UNITED COLORS OF BENETTON KIDS A United Colors of Benetton

UNITED COLORS OF BENETTON KIDS
COLEÇÃO INVERNO DE 2016
A United Colors of Benetton é mestre na arte de fazer moda
para os mais pequenos: com alegria, cor e conforto. Para a
escola, para as festas e para os tempos livres, o inverno de
2016 das crianças dá o mote para uma coleção de vestuário
com estilo.
A United Colors of Benetton acredita que o vestuário
desempenha um papel emocional na vida de todos. Ocasiões
diferentes tem exigências, estados de espirito e aspirações
diferentes. Escolher o que vestir é como escolher a sua
personalidade cada uma das vezes.
É por isso que a coleção inteira foi dividida em três diferentes
aspetos da vida diária. DRESS UP, a parte mais elegante para
ocasiões especiais, DRESS DOWN, peças informais para
sextas-feiras casual e fins-de-semana, e DRESS TO MOVE,
onde o desporto mais soft, no interior e exterior, é a
prioridade.
DRESS UP
SOIRÈE - KIDS
Quando as crianças se vestem para uma “grand soirée”!
As raparigas podem escolher um guarda-roupa de linhas essenciais
e puras, super bon ton. O tricot reina aqui, em camisolas quentes,
finas e elegantes, numa paleta de cores senhoriais que se
combinam na perfeição. O mood é classic chic, vagamente sixties:
os casacos de tricot rosa poudre e creme, com bolsos de lado que
lembram uma “chanellina” e usam-se com vestidos de gola larga en
pendant e um acessório fantástico, uma bandolete com um grande
laço dourado. Outro look, com o mesmo estilo é o caso do casaco
com pormenores em relevo com rosas azuis e cremes. Por baixo,
vestidos perfeitos cintados, em tons de branco e dourado com flores
bordadas ou minivestidos bordados, com pontos “à vista” e decote
redondo, em vermelho vivo. Para todas as idades, blusas de lã
macia e chique, blusas de algodão branco, saias de malha evasé e
flores bordadas a contrastar. Sabrinas e malas com alças douradas,
chapéus de tricot e boinas bascas complementam este look de gala.
Os rapazes não ficam aquém em termos de elegância e preferem
uma paleta de azul claro sobre camisa com padrão gravata,
cardigans com pormenores em jacquard e casaco assertoado de
ponto liso com laço em lã com micro fantasia anos sessenta. Um
bonito cardigan trompe l'oeil para usar sobre camisa axadrezada e
denim com estampado com 'pontos'. Para acessorizar os looks dos
pequenos cavalheiros, sapatos de camurça azul com atacadores.
SOIRÈE - NEWBORN
Até mesmo os bebés se vestem bem para os “dias felizes”. As bebés
United Colors of Benetton vestem-se com vestidos trabalhados em
jacquard vermelho cereja, cintados e com lacinho ao pescoço. Em
combinação com o casaco de lã com pontinhos de cor e sabrinas de
veludo com laço. Para os meninos: pequenas camisolas
estampadas, calças macias com padrão gravata, casacos de malha
contrastante e sapatos azuis de atacadores.
DRESS DOWN
CAPE SPEAR - KIDS
Férias. Mares de inverno, marinheiros, recifes, cordas e redes de
pescadores. Haverá algo mais divertido, colorido e quente do que
um guarda-roupa de pirata em tricot com assinatura United Colors
of Benetton?
Para as meninas, os motivos nas camisolas e nos leggings de lã
remetem para os ambientes às beira-mar – aplicações em jacquard
e jogos de pontos, nós, mistura de cor, fantasia, – tecidos
estampados de efeito malha, babetes de musselina com impressões,
calças cargo estilo militar, denim rasgado ou skinny com cordas aqui
e ali, para dar a toque “navy”, até mesmo nos looks mais girly. A
base de cor é de tom predominantemente rosa, do confetti ao
fúcsia, com muito creme, intervalado com toques azul celeste,
amarelo limão e rosa caramelo, mas também verde azeitona, azul
claro papel de açúcar e azul marinho. Para combinar com um mini
montgomery acolchoado e com botões de madeira, gorro tricotado e
pequenas camisolas às riscas com várias cores por dentro e por
fora. Nesta coleção os rapazes são verdadeiros lobos dos mares e
divertem-se em terra com um guarda-roupa ativo em tons azulmarinho e azul claro, com toques de vermelho vivo. Os botões
alamar de madeira surgem em cardigans cintados e em anoraks
quentes e elegantes e os pulloveres em jacquard para combinar são
de patchwork trabalhado com padrões “noruegueses” e de riscas
marinheiro, os nós sailorman surgem com pormenores de estilo e
voltam os bordados em sweatshirts e em camisolas de malha. As
camisas de xadrez de flanela usam-se largas. No que toca ao
vestuário para o exterior sugerimos um montgomery azul-marinho e
com emblemas nas mangas, para combinar com cardigans de lã
merino às riscas. A completar o look temos jeans com ar gasto, com
rasgões e com remendos, calças cargo tom ferrugem desgastadas,
bonés e cachecóis de lã trabalhada. Para os pés: botas com
forradas, até para os rapazes mais agitados e atléticos.
PREPPY COLLEGE - KIDS
A United Colors of Benetton pensou também para este inverno de
2016 num estilo simples e com carácter, inspirado nos códigos de
moda das universidades norte-americanas: números, letras,
remendos, riscas. Uma lição de classe, à “base de” lã quente,
denim, apontamentos com lantejolas e estampados divertidos.
Para rapariga, uma paleta acesa e viva: vermelho, azul klein,
branco marfim, toques de verde e uma base de cinzento claro. As
camisolas mais leves são femininas, com aplicações de lantejolas e
de jacquard
com fios de lurex, inscrições e letras grandes,
enquanto as malhas mais grossas têm várias riscas e efeito fluffy.
Os jeans são skinny e elásticos e com bolsos com lantejolas
bordadas, as saia evasé e as saias com corpete são de azul
alcântara ou bordeaux. Acessório top: o chapéu em tricot com
efeitos glitter. E, por fim, para os grandes frios: o casaco de penas
azul forte e com penas verdadeiras com capuz e rebordos de
ecopele ton sur ton.
Para os rapazes a paleta de cores é muito semelhante à das
raparigas: azul, verde, branco e vermelho, com muito cinzento
mélange como base. O estilo também é easy, os fios são macios e
caracterizam cardigans e pullovers para combinar com sweatshirts
com fecho e braçadeiras às riscas. O polo râguebi, com emblema
aplicados surgem com números ou escritos coloridos em jacquard,
criando um efeito óptico no peito e nos ombros. Os jeans délavé
skinny surgem com camisolas colegiais, enquanto as calças felpa
têm estampados nas costas e cordões na cintura, os chinos, mais
clássicos, por seu lado são de algodão. O casaco de penas, seja para
os mais pequenos e para os maiores, tem um emblema aplicado no
peito e para tornar mais alegre o uniforme colegial, onde pontuam
os bonés estampados com pequenas criaturas.
CAPE SPEAR - NEWBORN
Um tema para bebé inspirado nas paisagens marítimas invernosas:
a lã é processada e decorada com entrançados e styling cheio de
âncoras, cordas e nós. As cores para esta paleta para bebés vão do
creme ao rosa velho, passando pelo cobalto, noz, cinzento claro e
azul oceano. Para a bebé : casaco duplamente assertoado quente e
confortável em veludo macio e vestido de malha trabalhada "home
made" e bordado de cor marfim. Para o bebé: casaquinho de pelo,
cardigan em jacquard com capuz, calças de veludo com bolsos e fio
em corda.
DRESS TO MOVE
EAST SIDE GALLERY - KIDS
Demos uma volta por Berlim! A cidade do ex-muro, símbolo de
divisões, onde durante algum tempo os rapazes escreviam as suas
palavras de liberdade e de sonho no muro. Esse espírito
revolucionário é revivido agora numa mini coleção de streetwear
que a United Colors of Benetton oferece aos seus fãs mais
pequenos. Para as meninas propostas coloridas de camisolas com
decote com dobra, bouclé – em xadrez preto e vermelho – e
materiais quentes e confortáveis. Um look easy para os tempos
livres, para ir à escola ou às aulas de hip hop: para combinar com
peças cinzento chumbo e tons vermelho vivo e preto, com
gradações de negro e várias misturas. As calças de fato de treino de
felpa cinzenta, com fecho de correr e pormenores axadrezados, são
uma das peças fortes, para usar com carteira de tecido axadrezado,
tal como o minivestidos com os mesmos padrões de fantasia e de lá
entrançada e reversível. Esta mini-colecção tem também um espírito
“sporty-sweet” com predominância de cores suaves, como o rosa, o
azul claro e o cinzento claro, nos pullovers de mohair com
aplicações de jacquard em xadrez, nas calças ou leggings de felpa
com efeito goma, a que se juntam blusões quentes de neoprene
com forro e com capuz acolchoado.
Para os meninos a mesma energia street, com cascos de penas com
reflectores aplicados, bomber jackets de lã despenteada e
pulloveres de mohair de fantasia axadrezada, capuz super
contemporâneo e com mistura de materiais: costas e mangas em
felpa normal mas com aplicações em 3D na parte da frente. As
camisas são para usar largas e de tipo lenhador, para usar sobre
camisolas com estampados “berlinenses”, enquanto os jeans são de
denim cinzento com aplicações acolchoadas. Para maior
comodidade, calças de felpa com corte fashion: de cos baixo e com
cordão para apertar na cintura. Temos ainda pequenas sweatshirts
com estampados e camisolas em jacquard colorido com motivos
gráficos, joggers ou clássicas calças de ganga com bolsos “baixos”
ao estilo hip hop. Para todos, sneakers com pálas altas, mochilas de
neoprene, chapéus de feltro com os quais pode jogar para fazer de
“crescido” e que completam assim este visual para os tempos livres.
BACK HOME - NEWBORN
Haverá algo melhor do que ter um bebé nos braços? Pequenos,
fofos, queridos, para fazer festinhas. E que bom é cobrir a sua pele
com tecidos macios, acolchoados, suaves. Uma pequena coleção
cápsula de vestidos, fatinhos e sweatshirts, numa paleta refinada de
tons sorbet: castanho, creme, morango, papel de açúcar. Para a
bebé: cardigan com botões e motivos com coelhinhos para usar com
os vestidinhos de veludo macio. Para o bebé, t-shirt com coelhinho
em aplicação bordada, joggers de veludo de cor crème e gorro de
pelo de efeito pelúcia. O gorro para o frio é azul, de toque
aveludado para manter as orelhas quentinhas.
benettongroup.com/media-press
benetton.com
facebook.com/benetton
twitter.com/benetton
youtube.com/benetton