. Vejam a lista e acesse www.cultura.sp.gov.br para informações: • • • • • • • - Promoção das culturas populares e tradicionais (até 15/09) - Proteção e promoção das culturas negras (até 15/09) - Proteção e promoção da cultura indígena (15/09) -Saraus culturais (até 12/09) - Hip Hop (até 12/09) - Moda, gastronomia, artesanato e cultura digital (até 12/09) - Manifestações culturais com temática LGBT (até 12/09) A Agenda Cultural da Periferia no Rádio! Todas as terças-feiras, das 16h às 17h. Programa Agenda da Periferia, com a locutora: Elizandra Souza. Acompanhe pelo site www.radioheliopolisfm.com.br ou direto pelo rádio nas imediações da comunidade: 87,5 FM www.agendadaperiferia.org.br /agendadaperiferia @agendaperiferia Ação Educativa - Assessoria, Pesquisa e Informação Rua General Jardim, 660 - CEP 01223-010 São Paulo - SP - BRASIL Para divulgar eventos na Agenda Cultural da Periferia fale com Elizandra Souza pelo telefone (11) 3151-2333, ramal 142 ou pelo e-mail [email protected] [email protected] - www.acaoeducativa.org A Ação Educativa mantém em sua sede o Ponto de Cultura: Espaço Cultural Periferia no Centro, aberto ao público, que promove regularmente atividades de formação, intercâmbio e difusão cultural. Patrocinador Coordenação: Eleilson Leite. Edição e redação: Elizandra Souza. Assistente de Comunicação: Michelle Ohl. Projeto Gráfico: Agência Enkel. Diagramação: Gledson Neix. Revisão: Marcel Coronato. Colaboração: Guma, Cassimano, Douglas Campos, Juliane Cintra, Denise Eloy, Waldo Lao e Lau Francisco. Jornalista Resp.: Elizandra Souza - MTB 62725/SP. Tiragem: 10.000 exemplares. Apoio