Programa Final e Catálogo de Expositores

Transcrição

Promoted by:
Rio de Janeiro | Brazil
Master Sponsorship
Diamond Sponsorship
Gold Sponsorship
Bronze Sponsorship
Institutional Support
Media Support
Copper Sponsorship
Support
|
Summary
|
Promoted by:
Summary
5
Committees
7
Conference
8
9
15
17 38 Conference Map
Technical Program
Special Session | Natural Gas Distribution Pipelines Integrity
Oral Technical Session
Poster Technical Session
45
Parallel Events
46 Codes and Standards Session
46 Market and Career
47 Pavilion “From Invention to Innovation”
48
Petrobras’ Technologies Special Session
48 Evolve Yourself
49 Profissional do Futuro
50 Technical Visit CTDUT
51
52 53 55 Exhibition
Exhibition Map | Planta da Exposição
Exhibitors’ Index | Índice de Expositores
Exhibitors’ List | Relação de Expositores
3
Committees
|
Promoted by:
|
SUBSEA PIPELINES: AN important ROLE
ON PrE-salT DEVELOPMENT
Technical Committee
President:
Sergio Damasceno Soares – Petrobras/Cenpes
Vice-President:
Érika Santana, D. Sc. – Petrobras Transporte
Members:
Ana Paula França de Souza, PhD – DNV GL/Oil & Gas
Andre Freitas – Petrobras Transporte
Byron G. Souza Filho – Petrobras
Carla Imbroisi – IBP
Carlos Alberto Duarte de Lemos – Petrobras/Cenpes
Carlos Alexandre Martins Silva – Petrobras Transporte
Célio Pereira dos Santos – Petrobras Transporte
Claudio Roberto Mansur Barros – Petrobras/Engenharia
Daniela Riva – Technip
Denise Faertes, PhD – Consultora
Eduardo Hippert – Petrobras/Cenpes
Ernani Filgueiras – IBP
Giovani S. Dellamea – Petrobras/Engenharia
Ivani de Souza Bott – PUC-Rio
Jay Chapman – Ausenco do Brasil Engenharia
José Augusto Pereira da Silva – Pipeway Engenharia
Leonardo da Paixão de Carvalho – Petrobras
Leonardo Freitas Saker – Petrobras/G&E
Luciane G. Tomaz – Petrobras Transporte
Luiz Daniel Lana – Petrobras/Cenpes
Luiz Fernando Rodrigues – Consultor
Marcelo de Freitas Guimarães – TAG
Márcia Sobral Cauduro – Consultora
Mauro Chaves Barreto – IEC
Murilo Augusto Vaz – UFRJ
Nicolau Assumpação – TBG
Paula Cristina da Matta e Andrade – Petrobras
Paulo Lyra Borgerth – TBG
Paulo Renato Almeida Cellular – CTDUT
Ramid Risério Mendonça de Medeiros – Potigas
Ricardo Bruno Nébias Andrade – Samarco Mineração
Ricardo Lomba – Petrobras/E&P
Robison Tirre Ribeiro – Petrobras/TAG
Sidney da Motta Haddad – Petrobras Transporte
Valber Perrut – Petrobras/Cenpes
Valther Aguiar – Esteio
Vicente Luis Thiago – TBG
Wallace Bartholomeu e Silva – Petrobras/E&P
Organizing Committee
Members:
Carla Imbroisi - IBP
Cristina Pinho - Petrobras E&P Serviços
Ernani Filgueiras - IBP
Marcelino Gomes - Petrobras
Marcelo Rennó - GSP
Maurício Diniz - Petrobras E&P Serviços
Milton Costa Filho - IBP
Osvaldo Pedrosa - PPSA
Paulo Carvalho - PPSA
Paulo Penchina - Petrobras Transporte
Rogerio Mattos - TAG
Wong Loon - Logun
5
Promoted by:
Conference
| Mezzanine • 2nd Floor |
|
Conference Map
Conference Map
SULAMÉRICA Convention Center
|
Mezzanine
aparador
Acesso Térreo e 2º Pav.
Rooms
s
B
C
QT
F
A
ele
v4
rga
(ca
ele
e ca
10
s)
rro
v3
8
S
F
QT
L
L
QT
LA
CU
CIR
QTF
ÇÃO
QT
L
QT
CIR
QT
QT
LA
CU
ÇÃO
DE
SE
RVI
ÇO
QC
L
QTL
QCI
I
2
B4
QT
L
QC
11
PRESS ROOM
13
CONGRESS SECRETARRIAT
I
QCI
QT
F
QTL
11
VIP ROOM
2nd Floor
F
QT
v
ele
10
I
L
QC
PRESENTATION CENTER
QT
B2
F
pr
Lix
edo
Beb
Lix
a
eir
uro
oio
Ap
QTL
B1
de
ge
Apoio
Recepcionista
QTF
de
ge
s
BOX
BOX
1
2
1
ix
eM
us
Ho
ixo
ba uro
reBebedo
Digital Poster
o
ss
ms
oio
QCI
QCI
QTL
ixo
ba
re uro
ão Bebedo
Ap
o
Ro
Tradução
QTL
eç
oj
a
eir
2
BOX
3
DEP.
5,85m²
8
Rooms
o
ss
ão
eç
oj
preira Apoio
CIRCULAÇÃO
QTF QTL QTL
Lix
13
8
1
2
3
4
5
6
7
Fundo de Palco 5,00x3,00m
ESCADA 5
Tela 150"
|
Promoted by:
Technical Program
Technical Program
8h/17h
Registration
9h30/12h
Opening Plenary Conference
Room B4
Outlook of the Petroleum & Gas Industry – Scenarios
Chair:
| 22 |
September, 22nd • Tuesday
• Renato Tadeu Bertani - CEO/Executive Director - Barra Energia
Speakers:
• RoseAnne Franco - Head of Oil & Gas Risk - Verisk Maplecroft and Wood Mackenzie
• Oswaldo Pedrosa - Managing Director - PPSA
11h30
Expo Rio Pipeline Inauguration
12h/14h
Lunch sponsored by ROSEN
14h/16h
ORAL Technical Session
See page 17
15h30/17h15
POSTER Technical Session
See page 38
16h/18h
PANEL 1
Room B4
PRE-SALT: Main Challenges for the Pipeline Sector
Chair:
• Paulo Carvalho, Ph.D. - Production Development Superintendent – PPSA
Speakers:
• Cristina Pinho - Executive E&P Services Manager - Petrobras
• Luis Cosme - Global Discipline Head & General Manager Pipeline and Flow Assurance Systems for the
Americas - SHELL
• Paulo Cesar Martins - President - ABESPetro
Conference
9
| 23 |
Technical Program
|
Promoted by:
September, 23rd • Wednesday
8h30/10h30
See page 21
9h/12h30
SPECIAL SESSION
Room 1
Natural Gas Distribution Pipelines Integrity
See page 15
10h30/12h30
PANEL 2
Room B4
Engineering, Construction&Assembly and Operation: Evolution and Challenges
Chair:
• Jean-Claude Van de Wiele - President - IPLOCA
Speakers:
• Alan Murray - ASME Member - Pipeline Systems Division
• Paulo Penchiná - Pipelines and Terminals Director - Petrobras Transporte
• Asle Venas - Global Pipeline Director - DNV GL
• Roberto Aquino - Director of the Flexible Division Operations - TECHNIP
• Ivan Cruz - Senior Technology Manager - SUBSEA 7
12h30/14h
Lunch sponsored by TBG
14h/16h
See page 25
15h/17h15
See page 40
16h/18h
PANEL 3
Room B4
Inspection and Maintenance: Evolution and Challenges
Chair:
• Marcelo Curto Saavedra - Director of Maintenance and Operation - TBG
Speakers:
• Hermann Rosen - President - Rosen Group
• Dick Williamson - President - T.D. Williamson
• Prof. José Luiz de França Freire - PUC-RIO
10
|
Technical Program
Technical Program
September, 24th • Thursday
See page 31
12h30/14h
Lunch sponsored by engie
14h/15h30
DEBATE FORUMS
Room 6
FORUM 1 - Competence-Based Management: Challenges for the Oil Industry in the Midstream
Segment
| 24 |
9h/12h30
Chair:
• Cristian Inchauste - Vice-President - Pipelines and Terminals Committee - CODYTE/ARPEL
Speakers:
• Francisco Barreto - Vice-President - SLOM
• Demarco Jorge Epifanio - Director - ARPEL
• Hernán Bedoya Bonilla - Transportation & Assets Director - OCENSA
Room B2
FORUM 2 - Management of Internal Corrosion of Pipelines
Chair:
• Guy Desjardins - Owner - Desjardins Integrity
Speakers:
• Cheolho Kang - Senior Vice-President - DYCE USA
• Jim Hart - Strategic Initiatives Industry Manager - NACE International
• Álvaro Augusto Oliveira Magalhães - Technical Consultant - Petrobras/Cenpes
• Neusvaldo Lira de Almeida - Head Researcher Corrosion and Protection - Laboratory of the São
Paulo Institute for Technological Research
FORUM 3 - Crisis, Risk and Business Continuity Management
Chair:
• Prof. Dr. Denise Faertes - Consultant - ABRISCO/UFF
Speakers:
• Prof. Dr. Enrico Zio - Chair - Systems Science and Energetic Challenge, European Foundation for New
Energy-Electricite’ the France - Ecole Centrale Paris and Supelec
• Jayme Darriba Macedo - Operations Manager - ONS
• Pedro Rodrigues dos Santos Junqueira - Chief Executive of Resilience and Operations - Operations
Center of the City Hall of Rio de Janeiro
Conference
Room 1
• Márcio Manhães Gomes de Almeida - Manager for the National Center of Operational Control Petrobras Transporte
11
| 24 |
Technical Program
|
Promoted by:
14h/15h30
DEBATE FORUMS (Cont.)
Room 2
FORUM 4 - Subsea Pipeline Decommissioning: What do we have to do after the end of service life?
Chair:
• Maurício Werneck - Senior Consultant - Petrobras
Speakers:
• Brian Twomey - Managing Director - Reverse Engineering Services
• Alan Doory - Subsea EPCI Projects Operations Manager - TECHNIP
Room 3
FORUM 5 - New Business Models for Refining Pipeline Projects
Chair:
• Ernani Filgueiras - Executive Manager of Downstream, Petrochemicals and Biofuels - IBP
Speakers:
• Marcus D’Elia - Oil & Gas Executive Partner - ILOS
• Alan Murray - ASME Member - Pipeline Systems Division
Debaters:
• Ana Beatriz Barros - Deputy Superintendent for Commercialization and Moviment of Petroleum, its
Products and Natural Gas - ANP
• Luciano Libório - Supply and Regulation Director - Sindicom
• Claudio Akio Ishihara - Director - MME
Room 4
FORUM 6 - Operational Safety System for Subsea Systems
Chair:
• Carlos Henrique Mendes - Executive HSE & Operations Manager - IBP
Speaker:
• Marcelo M. Borges de Macedo - Superintendent of Operational and Environmental Safety - ANP
• Mauricio Diniz - General Manager - E&P Services - Petrobras
• Paulo Cesar Martins - President - ABESPetro
Room 5
FORUM 7 - Ship to Ship Operations
Chair:
• Paulo Penchiná - Pipelines and Terminals Director - Petrobras Transporte
Speaker:
• Captain Raj Shetty - Senior Technical Adviser - Oil Companies International Marine Forum (OCIMF)
• Paul Tait - Marine Terminal Assurance Manager - Offshore and Marine Terminals - Chevron Shipping
Company
• Mark Whittington - Technical Team Manager - The International Tanker Owners Pollution Federation
Limited (ITOPF)
12
|
Technical Program
Technical Program
14h/15h30
DEBATE FORUMS (Cont.)
Room B4
FORUM 8 - Inspection and Management of Integrity of Flexible Lines
| 24 |
Chair:
• Sergio Morikawa - Equipment Engineer - Petrobras/Cenpes
Speakers:
• Miguel Freitas - General Supervisor - Research Center in Technology and Inspection - PUC/Rio
• Alex Saint-Clair - Manager of the Department of Riser Integrity Management - Technip
• Judimar Clevelario - Global Technology Leader - GE Oil & Gas Subsea Systems
• Jan Muren - Senior Advisor Flexible Risers - 4Subsea
Room 7
FORUM 9 - Geotechnics
Chair:
• Marcelo Moya - Coordinator of Pipelines Integrity and Right of Way - TBG
Speakers:
• Hudson Regis Oliveira - Senior Geotechnical Engenieer - Petrobras Transporte
• Gian Carlo Massuco - Head of Pipeline Integrity - GOGA
• María Fernanda Contreras Acevedo - Senior Professor of Integral Development and Strategy –
International Pipeline Geotechnical Conference (IPG) | Best Paper Sponsored by ASME/PSD
15h30/17h15
See page 42
15h30/17h30
PANEL 4
Room B4
Major Projects in the Pipeline Segment: Opportunities and Challenges
Chair:
• Marcelo Rennó - General O&M Manager - Gasoducto Sur Peruano
Speakers:
• Orlando Ribeiro - Subsea, Wells and Facilities General Manager - Petrobras - E&P/Libra
• Carlos Cesar Zanardo - Gas Projects Superintendent - Rota 4 - COSAN
• Rodney Carvalho - CEO - Gasoducto Sur Peruano
17h30
Closing Ceremony
Conference
Room B4
13
versatile.
Always a leading innovator, we supply customers with cutting-edge
diagnostic and system integrity solutions. This, bound with our focus
on flexibility, reliability, cost and quality, leads to offerings beyond
your expectations.
please visit us during our booth reception
Tuesday September 22TH, from 5 – 7 pm
www.rosen-group.com
|
Promoted by:
9h/12h30
Natural Gas Distribution Pipelines Integrity
Room 1
Chairs:
• Fabrício Bomtempo - DTC - GASMAR
• Angela Fernandes - General Manager Technical Department - Mitsui Gas
9h/10h
| 23 |
Special Session
Special Session
SESSION I - Management of Pipeline Integrity
Speakers:
• Luís Antônio Zanette - Engineer III - COMPAGÁS
>Damage detection in natural gas distribution pipeline network based on vibration signal analysis
• Guilherme Macieski - Engineer II - COMPAGÁS
>Improved development of interconnection operations in urban networks – HDPE pipeline – with
hot tapping and block equipment
10h/11h
SESSION II - Geotechnics
Speakers:
• Leandro Heim Zimmermann - Engineer for the SCGÁS Engineering Management, working as
Worksite Inspector for the Serra Catarinense Project - SCGÁS
>Horizontal Directional Drilling Experience under Difficult Conditions – Crossing Rocky River
• Isuir José Borges Júnior - Engineer - COMPAGÁS
>Geotechnical investigations on slope stability applied to buried gas pipelines – Case Study
SESSION III - Inspection of Non-Piggaple Pipelines
Conference
Congresso Rio Automação 2015
11h/11h30
Speaker:
• Alanna Jardim Wilcek Kras Borges - Grande Florianópolis’ Operations Coordinator - SCGÁS
>Actions to ensure pipeline integrity during highway expansion construction
11h30/12h30
SESSION IV - Cathodic Protection
Speakers:
• João Hipolito de Lima Oliver - Engineer - Petrobras Transporte
>Strategy for coating and cathodic protection inspection
• João Paulo Klausing Gervásio - Equipment Engineer - Consultant - Petrobras
>Cathodic protection of onshore pipelines
15
14h/16h
DESIGN AND PIPELINE CONSTRUCTION Room 7
Session Chairman:
• Danilo Machado - DNV GL
• Normando Lins - Shaft Consultoria
14h/14h30
IBP1220_15
IMPROVEMENT OF THE HORIZONTAL DIRECTIONAL DRILLING TECHNOLOGY
Mario Augusto Martinez, Guilherme Goes, Sipko Dotinga - A.Hak Brasil Serviços Industriais, Ronald van
Krieken - A.Hak Drillcon B.V.
| 22 |
Oral Presentation
Oral Presentation
|
Promoted by:
14h30/15h
IBP1164_15
DETERMINING THE ABRASIVITY OF ROCK AS SUPPORT THE CHOICE OF DRILLING TOOLS
Ernesto Goldfarb Figueira, Ana Cecília Campello Soares - Petrobras, Isabella Françoso Rebutini Figueira
- LACTEC, Luis Fernando Gonçalves Martins Filho, Marcelo Jose Barbosa Teixeira, Melina Almeida
Gonçalves, Tales Simoes Mattos - Petrobras
15h/15h30
IBP1126_15
NAVIGATION SYSTEMS IN HDD - A CASE REPORT
Melina Almeida Gonçalves, Ana Cecília Campello Soares, Tales Simoes Mattos, Vinícius Cardoso de Assis,
Carlos Alberto Borges - Petrobras
15h30/16h
IBP1039_15
ASSESSMENT OF SCOUR PROTECTION DESIGNS AT PIPELINE RIVER CROSSINGS IN BRITISH
COLUMBIA, CANADA
Matthew Gellis, Guilherme de Lima, Bruce Walsh - Northwest Hydraulic Consultants (NHC), Mujib
Rahman - FortisBC Energy Inc.
14h/16h
ENVIRONMENT AND OPERATIONAL SAFETY
Room 2
Session Chairman:
• Giovani S. Dellamea - Petrobras
• Paula Cristina - Petrobras
14h/14h30
IBP1184_15
WATER CONSERVATION AND REUSE FOR PIPELINE SYSTEMS
Alessandra Rodrigues - Amanda Baldochi Souza, Ana Paula Camargo de Vicente, Anderson Siniceyn
do Prado, Andrea Dietrich Martini, Carlos Alberto Rodrigues Torres, Carolina Milanetto Munno, Claudia
Algemima Silva, Paulo Cesar Bianchi Júnior, Sidnir Andrade Balduino - Transpetro
14h30/15h
IBP1086_15
OPERATIONAL SAFETY REGULATION OF SUBSEA PIPELINES IN BRAZIL
Joana Borges da Rosa, Gisele Duque Bernardes de Sousa, Priscila Raquel Kazmierczak, Erica Vanessa de
Albuquerque Oliveira - ANP, Gabriel Rangel Vargas Santos - UFRJ
15h/15h30
IMPORTANCE OF DETERMINING CRITICAL LIMITS FOR GEOTECHNICAL INSTRUMENTATION TO
ENSURE OIL AND GAS PIPELINE SAFETY
Vinicius Carvalho Peixoto - Transpetro, William Hideki Ito - USP
Conference
IBP1285_15
15h30/16h
IBP1144_15
RESULTS OF MORPHODYNAMICS MONITORING OF THE BEACH AT CARAGUATATUBA
EMBAYMENT DUE TO THE INSTALLATION OF THE MEXILHÃO PIPELINE
Vitória Chaves - Bureau Veritas/Petrobras, Fernando Gonçalves de Almeida, Janaína Silva do Monte Sondotecnica, Valeria Souza Rego - Petrobras
17
| 22 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
14h/15h30
GIS & MAPPING Room 4
Session Chairman:
• Luigi Cardeles - Petrobras
• Ricardo Lomba - Petrobras
14h/14h30
IBP1081_15
DETECTING ENVIRONMENTAL CHANGE WITHIN PIPELINE ROWS USING HIGH RESOLUTION
SATELLITE IMAGERY
Otto Huisman, Arash Gharibi, Ricardo Almandoz - ROSEN Integrity Solutions GmbH
14h30/15h
IBP1255_15
pipeline mapping in the amazon as an input to operational planning and regulatory compliance
Tiago Cavagnoli Severo - PETROBRAS, Jair Beuren - PETROBRAS, Luciana de Melo Costa – INFOTEC
15h/15h30
IBP1325_15
Optimization in shifts between road facilities, pipeline ranges from transpetro and stakeholders through mapping, improvementes on organization of points of interest and geographic areas in gps system
Guilherme Mocellin Selles - Transpetro, Antonio Marcos Candido - Transpetro
14h/16h
LOGISTICS AND OPERATION Room B2
Session Chairman:
14h/14h30
IBP1142_15
14h30/15h
IBP1044_15
15h/15h30
IBP1294_15
15h30/16h
IBP1298_15
18
• Antônio Lauro de Moura Campos - Logum Logística
• Paulo Andreossi - Logum Logística
VALIDATION OF THERMO-HYDRAULIC SIMULATION MODEL FOR OIL PIPELINE TRANSPORTING
HEAT FLUIDS
Tuanny Magalhães Cotias Ristow Branco - PUC-Rio/SIMDUT, Antonio Geraldo de Sousa - Transpetro,
Francisco Miguelangel Tacora Amasifuen - SIMDUT PUC-Rio, Luis Fernando Azevedo - PUC-Rio, Luis
Fernando Gonçalves Pires - PUC-Rio/SIMDUT, António Filipe Falcão de Montalvão - Transpetro
Ultra low sulfur implementation in Brazil – Petrobras experience
Everton de Faria Soares - Petrobras, Sidney da Motta Haddad - Transpetro, Carolina C. Lellis Pecanha - PAIS LLC
INTERNAL CLEANING OF A 42-INCH CRUDE OIL PIPELINE WITH AN ELEVATION DIFFERENCE OF
720 M, WITH MINIMAL NITROGEN USAGE
Mauro Yutaka Fujikawa, Antonio Geraldo de Sousa, Valdemir Antonio Paulucci, Jose Caetano Filho, Walter
Lopes Junior, Lindolfo Fernando Bermudez, Cristovam Ambrosio da Silva Filho, Orlando Correa Maizza,
Maxmilian Mainardi - Transpetro
REDUCTION OF THE CLEANING COSTS OF A 153-KM, 30-INCH CRUDE OIL PIPELINE USING NITROGEN
Mauro Yutaka Fujikawa, Antonio Geraldo de Sousa, Valdemir Antonio Paulucci, Jose Caetano Filho, Walter
Lopes Junior, Orlando Correa Maizza, Luciano Garcia da Silva Santim, Ademir Benites Garcia, Karina
Chacur Schraml - Transpetro
|
RELIABILITY AND RISK ANALYSIS
Room 3
| 22 |
14h30/16h
Session Chairman:
• Leonardo Saker - Petrobras
• Denise Faertes - Consultora
14h30/15h
IBP1070_15
Oral Presentation
Oral Presentation
FAILURE INVESTIGATION OF A HIGH PRESSURE GAS PIPELINE RUPTURE
Gonzalo Gutierrez, Jesus Chiquito, Emilio Romero - PDVSA GAS, Luis Corredor - Produtec, Marianna
Bakayeva - ROSEN Europe B.V., Simon Slater, Pedro Guillen - MACAW Engineering
15h/15h30
IBP1361_15
THE TRANSPETRO METHOD FOR FAULT ANALYSIS BASED ON 8 STEPS
Robson Ferreira de Souza - Transpetro
15h30/16h
IBP1261_15
RISK ANALYSIS IN THE PRODUCTION CHAIN OF REVAPORIZATION OF LIQUEFIED NATURAL GAS
(LNG): A STUDY INVOLVING THE BAHIA TERMINAL.
Bruno Dantas Michelena - UFBA, Salvador Ávila Filho - UFBA-DEM, Francisco Gaudêncio Mendonça
Freires - UFBA
14h/16h
SUBSEA PIPELINES Room 6
Session Chairman:
• Ivan Cruz - Subsea 7
• Fábio Braga - Petrobras
14h/14h30
IBP1246_15
SUBSEA STRUCTURES FOR FREE STANDING HYBRID RISERS (FSHRS) - A CASE STUDY
Carlos Alexandre Pereira Patusco, Daniel Campolina Pierotte, Flávio Luiz Vaz Vianna, Henrique Graça
Neves - Petrobras
14h30/15h
IBP1225_15
DEEPWATER CONSTRUCTION VESSEL AEGIR - VALUE CREATION IN BRAZIL
Jan van der Graaf - Heerema Marine Contractors
15h/15h30
IBP1266_15
DEVELOPMENT OF AN END TRUING PROCESS WITH A MAXIMIZED WALL AND OPTIMIZED
ECCENTRICITY AFTER MACHINING
Júlio Márcio Silveira e Silva, André Ricardo de Souza e Sá, Timo Ebeling, Marc Gonçalves Garcia,
Marcelo Jardim de Souza, Geraldo César de Oliveira, Patricia Teixeira Sampaio - Vallourec Tubos
do Brasil
IBP1247_15
Subsea structures used in deepwater gas pipelines - a case study
Carlos Alexandre Pereira Patusco, Carlos Augusto de Matos Fernandes, Flávio Luiz Vaz Vianna, Henrique
Graça Neves - Petrobras
19
Conference
15h30/16h
| 22 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
14h/16h
Session Chairman:
• Daniela Riva - Technip
• Eduardo Oazen - Petrobras
14h/14h30
IBP1254_15
A NOVEL HYBRID EXCHANGEABLE RISER TOWER (HERT) - ENHANCING BRAZILIAN PRE-SALT
DEVELOPMENTS
Coen Spanjers, Dan Lee - Heerema Marine Contractors
14h30/15h
IBP1012_15
DESIGN AND INSTALLATION CHALLENGES OF P55 GAS AND OIL EXPORT PIPELINES PROJECT
Carlos Charnaux, Daniel Manso, DrT Sriskandarajah, Peter Tanscheit - Subsea7; Bruno Reis Antunes, Rafael
Solano, Cláudia Martins Peri Machado dos Santos, Alexandre Hansen - Petrobras
15h/15h30
IBP1137_15
MECHANICALLY LINED PIPE: INSTALLATION BY REEL-LAY
João Gouveia, Gregory Toguyeni, Mario Chiodo - Subsea7
15h30/16h
IBP1093_15
SYNERGY IN USING RIGID PIPELINES WITH SUBSEA PRODUCTION MANIFOLDS
Leandro Basilio, Hugues Corrignan, Celso Noronha, Daniel Bardanza - Wood Group Kenny
14h/16h
STRUCTURAL INTEGRITYRoom 1
Session Chairman:
14h/14h30
IBP1027_15
14h30/15h
IBP1351_15
15h/15h30
IBP1028_15
15h30/16h
IBP1310_15
20
• Leonardo da Paixão Carvalho - Petrobras
• Mario Chiodo - Subsea 7
TEST PROCEDURE FOR FRACTURE RESISTANCE CHARACTERIZATION OF PIPELINE STEELS AND
PIPELINE GIRTH WELDS USING SINGLE-EDGE NOTCHED TENSION (SENT) SPECIMENS
Claudio Ruggieri, Diego Felipe Burgos Sarzosa - University of Sao Paulo, Eduardo Hippert Jr. - Petrobras
EFFECT OF SPECIMEN GEOMETRY ON THE FATIGUE CRACK GROWTH CHARACTERIZATION OF A
CLAD PIPE GIRTH WELD
Elielson Alves dos Santos - University of São Paulo, Eduardo Hippert Jr. - Petrobras, Claudio Ruggieri,
Waldek Wladimir Bose Filho - University of São Paulo
DEFECT ASSESSMENTS OF CLAD PIPE GIRTH WELDS INCORPORATING EFFECTS OF WELD
STRENGTH MISMATCH
Rodolfo Figueira de Souza, Claudio Ruggieri - University of São Paulo, Eduardo Hippert Jr. - Petrobras
A NEW PROCEDURE FOR AUTOMATIC DATA FILTERING, MESH GENERATION AND FE ANALYSIS OF
REAL COMPLEX CORROSION DEFECTS IN PIPELINES
Júlio Tenório Pimentel, Nadège Bouchonneau, Renato de Siqueira Motta, Silvana Maria Bastos Afonso,
Ramiro Brito Willmersdorf, Paulo Roberto Maciel Lyra - UFPE, Edmundo Queiroz de Andrade - Petrobras
|
AUTOMATION, SUPERVISORY SYSTEMS AND MEASUREMENT Room 2
| 23 |
9h/10h30
Session Chairman:
• Marcelo de Freitas Guimarães - TAG
• Jediael Pinto Junior - Petrobras Transporte
9h/9h30
IBP1083_15
Oral Presentation
Oral Presentation
SCADA CYBER SECURITY - BREAKING PARADIGMS
Nicolau Assumpção Branco, Jorge André Pepe Garrido, Paulo Lyra Borgerth Teixeira - TBG AS
9h30/10h
IBP1204_15
CHALLENGES IN ALARM MANAGEMENT IMPLEMENTATION IN CAMISEA PIPELINES
TRANSPORTATION SYSTEM, REMOTELY OPERATED FROM A SCADA SYSTEM
Frank Gregory Zegarra Huacac, Mario Adolfo Hurtado Gonzales - Compañia Operadora de Gas del
Amazonas
10h/10h30
REMOTE OPERATIONS MANAGEMENT
Delcio Prizon - Smar Equipamentos Industriais Ltda.
Trusted Partnership
For four generations, companies around the world have trusted
TDW’s unwavering commitment to pipeline performance.
So can you.
At Booth D6
Conference
IBP1212_15
Inline Inspection • Non-destructive Evaluation • Interactive Reporting
North & South America
Europe / Africa / Middle East
Asia Pacific
Offshore Services
+1 918 447 5000
+32 67 28 3611
+65 6364 8520
+1 832 448 7200
TDWilliamson.com
® Registered trademark of T.D. Williamson, Inc. in the United States and in other countries. ™ Trademark of T.D. Williamson, Inc. in the United States and in other countries. © Copyright 2015 All rights reserved. T.D. Williamson, Inc.
21
| 23 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
8h30/10h
Session Chairman:
• Sidney Stuckenbruck - PUC-Rio
• Charles Labrunie - Petrobras
8h30/9h
IBP1234_15
DESIGNING A GAS PIPELINE - A QUICK, ACCURATE AND RELIABLE METHOD
Sidney Pereira dos Santos - At Work Rio Engenharia e Consultoria
9h/9h30
IBP1031_15
NATURAL GAS PIPELINE LOOPING: A CRITICAL VIEW OF THE TECHNICAL CONCEPTS ASSOCIATED
WITH THE PROJECT
Fabio Capelassi Gavazzi de Marco, Flavio Souto Maior Henrique - TBG, Mayara Bittencourt Gomes SENAI / CETIQT
9h30/10h
IBP1092_15
USING HYDRAULIC SIMULATORS TO DETERMINE THE FLOW RATE OF A LEAK TO BE USED IN OIL
PIPELINE RISK ASSESSMENT
Andre da Silva Cardoso, Edmilson Pinto da Silva - Petrobras, Fernando Luiz Santos Silva - Simdut-PUC-Rio,
Luiz de Carvalho Dias Correia - Petrobras
8h30/10h30 LOGISTICS AND OPERATION Room B2
Session Chairman:
• José Guilherme de Carvalho - USE
• Paulo Márcio Siqueira de Aguiar - Petrobras
8h30/9h
IBP1057_15
AN APPROACH TO ESTIMATE UNCERTAINTY IN THE TRANSMISSION CAPACITY OF A NATURAL
GAS PIPELINE
Fabio Capelassi Gavazzi de Marco - TBG
9h/9h30
IBP1066_15
GAS NETWORK FLOW SIMULATION BASED ON LAGRANGIAN APPROACH - SANTOS BASIN
Elói Rotava, Tiago Zampieri Dandrea , Caroline Garcia Serpejante, Daniel Hartmann, José Alberto Rodini
Neto, Juliana Bregenski Schuhli - Petrobras
9h30/10h
IBP1096_15
PIPELINE THERMO-HYDRAULIC SIMULATOR APPLIED TO DELIVERY POINTS’ GAS QUALITY
DETERMINATION PROCESS
Thomaz Sulocki de Carvalho - Petrobras Transporte S.A., Philipe Krause - SIMDUT, Lúcio Abdala de
Santana Maia, Tulio Campos Lourenço - Transpetro
10h/10h30
IBP1240_15
22
OPTIMIZING PIPELINE ENERGY CONSUMPTION : A TECHNICAL APPROACH ON MANAGEMENT OF
USING FLOW IMPROVER (DRA) AND POWER AVAILABLE IN NATURAL GAS LIQUIDS PIPELINE SYSTEM
César Giovanni Arimana Millones , Mario Adolfo Hurtado Gonzales - Compañia Operadora de Gas del Amazonas
|
| 23 |
8h30/10h30 LOGISTICS AND OPERATION Room 6
Session Chairman:
• Alexandre Leite Turella - Petrobras
• Alexandre da Silva Raybolt - Petrobras Transporte
8h30/9h
IBP1033_15
Oral Presentation
Oral Presentation
PIPELINE OPTIMIZATION USING DRA DEGRADATION MODELS
Jose Hernando Lara Martinez - Ecopetrol, Paula Andrea Cuero Marin - SCN Lavalin, Christian Nelson
Reyes Pabón - Ecopetrol
9h/9h30
IBP1110_15
GLOBAL HEAT TRANSFER COEFFICIENT IN PIPELINES
António Filipe Falcão de Montalvão, Thiago Lessa Aramaki Transpetro
9h30/10h
IBP1080_15
SUCCESSFULLY INTEGRATING GIS AND PIMS: ACHIEVING INTEROPERABLE BUSINESS
WORKFLOWS VIA ENTERPRISE ARCHITECTURE
Otto Huisman, Arash Gharibi, Thomas Schuster, Sebastian Ruik Beyhaut - ROSEN Integrity Solutions
10h/10h30
IBP1047_15
Review of control room management results in major best practice
improvements
Dilmar de Castro Alves, Marcio Manhães Gomes de Almeida - Transpetro, Tatiana Fontes, Carolina Correa
Lellis Pecanha - PAIS LLC
8h30/10h30 MAINTENANCE AND REHABILITATION Room 4
• Bianca Pinheiro - UFRJ
• George Di Cesar - Tecnokink
8h30/9h
IBP1045_15
quantifying and improving seal efficiency - double block & bleed pipeline isolation
Frank Dum, Niyaz Garaev - TD Williamson, Inc.
9h/9h30
IBP1023_15
MAINTENANCE OF GAS PIPELINE AUTOMATIC BLOCK VALVES
Marcia Gonçalves de Novaes, Paulo Henrique Mello de Oliveira, João Paulo de Barros Leite - Transpetro
9h30/10h
IBP1231_15
THE ELEMENTAL SULFUR DEPOSITION IN GAS TRANSMISSION SYSTEMS: AN OPERATOR
João Paulo de Barros Leite, Caetano Frisoli, Marcos José Moraes Silva - Transpetro
10h/10h30
IBP1309_15
STRUCTURAL REINFORCEMENT WITH COMPOSITE MATERIALS
George Di Cesar da Mota e Silva, Thomas Georg Fink, Mauro Missao Watanabe Junior, Maicon Jhoni de
Oliveira - Tecnofink
23
Conference
Session Chairman:
| 23 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
8h30/10h30 SUBSEA PIPELINES Room 5
Session Chairman:
• Roland Daly - Repsol Sinopec
• Celso Raposo - DNV GL
8h30/9h
IBP1121_15
ENHANCING THE COMPETITIVENESS OF RIGID RISERS AND PIPELINES IN OFFSHORE BRAZIL
Rafael Familiar Solano, Fabio Braga de Azevedo - Petrobras
9h/9h30
IBP1094_15
STANDARDIZATION OF C-MN, LINED AND CLAD LINEPIPES FOR RIGID SUBSEA RISER AND
PIPELINE PROJECTS
Guilherme Eller Haverroth, Bruno Rocha Marques da Cunha - Petrobras, Mônica Cristina Riccio Ribeiro Wood Group Kenny
9h30/10h
IBP1102_15
STANDARDIZATION OF ANTICORROSION AND INSULATION COATING OF PIPES AND FIELD JOINTS
Fabio Braga de Azevedo, Bruno Cunha - Petrobras, Cristiano Poloni - TSA, Guilherme Eller Haverroth Petrobras, Normando Cunha - Bredero Shaw, Marcia Freire - Tenaris
10h/10h30
IBP1101_15
STANDARDIZATION OF LONG LEAD ITEMS OF SUBSEA STRUCTURES
Flávio Luiz Vaz Vianna, Eduardo Grützmacher, João Alfredo de Oliveira Gonçalves, Roberto Pereira
Ferreira, Camila do Nascimento Gomes, Fábio Magalhães Ferreira - Petrobras
8h30/10h30 STRUCTURAL INTEGRITY Room 3
Session Chairman:
• Helio Alves - DNV GL
• Wallace Bartholomeu e Silva - Petrobras
8h30/9h
IBP1006_15
9h/9h30
IBP1344_15
9h30/10h
IBP1099_15
10h/10h30
IBP1365_15
24
INFLUENCE OF INCONEL ® 625 CLADDING IN THE FATIGUE BEHAVIOR OF STEEL AISI 4140
Daniel Francisco Bristot - Weatherford, Alexandre Vieceli - University of Caxias do Sul, Fernando Galiotto Weatherford
METALLOGRAPHIC AND MECHANICAL CHARACTERIZATION OF A PIPELINE CIRCUNFERENCIAL
WELDING FROM STEEL API 5L X70
Vinícius Giorgetti - Transpetro, Vitor Luiz Sordi - UFSCar
ASSESSING ANCHORING FORCES AND DISPLACEMENTS AT THE ENDS OF HIGH TEMPERATURE
ONSHORE BURIED PIPELINES
Carlos Magno Carvalho De Oliveira, Vinícius Cardoso De Assis - Petrobras, José Francisco Vianna Pereira Consulpri, Henri Sidney Ndione - Intecsea/Worleyparsons Group
THE IMPORTANCE OF MOPI, AS A TOOL FOR THE INTEGRITY MANAGEMENT, IN AN OIL PIPELINE
WITH ABNORMAL BEHAVIOR IN ITS CATHODIC PROTECTION SYSTEM
Marielys Porbén García, Javier Dieguez Cruz - CUPET, Anne Aguiar de Araujo - PipeWay Engenharia
|
14h/16h
AUTOMATION, SUPERVISORY SYSTEMS AND MEASUREMENT Room B2
| 23 |
Session Chairman:
• Fabio Capelassi Gavazzi de Marco - TBG
• Geraldo Spinelli - Petrobras
14h/14h30
IBP1109_15
Oral Presentation
Oral Presentation
TUNING AND VIRTUAL EVALUATION OF RTTM LEAK DETECTOR
António Filipe Falcão de Montalvão - Transpetro, Paulo Salgado Machado Coelho - Petrobras, Thiago
Lessa Aramaki - Transpetro
14h30/15h
IBP1195_15
DETECTING RUPTURES, PRODUCT THEFT AND LEAKS IN EVERY CONDITION REQUIRES DIFFERENT
TECHNOLOGIES
Michael Twomey, Alonso Jimenez - Atmos International
15h/15h30
IBP1241_15
INTEGRATED MULTI MODAL LEAK DETECTION AND DAMAGE PREVENTION USING DISTRIBUTED
FIBER OPTIC SENSING
Dr Chris Minto, Jasbir Nagi - John Williams - OptaSense Inc.
15h30/16h
IBP1149_15
DEPLOYMENT OF A GAS PIPELINE CITY-GATE SIMULATION TOOL FOR TRAINING PURPOSES
Claudio Veloso Barreto - PUC-Rio, Rodrigo Figueira Mourão - Transpetro
14h/16h
CORROSION Room 4
Session Chairman:
14h30/15h
IBP1118_15
15h/15h30
IBP1165_15
15h30/16h
IBP1277_15
ELECTRICAL INTERFERENCE OF THE BIPOLE I GROUND ELECTRODE FROM RIO MADEIRA HVDC
TRANSMISSION SYSTEM ON THE BOLIVIA-BRAZIL GAS PIPELINE - PRELIMINARY CALCULATIONS
AND FIELD MEASUREMENTS
Paulo Edmundo da Fonseca Freire - PAIOL Engenharia, Marcos Bartelotti - TBG, Joao Neves Teixeira Filho,
Geraldo Luiz Costa Nicola, Patrícia de Oliveira Freitas Borin, Marcus Danilo Perfeito - Eletronorte, Sueli
Yoshinaga Pereira - Unicamp, Marco Antônio Gomes Estrella - TBG
EXTERNAL CORROSION OF API-X100 PIPELINE STEELS IN NEAR-NEUTRAL PH SOILS OF VARIABLE
AERATION AND NITRATE ION CONTENT
Ibrahim Gadala, Akram Alfantazi - University of British Columbia, Adel Mohamed - Qatar University / Suez
University, Zoheir Farhat - Dalhousie University
FIELD JOINT COATING FOR PIPELINES INSTALLED TO DIRECTIONAL DRILLINGS - IMPROVING
ANTICORROSION AND MECHANICAL PROTECTION
Andre Luis Lemuchi, Pratheep Rajan - Canusa-CPS, Erik Barbosa Nunes, Fernanda Mota Gonçalves,
Jakson Siqueira - Petrobras
APPLICATION OF STRAY CURRENT MAPPER TECHNIQUE IN STUDY OF CORROSION IN BURIED
PIPELINE INFLUENCED BY INTERFERENCE CURRENT
Neusvaldo Lira de Almeida - IPT, Gutemberg de Souza Pimenta - Petrobras, Eduardo Wlaudemir Laurino Petrobras, Paulo Magyar - Transpetro, Marcio Bispo de Almeida - IPT
25
Conference
14h/14h30
IBP1095_15
• João Paulo Klausing Gervásio - Petrobras
• Simone Brasil - UFRJ
| 23 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
14h/15h30
Session Chairman:
• Pedro Altoé Ferreira - Petrobras
• Paulo Marcelo de Figueiredo Montes - Petrobras
14h/14h30
IBP1113_15
BALLASTING PIPELINES - NEW CRITERIA FOR CALCULATION
Tales Simoes Mattos - Petrobras, Ana Cecília Campello Soares - Petrobras, Ernesto Goldfarb FigueiraPetrobras, Fabio Vinicius Fontoura Gil - Atnas, Francisco de Assis Barros Pacheco - Petrobras, Vinícius
Cardoso de Assis - Petrobras
14h30/15h
IBP1089_15
CHALLENGES OF THE ROTA 2 AND ROTA 3 GAS PIPELINES ONSHORE SECTIONS DESIGN
Paulo Fernando Scofield de Lemos, Sergio Jorge Furley dos Santos Junior, Douglas Thiago da Silva Alves Petrobras
15h/15h30
IBP1331_15
RESONANT BENDING FATIGUE TEST RIG
Amauri Mosquen, Cristian Duarte Nunes, Marcelo Favaro Borges, Otávio de Oliveira Pinto, Telmo Roberto
Strohaecker - LAMEF-UFRGS
14h/16h
ENVIRONMENT AND OPERATIONAL SAFETY Room 2
Session Chairman:
• Giovani S. Dellamea - Petrobras
• Paula Cristina - Petrobras
14h/14h30
IBP1393_15
DESIGN AND ASSEMBLY OF AN ALTERNATIVE FIRE-FIGHTING SYSTEM FOR USAGE DURING A
CONSTRUCTION WORK AT THE MAIN RESERVOIR AND PUMPS OF BARUERI TERMINAL
Karina Chacur Schraml, Jony Gusukuma - Transpetro, Valdir Pereira Ramos Filho - Parsons Engenharia,
Claudemir Duca Vasconcelos - Consulpri Consultoria e Projetos, Cristina Miyazato -Transpetro, Marcos
Valério de Paula Carvalho - LBR Engenharia, Tales Rene Cales Velecico, Roberto Silva Teixeira - Transpetro,
Vandré Furquim de Oliveira - Consulpri, André Ricardo de Lima - Petrobras
14h30/15h
IBP1153_15
PRELIMINARY RISK ASSESSMENT OF THE ROTA 3 GAS PIPELINE
Douglas Thiago da Silva Alves, Edmilson Pinto da Silva - Petrobras
15h/15h30
IBP1289_15
THE PROCESS OF IMPROVING THE SAFETY CULTURE AND BEHAVIOR OF CONTRACTORS
WORKERS BASED ON TRANSPETRO SAFETY POLICY
Edelson Lourenço Barbosa de Assis, Jose Eduardo Modica -Transpetro
15h30/16h
IBP1293_15
26
BUNCEFIELD ACCIDENT AND GAINS TO CONSEQUENCE ASSESSMENT
Renato Fernando Mendes - Petrobras, Bassam Burgan - SCI
|
INSPECTION TECHNIQUES AND UNPIGGABLE PIPELINES Room 3
| 23 |
14h/16h
Session Chairman:
• Ivan Vicente Janvro Miranda - Pipeway
• Luciano Baptista - Rosen
14h/14h30
IBP1228_15
Oral Presentation
Oral Presentation
IMPROVED DIRECT ASSESSMENT TECHNIQUE ON PIPELINE USING A 3D LASER SCANNER
Jerome Alexandre LAVOIE - Creaform Inc., Fernando Cesar Feliciano - Ametek Brasil Ltda., Jerome
Beaumont - Creaform Inc.
14h30/15h
IBP1363_15
PRODUCTIVITY AND ACCURACY: THE BENEFITS OF COMBINING UT AND THE GIP (EXTERNAL
MFL) INSPECTION TOOLS
Wilton Luis Cardoso da Silva, José Augusto Silva - Pipeway Engenharia, Mark Schumann - SGS
15h/15h30
IBP1304_15
ILI PINHOLE ANOMALY SIZING USING MFL SIGNAL MODELING
Guy Desjardins - Desjardins Integrity Ltd., Joel Falk - Desjardins Integrity Ltd., Sherif Hassanien Enbridge Pipelines Inc.
IBP1286_15
CORRELATIONS PERFORMED WITH ULTRASOUND TECHNIQUE TO ASSESS AND VALIDATE THE
RESULTS OBTAINED BY INSPECTION WITH THE MFL GIP TOOL
Wilton Luis Cardoso da Silva, José Augusto Silva - Pipeway Engenharia, Mark Schumann - SGS
14h/15h30
SLURY PIPELINE Room 6
Session Chairman:
• Ricardo Bruno Nebias Andrade - Samarco Mineração S/A
• Vinicius Fileto Mansur - Anglo American
14h/14h30
IBP1272_15
ALTERATION OF THE PISTON SYSTEM OF WILSON SNYDER SLURRY PUMPS
Adriell Oliveira Diniz, Ana Cristina Calil Ramos Bragança, Antônio Carlos Oliveira de Andrade, Antônio
Carlos de Souza, Ricardo Bruno Nebias Andrade - Samarco Mineração
14h30/15h
IBP1178_15
COMMISSIONING OF THE ANGLO AMERICAN MINAS RIO IRON CONCENTRATE PIPELINE
Jay Chapman - Ausenco, Rafael Lima - AusencoPSI, Ronan Pereira Cezar - Anglo American, Gabriel Freitas Anglo American, Sandro Magno de Figueiredo e Horta - Anglo American
15h/15h30
IBP1145_15
PUMPING FOAMY SLURRIES- CHEMICAL TREATMENT FOR OPTIMIZED OPERATION
Ana Flávia Morais de Lara, Jay Chapman, Alisson Miler Vidal, Rafael Correa Lima, Daniel Raggi Sá, Paulo
José Bruzzi Barros - Ausenco
27
Conference
15h30/16h
| 23 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
14h/16h
Session Chairman:
• Rafael Solano - Petrobras
• Helio Alves - DNV GL
14h/14h30
IBP1150_15
STANDARDIZATION OF PIPES AND EQUIPMENT GIRTH WELD AND NDT
Petrônio Zumpano Júnior, Alexandre Galiani Garmbis, Helder Heleno Ferreira, Bruno Rocha Marques da
Cunha - Petrobras
14h30/15h
IBP1140_15
RISING INTERPASS TEMPERATURE OF OFFSHORE WELDS
Petrônio Zumpano Júnior, Rafael Nascimento Silva, Diego Martins Garcia - Petrobras, Adil Bouoidina Saipem, Laurent Tual, Jose Luis Rodrigues da Cunha - Saipem
15h/15h30
IBP1123_15
RISER SUPPORT SYSTEM IN PETROBRAS
Roberto Pereira Ferreira, Raphael Moreira de Brito, Daniel Leite Lima, Ricardo Wagner Capllonch, Clayton
Tavares Aquino - Petrobras
15h30/16h
IBP1167_15
CASE STUDY OF SLWR PRE-INSTALLATIONS FOR PRE-SALT PROJECTS: HOW TO OVERCOME THE
OBSTACLES?
Clayton Tavares Aquino, Jose Mauricio Teixeira da Gama Lima, Marcio Martins Mourelle - Petrobras,
Bronislaw Olszewski Neto - Subsea7, Ricardo Caldeira de Oliveira - Petrobras
14h/16h
STRUCTURAL INTEGRITYRoom 1
Session Chairman:
• Eduardo Hippert Junior - Petrobras
• Sergio Ibaje O Bueno - Petrobras
14h/14h30
IBP1381_15
THE EFFECT OF CIRCUMFERENTIAL FLAWS ON THE STRAIN CAPACITY OF PRESSURIZED X52
PIPELINES
Diana Abdulhameed, Celal Cakiroglu - University of Alberta, Millan Sen - Enbridge Pipelines, John
Nychka, Roger Cheng, Samer Adeeb - University of Alberta
14h30/15h
IBP1037_15
PROBABILISTIC MASS ILI DATA ANALYSIS USING A POPULATION-BASED APPROACH
Markus Dann - University of Calgary, Marc Maes - Blade Energy Partners
15h/15h30
IBP1125_15
RECOMMENDED PRACTICES FOR THE INTEGRITY MECHANICAL AND RISK MANAGEMENT IN
PIPELINES USING THE CODES ASME AND ANSI API
Leonardo Espinosa Cortes, Hildeberto Arriaga Contreras - Corporacion Mexicana de Investigacion en
Materiales S.A. de C.V.
15h30/16h
IBP1183_15
28
FINDING AREAS WITH SLOW SOIL MOVEMENT (CREEPING) USING XYZ MAPPING PIGS
Wanderley Camargo Russo - Transpetro, Reinaldo Araujo das Neves - Petrobras, William Soares Tomaz LBR Engenharia
Conference
| 23 |
Oral Presentation
Oral Presentation
29
|
9h/12h
AUTOMATION, SUPERVISORY SYSTEMS AND MEASUREMENT Room 2
Session Chairman:
• Stella de Araújo - TBG
• Tulio Campos Lourenço - Petrobras Transporte
9h/9h30
IBP1114_15
INFLUENCE OF THE UPSTREAM PIPING CONFIGURATION ON MULTIPATH ULTRASONIC FLOWMETERS
Ana Luísa Auler da Silva Ferreira - Transpetro, Alcir de Faro Orlando - PUC-Rio
| 24 |
Oral Presentation
Oral Presentation
|
Promoted by:
9h30/10h
IBP1138_15
DETAILING THE ANALYSIS OF UNCERTAINTY IN NATURAL GAS FLOW MEASUREMENT
Felipe Matuzenetz Marinho - Gasmar
10h/10h30
IBP1209_15
RATSENSITIVITY ANALYSIS OF REYNOLDS NUMBER IN CALIBION OF NATURAL GAS TURBINE
FLOWMETER
Amanda Bouças da Rocha e Silva, Vitor Bartollini Martins Ferreira - Petrobras, Julio Cesar Costa de Mello
Palhares - TBG S/A, José Luiz de Medeiros - UFRJ
10h30/11h
IBP1236_15
ON THE CAUSES OF THE DIFFERENCES BETWEEN THE NATURAL GAS VOLUMES MEASURED BY
TWO METERING SYSTEMS OF A GAS DISTRIBUTION COMPANY AND OF A GAS CONSUMER
Kazuto Kawakita, Rubens Silva Telles - IPT
11h/11h30Break
IBP1233_15
MAPPING THE STATE OF THE ART OF MEASUREMENT OF HYDROCARBON DEW POINT IN NATURAL GAS
Elcio Cruz de Oliveira - Transpetro, Carlos Roberto Hall Barbosa - PUC-Rio, Shirley Leite de Farias - Transpetro
9h/12h30
CORROSION Room 4
Session Chairman:
9h/9h30
IBP1350_15
9h30/10h
IBP1194_15
10h/10h30
IBP1235_15
10h30/11h
IBP1143_15
• Gutemberg de Souza Pimenta - Consultor
• Denise Souza Freitas - INT
THE PERFORMANCE STUDY OF CORROSION INHIBITORS AT HIGH CO2 CONCENTRATION
Cheolho Kang - Dyce Global, Lyongjin Lee - Unicoh Specialty Chemicals, Suyeon Lee - Unicoh Specialty
Chemicals
CORROSION MITIGATION IN A DEEPWATER OILFIELD CASE HISTORY
Alyn Jenkins - M-I Swaco
CORROSIVITY POTENCIAL OF PIPELINES THAT DRAIN LIGHT OIL AND OIL MIXED WITH
PRODUCED WATER
Milene Lagoas de Almeida Desmarais - Transpetro, Álvaro Augusto Oliveira Magalhães - Cenpes/
Petrobras, Cynthia de Azevedo Andrade - Petrobras, Renato de Castro Soares, Carlos Augusto da Silva
Moraes Cardozo, Débora Cristina da Cruz - Transpetro
EVALUATION OF PITTING CORROSION OF API GRADE STEELS IN BIOTIC MEDIUM
Monica da Cunha Marroig - Petrobras, Walter Barreiro Cravo Junior - INT, Ivani de Souza Bott - PUC-Rio
31
Conference
11h30/12h
| 24 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
11h/11h30Break
11h30/12h
IBP1042_15
12h/12h30
IBP1191_15
9h/12h30
CIRCUMFERENTIAL STRESS CORROSION CRACKING C-SCC IN PIPELINES, CASE STUDY
Diego Yivadi Luna Padilla, Sergio Arzola Peralta - NDT Global S.A. de C.V.
CHARACTERIZATION OF STAINLESS STEEL LASER CLADDING IN CARBON STEEL FOR O&G
INDUSTRY APPLICATIONS
Arthur Maximo, Mônica da Costa Rezende, Rodrigo Fernandes Rodrigues, Eyer Pimenta da Cunha,
Lincoln Silva Gomes, Mauricio Ogawa, Juliana Ribeiro Peçanha - Centro de Tecnologia SENAI Solda
DESIGN AND PIPELINE CONSTRUCTIONRoom 7
Session Chairman:
• Alexandre Meirelles Pope - FBTS
• José Alfredo Barbosa - FBTS
9h/9h30
IBP1030_15
GIRTH WELDING OF HEAVY WALL API 5L X65 PIPES WITH OVERMATCH, TOUGHNESS AND SOUR
SERVICE REQUIREMENTS
Gilmar Zacca Batista - Petrobras, Marcinei Santos da Silva - Atnas, Andre Alves Ferreira - SENAI-RJ, Celso
Ribeiro de Araújo - ACV TECLINE
9h30/10h
IBP1314_15
DEVELOPMENT OF A FRICTION WELDING MACHINE FOR PIPES WITH ROTATORY RING AND
EVALUATION OF A STAINLESS STEEL DUPLEX UNS32205 PIPE WELD JOINT.
Daniela Ramminger Pissanti, Filipe Kroeff, Luciano Meirelles Santana, Alter Durand da Costa, Luis
Fernando Kanan - UFRGS - LAMEF, Fabiano Mattei - UFRGS, Giovani Dalpiaz - Petrobras, Telmo Roberto
Strohaecker - LAMEF-UFRGS, Mariane Chludzinski - UFRGS
10h/10h30
IBP1054_15
GIRTH WELDING OF HEAVY WALL API 5L X70 AND X80 SOUR SERVICE PIPES
Leonardo da Paixão Carvalho, Marcos Ponciano - Tenaris, Gilmar Zacca Batista - Petrobras, Marcinei
Santos da Silva - Atnas
10h30/11h
IBP1055_15
HEAT INPUT EFFECTS IN GIRTH WELDING OF HIGH STRENGTH STEEL PIPES X80 AND X100
Marcos Ponciano, Mariana Anastácia de Oliveira - Tenaris, Leonardo da Paixão Carvalho, Gilmar Zacca
Batista - Petrobras, Marcinei Santos da Silva - Atnas, Suelen Salih Teixeira Navarro - Consulpri
11h/11h30Break
11h30/12h
IBP1232_15
HARDENABILITY EVALUATION OF AN API 5L X80 STEEL FOR HIGH FREQUENCY HOT INDUCTION BENDING
Rafael de Araujo Silva - UFSCar, Jose Luis Montalvo Andia - Centro de Tecnologia SENAI Solda, Luís Felipe
Guimarães de Souza - CEFET/RJ, Ivani de Souza Bott - PUC-Rio
12h/12h30
IBP1040_15
32
MECHANIZED WELDING OF HEAVY WALL PIPES FOR ROTA 3 ONSHORE PRE-SALT GAS PIPELINE
Gilmar Zacca Batista, Leonardo da Paixão Carvalho - Petrobras, Marcinei Santos da Silva - Atnas, Suelen
Salih Teixeira Navarro - Consulpri, Renan Schneider Garcia -, João Carlos de Freitas - Petrobras, Rodrigo
Fernandes Rodrigues Pimenta Cunha - Centro de Tecnologia SENAI Solda, José Alfredo Barbosa - FBTS
|
9h/12h30
INSPECTION TECHNIQUES AND UNPIGGABLE PIPELINES Room 3
Session Chairman:
• Vicente Luis Thiago - TBG
• Ricardo Dias de Souza - Petrobras Transporte
9h/9h30
IBP1221_15
FAULT DETECTION IN NATURAL GAS DISTRIBUTION PIPELINE NETWORK BASED ON VIBRATION
SIGNAL ANALYSIS
Luis Antônio Zanette - Compagas / PUC-PR, Nilson Barbieri - PUC-PR, Julio Cézar de Almeida Compagas/UFPR
Oral Presentation
| 24 |
Oral Presentation
9h30/10h
IBP1079_15
ASSESSMENT OF SCC IN NATURAL GAS TRANSMISSION PIPELINES BY EMAT ILI DATA
Matthias Hilvert, Thomas Beuker - ROSEN Technology & Research Center
10h/10h30
IBP1359_15
AN EMPIRICAL CORRECTION FOR THE SENSITIVITY COEFFICIENTS USED IN STRESSES
MEASUREMENT BY THE HOLE- DRILLING METHOD FOR STRESS FIELDS THAT ARE NON-UNIFORM
ACROSS THE TEST PIECE THICKNESS
Anderson Pacheco - Transpetro, Luciano Amaury dos Santos - IFSC
10h30/11h
IBP1242_15
NON-INVASIVE MONITORING STRATEGIES FOR ENGENEERING STRUCTURES USING GUIDED
WAVES
Peter Mudge - TWI Ltd, Paul Jackson - PI Ltd, Keith Thornicroft - TWI Ltd, Hugo Marques - PI Ltd
11h/11h30Break
IBP1082_15
ILI OF CRA AND DUPLEX PIPELINES
Johannes Keuter - Rosen Technology & Reserch Center GmbH
12h/12h30
IBP1046_15
SPECIALITY SOLUTIONS FOR THE INSPECTION OF CHALLENGING PIPELINES
Michael Beller, Carlos Sabido, Daniel Schaller - ROSEN Technology & Reserch Center AG, Tom Steinvoorte ROSEN Europe B.V., Stefan Vages, Klaus Peter Zimmermanns - Rosen Research and Technology Center GmbH
9h/11h
LOGISTICS AND OPERATION
Room B2
Session Chairman:
• Claudio de Brito Garcia - Petrobras Transporte
• Carlos Pelizaro - Petrobras
9h/9h30
IBP1133_15
SANTOS OPERATIONAL SIMULATION SYSTEM: INTEGRATED DYNAMIC COMPOSITIONAL
SIMULATION OF MULTIPHASE PIPELINE NETWORK AND TREATMENT FACILITIES TO ASSIST IN
PLANNING, OPERATION AND PRODUCTION MANAGEMENT
Tiago Zampieri Dandrea, Elói Rotava - Petrobras, Hissam Abdul Basset Khatib - IMC SASTE, Caroline Garcia
Serpejante, Enio Emanuel Ramos Russo, Alex Furtado Teixeira - Petrobras, Anderson Miguel da Silva
Inacio, Mariana Di Iorio Monte Bastos, Andréia de Moura Gomes, Kapil Mukati - Kongsberg Oil and Gas
Technologies do Brasil
33
Conference
11h30/12h
| 24 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
9h/11h
LOGISTICS AND OPERATION
(Cont.)
Room B2
9h30/10h
IBP1245_15
AN OPTIMIZATION MODEL FOR THE DETAILED SCHEDULING OF REFINED PRODUCTS PIPELINES
MINIMIZING ENERGY CONSUMPTION
Vanina Guadalupe Cafaro, Diego Carlos Cafaro, Carlos Alberto Méndez, Jaime Cerdá - INTEC (UNL-CONICET)
10h/10h30
IBP1197_15
PIPELINE PHENOMENOLOGICAL MODELING FOR STATIONARY HIGH-PRESSURE FLOW OF
SUPERCRITICAL AND LIQUID CO2 USING EQUATION OF STATE
Ricardo Ramos Wanderley, José Luiz de Medeiros, Ofélia de Queiroz Fernandes Araújo - Universidade
Federal do Rio de Janeiro
10h30/11h
IBP1122_15
34
PLANNING AND EXECUTING PIGGING INSPECTION WITH MINIMUM OPERATIONAL IMPACT IN
NATURAL GAS PIPELINES
Anderson Henrique Beneduzzi, Fabio Capelassi Gavazzi de Marco - TBG, Sidney Stuckenbruck - Olympus
Sofware Científico e Engenharia /PUC-Rio
|
9h/11h
RELIABILITY AND RISK ANALYSISE Room 1
| 24 |
Session Chairman:
• Paulo Viana - Petrobras
• Leonardo Saker - Petrobras
9h/9h30
IBP1007_15
Oral Presentation
Oral Presentation
RELIABILITY BASED DESIGN FOR RIGID JUMPERS
Celso Noronha - Wood Group Kenny, Arindam Chakraborty - Wood Group Kenny
9h30/10h
IBP1182_15
10h/10h30
IBP1287_15
10h30/11h
IBP1311_15
OPTIMISING TANK CAPACITY FOR UNCONVENTIONAL OIL RESOURCES
Victor Borges - DNV GL, Fillipe Caruso - DNV GL
RELIABILITY, AVAILABILITY AND MAINTAINABILITY ANALYSIS OF A SINGLE POINT MOORING
OFFLOADING TERMINAL IN DEEPWATER
Guilherme Vale, Angela Hayashi, Hala Daher - Lloyds Register Consulting
ASSESSMENT OF RISK IN THE EXPLORATION AND PRODUCTION OF OIL AT PRE-SALT LAYER –
BRAZIL, A DISCUSSION ABOUT SOCIAL-TECHNICAL FACTORS
Salvador Ávila Filho - UFBA-DEM, Monique Nunes Gomes de Abreu - UFBA
9h30/12h30 SLURRY PIPELINESRoom 6
Session Chairman:
• Ricardo Bruno Nebias Andrade - Samarco Mineração S/A
• Jay Chapman - Ausenco PSI
IBP1072_15
TOOLS TO PREDICT AND CONTROL THE INTERNAL WEAR RATE IN SLURRY PIPELINE SYSTEMS
Julio César Vivanco Mercado - Hydraulic and Corrosion Consultant, Gabriela Goes Mattioli, Afonso
Henrique Martins - Universidade Federal de Minas Gerais, Nathan Marcos Arantes - Samarco
10h/10h30
IBP1375_15
AN APPROACH ON DAMAGE MECHANISMS RELATED TO SLURRY PIPELINES
Vinícius Fileto Mansur, Cynthia Soares Brasileiro, Robson Constantino Guimarães - Anglo American
10h30/11h
IBP1352_15
SAMARCO’S EVOLUTION ON EROSION RATE CALCULATION METHOD
Ricardo Bruno Nebias Andrade, Pedro Renato Gea Vieira, Ayron Silva Guimarães Torres, Caio Costa e Silva
- Samarco Mineração
11h/11h30Break
11h30/12h
IBP1300_15
CORROSION GROWTH AND REMNANT LIFE STUDY ON PIPELINE Nº 1 OF SAMARCO MINERAÇÃO
SA (BRASIL), BASED ON MULTIPLE ILI DATA SETS
Alejandrino Ruiz, Roland Palmer Jones , Gustavo Gonzalez - Penspen, Pedro Renato Gea Vieira, Ricardo
Bruno Nebias Andrade - Samarco Mineração
12h/12h30
IBP1129_15
DEVELOPMENT OF A TEST RIG AND PROTOCOL FOR EVALUATION OF PACKING SEALABILITY AND
DRAG FORCES ON KNIFE GATE VALVES
André Felipe Casais de Paula Garcia - Teadit Indústria e Comércio, Carlos Daniel Braga Girão - Teadit Packing
& Gaskets PVT, Luiz Paulo Camargo Vieira Romano, Jose Carlos Carvalho Veiga - Teadit Indústria e Comércio
35
Conference
9h30/10h
| 24 |
Oral Presentation
|
Promoted by:
Oral Presentation
9h/12h30
Session Chairman:
• Gustavo Mazzei - Petrobras
• Paula Souza - DNV GL
9h/9h30
IBP1244_15X70 PIPELINE PROPERTIES INVESTIGATED BY FULL AND SMALL SCALE REELING SIMULATIONS
Carolina Vilas Bôas, Júlio Márcio Silveira e Silva - Vallourec Tubos dos Brasil S.A., Ronaldo Barbosa - Federal
University of Minas Gerais
9h30/10h
IBP1084_15
OFFSHORE INLINE INSPECTION CONCEPT STUDIES
Michael Schorr - ROSEN Technology & Research Center, Dr Hubert Lindner - ROSEN Technology &
Research Center, Marc Fischer - ROSEN Technology & Research Center
10h/10h30
IBP1175_15
BUCKLING ANALYSIS OF SANDWICH PIPES UNDER EXTERNAL PRESSURE
Rouzbeh Hashemian, Magdi Mohareb - University of Ottawa
10h30/11h
IBP1174_15
COLLAPSE RESISTANCE FE ANALYSIS OF UOE SAWL MILD THERMALLY TREATED PIPES FOR ULTRA
DEEPWATER APPLICATIONS
Luciano Mantovano, Rodrigo Lucca, Santiago Grittini, Fábio Arroyo Moreira - Tenaris
11h/11h30Break
11h30/12h
IBP1380_15
TRENDS, DEVELOPMENTS AND THE FUTURE OF EMERGENCY PIPELINE REPAIR SYSTEMS
James Rowley, Paul Hughes - Hydratight
12h/12h30
IBP1200_15
36
ILI INSPECTION OF A PLATFORM RISER USING A BIDIRECTIONAL FREE-SWIMMING ULTRASONIC
INTELLIGENT PIG
Paulo Augusto Martinez, Erika Miyakoshi, Guilherme Francisco Goes - A.Hak Brasil Serviços Industriais
DATE
EVENT
VENUE
27-29 October / 2015
OTC Brasil 2015
Rio de Janeiro - RJ
8-11 April / 2016
Santos Offshore
Santos - SP
13 April / 2016
12º Fórum de Debates sobre Qualidade e Uso de Combustíveis
Rio de Janeiro - RJ
May / 2016
Subsea Forum Rio 2016
Rio de Janeiro - RJ
17-18 May / 2016
6º Seminário de Laboratório
Rio de Janeiro - RJ
June / 2016
17º Seminário sobre Gás Natural
Rio de Janeiro - RJ
24-27 October / 2016
Rio Oil & Gas Expo and Conference
Rio de Janeiro - RJ
28 October / 2016
Workshop Gestão de Crise
Rio de Janeiro - RJ
November / 2016
Brazil Onshore - Congress & Exhibition
December / 2016
Brazil Subsurface Workshops
Natal - RN
Rio de Janeiro - RJ
| 22 |
Digital Poster
|
Promoted by:
15h45/16h15 SUBSEA PIPELINES
BOX 1
15h45/16h
IBP1071_15
COMPARISON AND VALIDATION OF BLACK OIL CORRELATION IN THE BRAZILIAN SCENARIO
Rodrigo Henrique Ruschel, Luciene de Arruda Bernardo - UNISANTA, Ivanilto Andreolli - Petrobras/
UNISANTA
16h/16h15
IBP1263_15
LESSONS LEARNED ON THE P55 PROJECT - LAYING OF RIGID SCRS
Erwan Briand, Etienne Girault, Eric Kerdilès - SAIPEM S.A., Petrônio Zumpano Júnior - Petrobras, Paulo
Nunez Chaves, Klaus Caldas Hatje - Petrobras, Júlio Márcio Silveira e Silva - Vallourec Tubos dos Brasil S.A.
16h15/16h45 INSPECTION TECHNIQUES AND UNPIGGABLE PIPELINES
BOX 1
16h15/16h30
IBP1201_15
FURNACE INSPECTION USING ULTRASONIC INTELLIGENT PIG
Paulo Augusto Martinez - A.Hak Brasil Serviços Industriais, Erika Miyakoshi - A.Hak Brasil Serviços
Industriais, Guilherme Francisco Goes - A.Hak Brasil Serviços Industriais
16h30/16h45
IBP1202_15
ROBOTICS IN WATER TANKS – CASE STUDY
Paulo Augusto Martinez - A.Hak Brasil Serviços Industriais, Erika Miyakoshi - A.Hak Brasil Serviços
Industriais, Guilherme Francisco Goes - A.Hak Brasil Serviços Industriais.
15h30/16h15 AUTOMATION, SUPERVISORY SYSTEMS AND MEASUREMENT
BOX 2
15h30/15h45
IBP1156_15
MATHEMATICAL MODELING AND NONLINEAR CONTROL OF A HYBRID ROV WITH ADHERENCE
SYSTEM ON SHIP HULLS INCLUDING ENVIRONMENTAL DISTURBANCES
Pedro Boada Vicuna, André Fenili, Juan Pablo Julca Avila - UFABC
15h45/16h
IBP1265_15
INMARSAT COMMUNICATION SYSTEM FOR SCADA
André Lins da Silva Maia, Renato Lopes Rena, Evelyn de Almeida Vieira, Julio Cesar Nunes Vianna Transpetro
16h/16h15
IBP1328_15
38
MONITORING SYSTEM OF A DIDACTIC ARTIFICIAL LIFT PLANT
André Araújo Kuhn Pereira, José Edleuson de Souza, Alan Enrique Morán Hernández, José Alejandro
Alfonzo - UFBA, Thiago Leonardo Bastos da Silva - IFBA, Tiago Andrade Mota - UFBA
|
16h30/17h15 SOCIAL RESPONSIBILITY
BOX 2
16:30/16:45
IBP1243_15
“COMPREENDER” PROGRAM, UNDERTAKING KNOWLEDGE IN MANAGEMENT
Flavia Jardim - Petrobras Transporte S.A. - Transpetro, Edison Braun - CONSULPRI, Alex Amaro - ACV
| 22 |
Digital Poster
Digital Poster
16:45/17:00
IBP1264_15
2013 OPINION SURVEY: WHAT DO THEY KNOW AND HOW DO THEY BEHAVE?
Igor de Sousa - Petrobras Transporte S.A. - Transpetro, Fernanda Alves Coelho - Vectra Engenharia, Flávia
Martins dos Santos - Universidade Federal de Goiás
17:00/17:15
IBP1224_15 ENVIRONMENT EDUCATION PROJECT – “LET’S PLAY THE OLD FASHION WAY”
Igor de Sousa - Petrobras Transporte S.A. - Transpetro, Esdras Domingos da Silva - Qualidados, Camila
Campos Ilario - Vectra Engenharia, Fernanda Alves Coelho - Vectra Engenharia
15h30/16h
RELIABILITY AND RISK ANALYSIS
BOX 3
15h30/15h45
IBP1008_15
GEOPE HSE: COMMUNICATION AS A TOOL OF AWARENESS AND RECOGNITION
Renata da Silva Santana, José Sílvio Santos de Sousa, Gustavo Freitas de Oliveira - Bahiagás
15h45/16h
FLOOD MONITORING FOR BURIED PIPELINE WATERCOURSE CROSSING
Gerry Ferris - BGC Engineering Inc., Sarah Newton - BGC Engineering Inc., Minh Ho - Plains Midstream
Canada, Devin Bear - TransGas Ltd., Geoff Eichhorn - BGC Engineering Inc.
Conference
IBP1091_15
39
| 23 |
Digital Poster
|
Promoted by:
15h30/17h
GAS DISTRIBUTION
BOX 1
15h30/15h45
IBP1019_15
GENERAL GUIDELINES FOR EXECUTIVE DESIGN OF NATURAL GAS URBAN PIPELINE NETWORKS
AND USE OF HDPE VALVE CHAMBERS
Julio Cézar de Almeida - COMPAGAS/UFPR, Guilherme de Camargo Macieski - COMPAGAS, Luis Antônio
Zanette - COMPAGAS / PUC-PR
15h45/16h
IBP1038_15
THE USE OF MATLAB FOR DETERMINATION OF SOME THERMODYNAMIC PROPERTIES OF THE
NATURAL GAS
Julio Cézar de Almeida - COMPAGAS/UFPR
16h/16h15
IBP1127_15
BIOMETHANE AT THE WORLD CUP
Charles de Souza Netto, Jucemara Scheffer Rolim Bock - SULGÁS
16h15/16h30
IBP1154_15
PROJECT OF DISTRIBUTED GENERATION OF GAS
Charles de Souza Netto, Jucemara Scheffer Rolim Bock - SULGÁS
16h30/16h45
IBP1157_15
SQUEEZE-OFF AND REINFORCEMENT PROCEDURE TO PE100 PIPES
Paulo Augusto Rodrigues Ribeiro - Petrobras Distribuidora S.A., Junich Akiyama - Mitsui Gás e Energia do
Brasil Ltda.
16h45/17h
IBP1216_15
DEVELOPMENT OF A TOOL FOR ASSESSMENT AND MITIGATION OF LOADS ON HYDROCARBON
PIPELINES BASED ON GUIDELINES FOR THE DESIGN OF BURIED STEEL PIPE - ASCE/FEMA
Deise Lima - Transpetro, Helton Carlos Ferreira - PETROENG, Markus Moratti - Transpetro
15h30/16h15 CORROSION
BOX 2
15h30/15h45
IBP1284_15
A TYPICAL FAILURE AFTER POTENTIODYMAMIC TEST OF DLC COATING CORROSION PROTECTION
Ricardo Santo Bonelli - INT
15h45/16h
IBP1326_15
STUDY OF CORROSION INHIBITORS FOR GAS PIPELINE
Aline Kina, Antonio Pedro Oliveira, Gessie Andrade - Clariant S.A. Brazil
16h/16h15
IBP1097_15
SAFUREX® USE IN FERTILIZE PLANTS NITROGENOUS - SOLUTIONS AGAINST CORROSION
Luis Pericles Guedes Brito - Petrobras, Bruno Alves Detoni - Consulpri Consultoria
16h15/17h15 STRUCTURAL INTEGRITY
16h15/16h30
IBP1239_15
40
FATIGUE CRACK GROWTH RATE ANALYSIS IN AN API X70 STEEL PIPE
Bruno Antonio Sorrija, Marcelino Pereira do Nascimento - UNESP/FEG/DMT
BOX 2
|
Digital Poster
Digital Poster
IBP1329_15
| 23 |
16h30/16h45
GEOTECHNICAL AND METEOROLOGICAL MONITORING OF PIPELINE RIGHT-OF-WAYS
Denise Margareth Kazue Nishimura Kunitaki - Transpetro
16h45/17h
IBP1348_15
FAILURE ANALYSIS OF HDPE PIPELINE SYSTEM OF FIRE FIGHTING SYSTEMS
Vinícius Giorgetti, André Lucato Rodrigues - Transpetro, Rubens Eduardo dos Santos - CCDM/UFSCar
17h/17h15
IBP1098_15
HIGH TEMPERATURE ONSHORE BURIED PIPELINE ASSESSMENT
Carlos Magno C. de Oliveira, Vinícius C. de Assis - Petrobras, Henri S. Ndione - Intecsea/Worleyparsons Group
15h15/16h
ENVIRONMENT AND OPERATIONAL SAFETY BOX 3
15h15/15h30
IBP1373_15
ANALYSIS OF FIRE INCIDENCE DUE TO ELECTRICAL DISCHARGES IN COMPRESSION STATIONS
OPERATED BY TRANSPETRO
Ana Paula Rodrigues Bahiense, Daniel Jardim de Souza - Transpetro
15h30/15h45
IBP1050_15
THE ROLE OF TRANSPETRO IN IMPROVING SAFETY AT WORK POLICY VALUES IN OUTSOURCED
COMPANIES
Jose Eduardo Modica, Mauricio Torres Penido, Edelson Lourenço Barbosa de Assis, Heitor Honda
Federico - Transpetro
IBP1185_15
ENVIRONMENTAL LICENSES AND AUTHORIZATIONS FOR PIPELINE SYSTEMS
Aline Bringel Oliveira Silva, Ana Paula Camargo de Vicente, Andrea Dietrich Martini, Carlos Alberto
Rodrigues Torres, Carlos Rodrigues da Silva, Carolina Milanetto Munno, Mercia Gallo da Costa Paulo, Nelson
Gabriel Domingues, Paulo Cesar Bianchi Júnior, Pedro Gakiya Kanashiro Villar Marques - Transpetro
16h/17h
MAINTENANCE AND REHABILITATION
BOX 3
16h/16h15
IBP1052_15
STATISTICAL MAINTENANCE PLANNING OF HYDROCARBON FILLED ATMOSPHERIC TANKS
Jose Eduardo Modica, Heitor Honda Federico, Douglas Estevam Torci - Transpetro, Alexandre Kawano Universidade de São Paulo, Alvaro Reynol - Transpetro
16h15/16h30
IBP1062_15
DEVICE FOR REMOVAL AND MAINTENANCE OF PIPELINE VALVE ACTATORS
Roberto Custodio de Aquino - Transpetro, Fabricio Martins Teodoro - Transpetro
16h30/16h45
IBP1308_15
INSPECTABLE REPAIR SYSTEM WITH COMPOSITE MATERIALS
George Di Cesar da Mota e Silva, Thomas Georg Fink, Mauro Missao Watanabe Junior, Maicon Jhoni de
Oliveira - Tecnofink
16h45/17h
IBP1356_15
ADAPTATION OF MAINTENANCE PLANS IN ACCORDANCE WITH OPERATIONAL REGIMES OF
COMPRESSION STATIONS
Leandro da Rosa Alves, Livia Matheus Candian, Gildasio Ferreira dos Santos, Flavio Dupim Pires - Transpetro
41
Conference
16h45/16h
| 24 |
Digital Poster
|
Promoted by:
15h30/17h
DISTRIBUTION BASIS, TERMINALS, COMPRESSION AND PUMPING STATIONS
BOX 1
15h30/15h45
IBP1010_15
MODELING AND SIMULATION OF GAS SYSTEMS BLOWDOWN AND ITS BENEFITS TO MATERIAL
SELECTION
Allan Andrade Korn , Carlos Henrique Silva Peixoto, Guilherme Foerster do Monte França - Petrobras
15h45/16h
IBP1131_15
DRAG REDUCING AGENT IN THE OSBRA PIPELINE: A PRACTICAL CASE
Adilson da Silva Santiago, André Paulo Kotchetkoff Neto - Transpetro, Luis Fernando Gonçalves Pires PUC-Rio / SIMDUT, Bruno Henrique Salvador Amorim - PUC-RIO
16h/16h15
IBP1273_15
PIPELINE STREAM BANK CROSSING RECOVERY BY USING SUSTAINABLE MATERIALS.
Cassio Jun Ishii, Gilberto de Mattos Neto - Transpetro
16h15/16h30
IBP1379_15
PUMP´S INDIVIDUAL ENERGY MEASURE
Diogo Madeira Cristovão, Guilherme Souza Barneche - Transpetro
16h30/16h45
IBP1249_15
A CASE STUDY OF THE DRA USE DURING THE INCREASE OF CAPACITY IN NATURAL GAS LIQUIDS
TRANSPORT SYSTEMS
Jerson Rodas Alarcon - Repsol
16h45/17h
IBP1355_15
COMPRESSION STATION MAINTENANCE: A DYNAMIC VIEW THROUGH PROJECT MANAGEMENT
TECHNIQUES
Leandro da Rosa Alves, Livia Matheus Candian - Transpetro
15h45/16h15 SUBSEA PIPELINES
BOX 2
15h45/16h
IBP1063_15
DESIGN METHODOLOGY FOR CENTRALIZERS APPLIED TO WATER HEATED PIPE-IN-PIPE
Renato Amaral, Celso Noronha, Leandro Basilio - Wood Group Kenny
16h/16h15
IBP1280_15
42
CHALLENGES ON DESIGN, FABRICATION AND INSTALLATION OF A PIONEERING VALVE FOR
ULTRA-DEEP WATER RISER SYSTEMS
Danilo Machado Lawinscky da Silva - DNV - Det Norske Veritas, Marco Perez - DNV GL, Antonio Roberto
de Medeiros, Luiz Carlos de Lemos Junior - Subsea 7
|
16h15/16h30 INSPECTION TECHNIQUES AND UNPIGGABLE PIPELINES
BOX 2
16h15/16h30
IBP1172_15
ULTRASONIC METAL LOSS IN-LINE INSPECTION WITH PITTING RESOLUTION OF OLEODUCTO DE
COLOMBIA, RESULTS COMPARED TO PREVIOUS MFL INSPECTIONS
Carlos Vergara, Hernando Barrios, Diego Paez OCENSA, Arnulfo Gamarra, Deyci Peña, Oscar González,
Manuel Valdés - NDT Global
15h30/16h30 DESIGN, CONSTRUCTION, RIGHT OF WAY CREATION AND MATERIALS
| 24 |
Digital Poster
Digital Poster
BOX 3
15h30/15h45
IBP1218_15
STUDY OF AN ALTERNATIVE MATERIAL FOR THE MANUFACTURE OF SUBSEA UMBILICAL
HYDRAULIC HOSES
Geovana Pereira Drumond - COPPE, Ilson Paranhos Pasqualino - UFRJ/COPPE, Marysilvia Ferreira da
Costa - UFRJ/COPPE
15h45/16h
IBP1074_15
IMPROVING METHODS FOR CALCULATING THE INDUCTIVE INTERFERENCE BETWEEN POWER
LINES AND NEARBY BURIED PIPELINE
André Giovani Leal Furlan - Petrobras Transporte S.A., Amauri Gutierrez Martins Júnior - Engecorr
Engenharia, Patrick Kuo Peng, Mauricio Valencia Ferreira da Luz - UFSC
16h/16h15
IBP1090_15
METHODOLOGY FOR DETERMINING THE CRITICAL PRESSURE DIFFERENTIALS USING HYDRAULIC
SIMULATORS FOR THE DYNAMIC ANALYSIS OF PIPELINES
Rodrigo Borges Rabelo - Petrobras, Luiz de Carvalho Dias Correia - Petrobras
IBP1148_15
PROJECT COST ANALYSIS THROUGH THE MONTE CARLO METHOD
Jose Eduardo Modica, Heitor Honda Federico, Douglas Estevam Torci - Transpetro, Alexandre Kawano Universidade de São Paulo
16h30/17h15 LOGISTICS AND OPERATION
BOX 3
16:30/16:45
IBP1299_15
OPTIMIZATION IN DIESEL TRANSPORT WITH LOW SULFUR CONTENT PIPELINE SYSTEM
Jean Fabiano Pacher - Petrobras Transporte S.A. - Transpetro, Paulo Eulígio - Petrobras Transporte S.A. Transpetro
16h45/17h
IBP1020_15
CAMARA GB - AVOIDING RAIN WATER INSIDE TANK
Fulvio Faria Silva - Transpetro, Matheus Inacio Fortunato - Transpetro, Sidney da Motta Haddad Petrobras Transporte S.A. - Transpetro, Antonio Carvalho Martins Filho - Petrobras Transporte S.A
17h/17h15
IBP1068_15
ESTIMATION OF GAS PIPELINE INVENTORY: A COMPARISON OF QUICK APPROACHES TO
CALCULATE LINEPACK IN A WET GAS NETWORK
Tiago Zampieri Dandrea - Petrobras, Elói Rotava - Petrobras, José Alberto Rodini Neto - Petrobras, Ardson
dos Santos Vianna Junior - Escola Politécnica - USP
43
Conference
16h15/16h30
SOMOS A TBG
Transportamos 30 milhões de m³/dia de gás natural, que abastecem
distribuidoras de gás, termoelétricas e refinarias nos estados do Mato
Grosso do Sul, São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul.
O gás natural transportado pela TBG percorre 2.593 quilômetros através do
Gasoduto Bolívia-Brasil, operado pela nossa Central de Supervisão e Controle
(CSC), que controla remotamente 15 estações de compressão, 50 pontos de
entrega, entre outras instalações.
Há 16 anos, contribuímos para o crescimento do setor de gás natural no País e,
ao longo do tempo, aprimoramos nossa atuação estratégica para atender, com
tecnologia de ponta, as novas demandas do mercado de transporte de gás natural.
TBG. Soluções em transporte de gás natural.
www.tbg.com.br
Promoted by:
Parallel Events
| Mezzanine • 2nd Floor |
Codes and Standards
14h/16h
CODES AND STANDARDS SESSION Mezzanine | Room A
For this edition, the Rio Pipeline is organizing the session “Codes and Standards”, where worldwide
organizations will present their development in the standardization for the oil & gas sector, focusing
the pipeline segment.
14h/14h30
• Eugenio Guilherme Tolstoy de Simone - Technical Director - ABNT
• Cassius Cerqueira - Standardization Manager - IBP
14h30/15h
• Asle Venas - Global Pipeline Director – DNV GL
15h/15h30
• Jim Feathers - CEO
• Jim Hart - Oil and Gas Program Manager - NACE
15h30/16h
• Taylor Shie - ASME Pipeline Systems Division - Past Chair and ASME B31.4 Standard Committee Member
|
Codes and Standards • Market and Career
|
Promoted by:
Market and Career
11h/15h
MARKET AND CAREER Mezzanine | Room C
A space for debates involving professionals of the O&G industry on the job market and
professional career.
11h/12h
• Rafael Faria - Associate Director - Fesap Group
>Topic: Rethinking attitudes to meet the needs of a new market environment
14h/15h
• Evelyn Dias - Account Executive – Linkedin Regional Rio de Janeiro
>Topic: LinkedIn: much beyond the profile
10h30/11h30
• Michelle Schneider - Enterprise Account Executive - Linkedin
>Topic: LinkedIn: much beyond the profile
11h30/12h30
• Isa Russo - Recruiting, Selection and Career Transition Manager - Dedix Consultoria Empresarial
>Topic: Few openings - Many candidates - How to get ready for this “race”?
14h/15h
•
•
•
46
Alessandra Simões - Partner - UpHill
Ana Paula Braga - HR Director - Seadrill
Eduardo Costa - CEO - Ouro Negro
>Topic: Current market status and its possibilities
|
14h/16h
PAVILION “INVENTION TO INNOVATION”
Exposition Area H7
An area in the exposition dedicated to showcasing the works developed by technology-based
companies, whose proposal is to solve the demands of the pipeline sector, in addition to lectures
on innovation and entrepreneurship.
14h/15h
Doneivan Ferreira - C3i - Capital Intellectual
>Topic: Innovation and Entrepreneurship: “from Invention to Innovation
15h/16h
Prof. Ricardo Yogui - PUC-Rio Innovation Agency - AGI/PUC-RIO
>Topic: Open Innovation through the collaboration between startups and companies
|
Invention to Innovation
Invention to Innovation
10h/10h45
Patrick O’Brien - ITF CEO - Industry Technology Facilitator, UK
Stephen Booth - Managing Director Subsea - Crondall Energy, UK
>Topic: Challenges e Technological Trends: (webinar)
10h50/11h25
Hot Spots: From ideas, concepts, inventions... to innovation
>Startup Case
11h30/12h05
Hot Spots: Innovating... going beyond entrepreneurship
>Startup Case
14h/14h35
Hot Spots: Startups: destroying traditional models
>Startup Case
14h40/15h55 Jennifer O´Brian, Research and Olga B. Koper, Marketing Manager - Battele Institute (USA) Representative
Shane P. Siebenaler - Researcher with the SwRI - Southwest Research Institute (USA)
>Topic: Challenges e Technological Trends: (webinar)
10h/10h45
Hot Spots: Key components of a successful startup
>Startup Case
10h50/11h25
Hot Spots: Entrepreneurial environment in universities
>Startup Case
11h30/12h05
Hot Spots: Establishing an innovation environment in Brazil
>Startup Case
14h/14h35
Hot Spots: Technology: creating or destroying job opportunities?
>Startup Case
14h40/15h55
Daniel Moczydlower - Embraer
>Management, Innovation and Creativity Establishment of Innovating Business
Parallel Events
47
|
Evolve Yourself • Petrobras’ Technologies
|
Promoted by:
Petrobras’ Technologies
9h30/12h10
PETROBRAS’ TECHNOLOGIES Mezzanine | Room A
Special session dedicated to presenting the technologies developed under the Petrobras, recently
awarded during the Offshore Technology Conference 2015, in Hosuton.
9h30/10h10
• Ricardo Franciss - Petrobras
• Allan Carre de Oliveira - Petrobras
>Topic: First Buoy Supporting Risers (BSR)
10h10/10h50
• George Carneiro Campello - Petrobras
• Sergio Ricardo Kokay Morikawa - Petrobras
> Topic: First application of flexible risers with integrated tensile armor wire monitoring system
10h50/11h30
• Stael Ferreira Senra - Petrobras
• Márcio Martins Mourelle - Petrobras
>Topic: Deepest Steel Lazy Wave Riser (SLWR)
11h30/12h10
• Eduardo Hippert Jr. - Petrobras
• Stael Ferreira Senra - Petrobras
>Topic: First steel catenary risers (SCR) with lined pipes installed at the BSR
Evolve Yourself
9h30/15h30
EVOLVE YOURSELF Mezzanine | Room B
Dedicated to career advancement and professional development this is a special session where
world-wide institutes, associations and universities will be presenting their pipeline related training,
certification, qualification and post-graduation programs.
9h30/10h
James Ramires, Business Development VP / Andrea Spring, Pipeline System Division Chair
10h/10h30
Melanie Diaz, Senior Manager, Education Development / Pam Nicoletti, Director of Education for
NACE International
10h30/11h
Marcos Rodrigues, Business Development Leader - DNV GL, Brazil
11h/11h30
Athayde Araújo Tell Ribeiro, General Manager - ABRACO
11h30/12h
João Rufino Teles Filho, ABENDI Ex-President, current member of the Advisory Council, Consultant in
the Personal Certification area
14h/14h30
Prof. Dr. Sidney Stuckenbruck, PUC-Rio
14h30/15h
Prof. Alan Murray, University of Calgary /Schulich School
15h/15h30
Prof. Carlos Lemos, UCP/IPETEC
48
|
PROFISSIONAL DO FUTURO Oil talks: a chat on energy, career, crises and opportunities!
session 1
10h
Opening Session
10h20
Narratives and Chat
|
2nd Floor | Room B1
Profissional do Futuro
Profissional do Futuro
• Marcelino Guedes - Senior Pipeline Engineer - Petrobras
>Topic: Outlook of the oil & gas industry and the pipeline sector
• José Augusto da Silva - President - Pipeway
>Topic: Career path for young professionals of the petroleum industry
• Alessandra Simões - Partner - UpHill
>Topic: How to increase your chances of joining the industry in times of crisis
12h
Group Technical Visit
session 2
10h
Group Technical Visit
14h
Opening Session
14h20
Narratives and Chat
• Rachid Felix - Vice President Sales & Marketing - Subsea 7
>Topic: Outlook of the oil & gas industry
• Eduardo Merçon - Operational Control Manager - Petrobras Transporte
>Topic: Career path for young professionals of the petroleum industry
Parallel Events
>Topic: How to increase your chances of joining the industry in times of crisis (TBD)
49
|
Technical Visit / CTDUT
|
Promoted by:
Technical Visit / CTDUT
September, 25th • Friday
8h/13h
TECHNICAL VISIT TO THE PIPELINE TECHNOLOGY CENTER - CTDUT
Quantity of seats: 20 / 30
8h
Departure from the South Zone (Hotels Othon Palace - 8am; Pestana - 8.15am; Windsor Atlântica - 8.25am)
9h20
Welcoming visitors
9h25
Presentation on the CTDUT in the auditorium
10h30
Tour around the facilities
11h30
End of visit in the auditorium with a Q&A session
12h
Return to hotels
13h
Arrival to hotels (Windsor Atlântica; Pestana; Othon Palace)
About the CTDUT:
The CTDUT has full-scale facilities for R&D, tests and demonstrations of new products and services
used in the pipeline network. Given the high risk and the high cost of carrying out tests on active
pipelines, the CTDUT offers, with its full-scale facilities, technical and economic advantages for both
providers and operators.
Our facilities* include a 14” Test Pipeline, a set of 6” to 16” pipes, a Cathodic Protection Laboratory, a
Structural Integrity Laboratory (capable of carrying out fully safe pipe and equipment pressure tests
until the break point) and a full-scale 12” test oil pipeline to carry oil, oil products or water, which may
be with multiphase flow (oil, water and nitrogen), coupled to a fully-instrumented onshore terminal.
*All requests for R&D, tests and training sessions will be subject to a prior analysis of the operational and fluid conditions,
for compliance with the project requirements and integrity assurance for the facilities and operational safety.
Program: This program is subject to changes that will not compromise the preset times and days.
IMPORTANT: Some test areas of the CTDUT may be restricted to photos due to confidentiality
requirements by our customers; if that is the case, you will be advised so.
SHUTTLE SERVICE AND LUNCH: CTDUT is in charge of the shuttle service. There will be no lunch.
INFORMATION ON CLOTHING: We recommend wearing closed-toe footwear when touring the
facilities. Other PPE to be provided by the CTDUT. We kindly request that women refrain from wearing
heeled footwear. Preferably, wear long pants and please do not wear bermuda shorts.
GENERAL INFORMATION:
>CTDUT is located in the Petrochemical Complex of Duque de Caxias in Rio de Janeiro, near REDUC
(Duque de Caxias Refining Plant), as our full-scale laboratories make use of petroleum and its products.
>It takes approximately 1 hour from the South Zone to the CTDUT, depending on traffic conditions.
>We recommend NOT USING THE GPS, since it gives the wrong directions in this region. For your
convenience, print the maps attached and take them with you along the way. We also request that you
hand in a business card for identification in case you have one.
>We wish you a pleasant and useful visit. In case you need additional information on the CTDUT, access
our website: www.ctdut.org.br
ATTENDEE DETAILS TO ACCESS THE TOUR:
It may be coordinated by the CTDUT by sending an email to [email protected]
The email must contain: Name; company; email address and phone number.
50
Promoted by:
Exposição
Exhibition
| Térreo • 1st Floor |
|
Planta da Exposição • Exhibition Map
Promoted by:
Planta da Exposição
Exhibition Map
Carga e Descarga
SEGURANÇA
H9 H10
H12 H12a H12a1 H12b H12b1 H12c
C4
|
PAVILHÃO
START UPS
B5
B1 B
B6
A1
C8
START
UP
D15
H26
H17
A
C
D11
D7
D
H22 D1
E4
D9
E5
C6
D5
C5
C1
D3
D6
E3
D4
I1 I4
E2
F1
F
H20
PAINEL
C7
G3
H12d H12e H12e1 H12f
E
Credenciamento
Registration
I6
I10
A
Ac ces
ces so
st M
o M ez
ez anin
an o
ine /
/ 2 n 2º P
d
Flo iso
or
H7
Área de
Alimentação
NETWORKING AREA
H
E
le
Ele vad
va ore
tor s
s
Centro de Convenções |
Convention Center
SULAMÉRICA
Pavimento Térreo | 1st Floor
52
AC
ES
SO
SH
UT
TL
E
Entrada
Entrance
|
Índice de Expositores • Exhibitors’ Index
Índice de Expositores
Exhibitors’ Index
PETROBRAS
D7
PHDUTOS LOCAÇÕES, COM. DE EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS DE INSPEÇÃO
C5
ABENDI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ENSAIOS NÃO DESTRUTIVOS E INSPEÇÃO H12d
PIPEWAY ENGENHARIA
D5
AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP
D3
REVISTA PETRO & QUÍMICA H9
REVISTA TN PETRÓLEO
C4
ROSEN GROUP
C8
H22
ARGENTERA OIL GAS
I1
ASME ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CORROSÃO - ABRACO H12
BALLTEC ENGINEERED SOLUTIONS
H12e1
BEA GROUP
SIMDUT - NÚCLEO DE SIMULAÇÃO TERMO-HIDRÁULICA DE DUTOS H12e1
SONDEQ I6
ATMOS INTERNATIONAL I4
PLANT INTEGRITY
H22
H26
START UP | APPLIED.BIO PESQUISA E SERVIÇOS EM BIOTECNOLOGIA
H7
BUTTING BRASIL E4
START UP | ATIVATEC TECNOLOGIA E
DESENVOLVIMENTO
H7
CANUSA CPS
D1
START UP | AT WORK RIO SOLUTIONS
H7
START UP | C3I-PCM2 - INSTITUTO CAPITAL
INTELECTUAL
H7
E3
START UP | COMSOL
H7
F1
START UP | DEEP.BBL PESQUISA, TECNOLOGIA E SERVIÇOS
H7
CHERO PIPING
CREAFORM
CTDUT - CENTRO DE TECNOLOGIA EM DUTOS DENSO E SOLAR REVESTIMENTOS DNV GL H22
H12f
H12e
ENGECORR ENGENHARIA DE CORROSÃO
C1
START UP | EASY SUBSEA
H7
FORUM ENERGY TECHNOLOGIES D4
START UP | ECHOFLOW ENGINEERING
H7
HERRENKNECHT AG B6
START UP | ENGSET - NAV
H7
IBP - INSTITUTO BRASILEIRO DE PETRÓLEO, GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
E2
START UP | GEO INNOVA CONSULTORIA E
PARTICIPAÇÕES
H7
IEC - INSTALAÇÕES E ENGENHARIA DE CORROSÃO D1
START UP | I-DUTTO - SOLUÇÕES EM LOCALIZAÇÃO E IDENTIFICAÇÃO ELETRÔNICA
H7
JOINT-STOCK COMPANY “TRANSNEFT DIASCAN” H10
START UP | INSFOR INNOVATIVE SOLUTIONS FOR ROBOTICS
H7
START UP | SEIP 7 - INDUSTRIA E COMÉRCIO DE MÁQUINAS
H7
START UP | SPS - SOLUÇÕES PARA SOLDAGEM
H7
T.D.WILLIAMSON DO BRASIL D6
C6
TEAM DO BRASIL
A1
OMNISENS DO BRASIL
D1
TECNOFINK C7
OPTEC TECNOLOGIA
E5
TUBOLIT IND. E COM.
G3
MORKEN
D15
MTS SISTEMAS DO BRASIL
B1
NACE INTERNATIONAL
I10
NARUS AUDITORIA E CONSULTORIA AMBIENTAL H12b
NDT GLOBAL
NMI EUROLOOP
OIL STATES INDUSTRIES, INC. OURO NEGRO TEC. EM EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS H20
H12a
H12c
VANASA MULTIGAS ENGENHARIA IND. E COM.
WEIR MINERALS |
D9
A.HAK DRILLCON B.V. D11
B5
53
Exposição • Exhibition
D9
A.HAK BRASIL SERVIÇOS INDUSTRIAIS
H17
4PIPE ENGENHARIA INDUSTRIAL
Promoted by:
Relação de Expositores
Exhibitors’ List
4PIPE ENGENHARIA INDUSTRIAL
A.HAK DRILLCON B.V.
Av. Félix Galvão Cruz Simões, 375, Galp. C
12.441-275 - Pindamonhangaba - SP - Brasil
Tel.: 12 2126 9800
E-mail: [email protected]
www.4pipe.com.br
Engelseweg 159
Helmond - Holanda
Tel.: +31 (0) 492 - 345 600
www.a-hakdrillcon.com
Fornecimento de soluções seguras e inovadoras para intervenção e integridade de dutos, incluindo mas não se limitando a
fabricação de pigs e assessórios, serviços de detecção de vazamento e reparo, rastreamento, limpeza e inspeção com pigs
instrumentados e método de tomografia magnética - MTM.
A.Hak Drillcon BV é uma empresa especializada no projeto e
implementação de perfuração direcional e não direcional para
infraestruturas subterrâneas. A A.Hak Drillcon possui cinco diferentes técnicas de perfuração que podem ou não ser utilizadas
em combinação. A técnica de perfuração a ser usada depende
das circunstâncias e as necessidades do projeto. O trabalho
preparatório é realizado por nosso departamento de projetos
e engenharia, que também contribui na busca da solução mais
assertiva da tecnologia. As tecnologias oferecidas pela A.Hak
Drillcon: Perfuração direcional horizontalPerfuração de microtúneisTecnologia Direct PipePerfuração por sondaTecnologia
Impact Ramming
A.HAK BRASIL SERVIÇOS INDUSTRIAIS LTDA.
Rua José Lyra Filho, 242
13309340 - Itu - SP - Brasil
Tel.: 11 4025-2139 - Fax: 11 4025-2139
www.a-hak-is.com
Estande D9
Dutos: Limpeza, inspeção inercial, geométrica e ultrassônica de
dutos pigáveis e não pigáveis, linhas de duplo diâmetro, onshore
e offshore. Fornos: Inspeção de serpentinas utilizando PIG instrumentado ultrassônico. Push&Pull: Inspeção de tubulações de
trechos curtos e de difícil acesso como ramais de hidrantes e risers
de perfuração. Tanque em operação: Inspeção visual, limpeza e inspeção do fundo conforme API 653. Mapeamento de sedimentos:
Levantamento do volume e perfilagem 3D da borra depositada em
tanques de hidrocarbonetos. Recuperação de borra: Minimização
dos sedimentos utilizando solubilização mecânica combinada com
agente biodegradável. Nitrogênio: Secagem, inertização, resfriamento, teste de estanqueidade por vazamento de hélio.
Pipelines: Cleaning, inertial, geometric and ultrassonic inspection of piggable and non piggable pipelines, dual size lines,
onshore and offshore lines.Furnace: Coil inspection using
ultrassonic ILI tool.Push&Pull: Inspection of short length section of pipelines such as finger lines and drilling risers.Storage
Tanks: Online visual inspection, cleaning and botttom inspection
according API 653. Sludge profiling: Volume survey and 3D
mapping of the sludge deposited in bottom of hydrocarbons
storage tanks.Desludging: Minimizing sludge using mechanical
solubilization system combined with biodegradable agent.Nitrogen: Drying, inertization, cooldown and helium leak testing.
A.Hak Drillcon BV is a dynamic company specialized in the design
and implementation of steerable and non-steerable drilling for
underground infrastructure.ActivitiesLaying pipelines without
digging trenches. A.Hak Drillcon has five different drilling techniques that may or may not be used in combination. Which
drilling technique is used depends on the circumstances and the
requirements. The preparatory work is carried out by our Design
and Engineering Department. This department also contributes
to finding the right solution for every intersection.Horizontal
Directional DrillingMicrotunnelling Direct-Pipe DrillingAuger
drillingImpact RammingDesign and Engineering
ABENDI - ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ENSAIOS
NÃO DESTRUTIVOS E INSPEÇÃO
Avenida Onze de Junho, 1317 - Vila Clementino
04041-054 - São Paulo - SP - Brasil
Tel.: 11-5586-3199 - Fax: 11-5586-3199
www.abendi.org.br
Estande H12d
Instituição técnico-científica de direito privado e sem fins econômicos. Somos reconhecidos nacional e internacionalmente
graças a uma história de conquistas no campo dos Ensaios Não
Destrutivos e das Inspeções. Trabalhamos há mais de 35 anos
com normalização, treinamentos, pesquisas, projetos técnicos,
eventos, publicações, qualificação e certificação de pessoas.
Nosso grande propósito é contribuir para o crescimento sustentável da indústria, aprimorando a vida em sociedade e
preservando o patrimônio e o meio ambiente.
55
Supply of safety and innovated solutions for pipeline intervention and integrity including but not limited to pig and accessories manufacturing, leaking detection and repair, pig tracking,
cleaning and in line inspections.
Estande D9
Estande H17
|
Relação de Expositores • Exhibitors’ List
|
AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS
NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP
Av. Rio Branco, 65 - Centro - 21º Andar
20090-004 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: 55 21 2112-8303
www.anp.gov.br
Estande D3
A ANP é o órgão regulador das atividades que integram as
indústrias do petróleo, gás natural e bicombustíveis no Brasil.
A Agência tem como finalidades: regular as indústrias, estabelecendo regras por meio de portarias, instruções normativas e
resoluções; promover licitações e firmar contratos em nome
da União para as atividades de exploração, desenvolvimento e
produção de óleo e gás; e fiscalizar as atividades das indústrias
reguladas no setor.
The National Agency of Petroleum, Natural Gas and Biofuels (ANP)
is the regulatory body for activities that integrate the oil, natural
gas and biofuels industries in Brazil. Its purposes are to regulate
(establishing the rules for the industry), to contract (organizing
auctions, signing contracts on behalf of the Brazilian State with
the concessionaires, and granting permits for the activities of regulated companies) and to supervise the oil, gas and biofuels sector.
ARGENTERA OIL GÁS
Av. Graça Aranha 81,sala 812
Tel.: (021) 98088-5352 / (021) 3173-5358
www.argenteraoilgas.com
Estande H22
Argentera é uma empresa de desenvolvimento de negócios
projetada para ajudá-lo a entrada e o sucesso no mercado
de Oil & Gás em expansão no Brasil. O que oferecemos é um
parceiro local de confiança com os membros da equipe com
décadas de experiência no setor de energia Brasil com a capacidade de comunicar em Inglês e com um entendimento dos
requisitos de estrangeiros comerciais da empresa, jurídicos e
técnicos. Nossos acordos comerciais com os nossos parceiros
estrangeiros variam caso a caso. O que oferecemos varia em
âmbito de intermediação para operações oferecendo certos
contratos em parceria com um fornecedor estrangeiro de atuar
como desenvolvedor do projeto.
Aqui estão alguns exemplos específicos dos serviços que prestamos:
• Empresa estrangeira / produto / representação de ativos.
• Identificação e desenvolver oportunidades de mercado.
• Desenvolvimento e identificação de oportunidades no mercado.
• Qualificação para fornecer produtos e serviços para a Petrobras (CRCC qualificação).
• Testes para qualificações junto a petrobras de novos produtos
e tecnologias.
Argentera is a business development company designed to help
you enter and be successful in the booming Brazilian Oil & Gas
market. What we offer is a reliable local partner with team
members with decades of Brazil energy sector experience with
the ability to communicate in English and with an understand-
56
ing of foreign company requirements—commercial, legal and
technical. Our business arrangements with our foreign partners
vary case-by-case. What we offer varies in scope from brokering
transactions to bidding certain contracts in partnership with a
foreign supplier to acting as a project developer.
Here are a few specific examples of the services we provide:
• Foreign company/product/asset representation.
• Identifying and developing market opportunities.
• Developing bid packages.
• Qualifying you to supply goods and services to Petrobras
(CRCC qualification).
• Petrobras qualifications tests for new products and
technologies.
ASME
11757 Katy Freeway, Suite 380
77079 - Houston - TX - USA
Tel.: 12814933491 - Fax: 12814933493
www.asme.org
Estande I1
ASME ajuda da comunidade global de engenharia desenvolver
soluções para os desafios do mundo real. Fundada em 1880
como a Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos, ASME
é uma organização sem fins lucrativos profissional que permite a
colaboração, partilha de conhecimentos e desenvolvimento de
habilidades em todas as disciplinas de engenharia, promovendo
ao mesmo tempo o papel vital do engenheiro na sociedade.
Códigos e normas ASME, publicações, conferências, formação
continuada e programas de desenvolvimento profissional fornecer uma base para o avanço do conhecimento técnico e um
mundo mais seguro. Para mais informações visite www.asme.org.
ASME helps the global engineering community develop solutions
to real world challenges. Founded in 1880 as the American Society of Mechanical Engineers, ASME is a not-for-profit professional
organization that enables collaboration, knowledge sharing
and skill development across all engineering disciplines, while
promoting the vital role of the engineer in society. ASME codes
and standards, publications, conferences, continuing education
and professional development programs provide a foundation
for advancing technical knowledge and a safer world. For more
information visit www.asme.org.
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE CORROSÃO ABRACO
Av. Venezuela, 27 - Sala 412
Tel.: 21 2516-1962 - Fax: 212516-1962
www.abraco.org.br
Estande H12
A Missão da ABRACO é disseminar e desenvolver o conhecimento sobre a corrosão e a metodologia de sua proteção entre as
empresas, instituições e comunidade profissional.
The Abraco's mission is disseminate and develop the knowledge
about corrosion and the metodology of its protection among the
companies, institutions and professional comunity.
BEA GROUP
Via Dei Ronchi,91
21058 - Solbiate Olona - Varese - Itália
Tel.: (039) 0331 64 90 93/ (021) 980885352/ (021) 31735358
www.beagroup.com/en
Com mais de 600 dutos monitorados no mundo inteiro, a Atmos é a líder em detecção de vazamentos ou furtos em dutos
de líquido, gás ou multi-fásico. Atmos também fornece Atmos
SIM o mais moderno simulador hidráulico (online e offline) para
simulação de dutos de gas ou líquido em tempo real ou offline.
Atmos fornece toda uma gama de softwares aplicativos incuindo
applicativos para optimização de bombeamento, monitoramento da posição de pigs e acompanhamento de bateladas.
Atms SIM é usado em tempo real e offline com successo pelo
operador de 8,000 km da rede de gas do Mar do Norte.
Este ano, Bea celebra o seu 50º aniversário. A empresa iniciou a
produção em 1964 e, desde então, surgiu para ser uma das empresas mais importantes no mundo para a produção de materiais de
fixação com parafusos (genealógicos parafusos, porcas, parafusos
sextavados, parafusos de fixação e parafusos especiais) para a
indústria de energia. Capacidade de produção de Bea é de aproximadamente 400 toneladas por mês, a partir do menor para as
maiores dimensões comumente usadas em parafusos de materiais,
3/8 "a 12" Imperial e do M8 para M300 Metric. O perfil de produto
também inclui a fabricação de itens especiais de forma específica
para clientes e sua necessidades, para os quais Bea está equipado
com as máquinas mais sofisticadas disponível no mercado.
BALLTEC ENGINEERED SOLUTIONS
Unit 2B, The Gateway, White Lund Industrial Estate
LA3 3PB - Morecambe - Lancashire - UK
Tel.: +44 (0)1539 733 388
www.balltec.com
Estande H12e1
A Balltec Engineered Solutions é uma empresa formada por uma
equipe de engenheiros e técnicos altamente qualificados com
especialização abrangente nos setores offshore de petróleo, gás
e energias renováveis. Contando com muitos anos de pesquisa
e desenvolvimento em engenharia e inovação em projetos, a
Balltec fornece produtos essenciais para a conexão de linhas de
ancoragem, manipulação e manutenção de dutos submarinos
e manipulação de equipamentos submarinos extremamente
pesados. Adicionalmente, a empresa também fornece serviços
e soluções tecnológicas de engenharia para grandes projetos
inovadores, desde a fase conceitual até o comissionamento do
mesmo. A Balltec é fornecedora de produtos e soluções para as
principais empresas de construção EPC e operadoras de óleo
e gás no mundo.
Balltec Engineered Solutions comprises of a highly knowledgeable
team of engineers and technicians with a comprehensive expertise
of the offshore oil, gas & renewable energy sectors. With many
years of engineering research and development plus design innovation the company not only provides core products for mooring
connection, pipeline handling, pipeline maintenance and heavy lifting, but is also a supplier of engineered solutions for large bespoke
projects from concept to commissioning. The company is a provider
of products and solutions to most major Energy Procurement Contractors (EPCs) and Oil & Gas Operators worldwide.
This year, Bea celebrates its 50th anniversary. The company
started production in 1964 and has since then emerged to be
one of the most important companies in the world for production of bolting materials (stud-bolts, nuts, hex bolts, cap screws
and special fasteners) for the energy industry. Bea’s production
capacity is approximately 400 tons per month, from the smallest
to the largest dimensions commonly used in bolting materials,
from 3⁄8” to 12” Imperial and from M8 to M300 Metric. The
product profile also includes the manufacture of special items to
the customer’s own specific drawings, for which Bea is equipped
with the most sophisticated machinery available on the market.
BUTTING BRASIL
Rua Maringá, 81 - Bairro Itapocu
89.245-000 - Araquari - SC - Brasil
Tel.: +55 47 34474400
www.butting.com
Estande E4
A BUTTING é líder em processamento de aços inoxidáveis.
Produzimos: • Tubos resistentes à corrosão; • Tubos cladeados;
• Tubos especiais, componentes prontos para instalação; • Spools,
componentes soldados; • Vasos, tanques, torres; • Montagens.
Nossas principais competências: técnicas de conformação e soldagem, engenharia de materiais. Produtos BUTTING atendem a
altíssimos padrões de qualidade internacionais. Produzimos tubos
estruturais para o prédio mais alto do mundo (Burj Khalifa / Dubai), tubulação da linha de combustível do veículo de lançamento
Ariane, mais de 700 km de tubos cladeados para diversos projetos
offshore e embarcações, e tubos para uma das maiores plantas
de celulose do mundo, Metsä Botnia (Uruguai).
BUTTING is a leading processor of stainless steels. Our product
range includes: • Corrosion resistant pipes • Clad pipes • Special pipes, components ready for installation • Spools, welded
componentes • Vessels, tanks, columns • AssembliesOur core
competences: forming and welding techniques, materials engineering. BUTTING products meet highest quality standards all
over the world. The variety of services include structure pipes for
the tallest building in the world (Burj Khalifa / Dubai), the fuel
lines for the Ariane launch vehicle, over 700 km of clad pipes for
various offshore projects and vessels, and pipes for one of the
world’s largest pulp mills, Metsä Botnia (Uruguay).
57
With more than 600 lines monitored world wide, Atmos is the
leader in pipeline leak detection and theft detection for liquids, gas
and multi-phase. Atmos also supplies Atmos SIM the most modern
hydraulic simulator (online and offline) for the simulation of gas or
liquid lines in real time or offline. Atmos supplies a range of pipeline
application including software for pump optimization, pig tracking
and batch tracking. ATM Atmos OS SIM is successfully used in real
time by the operator of 8,000 km of gas lines in the North Sea.
Estande H22
Estande I6
| A • B |
ATMOS INTERNATIONAL
3100 East Miraloma Avenue, Suite # 240
92806 - Anaheim - California - USA
Tel.: +1 714 783-3962 - Fax: +1 714 907 1366
www.atmosi.com
|
|
CANUSA CPS
CREAFORM
2408 - Timberloch place, Building C-8
77380 - Woodlands - TX - USA
Tel.: +55 (19) 3834-2077
www.canusacps.com
Rod. Engº Ermênio de Oliveira Penteado - Km 57 - SP75,
Bairro Tombadouro
13337-300 - Indaiatuba - SP - Brazil
Tel.: +55-19-2107-4100
www.creaform3d.com/pt
Estande D1
A Canusa-CPS desenvolve e fabrica revestimentos para dutos
destinados à vedação e proteção contra corrosão de juntas
de oleodutos, gasodutos e outros substratos. A Canusa-CPS
é uma divisão da Shawcor Ltd., um crescimento orientado,
empresa de serviços de energia global especializada em
produtos de base tecnológica e serviços para os setores
de gasodutos e petroquímica, bem como outros mercados
industriais. Shawcor estabeleceu uma posição dominante
em seus mercados através de um foco inabalável no crescimento global, execução impecável, inovação tecnológica e
excelência organizacional.
Canusa-CPS is the leader of developing and manufacturing
of specialty pipeline coatings for the sealing and corrosion
protection of pipeline joints and other substrates. Canusa-CPS
is a division of ShawCor Ltd., a growth oriented, global energy
services company specializing in technology-based products and
services for the pipeline and petrochemical sectors, as well as
other industrial markets. ShawCor has established a dominant
position in its markets through an unwavering focus on global
growth, flawless execution, technological innovation and organizational excellence.
CHERO PIPING
Pradaglie,37
29013 - Carpaneto Piacentino PC - Itália
Tel.: (039) 0523 859997/ (021) 980885352/ (021) 31735358
www.cheropiping.com/
Estande H22
Chero Piping foi fundada em 1982, o estabelecimento de
Carpaneto Piacentino produz uniões forjadas, insertos reforçados para tubos, terminações com um bolsa e rosqueadas até 4 ", com extremidades soldadas até 36 "e peças
Especiais projetado de acordo com os requisitos do cliente.
As TUBULAÇÃO Chero são usadas em modernas instalações
de produção e tem equipamentos para ensaios não destrutivos e inspecções analítica. Os acessórios são feitos de aço
carbono, amarrado, inoxidável, duplex, super duplex, ligas
de níquel, cobre, em conformidade regulamentos: ASME,
ASTM,AFNOR DIN, UNI etc.
Chero Piping was founded in 1982, the establishment of Carpaneto Piacentino produces forged fittings, inserts car reinforcements for pipes, inserts ends with a pocket and threaded
up to 4 ", with welding ends Head up to 36 "and pieces Special
designed according to customer requirements. CHERO PIPING
uses modern production facilities and It has equipment for
non-destructive testing and inspections analytical. The fittings
are made of carbon steel, tied, stainless, duplex, super duplex,alloys of nickel, copper, in accordance regulations: ASME,
ASTM,DIN AFNOR, UNI etc.
58
Estande H12f
Creaform é o fabricante do scanner laser 3D HandySCAN,
o qual é utilizado em diversas aplicações END para medir
degradações de superfície e deformações geométricas. Nos
desenvolvemos uma solução específica para atender as necessidades da industria END, sendo que o Pipecheck, uma
solução baseada em normas foi desenvolvida para inspeção de
corrosão em tubulações e danos mecânicos. Ambas soluções
combinadas, o HandySCAN 3D e o software Pipecheck oferecem uma solução segura para o gerenciamento da integridade.
A Creaform é uma unidade da AMETEK Ultra Precision Technologies, uma divisão da AMETEK Inc., fabricante global líder
de instrumentos eletrônicos e dispositivos eletromecânicos,
com vendas anuais de $4,0 bilhões.
Creaform is the developer of the HandySCAN 3D laser
scanner, which is used in numerous NDT applications for
accurate surface degradation and geometrical deviation
measurements. We develop turnkey solutions designed to
meet the needs of the NDT industry, of which Pipecheck, a
code-compliant solution specifically developed for pipeline
corrosion and mechanical damage assessment. Combined
together, the HandySCAN 3D and Pipecheck software offers
the safest solution for integrity management. Creaform is a
unit of AMETEK Ultra Precision Technologies, a division of
AMETEK Inc., a leading global manufacturer of electronic
instruments and electromechanical devices, with 2014 annual
sales of $4.0 billion.
CTDUT - CENTRO DE TECNOLOGIA EM DUTOS
Rua Ingá, 997 Campos Elíseos
25.225-763 - Duque de Caxias - RJ - Brasil
Tel.: +55 21 2777-8500 - Fax: +55 21 2777-8526
www.ctdut.org.br
Estande E3
O CTDUT é um centro com laboratórios abertos à comunidade
Dutoviária, com instalações em escala real para execução de
ensaios, serviços tecnológicos, pesquisa e desenvolvimento
de serviços e produtos, como também treinamento em dutos.
Conta com um duto de testes de 14”, um Laboratório de Proteção Catódica e Revestimentos, um Laboratório de Integridade
Estrutural, uma estrutura especial para testes de PIGs em
tubos de 6” à 16” de diâmetro e um Oleoduto de Testes de
12” recentemente inaugurado.Além desses laboratórios, há
planejado um Laboratório de Metrologia em parceria com o
INMETRO. Atualmente possui mais de 40 associados.
A technological center for developing pipelines CTDUT expanded the experimental capacity of the Brazilian technological park and met the demand of the pipeline sector for
installations capable of conducting practical demonstrations,
Rua Inhangapi, 75
Tel.: (11) 2346-3888 - Fax: (11) 2346-3888
www.solarrevestimentos.com.br
Estande F1
A DENSO é uma empresa Alemã que produz, desde 1922, sistemas de proteção anticorrosiva para dutos, sendo a inventora
dos sistemas de proteção passiva - as fitas DENSO de petrolato.
No Brasil a Solar Revestimentos é sua distribuidora, possuindo
estoques bem dimensionados e oferecendo assistência técnica.
Apresentam sistemas de proteção eficazes, de alta tecnologia
e duráveis:
1 - Aprovado pela Petrobrás, conforme norma N-2328:
• DEKOTEC® - Mantas Termocontráteis.
2 - Aprovado pela SABESP, conforme norma NTS 036:
• DENSO®-Plast: fitas de petrolato;
• DENSOLEN®: fitas de borracha butílica e PE de 3 camadas
Apresentam ainda sistemas de poliuretano e equipamentos
de aplicação.
DENSO is a German company that, since 1922 produces anticorrosive protection systems for pipelines, being the inventor
of passive protection systems - the DENSO petrolatum tapes.
In Brasil Solar Revestimentos is DENSO´s distributor, having
well-sized stocks and offering technical technical assistance.
Both present effective, high-tech and durable anticorrosion
protection systems:
1 - Approved by Petrobrás, according to standard N-2328:
• DEKOTEC®-System: thermo-shrinkable sleeves.
2 - Approved by Sabesp, according to standard NTS 036:
• DENSO®-Plast System: petrolatum tapes.
• DENSOLEN®-System: 3 ply butyl rubber and PE tapes.
Present also polyurethane systems and application equipment.
DNV GL
Rua Sete de Setembro, 111 / 12o Andar
20050006 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel.: (21) 3722 7200 - Fax: (21) 3722 7572
www.dnvgl.com
Estande H12e
DNV GL permite um desempenho seguro, confiável e aprimorado provendo garantia integrada e serviços de consultoria na
indústria de Óleo & Gas.
DNV GL enables safe, reliable and enhanced performance by
providing integrated assurance and advisory service in Oil &
Gas industry.
| C • F |
Estande C1
A ENGECORR ENGENHARIA é uma empresa especializada no
fornecimento de serviços e produtos para o controle de corrosão,
Proteção Catódica e integridade de estruturas metálicas, submersas ou enterradas. A atividade da ENGECORR ENGENHARIA
é a integridade das instalações de nossos clientes, promovendo
a proteção do patrimônio e a segurança de pessoas e do meio
ambiente, através de soluções eficientes, econômicas e inteligentes. Os principais produtos são projetos de Proteção Catódica,
inspeções de dutos & ECDA, estudos de interferências eletromagnéticas, soluções completas em Proteção Catódica, instrumentos
de inspeção de integridade de dutos e softwares para simulação
de aterramento e interferências eletromagnéticas.
ENGECORR ENGENHARIA is a company specialized in providing
services and products for corrosion control, Cathodic Protection
systems and pipeline integrity, buried or submerged. The primary
activity of ENGECORR ENGENHARIA is to maintain the integrity of
structures and facilities, protecting assets, people and environment
through efficient, economical and intelligent solutions. Its main services & products are corrosion studies and design of Cathodic Protection systems, pipeline integrity surveys & ECDA, electromagnetic
interference studies, complete solutions in Cathodic Protection systems, corrosion control & survey equipment and software packages
for complex grounding design and electromagnetic interference.
FORUM ENERGY TECHNOLOGIES
12735 Dairy Ashford Rd - 77477 - Stafford - Texas - USA
Tel.: 281-340-5400 - Fax: 281-340-5499
www. f-e-t.com
Estande D4
Desde nossa fábrica em Stafford, Texas para o mundo todo, os
clientes podem ter certeza da mais alta qualidade e as mais recentes inovações em válvulas PBV®.Desde 1990, PBV® tornou-se
o fabricante de válvulas que mais cresce no mundo, para oferecer
soluções aos nossos clientes.Seja com acabamentos em metais
exóticos para combater a corrosão, sedes em metal para aplicações de alto desempenho ou upgrades nos internos dos produtos
de estoque, "Suas opções são os nossos padrões" tornou-se o
lema que FET usa no fornecimento de soluções-PBV®.Temos um
pessoal experiente pronto para cuidar de seu projeto de dutos.
From our manufacturing facility located in Stafford, Texas, to FET
sources worldwide, customers can be assured the highest quality
and the latest product innovations from PBV® valve products. Since
1990, PBV® has become the fastest growing valve manufacturer in
the world by consistently solving our customer’s valve requirements.
Whether it’s exotic metal overlays to combat corrosion, metal seat
designs for high performance applications or upgrades in trim materials for off-the-shelf products, “Their options are our standards”
has become the creed FET uses in providing PBV® solutions.We’re
the experienced staff ready to take care of your next pipeline project.
59
DENSO E SOLAR REVESTIMENTOS
ENGECORR ENGENHARIA DE CORROSÃO LTDA
St Sia Trecho 03 Lote 990 Sala 111 - Zona Industrial
71200030 - Brasília - DF - Brasil
Tel.: (61)3046-6700 - Fax: (61)3046-6700
www.engecorr.com.br
real scale tests, technical qualification and technological and
structure for R,D&I.This Center installations include a 14”
Test Pipeline, a Cathodic Protection and Coating Laboratory, a Structural Integrity Laboratory, an especial structure
for testing of Pigs in pipes from 6" to 16" in diameter, and
a 12-inch Testing Oil Pipeline. A Metrology Laboratory in
partnership with the INMETRO is in planning. Actually has
more than 40 members.
|
|
HERRENKNECHT AG
Schlehenweg 2
77963 - Schwanau - Baden-Württemberg - Alemanha
Tel.: +49 (0) 7824-302-0
Fax: +49 (0) 7824-3403
www.herrenknecht.com
Estande B6
ABRINDO CAMINHO PARA O FUTURO. A Herrenknecht é líder
de mercado e líder tecnológico na área de tunelamento mecânico. É a única empresa ao redor do mundo que fornece as
mais modernas máquinas de perfuração de túneis para todos
os tipos de solo e de todos os diâmetros. Sua gama de produtos
inclui máquinas personalizadas para túneis de tráfego e transporte (traffic tunnelling) e túneis de abastecimento e drenagem
(utility tunnelling).
PIONEERING UNDERGROUND TECHNOLOGIES - Herrenknecht is a technology and market leader in the area of
mechanized tunnelling systems. Herrenknecht delivers
cutting-edge tunnel boring machines for all ground conditions and in all diameters. The Herrenknecht product
range includes tailor-made machines for transport tunnels
(Traffic Tunnelling) and supply and disposal tunnels (Utility
Tunnelling).
IBP - INSTITUTO BRASILEIRO DE PETRÓLEO,
GÁS E BIOCOMBUSTÍVEIS
Avenida Almirante Barroso, 52 - 21º e 26º andares - Centro
Tel: (+55 21) 2112-9000
www.ibp.org.br
Estande E2
Fundado em 1957, o IBP é uma organização privada de
fins não econômicos com a missão de promover o desenvolvimento do setor de petróleo, gás e biocombustíveis
de forma competitiva, sustentável, ética e socialmente
responsável. Hoje, o IBP reúne mais de 220 empresas e
profissionais associados e é reconhecido como importante
fórum interlocutor do setor por seu conhecimento técnico
e fomento à discussão de grandes temas. Organizador dos
principais eventos da indústria no Brasil, como a Rio Oil
& Gas e a OTC Brasil, o IBP também desenvolve cursos e
capacitação de profissionais do setor, normas, certificações
e publicações técnicas.
Founded in 1957, IBP is a private, non-profit organization
focused on promoting the development of the brazilian
oil, gas and biofuels industry in a competitive, sustainable,
ethical and socially responsible environment. Today, IBP
congregates more than 220 associated companies and
professionals and its recognized as an important industry
representative for its technical knowledge and fostering the
debate of relevant industry issues. Organizer of the main oil
& gas shows in Brazil, such as Rio Oil & Gas and OTC Brasil,
IBP also develops technical courses and it´s also responsible
for standardization, certification of inspection services and
technical publications.
60
IEC-INSTALAÇÕES E ENGENHARIA DE CORROSÃO
LTDA
Av. Presidente Vargas, 633, Salas. 2001 a 2003 e 2010 a 2019
Tel.: 2159-9264 - Fax: 2159-9292
www.iecengenharia.com.br
Estande D1
Sistemas de Proteção Catódica; Influência de Linhas de Transmissão Elétrica em Alta Tensão sobre Dutos Enterrados; Inspeção de
Revestimento Externo de Dutos Enterrados; Inspeção de Dutos
com pig Instrumentado; Serviços executados com tecnologia,
pessoal e ferramentas da ROSEN; Estudos de Casos de Corrosão;
Consultoria em Pintura Industrial; Revestimento Interno e Externo
Robótico de Juntas de Campo de Dutos; Consultoria e Instalação
de Sistemas de Monitoração de Corrosão Interna de Dutos e
Tubulações / Equipamentos Industriais; Localização e Geoposicionamento de Dutos; Treinamento técnico/Cursos especializados.
Cathodic Protection Systems; HVAC Mitigation Studies for Pipelines; Buried Pipeline External Coating Inspection; Smart Pig
Pipeline Inspection; Services rendered with ROSEN technology,
staff and tools; Corrosion Case Studies; Coating Consultancy;
Robotic Internal Coating of Pipeline Field Joints; Consultancy on
Internal Corrosion Monitoring Systems and Industrial Piping/
Equipment and Installation of those systems; Pipeline Localization
and Geopositioning; Technical Training/Specialization Courses.
JOINT-STOCK COMPANY “TRANSNEFT DIASCAN”
7, Kuibysheva str.
140501 - Lukhovitsy - Moscow region - Rússia
Tel.: +7 (496) 632-40-36 - Fax: +7 (496) 635-09-23
www.diascan.transneft.ru
Estande H10
Joint-Stock Company “Transneft Diascan”.Supplier of the pipeline
inspection services.
MORKEN
Rua Guilherme Yansen, 51 - Vila Nova Valinhos
13271-230 - Valinhos - SP - Brasil
Tel.: (19) 3288-0644
www.morkenbrasil.com.br
Estande D15
A Morken é uma empresa provedora de equipamentos, materiais e serviços focados na otimização do transporte de gás,
petróleo, petroquímicos e seus derivados. A Morken representa
as seguintes soluções técnicas:
• MMM: Inspeção não intrusiva de dutos enterrados pelo
Método de Memória Magnética
• Hima: Detecção de vazamentos em dutos
• Indumar: reparos estruturais e de vazamentos em dutos
• Halfwave: Inspeção de dutos por ressonância acústica
• Loxx: Levantamentos e inspeções de dutos subaquáticos e
estruturas offshore
• Fotech: Segurança de perímetros através de fibra óptica
• Sintemar: Homogeneização de tanques por jateamento
Estande B1
A MTS Sistemas do Brasil é uma empresa com foco na área de
testes e sensoriamento com forte atuação em mercados diversos como engenharia experimental, qualidade, pesquisas acadêmicas, desenvolvimento de produtos entre outros.Oferecemos
equipamentos de testes servo-hidráulicos, eletromecânicos,
dinamômetros, máquinas de balanceamento, vibração, instrumentação, a além de serviços de pós venda como manutenção
de equipamentos e calibração de alguns tipos de sensores.
Pioneering Technology and Unmatched ExpertiseMeasurement.
Accuracy. Certainty. These concepts allow engineers in research,
product development and manufacturing to turn mere ideas into
tangible, working results. MTS Systems Corporation is dedicated
to making this transformation faster, easier and more successful.
Since 1966, we have worked side-by-side with engineers in a
wide range of industries to solve complex challenges. Today, our
high-performance testing and sensing solutions are deployed
around the world, enabling precise control of forces and motions
as well as real-time feedback that optimizes performance.
NACE INTERNATIONAL
Av. Nações Unidas, 12.551 - 17°Andar
Tel.: 11 3443-7489
www.nace.org
Estande I10
• Conferências, simpósios e exposições
• Cursos de educação geral, mini-cursos e treinamento in-house
• Programas de formação e certificação
• Publicações: revistas, boletins, normas, livros e revistas técnicas
• Atividades de Relações Públicas
A NACE International, The Corrosion Society, atende a mais de
35.000 membros em 130 países e é reconhecida mundialmente
como a principal autoridade em soluções para o controle da corrosão . A organização oferece treinamento técnico e programas
de certificação, conferências, normas tecnicas para a indústria,
relatórios, publicações, revistas técnicas, atividades de relações
públicas e muito mais. A NACE International está sediada em
Houston, Texas, com escritórios em San Diego, Califórnia; Kuala
Lumpur, Malásia; Shanghai, China; Al-Khobar, Arábia Saudita;
Mumbai, Índia e São Paulo, Brasil. Veja mais em: www.nace.org
| H • N |
NARUS AUDITORIA E CONSULTORIA AMBIENTAL
Rua das Orquídeas, Nº 477, Itacolomi
88380-000 - Bal. Piçarras - SC - Brasil
Tel.: 55 47 3023.1655
www.narus.com.br
Estande H12b
• Auditoria independente na aplicação de revestimentos;
• Inspeção de pintura com inspetores NACE;
• Diagnóstico de falhas prematuras e problemas de corrosão;
• Consultoria em projetos de revestimentos anticorrosivos;
• Especificação para tratamento de superfícies e pintura industrial;
• Programa de manutenção de pintura e revestimento protetivo;
• Desenvolvimento de fornecedores e seleção de materiais;
• Análise de riscos ambientais em plantas industriais;
• Assistência técnica judicial e perícias.
A NARUS Auditoria & Consultoria é especializada nas áreas
de engenharia de Corrosão e Proteção, Pintura Industrial, e
Reparos de Dutos em Compósito. Atua como um consultor
independente, buscando de forma imparcial garantir ao proprietário do projeto, a correta proteção com a melhor equação
na relação custo e benefício. COMO GARANTIR A ENTREGA
DO QUE FOI CONTRATADO? Um projeto de revestimento
anticorrosivo bem sucedido, conta com contratação de serviços terceirizados capacitados e materiais de alta qualidade.
Além disso, é necessário que todo o trabalho seja realizado
de acordo especificações que buscam excelência, respeitando
reconhecidas Normas e verificado por Inspetores certificados
e independentes.
NARUS Audit & Consulting is a company specialized in
Corrosion Protection engineering, Industrial Painting, and
composite Pipeline Repairs. Operates as an independent
consultant, in order to impartially assure that the owner
receives the correct protection in a cost effective way for his
project, by Certified Inspectors. HOW TO ENSURE THE DELIVERY OF WHICH WAS HIRED? A successful corrosion protective
coating project, have to hire skilled outsourced services and
high quality materials. In addition, it is necessary that all
work is performed with outstanding specifications and in
accordance to relevant standards, inspected by independent
and Certified Inspectors.
61
MTS SISTEMAS DO BRASIL LTDA.
Rua Luigi Galvani, 146 - 1º Andar, Cj. 111
04575020 - São Paulo - SP - Brasil
Tel.: 11 5501-5300 - Fax: 11 5501-5300
www.mtsbrasil.com.br
• Conferences, symposia, and exhibitions
• General education courses, short-courses, and in-house
training
• Training and certification programs
• Publications: magazines, newsletters, standards, books,
and technical journals
• Public Affairs activities
NACE International, The Worldwide Corrosion Authority,
serves nearly 35,000+ members in 130 countries and is
recognized globally as the premier authority for corrosion
control solutions. The organization offers technical training
and certification programs, conferences, industry standards,
reports, publications, technical journals, government relations activities and more. NACE International is headquartered in Houston, Texas, with offices in San Diego, California;
Kuala Lumpur, Malaysia; Shanghai, China; Al-Khobar, Saudi
Arabia; Mumbai, India and Sao Paulo, Brazil. See more at:
www.nace.org
Morken is a service, materials and equipment provider, focused
on gas, petroleum, petrochemical and derivatives transport optimization. Morken represents the following technical solutions:
• MMM: Non-intrusive buried pipeline inspection with the
Magnetic Memory Method
• Hima: Pipeline leak detection
• Indumar: Pipeline structural and leak repairs
• Halfwave: Acoustic resonance pipeline inspection
• Loxx: Underwater pipelines and offshore structures inspection
• Fotech: Perimeters safety with fiber optics
• Sintemar: Tank homogenization by jet mixing
|
|
NDT GLOBAL
Insurgentes Sur 1443, Piso 3
Col. Insurgentes Mixcoac
03920 - Mexico City - D.F. - Mexico
Tel.: +525555631920
www.ndt-global.com
Estande H20
NDT Global is the leader in providing a wide range of pipeline
inspection tools and solutions, in order to meet the integrity
requirements of pipeline operators around the globe. From
the development of the first MFL metal loss inspection tool
in the 1960s to the latest generation of Ultrasonic wall thickness and crack detection technology, NDT Global leads the
way with cutting edge innovations for assessing the world's
pipelines.
NMI EUROLOOP
Petroleumweg 36
3196 KD - Rotterdam - The Netherlands
Tel.: +31 10 216 03 11
www.nmi-euroloop.nl
Estande H12a
EuroLoop is the world leading calibration facility for high
pressure and high flow gas and liquid calibrations. As one
of the few closed loop facilities in the world, there is no dependence of seasonal influences. The pressure and flow are
generated by NMi EuroLoop, which is possible 24/7 all year
round. Gas is available in the gas storage, which consists of
two balloons with a total capacity of 7000 m³. The overall
uncertainty for the gas installation is 0.17%. With a liquid
installation were two piston provers are installed, the overall
uncertainty is 0.02 %. The viscosities available are 1, 10 and
100 CentiStokes.
OIL STATES INDUSTRIES, INC.
7701 South Cooper Street
76001 - Arlington - Texas - EUA
Tel.: +1 817 548 4200
Fax: +1 817 548 4250
www.oilstates.com
Estande C6
A Oil States é líder mundial em conexões para tubulação submarina. Oil States oferece uma variedade de produtos, tais como
encaixes, tie-in e sistemas de reparo, englobando PLEMs e PLETs,
sistemas de recuperação e muito mais. O FlexJoint da Oil States é
uma solução inovadora que permite o acoplamento flexível para
risers de perfuração dentre outras aplicações submarinas. Uma
gama completa de conectores de tubos também se encontram
disponíveis incluindo o tipo versátil de conector Merlin. Oil States
é líder também em sistemas de ancoragem, guinchos e guindastes
Nautilus®, incluindo o fornecimento de partes e serviços.
Oil States is a world leader in engineered connections for subsea
pipeline products. Oil States offers a variety of pipeline products such as pipeline fittings, tie-in and repair systems which
62
encompass PLEMs and PLETs, recovery systems and more. The
Oil States FlexJoint® is an innovative solution for permitting
flexible couplings for drilling risers and other subsea applications. A full range of pipe connectors is also available including
the versatile Merlin type connector. Oil States is also a leader
in mooring systems, winches and Nautilus® cranes, including
supply of parts and services.
OMNISENS DO BRASIL
Avenida Presidente Vargas, 633
Tel.: + 55 21 2159 9264 / +41 21 39428825
www.omnisens.com
Estande D1
Líder mundial no sensoriamento por fibras ópticas em longas
distâncias, as soluções de monitoramento da Omnisens são
projetadas para:
• Previr vazamentos em tubulações terrestres através da detecção e localização de movimentos de solo e interferências
de terceiros.
• Detectar e localizar vazamentos em tubulações terrestres e
submarinas
• Monitorar condições de operação e fadiga de umbilicais
submarinos e risers
• Garantir o fluxo em linhas de fluxo submarinas (flowlines)
A Omnisens acompanha o projecto providenciando gerenciamento de projeto, comissionamento, interpretação de dados,
assistência técnica e serviços remotos ou on-site, visando um
monitoramento completo e contínuo da integridade dos bens
patrimoniais.
A leader in long-distance fiber optic sensing, Omnisens’ solutions
continuously monitor critical assets to:
• Prevent leaks in onshore pipelines through the detection and
location of ground movement and third-party interference
• Detect and locate leaks in pipelines
• Assure flow and performance of subsea pipelines
• Monitor fatigue and condition of subsea umbilicals, risers
and flowlines.
• Optimize performance and monitor the condition of
terrestrial and submarine high voltage power cables.
Omnisens provides design, application expertise, project management, commissioning, data interpretation and service and
support for continuous asset integrity monitoring.
OPTEC TECNOLOGIA
AV Lucaia ,337 Sala 401
41940-660 - Salvador - BA - Brasil
Tel.: 11 5678-6211
www.optec.com.br
Estande E5
Serviços para a manutenção de redes de dutos:
• TREPANAÇÃO e BLOQUEIO DE REDES PRESSURIZADAS até
1480 PSI/400°C/Ø 72” - tecnologia FURMANITE/EUA;
• Fornecimento de BRAÇADEIRAS DE REPARO de vazamentos
e de LEAK SEAL para vazamentos em válvulas, flanges e acessórios de DUTOS - tecnologia FURMANITE/EUA;
OURO NEGRO TEC EM EQUIPAMENTOS
INDUSTRIAIS SA
Rua General Argolo,61
Tel.: 21 38601334 - Fax: 21 38903179
www.ouronegro.com.br
Estande H12c
Dos laboratórios da PUC-Rio para a indústria de petróleo - assim
nasceu a Ouro Negro que através de suas quatro Unidades de
Negócio oferece, com tecnologia própria, soluções inovadoras
e serviços para os segmentos de monitoramento de integridade, engenharia submarina, equipamentos e ferramentas
de completação de poços e sistemas laser de alta potência.
Desenvolvido e qualificado através de cooperação tecnológica
CENPES/PUC-Rio, o sistema de Monitoramento Óptico Direto
no Arame (MODA), uma das soluções oferecidas pela Ouro
Negro, monitora de forma contínua a integridade estrutural
de risers flexíveis dando apoio a tomadas de decisão relativas
a manutenção e paradas de operação.
From the laboratories of the Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-Rio) to the oil & gas industry - Ouro Negro, through
its four business units, uses proprietary technology to provide
innovative solutions to the monitoring, sub-sea engineering, well
completion and high power laser segments. Developed and certified through the CENPES/PUC-Rio technological partnership,
Ouro Negro’s Direct Optical Wire Monitoring system (MODA)
monitors, in real-time, the structural integrity of flexible risers,
providing support to decisions over the appropriate timing of
maintenance and production interruption.
| N • P |
Estande D7
PHDUTOS LOCAÇÕES, COM. DE EQUIPS. E SVCS
DE INSPEÇÃO LTDA.
Rua Hermann Metz, 274
89203-280 - Joinville - SC - Brasil
Tel.: 4734296974 - Fax: 4734296297
www.phdutos.com.br
Estande C5
A PhDutos é uma empresa brasileira focada na venda e
locação de equipamentos, produtos, serviços e soluções
para a construção, montagem e manutenção de dutos, com
experiência no ramo de oleoduto, gasoduto e mineroduto,
fornecemos produtos para controle de flutuabilidade (Ecobags), construção de dutos (curvadeira hidráulica, mandril,
acopladeira interna pneumática), montagem (acopladeiras,
biseladoras), manutenção (pigs de espuma e mandril), além
de localizador de tubos, detector de falhas, balança de peso
morto. Svs de comissionamento e consultoria, pesquisa de
produtos, equipamentos e svcs de importação direcionados
as obras de dutos. Recuperação de equipamentos especializados (curvadeira hidráulica, mandril hidráulico, acopladeira
interna pneumática)
PhDutos is a Brazilian company focused on sales and rentals
of equipment, products, services and solutions for the pipeline
construction and maintenance, partners of companies in the
United States, Canada and Germany, we are always offering the
best solutions. Some of our equipment are: bending machines,
beveling machines, pipe locators, mandrels, deadweight tester,
line-up clamps, pigs, Ecobags for byounce control, equipment for
hydrostatic testing. We also work repairing pipeline machinery
as bending machines, mandrels and line-up clamps.
PIPEWAY ENGENHARIA
Praça Mário Nazaré, 40 - São Cristóvão
Tel.: +55 21 3214-1600
E-mail: | [email protected]
www.pipeway.com.br
Estande D5
A PipeWay Engenharia é uma empresa especializada em inspeções interna e externa de dutos de óleo e gás, utilizando
diferentes tipos soluções e ferramentas. Atuando desde 1998,
a empresa vem aperfeiçoando constantemente a tecnologia de
PIG’s instrumentados e desenvolvendo estreitas parcerias com
renomadas empresas da indústria do setor, para a representação e venda de seus produtos e serviços no Brasil.
Produtos:
• PIGS MAGNÉTICOS MFL: detecção e dimensionamento de
corrosão interna e externa
• PIGS GEOMÉTRICOS: registro e dimensionamento de anomalias geométricas
• PIGS DE LIMPEZA: remoção detritos
• GIP: utiliza tecnologia MFL de alta resolução, para inspeção
de linhas não pigáveis.
63
Pipeline maintenance services:
• Hot Tap services up to 1480 PSI/400°C/Ø72” - FURMANITE/USA;
• Repair Clamps and Leak Seal for valves, pipes and flanges FURMANITE/USA;
• Coating for corrosion prevention cold applies, Petrobrás
and Transpetro approval - TRENTON/USA;
• Composite reinforcement products glass fiber water
activated, CENPES approval - STRONGBACK/USA;
• On-site machining equipments for petrochemical industries
- WACHS/USA;
• Heating components for process industries - CHROMALOX/USA;
• Several accessories for pipelines - APS/USA and RAVETTI/Italy.
PETROBRAS
www.petrobras.com.br
• REVESTIMENTO ANTI-CORROSIVO em tubulações pressurizadas e seus acessórios, aplicado à frio sem equipamento e
sem tratamento da superfície, com aprovação Petrobrás e
Transpetro - tecnologia TRENTON/EUA;
• REABILITAÇÃO MECÂNICA de dutos, compósito aplicado a
frio sem equipamento, com aprovação CENPES - tecnologia
STRONGBACK/EUA;
• Venda/locação de MÁQUINAS DE USINAGEM A FRIO em campo, guilhotina, cortadora e biseladora, biseladora, faceadora
de flanges, manobra de válvulas - tecnologia WACHS/EUA;
• Equipamentos para AQUECIMENTO DE PROCESSO DE
PRODUÇÃO da indústria petroquímica, tecnologia CHROMALOX/EUA;
• ACESSÓRIOS DIVERSOS para dutos válvulas, tecnologia APS/
EUA e RAVETTI/ITÁLIA.
|
|
PipeWay Engineering is a company specialized in external and
internal oil and gas pipeline inspections using different types of
solutions and tools. Operating since 1998, the company has been
constantly improving the instrumented PIG's technology and developing close partnerships with renowned companies from the
industry, to represent and sell its products and services in Brazil.
Products:
• MAGNETIC PIGS - MFL - detect internal and external corrosion;
• GEOMETRIC PIGS -detect geometric anomalies;
• CLEANING PIGS - remove debris;
• GIP -uses high resolution MFL technology, for non piggable
pipelines inspection
PLANT INTEGRITY
Granta Park, Great Abington, Cambridge
CB21 6AL - United Kingdom
Tel.: +44 (0)1223 893994
www.plantintegrity.com
Estande I4
Plant Integrity manufacture the Teletest Focus guided wave
non-destructive testing equipment for inspection and monitoring
of pipelines and tubular structures. Plant Integrity has been at
the forefront of guided wave research and is considered market leaders in providing support to its clients with equipment,
training and mentoring. We work with government agencies,
local authorities, government-regulated industries and the
private-sector to provide safe and reliable pipelines, offshore
oil platforms, onshore oil fields, railways, wind turbines, tidal
turbines, and well-managed civic infrastructure such as safe
bridges, roads, airports, tanks and other metal structures.
REVISTA PETRO & QUÍMICA
Rua Fernandes Vieira, 45
Tel.: 11-22921838 - Fax: 11-37981838
www.petroquimica.com.br
Estande H9
Revista técnica com mais de 38 anos, periodicidade bimestral,
aborta temas de interesse visando aumento da produtividade da
indústria de exploração, produção, distribuição, refino de petróleo
e gás, bem como da indústria petroquímica e química industrial.
Technical magazine with more than 38 years, bimonthly publication, aborts topics of interest aimed at increasing the productivity of the exploration industry, production, distribution,
refining oil and gas, petrochemical and industrial chemicals.
REVISTA TN PETRÓLEO
Rua Buenos Aires, 2 sala 403 - Centro
Tel.: 5521 22241349
www.tnpetroleo.com.br
Estande C4
Há 15 anos a Revista TN Petróleo é uma das mais importantes mídias brasileiras especializadas no setor de óleo, gás e
64
energia. Uma competente equipe de jornalistas e consultores
acompanha os principais fatos referentes a essa indústria, para
apresentar aos leitores informações atualizadas, de forma
isenta e objetiva. Profissionais do mercado, pesquisadores e
analistas assinam artigos técnicos, científicos e opinativos sobre
temas diversos referentes a essa área da atividade econômica.
Presente em todos os eventos deste segmento, a TN Petróleo
tornou-se fórum natural das grandes questões relacionadas ao
setor, cumprindo com o seu compromisso original: ser a revista
da indústria petrolífera brasileira.
TN Petróleo Magazine is one of most important brazilian publication in the oil, gas and energy sector. A competent team of
journalists and consultants follow the main facts concerning this
industry to present the readers updated information, in a cleary
and opnion articles are signed by professionals from the market,
researchers and analysts about several topics of this economical
activity area. Present at all events of the sector. TN Petróleo
Magazine has became natural forum of the great questions
related to the sector, achieving its original complishment: to be
the brazilian petroleum industry magazine.
ROSEN GROUP
Rua João Marques Cadengo 130 - Vargem Pequena
22783-390 - Rio de Janeiro - RJ - Brazil
Tel.: +55-21-3865-6000
www.rosen-group.com
Estande C8
A ROSEN é uma empresa privada, líder de mercado, que foi
estabelecida como uma empresa de um homem só em 1981.
Ao longo dos últimos 30 anos, a ROSEN cresceu rapidamente e
hoje é um grupo mundial de tecnologia que opera em mais de
120 países com mais de 2.000 funcionários. A chave da nossa
abordagem orientada em inovação está em ouvir atentamente
as necessidades e desafios específicos dos nossos clientes.
"Empowered by technology" é a promessa que nós da ROSEN
entregamos sistematicamente soluções para melhoria contínua
nas operações de nossos clientes, tornando-as mais seguras,
eficientes e econômicas. Somos um fornecedor mundial de
soluções de ponta em todas as áreas da cadeia de processo de
integridade, servindo a uma ampla gama de indústrias: Óleo &
Gás, Energia, Processos, Mineração, Manufatura, Telecomunicações e Transporte para uma ampla gama de ativos, incluindo
dutos, tanques, navios, bem como turbinas eólicas, trens, torres
de telecomunicações e muito mais.
ROSEN is a leading privately owned company that was established as a one-man business in 1981. Over the last 30 years,
ROSEN has grown rapidly and is today a worldwide technology
group that operates in more than 120 countries with over 2,000
employees. The key to our highly innovation driven approach
is listening carefully to the specific needs and challenges of our
customers.“Empowered by technology” is the promise that we
at ROSEN systematically deliver by enhancing the operations of
our customers and making them safe, cost-effective and more
efficient. We are a worldwide provider of cutting-edge solutions
in all areas of the integrity process chain suiting a wide range of
industries: Oil & Gas, Energy, Process, Mining, Manufacturing,
Telecommunications and Transportation for a wide range of
Av. Marques de São Vicente, 225 Dpto. Eng. Mecânica
Tel.: 2135271018 - Fax: 21 35271884
www.simdut.com.br
Estande H12e1
O SIMDUT - Núcleo de Simulação Termo-hidráulica de Dutos é
um laboratório do Departamento de Engenharia Mecânica da
PUC-Rio com o objetivo de atuar nas atividades voltadas para o
desenvolvimento de programas de simulação, na formação de
recursos humanos e na elaboração de projetos de engenharia
na área de escoamentos de líquido e gás em dutos.
SIMDUT - Pipeline Thermo-Hydraulic Simulation Group is a
laboratory of the Department of Mechanical Engineering,
PUC-Rio, with the objective of acting in activities aimed at the
development of simulation programs, training of human resources and providing Engineering services in the area of liquid
and gas pipelines.
SONDEQ
R. D. Pedro Henrique de Orleans e Bragança, 674
Tel.: 1136215025 - Fax: 11 36214782
www.sondeq.com.br
Estande H26
A SONDEQ apresentará a sua tradicional linha de produtos para
localização e inspeção de dutos. Fabricados pela Radiodetection
e diversos outros fabricantes líderes de seu segmento, compõem
a mais completa e eficiente linha de produtos. Dentre eles se
destacam o localizador RD8000 e o PCM+ que são referência
de mercado, o Georadar (GPR) RD1000+, Marcadores Eletrônicos, Câmeras de Vídeoinspeção Robotizada e diversos outros
produtos inovadores e eficientes. Desde 1994 atendendo a este
mercado, a SONDEQ possui know-how e pessoal extremamente
capacitado na área de detecção e inspeção de dutos.
SONDEQ will be presenting SONDEQ will present its traditional
product line for location and inspection of pipelines. Manufactured by Radiodetection and several other leading manufacturers in its segment makes up the most complete and efficient
line of products on the industry. Among them stand out the
RD8000 locator and PCM+ that are market benchmark, the GPR
RD1000+, electronic markers, robotic pipe inspection cameras
and many other innovative and efficient products.
| P • S |
Uma startup é uma companhia trabalhando para resolver um desafio
onde a solução não é óbvia e o sucesso não é garantido. As startups
transformam resultados de pesquisa aplicada, invenções, patentes
em produtos e/ou serviços comerciais (Inovação). Ao redor do
mundo, esta tem sido uma importante estratégia para soluções de
desafios da indústria do petróleo. Com custos operacionais significativamente mais baixos, expertise de alta qualidade e com poder
de decisão, os produtos são entregues com mais rapidez: Soluções
Inovadoras, dentro do Orçamento e do Cronograma.
A startup is a company working to solve a challenge where the
solution is not obvious, and success is not guaranteed. Startups
transform applied research results, inventions, patents into
commercial products and/or services (innovation). Around the
world, this has been an important strategy for solutions to the
challenges of the oil industry, small and large stakeholders.
With significantly lower operating costs, top quality expertise
with decision-making powers, products are delivered faster:
Innovative Solutions within the budget and schedule.
START UP | APPLIED.BIO PESQUISA E SERVIÇOS
EM BIOTECNOLOGIA LTDA.
Av. Paranapuã, 1.563, Room 205 - Ilha do Governador
Tel.: 21 4063-6352
www.appliedbio.com.br
Estande H7 - Pavilhão das Start Ups
Applied.Bio é uma Startup 100% brasileira. Seus fundadores são
pesquisadores em áreas estratégicas da Indústria e da Academia.
O foco da Applied.Bio está no desenvolvimento de soluções eficientes, produtos inovadores e serviços de laboratório em Biotecnologia. Para a Rio Pipeline apresentamos uma tinta anticorrosiva
e antincrustação, livre de metais pesados e com comprovada
eficiência em ambientes de alta salinidade. A Startup realiza
serviços em P&D com desenvolvimento de tecnologia: elaboração
e teste de equipamentos, novos produtos e moléculas, testes de
desempenho para novos produtos e equipamentos.
Applied.Bio Startup is 100% Brazilian. Its founders are researchers in strategic areas of Industry and Academy. The focus of
Applied.Bio is to develop efficient solutions, innovative products
and laboratory services in Biotechnology. To the Rio Pipeline we
present an antifouling and anticorrosive paint, free of heavy metals and with proven efficiency in high salinity environments. The
Startup performs services in R & D with technology development:
designing and testing new equipments, new products and molecules, performance testing for new products and equipment.
START UP | ATIVATEC TECNOLOGIA E
DESENVOLVIMENTO LTDA
Rua Hélio de Almeida S/N Prédio 3 Sala 41 - Ilha Do Fundão
Tel.: 21 3733-4125
www.ativatec.com.br
65
SIMDUT - NÚCLEO DE SIMULAÇÃO TERMOHIDRÁULICA DE DUTOS
PAVILHÃO DAS START UPS
Estande H7
assets, including pipeline, tanks and vessels as well as wind
turbines, trains, telecommunication towers and many more.
• Inspection of critical industrial assets to ensure reliable
operations of the highest standards and effectiveness
• Customized engineering consultancy providing efficient
asset integrity management
• Production and supply of customized novel systems and
products
• Market-driven, topical state-of-the-art research and
development providing “added value” products and services
|
|
A Ativatec fornece soluções de robótica submarina para manutenção da integridade de dutos e equipamentos em operação:
• Inspeção por Ultrassom para detecção de corrosão e trincas,
• Desbloqueio de Hidratos para restabelecimento da produção,
• Limpeza, Inspeção e Reparo em risers rígidos e flexíveis,
• Monitoramento Ambiental,
• Detecção e Alarme de Vazamentos.
Ativatec offers subsea robotic solutions for Subsea Pipeline and
Equipments Integrity and Maintenance:
• Subsea Ultrasonic Inspection for Corrosion and Crack
Detection,
• Hydrate Dissociation for Flow Assurance,
• Rigid and Flexible Riser Cleaning, Inspection and Repair,
• Environmental Monitoring,
• Leakage Detection and Alarm.
START UP | AT WORK RIO SOLUTIONS
Av. Prof. Florestan Fernandes, 100, Qd. 2, Lt. 3, Camboinhas
24358-580 - Niterói - RJ - Brasil
Tel.: +55 21 98167-0134
www.atworkrio.com
Aplicações iterativas para dispositivos móveis (iPhone, iPad, Notebooks, etc.) para execução de projetos conceituais de gasodutos e
estações de compressão, rodando na nuvem. Executam viabilidade técnica e econômico dos projetos, emite relatórios detalhados
e exportam arquivos para outros softwares internacionais.
Interactive mobile applications (iPhone, iPad, Notebooks, etc.)
for gas pipeline and compressor station conceptual design
running in the cloud. Perform technical and economic feasibility
studies for the projects, issue detailed reports and export files
to other international softwares.
START UP | C3I-PCM2 - INSTITUTO CAPITAL
INTELECTUAL
Rua Lavapés, 130 - Centro
13480-760 - Limeira - SP – Brasil
Tel.: +55 19 3495-8988
www.c3i.org.br
O Capital Intelectual - Instituto Interdisciplinar de Pesquisa e
Desenvolvimento (C3I) iniciou uma parceria com startups de
base tecnológica nascidas dentro do Grupo Multidisciplinar de
Pesquisa Aplicada e Desenvolvimento Tecnológico para Produção
de Petróleo e Gás em Bacias Maduras e Áreas Marginais do CNPq
(PCM2). Esta estratégia inovadora ganhou o apoio do Instituto
Brasileiro de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (IBP) e atualmente
abriga cerca de 10 empresas da cadeia produtiva do petróleo,
incluindo produtos e serviços para o segmento de pipelines.
The Intellectual Capital - Interdisciplinary Institute for Research
and Development (C3I) has joined forces with technology-based
startups born within the CNPq Multidisciplinary Group of Applied Research and Technology Development for Oil and Gas
Production in Mature Basins and Marginal Fields (PCM2). This
66
innovative approach has won the support of the Brazilian Oil,
Gas and Biofuel Institute (IBP). C3I currently hosts approximately
10 companies in the petroleum productive chain, including
products and services to the pipeline segment.
START UP | COMSOL LTDA.
Av. Cândido de Abreu, 776, conj. 1601
80.530-000 - Curitiba - PR - Brasil
Tel.: (41) 3156 9100 - Fax: (41) 3156 9149
www.br.comsol.com
A COMSOL Ltda. foi criada em 2013 e é a representante dos
produtos COMSOL no Brasil, responsável pelas vendas, treinamentos e suporte técnico para todos os estados. Localizada em
Curitiba, a COMSOL Ltda. frequentemente oferece workshops
onde os participantes conhecem as possíveis aplicações da
ferramenta e também ganham uma versão de avaliação de 21
dias para testarem o programa. Esses workshops são realizados
em várias cidades do Brasil, ao longo do ano. A COMSOL Ltda.
também oferece webinars (seminários online) que apresentam
as funcionaliades do programa em áreas específicas. Cadastre-se
em www.br.comsol.com/events.
COMSOL Ltda. was created in 2013 and distributes all COMSOL
products in Brazil, and is in charge of sales, training and technical
support to all Brazilian states. Located in Curitiba, COMSOL Ltda.
frequently offers workshops where the attendees get to know
the program and its applications and so receive a free 21 days
limited trial to evaluate it. These workshops are held in several
cities in Brazil throughout the year. COMSOL Ltda. also offers
webinars that present the software capabilities in specific areas.
To register to these events, access www.br.comsol.com/events.
START UP | DEEP.BBL PESQUISA, TECNOLOGIA E
SERVIÇOS LTDA.
Rua República Árabe da Síria, 415 sala 202 - Ilha do
Governador
Tel.: 21 3795-7420, 21 4063-6352, 19 99254-8380
E-mail:
[email protected]
www.deepbbl.com.br
A Deep.bbl é uma start up de base tecnológica com expertise
em desenvolvimento de soluções para indústria, incluindo modelagem decisória, ferramentas probabilísticas, análise de risco,
avaliação de confiabilidade de operações, sistemas de medição,
equipamentos e componentes. A empresa atua em modelagem
decisória para confiabilidade de contratos de serviços, avaliação
econômica e estratégica de oportunidades, projetos de P&D e
capacitação para indústria.
Outros destaques são:
• Otimização de manutenções preventivas;
• Intervalos ótimos de inspeções;
• Elaboração de testes de confiabilidade;
• Análise de degradação e previsão de custos;
• Life Cycle Costing Analysis;
• Simulação de riscos de natureza econômica e financeira;
START UP | EASYSUBSEA
Rua Hélio de Almeida, s/nº - Sala 39 -Prédio 3 -Incubadora de
Empresas da COPPE/UFRJ
Tel.: (21) 3733-4156 / (21) 99783-2929
E-mail: [email protected] / [email protected]
www.easysubsea.com
A EasySubsea fornece soluções inovadoras em monitoração, controle e automação de poços de petróleo visando a redução dos
custos operacionais, o aumento da segurança e confiabilidade dos
produtos oferecidos. Nossos produtos são sensores de pressão e
temperatura subsea, sistemas de aquisição de dados, conectores
elétricos submarinos e sistemas de comunicação sem fio subsea.
Fornecemos consultorias e serviços de engenharia submarina nas
áreas de monitoração e sistemas de controle subsea, design de
umbilicais e desenvolvimento de sistemas de produção subsea.
EasySubsea provides innovative solutions for monitoring, control
and automation of oil wells in order to reduce operating costs,
increase safety and reliability of the products offered. Our
products are subsea pressure and temperature sensors, data
acquisition systems, subsea electrical connectors and wireless
subseacommunication systems. We provide consulting and subsea engineering services in the areas of subsea monitoring and
control systems, umbilical design and development of subsea
production systems.
START UP | ECHOFLOW ENGINEERING
Av. Tancredo Neves, n.º 939, Ed Esplanada Tower, sala 907 Caminho das Árvores
41820-021 - Salvador - BA - Brasil
Tel.:71 9171 5004
www.echoflowengineering.com
| S • S |
The EchoFlow Engineering aims to capture and analyze events
occurring on industrial processes, using innovative approaches.
Our goal is to access key operational variables that are somehow challenging to be measured. Our first novel measurement
system, called FLUXVIZ, identify, in real-time, patterns and
transitions in multiphase flows. Within this perspective, the
FLUXVIZ System is divided into two products:
• FLUXVIZMETER - A diverse, non-intrusive instrumentation
system capable of detecting multiphase flow patterns and
their transitions in real-time.
• FLUXVIZANALYZER - A monitoring and analysis software for
correlations of FLUXVIZMETER's data with other sensors.
START UP | ENGSET-NAV
Rua Hélio de Almeida , s/n, prédio 3 /sala 38 - Cidade
Universitária /Ilha do Fundão
Tel.: +552137331818
www.engset-nav.com.br
Desenvolvemos soluções de monitoramento com tecnologia de
rastreamento e realidade aumentada, possibilitando a visualização de dados de seu projeto, pontos críticos e essenciais ao
empreendimento, compostos sobre o ambiente real. Dados da
evolução do projeto são inseridos automaticamente e sobrepostos ao banco de dados inicial. Desta forma, é possível realizar acompanhamentos de atividades, controle de qualidade,
controle do inventário, localização de ativos, apoio à montagem
e manutenção de equipamentos, entre outros. Atuamos na
modelagem e desenvolvimento de soluções inteligentes e
customizadas de acordo com as necessidades e restrições de
cada ambiente / projeto.
We develop monitoring solutions with tracking technology
and augmented reality, enabling the data visualization of
your project, critical and essential points to the project,
consisting of the actual environment. Data of evolution of
the project are automatically entered and overlapped on
the inicial database. In this way, you can perform the activity
monitoring, quality control, inventory control, asset location,
support for assembly and maintenance of equipment, among
others. We work in modeling and develop of intelligent and
customized solutions according to the needs and constraints
of each environment / project.
67
Deep.bbl is a technology-based startup with expertise in developing solutions for the industry, including decision-making
models, probabilistic tools, risk analysis, reliability evaluation in
operations, measurement systems, equipment and components.
The company develops decision-making model for reliability of
service contracts, economic and strategic evaluation of opportunities, R&D projects and tailor-made training for industry.
Other highlights are:
• Optimization of preventive maintenance;
• Optimal inspection intervals;
• Preparation of reliability testing;
• Degradation analysis and cost forecast;
• Life Cycle Costing Analysis;
• Risks simulation of economic and financial nature;
• Risk of failure assessment and downtime
• Spare parts inventory optimization; and
• Human resources allocation studies of with a focus on
productivity improvement.
A EchoFlow Engineering visa captar e analisar os eventos
que ocorrem em processos industriais usando abordagens
inovadoras. Nosso objetivo é acessar variáveis operacionais
fundamentais que de alguma forma apresentam desafios para
serem medidas. O nosso primeiro sistema de medição, chamado
FLUXVIZ, identifica, em tempo real, os padrões multifásicos e
as suas transições.
O Sistema FLUXVIZ é dividido em dois produtos:
• FLUXVIZMETER - Um sistema de instrumentação não-intrusivo capaz de detectar em tempo real os padrões multifásicos
e as suas transições.
• FLUXVIZANALYZER - Um software de monitoramento e análise de correlações de dados de FLUXVIZMETER com outros
sensores.
• Avaliação de risco de falhas e interrupção de produção;
• Otimização de estoques de peças de reposição; e
• Estudos de alocação de recursos humanos com foco em
aumento de produtividade.
|
|
START UP | GEO INNOVA CONSULTORIA E
PARTICIPAÇÕES LTDA.
Av. Santos Dumont, 2774, Shopping Ponto Verde, Quadra D,
Lote 01, Loja 08, Estrada do Coco
42.700-000 - Lauro de Freitas - Ba - Brasil
Tel.: (71) 8894-2648 / 9991-3335
www.geoinnova.com.br
Criada em 2009, em ambiente de empreendedorismo acadêmico, a Geo Innova é uma startup de base tecnológica voltada
para o desenvolvimento de soluções para o setor de petróleo
e gás. Em seu histórico existem acordos de cooperação e
contratos de prestação de serviços com esse Setor. Dispõe de
ferramenta própria para medição de impactos socioeconômicos
da indústria do petróleo e, além da prestação de serviços, atua
no desenvolvimento de produtos inovadores nas áreas de perfuração (completação inteligente e ferramentas de poço) e de
transferência de fluidos (Contentor de Pequenos Vazamentos)
em linhas de escoamento de óleo e/ou água produzida.
Founded in 2009 in academic entrepreneurship environment,
Geo Innova is a technology-based startup focused on the development of solutions for the oil and gas sector. In its history there
are cooperation agreements and contracts to provide services
to this Sector. Has its own tool for measuring socioeconomic
impacts of the oil industry and, in addition to providing services,
operates in the development of innovative products in drilling
areas (Smart Well Completion and Well Tools) and fluid transfer
(Small Leaks Container) in oil flow lines and/or produced water.
START UP | I-DUTTO - SOLUÇÕES EM LOCALIZAÇÃO
E IDENTIFICAÇÃO ELETRÔNICA LTDA
Rua Marquês de São Vicente, nº 225/ A233
Instituto Gênesis, Gávea
22.453-900 - Rio de janeiro - RJ - Brasil
Tel.: +55 (21) 4063-8318 / (21) 2679-9493
E-mail: [email protected] / [email protected]
www.idutto.com
A I-Dutto é uma empresa de inovação tecnológica em soluções
de identificação eletrônica. Oferecemos soluções completas em
coleta de dados wireless para processos industriais no que diz
respeito a projeto, instrumentação e desenvolvimento de TAGs
(transponders) RFID, GPS-Simplex, softwares de identificação,
monitoramento e rastreabilidade de ferramentas e aplicações
de coletores de dados. Os sistemas desenvolvidos pela I-Dutto
fornecem rastreabilidade, segurança, automação e otimização
de processos com ferramentas de controle, fiscalização e auditoria. Hoje já temos trabalhos de rastreabilidade de materiais com
PETROBRAS EQSB, US-LOG, GEODESIA, VALE, EXPRO, CAMERON,
SCHLUMBERGER, LOCON, entre outros.
The I-Dutto is a technological innovation company in electronic
identification solutions. We offer complete solutions for wireless
data collection for industrial processes with regard to design,
instrumentation and development of TAGs (transponders) RFID,
GPS-Simplex, identification of software, monitoring and traceability tools and applications of data collectors. The systems
68
developed by I-Dutto provide traceability, security, automation
and optimization of process control, maintenance, certification,
inspection and audit. Today we have traceability of work materials with PETROBRAS EQSB, US-LOG, GEODESIA, VALE, EXPRO,
CAMERON, SCHLUMBERGER, LOCON, among others.
START UP | INSFOR - INNOVATIVE SOLUTIONS
FOR ROBOTICS
Rua Igarapava, 65 - Leblon
Tel.: +55.21.3527.1858
www.insfor.com
A INSFOR é uma empresa de projeto, desenvolvimento e prestação de serviços robóticos personalizados de alta tecnologia.
Como uma empresa pioneira na indústria de robótica no Brasil, o
objetivo da INSFOR é impulsionar a inovação, servindo como um
catalisador da indústria e alimentando este setor com soluções
especializadas. A INSFOR além de desenvolver sistemas robóticos
personalizados, oferece a prestação serviços robóticos de : Inspeção Visual, Medição de altura, comprimento e profundidade de
penetração de raiz de solda, Medição Hi-Low, Medição de parede
por ultrassom, Intervenções em tubulações, Inspeções em PLET’s
e tubulações a partir de 3 polegadas, entre outros serviços.
The INSFOR is a project company, developing and providing
robotic personalized services of high technology. As a pioneer
in the robotics industry in Brazil, the aim of INSFOR is encourage
innovation, serve as an industry catalyst and feeding this sector
with specialized solutions. The INSFOR and develop customized
robotic systems, offers the provision robotic service: Visual
inspection, height measurement, length and depth of the weld
root penetration, Hi-Low Measurement, wall measurement by
ultrasound, interventions in pipes, inspections PLET's and pipes
from 3 inches, among other services.
START UP | SEIP 7 - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE
MÁQUINAS LTDA
Avenida Itavuvu 11.777 - Parque Tecnológico de Sorocaba Módulo SN 01
18078-005 - Sorocaba - SP - Brasil
Tel.: 55-11-3477-7599 / 55-15-3416-6165
www.seip7.com
A SEIP 7 é uma empresa de desenvolvimento de soluções
inovadoras para o mercado de Óleo e Gás . Estamos instalados
no Parque Tecnológico de Sorocaba. Desenvolvemos soluções
customizadas para os clientes.Estamos desenvolvendo a SONDA
PARA MONITORAMENTO E INDICAÇÃO DE VAZAMENTO EM
TUBULAÇÕES e desenvolvendo pesquisa na área de monitoramento acústico submarino.
The SEIP 7 is a development of innovative solutions company for
the oil and gas market. We are settled in Sorocaba Technology
Park. We develop customized solutions for businesses .We are
developing PROBE FOR MONITORING AND LEAK INDICATED PIPES
and developing research in underwater acoustic monitoring area.
A SPS desenvolve equipamentos inovadores e customizáveis
para automação da soldagem que fornecem aos clientes
flexibilidade na automação de operações de solda e a repetitividade necessária para incremento na produtividade,
contribuindo significativamente para redução de custos e
aumento da competitividade no mercado. Fazem parte do
portfólio da SPS: Sistemas orbitais TIG e MIG/MAG; Dispositivos de deslocamento automático de tocha para diversas
aplicações; AVC; Tochas TIG e MIG/MAG para aplicações
especiais; Sistema de soldagem Plasma com alimentação
de Pó (PTA-P); Instrumentos de medição de consumo de
gás e arame. Além disso, a SPS executa serviços de consultoria, desenvolvimento e fabricação na área de soldagem
automatizada.
SPS - Solutions for Welding develops innovative and customizable equipment for welding automation, which provides
automation flexibility for welding operations and also the
required repeatability to increase the productivity, resulting
in significant costs reduction and increased competitiveness
on the market. SPS develops and produces: GTAW and GMAW
Orbital Welding Systems; Automatic equipment for welding
torch displacement; AVC; GTAW and GMAW torches for special
applications; Plasma with powder feeding (PTA) system; Measuring instruments for gas and wire consumption. Furthermore,
SPS performs industrial services with automated welding for
process development and improvement and also perform automated welding services for high requirement parts.
T.D.WILLIAMSON DO BRASIL
Estrada do Tindiba, 1591 - Taquara
Tel.: 21 2125-0100 - Fax: 2125.0101
www.tdwilliamson.com
Estande D6
Com os operadores enfrentando desafios cada vez mais
complexos para manter a integridade dos dutos, eles procuram a TDW como um parceiro confiável para o sucesso. A
TDW continua a desenvolver sua vasta experiência técnica,
reduzindo o tempo de serviço e investindo em pesquisas
para oferecer serviços personalizados e equipamentos. Os
engenheiros da TDW foram pioneiros de muitas tecnologias
eficientes e confiáveis utilizadas pelos operadores de dutos
por todo mundo, Hot Tapping and plugging, limpeza e serviços de integridade de dutos. Temos uma equipe de apoio
acessível , prontos para fornecer soluções inovadoras para
atender as necessidades do operador.
As operators face the increasingly complex challenges of
maintaining pipeline integrity, they turn to T.D. Williamson
(TDW) as a trusted partner for success. TDW continues to
| S • T |
TEAM DO BRASIL
Rua Doutor Luiz Italico Bocco 224
12421-200 - Pindamonhangaba - SP - Brasil
Tel.: +55-12-3645-9104 / +55-21-99909-3609
www.teamindustrialservices.com/
Estande A1
• Furo em carga e bloqueio de tubulações de processo e dutos
• Reparo de Vazamentos
• Torqueamento e Usinagem de Campo
• Inspeções
• Fornecimento de Conexões e abraçadeiras de reparo
Fundada em 1973, Team é uma empresa líder em serviços industriais em que oferece um leque de serviços especializados
relacionados a construção, manutenção e monitoramento
de tubulações pressurizadas, dutos e sistemas associados.
Atendemos clientes em refino, petroquímica, energia , dutos,
e outras indústrias com um nível de serviço que vai acima
e além. Espalhada em mais de 130 localidades, que estão
crescendo rapidamente, firmamos nossa presença global
através de uma ampla gama de serviços - já instalados em
cinco continentes.
Founded in 1973, Team is a leading industrial services company offering an array of specialized services related to the
construction, maintenance, and monitoring of pressurized
piping, pipelines and associated systems. We serve customers
in the refining, petrochemical, power, pipeline, and other
heavy industrial industries with a level of service that goes
above and beyond. With more than 130 U.S. and international locations, we are rapidly growing our global footprint
across a wide range of industries - with service locations in
five continents.
TECNOFINK
R. Santa Lúcia, 40 - Bairro Olhos D'Agua
30390-560 - Belo Horizonte - MG - Brasil
Tel.: 31 2112-4000 - Fax: 31 2112-4012
www.tecnofink.com
Estande C7
Serviços especializados de manutenção industrial, manutenção
em trocadores de calor (permutadores e coolers), serviços de
engenharia de reforço estrutural e soluções completas para
aplicação dos produtos TecnofinkTapeglass - Reparo e Reforço emergencial; Polímeros Metálicos - Soluções em reparo e
revestimento a frio; Oxifree - Proteção contra corrosão e contaminação; Rydlyme - Limpeza biodegradável de encrustação;
Compósito - Reforço estrutural
69
develop its broad spectrum of technical experience, turning
time in the field and investment in the lab into a continuously
refined offering of customized services and state-of-the-art
equipment. TDW engineers have pioneered many of the
most efficient and most trusted technologies used by pipeline
operators throughout the world - hot tapping and plugging,
cleaning, and pipeline integrity services. Support personnel
accessible 24 hours a day, ready to provide innovative solutions to meet operator need.
START UP | SPS - SOLUÇÕES PARA SOLDAGEM
Rua General Gaspar Dutra, 1180 - Sala: Fundos
88075-100 - Florianópolis - SC - Brasil
Tel.: (48) 3234-6516
www.sps-soldagem.com.br
|
|
TUBOLIT IND. E COM. LTDA.
Rua Eloi Mendes 150
25010550 - Duque de Caxias - RJ - Brasil
Tel.: 26710163 - Fax: 26710163
www.tubolit.com.br
Estande G3
Distribuidor no Brasil das seguintes tecnologias inovadoras:Premier Coatings - Sistemas de Petrolato para revestimento anticorrosivo para áreas críticas, como flanges, válvulas e tubulações.
SpongeJet - Sistema de jateamento abrasivo limpo, de baixo
pó e reciclável.
Distributor in Brazil of the following innovative technologies:Premier Coatings - Petrolatum System for anticorrosive protection of
critical areas as valves, flanges and pipelines.SpongeJet - Clean,
Dry, Low Dust, Reusable Abrasive Blasting.
VANASA MULTIGAS ENGENHARIA, INDÚSTRIA E
COMÉRCIO LTDA.
Rua Lupo Panelli, 271 - Galpão 02 - Distrito Industrial
18.520-000 - Cerquilho - SP - Brasil
Tel.: (55 15)3288-4040 - Fax: (55 15)3288-4046
www.vanasamultigas.com.br
Estande D11
A Vanasa Multigás é uma companhia brasileira fundada em
2000, especializada em Petróleo e Gás natural. Oferecemos
completa linha de serviços em EPC (Engineering, Procurement
and Construction), incluindo projetos, gerenciamento, engenharia, compras, fabricação, construção, comissionamento,
partida e treinamento operacional; além de produtos, entre:
Estações de Medição e Redução de Pressão, Pontos de Entrega
(City Gates), Filtros Separadores, Cartucho, Aquecedores de
Gás, Lançadores e Recebedores de PIG; dentre outros. A Vanasa
Multigás mantém parceria com empresas líderes globais das
quais somos representantes. Nosso compromisso é satisfazer as
expectativas dos nossos clientes. Nossa sede está localizada no
Estado de São Paulo - Brasil, em área de 15.000 m², próximo de
nossos principais clientes e dos principais portos e aeroportos,
propiciando-nos um considerável diferencial logístico.
Vanasa Multigás is a Brazilian company founded in 2000,
specializing in Oil and Natural Gas. We offer complete line of
70
services in EPC (Engineering, Procurement and Construction),
including design, management, engineering, procurement, fabrication, construction, commissioning, start up and operational
training; addition of products, including: Measuring Station and
Pressure Reduction, City Gates, Separator Filters, Cartridge, Gas
Heaters, PIG Launchers and Receivers; among others. Vanasa
Multigás maintains partnerships with leading global companies
of which we are representatives. Our commitment is to satisfy
the expectations of our customers. Our headquarters are located
in São Paulo - Brazil, in an area of 15,000 m², close to our key
customers and key ports and airports, giving us a considerable
logistical differential.
WEIR MINERALS
Egtenrayseweg 9
5900 AE - Venlo - Limburg - Holanda
Tel.: 55 (31) 8485 1031
Fax: 55 (31) 3311 1899
www.weirminerals.com
Estande B5
A bomba GEHO® de pistão com diafragma propicia confiabilidade e disponibilidade superiores com necessidade de um
mínimo de peças de manutenção e de reposição.A experiência
em mais de 200 instalações de minerodutos de longa distância
e em 1500 outras aplicações de bombeamento de alta pressão
de polpas abrasivas é usada para um aprimoramento continuo.
Apoiada em sua experiência, a Weir Minerals está em condição
de oferecer a melhor tecnologia, equipamentos, serviços e suporte técnico e resolver seus desafios de transporte de polpa. As
bombas GEHO® oferecem vantagens definitivas que conferem
grande valor ao seu investimento.
The GEHO® piston diaphragm pump gives superior reliability
and availability rates with minimum maintenance and spare
parts requirements. Our experience obtained from more than
200 installations on long distance ore concentrate pipeline
applications, as well as more than 1500 installations in other
high pressure abrasive slurry pumping applications is used to
continuously upgrade the GEHO® piston diaphragm pumpDesign. Backed by extensive application expertise, Weir Minerals
is in a unique position to offer best of technology, equipment,
service and support and solve your slurry transport challenges.
With this capacity, GEHO® pumps offer bottom line advantages
and great value for money.
71

Programa Final e Catálogo de Expositores

Transcrição

Documentos relacionados

Hazards conflitos no Pipeline

Problemas de flutuação de dutos em regiões alagadas

Conector BlueDock™ oferece performance excepcional

Brazil Offshore Map

Estaleiro Maua swings axe

Revista Trader – Clique para fazer o download!

bruxinho ilustrado

SAP HANA - SAP Brasil

Petrobras starts OSV charter race

MANCHETES DO DIA DIÁRIO DA MANHÃ Os 112

Clique aqui - coteq.org.br

Visões do Gás Natural

transpetro 2012

MM /3 - Transpetro