DRAFT GEO 2011 Conference Programme

5ª Conferência da Organização Eleitoral Global
Programa
Eleições Credíveis para a Democracia
Organizada por:
Instituto Internacional para a Democracia e Assistência Eleitoral (International IDEA)
Comissão Eleitoral Independente do Botswana
Em parceria com:
Associação de Funcionários Eleitorais da Europa Central e da Europa Oriental (ACEEEO)
Fórum da Comissão Eleitoral dos Países da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (ECFSADC)
Instituto Eleitoral para a Sustentabilidade da Democracia em África (EISA)
Instituto Eleitoral Federal do México (IFE)
Fundação Internacional de Sistemas Eleitorais (IFES)
Divisão de Assistência Eleitoral das Nações Unidas (UNEAD)
Programa de Desenvolvimento das Nações Unidas (UNDP)
Realizada no Centro Internacional de Convenções de Gaborone (GICC)
Gaborone, Botswana
7-9 Março 2011
DOMINGO, 6 DE MARÇO 2011
PROGRAMA PRÉ-CONFERÊNCIA
12.00 – 20.00
18.00 – 19.30
Inscrição dos Participantes
Recepção Informal no Peermont Walmont Hotel
1º DIA (SEGUNDA, 7 DE MARÇO 2011)
ABERTURA DA CONFERÊNCIA; REFORMA ELEITORAL
Abertura às 7.30
8.15 – 09.00
Inscrição dos participantes
CERIMÓNIA DE ABERTURA:
Director de Cerimónias:
Alexander Thabo Yalala, Comissário, OGE Botswana
Presidente da Cerimónia de Abertura:
Juiz M. S. Gaongalelwe, Presidente, OGE Botswana
Discurso de Boas-vindas por
Vidar Helgesen, Secretário-Geral, International IDEA
Discurso de Abertura:
Sua Excelência S.K.I. Khama, Presidente do Botswana
9.00 – 9.45
COMUNICAÇÃO PRINCIPAL
Presidente:
Mr. Vidar Helgesen, Secretário-Geral, International IDEA
Discurso Introdutório:
S.E. Ernesto Zedillo Ponce de Leon, Ex-Presidente do México e VicePresidente da Comissão Global de Eleições, Democracia e Segurança
Voto de Agradecimento:
Dr. Brigalia Bam, Presidente da ECF-SADC /Presidente da IEC África do
Sul
10.00 – 10.30
10.30 – 12.15
Conferência de Imprensa/Pausa para Café
SESSÃO PLENÁRIA 1: REFORMA ELEITORAL EM TODO O MUNDO
Presidente:
William Sweeney, Presidente e Director Executivo, IFES
Oradores:
Dr. Kwadwo Afari-Gyan, Presidente, Associação Africana de
Autoridades Eleitorais
Irena Hadziabdic, Presidente, OGE Bósnia-Herzegovina
Rene Sarmiento, Comissário, OGE Filipinas (a confirmar)
Dr. Leonardo Valdés Zurita, Presidente Conselheiro, OGE México
12.15 – 12.30
Fotografia Oficial dos Participantes
12.30 – 13.45
13.45 – 15.15
Abertura da Exposição de Vendedores/Feira do Conhecimento
SESSÃO TEMÁTICA 1.1: ASSISTÊNCIA ELEITORAL EFECTIVA (PROJECTO DE
PRINCÍPIOS OCDE / CAD)
Presidente:
Tadjoudine Ali-Diabacte, Vice-Director, Divisão de Assistência Eleitoral
das Nações Unidas (UNEAD)
Oradores:
Fabio Bargiacchi, Consultor Eleitoral Superior, Programa de
Desenvolvimento das Nações Unidas (UNDP)
Participantes:
Thoko Mpumlwana, Vice-Presidente, OGE África do Sul
Sri Nuryanti, Comissária, OGE Indonésia
Dr. Joseph Thompson, Director Executivo, Instituto Inter-Americano
para os Direitos Humanos – Centro para a Promoção e Assistência
Eleitorais (IIDH-CAPEL)
Relator:
Domenico Tuccinardi, Director do Projecto NEEDS, International IDEA
SESSÃO TEMÁTICA 1.2: O PAPEL DOS OGE ENTRE ELEIÇÕES E LIGAÇÕES
COM OUTROS INTERVENIENTES
Presidente:
Carmina Sanchis-Ruescas, Directora de Programas da GPECS, UNDP
Oradores:
Kizito Tenthani, Director Executivo, Centro para a Democracia
Multipartidária, Malawi
Dr. Francisco Javier Guerrero, Conselheiro, OGE México
Koki Muli, Directora, Instituto para a Liderança Eleitoral, Quénia
Relatora:
Teresa Polara, Especialista em Assistência Eleitoral, Comissão
Europeia
SESSÃO TEMÁTICA 1.3:
DESAFIOS DOS OGE NO CONTEXTO DA PRESSÃO POLÍTICA
Presidente:
Dr. Massimo Tommasoli, Observador Permanente junto da ONU,
International IDEA
Oradores:
Samuel Kivuitu, ex-Presidente, OGE Quénia
Dr. Roberto Rosario, Presidente, OGE República Dominicana
Prapun Naigowit, Comissário, OGE Tailândia
Relator:
Carlos Navarro, Director de Estudos Eleitorais Internacionais e
Assuntos Políticos, Divisão de Assuntos Internacionais, OGE México
15.15 – 15.30
15.30 – 16.30
Pausa para o Lanche
SESSÃO PLENÁRIA 2: RECAPITULAÇÃO DAS SESSÕES TEMÁTICAS
Presidente:
Andrew Bradley, Director de Programas Globais, International IDEA
Relatores:
Domenico Tuccinardi, Director do Projecto NEEDS, International IDEA
Teresa Polara, Especialista em Assistência Eleitoral, Comissão
Europeia
Carlos Navarro, Director de Estudos Eleitorais Internacionais e
Assuntos Políticos, Divisão de Assuntos Internacionais, OGE México
18.00 – 20.00
Recepção de Boas-vindas oferecida pela CEI Botswana
2º DIA (TERÇA, 8 DE MARÇO 2011)
TEMA: ELEIÇÕES E CONFLITO; ENVOLVIMENTO DOS INTERVENIENTES NAS
ELEIÇÕES (DIA INTERNACIONAL DA MULHER)
9.00 – 10.30
SESSÃO PLENÁRIA 3: ELEIÇÕES E CONFLITO
Presidente:
Tadjoudine Ali-Diabacte, Vice-Director, UNEAD
Oradores:
As Mulheres nos Conflitos Relacionados com Eleições: Dr. Annie
Chikwanha, Membro do Conselho de Consultores, International
IDEA
Experiência Latino-Americana: Manuel Carrillo, Coordenador,
Divisão de Assuntos Internacionais, OGE Mexico
Experiência Africana: Dr. Christiana Thorpe, UNEAD
Experiência Asiática: Mr. Neel Uprety, Comissário Chefe Eleitoral,
OGE Nepal
10.30 – 10.45
10.45 – 11.45
Pausa para Café
SESSÃO TEMÁTICA 3.1: PREVENÇÃO E ATENUAÇÃO DE CONFLITOS E
VIOLÊNCIA RELACIONADOS COM ELEIÇÕES
Presidente:
Dr. Daniel Zovatto, Director Regional para a América Latina e
Caraíbas, International IDEA
Oradores:
Samia Mahgoub, Directora Nacional da IFES, Burúndi
Dr. Tania Arias Manzano, Presidente, OGE Equador
Relator:
Gianpiero Catozzi, Conselheiro Eleitoral Regional, UNDP
SESSÃO TEMÁTICA 3.2: JUSTIÇA ELEITORAL
Presidente:
Andrew Ellis, Director Regional para a Ásia-Pacífico, International
IDEA
Oradores:
Michael Svetlik, Vice-Presidente, Programas, IFES
Prof. Jesus Orozco, Autor principal, Justiça Eleitoral: O Manual da
International IDEA
Juiz Johann Kriegler, UNEAD
Relatora:
Hilda Modisane, Secretária Executiva, ECF-SADC
SESSÃO TEMÁTICA 3.3: AS ELEIÇÕES E AS MULHERES
Presidente:
Marie Pascaline Menono, Consultora Regional sobre Género, GPECS,
UNDP
Oradores:
Dr. Suzana António da Conceição Nicolau Inglês, Presidente, OGE
Angola
Julie Ballington, Consultora sobre Género, GPECS, UNDP
Relatora:
Anna Solyom, Gestora de Projectos, ACEEEO
11.45 – 12.30
SESSÃO PLENÁRIA 4: RECAPITULAÇÃO DAS SESSÕES TEMÁTICAS
Presidente:
Felisberto Naife, Director de Eleições, OGE Moçambique
Relatores:
Mr. Gianpiero Catozzi, Conselheiro Eleitoral Regional, UNDP
Hilda Modisane, Secretária Executiva, ECF-SADC
Anna Solyom, Gestora de Projectos, ACEEEO
12.30 – 13.30
13.30 – 15.00
Almoço
SESSÃO PLENÁRIA 5: ENVOLVIMENTO DOS INTERVENIENTES NAS ELEIÇÕES
Presidente:
Staffan Darnolf, Director Nacional da IFES, Zimbabué
Oradores:
Parlamentos: Jessica Longwe, Directora de Relações com Parceiros,
AWEPA
Partidos Políticos: Patrick Merloe, Sócio Principal e Director de
Programas Eleitorais, Instituto Democrático Nacional (NDI)
Observadores Eleitorais: Malgorzata Wasilewska, Directora da
Unidade para a Observação Democrática e Eleitoral, Serviço de
Acção Externa Europeia (a confirmar)
Sociedade Civil: Paul Graham, Director Executivo, Instituto para a
Democracia em África (IDASA)
15.00 – 15.15
Pausa para o Lanche (Lançamento de Recenseamento Eleitoral em África:
Uma Análise Comparativa do EISA)
15.15 – 16.15
SESSÃO TEMÁTICA 5.1: ELEIÇÕES E TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E
COMUNICAÇÃO
Presidente:
Joyce Laetitia Kazembe, Vice-Presidente, OGE Zimbabué
Oradores:
Tecnologias de Recenseamento Eleitoral na Prática: Felisberto Naife,
Director de Eleições, OGE Moçambique
Desafios da Votação Electrónica: Peter Wolf, Director Técnico,
International IDEA
Princípios Orientadores para uma Implementação Eficaz das Novas
Tecnologias: Ben Goldsmith, Director Nacional da IFES, Paquistão
Relator:
Dieudonné N. Tshiyoyo, Director, Eleições e Processos Políticos, EISA
SESSÃO TEMÁTICA 5.2: JUVENTUDE E ELEIÇÕES
Presidente:
Ilona Tip, Directora Executiva, EISA
Oradores:
Jean-Pierre Kingsley, Funcionário Eleitoral, OGE Canadá
Anna Solyom, Gestora de Projectos, ACEEEO
Relator:
Rushdi Nackerdien, Responsável Superior de Programas, Programa
Global de Processos Eleitorais, International IDEA
SESSÃO TEMÁTICA 5.3: A COMUNICAÇÃO SOCIAL E AS ELEIÇÕES
Presidente:
James Deane, World Services Trust da BBC
Oradores:
Dr. Steve Surujbally, Presidente, OGE Guiana
Manoah Esipisu, Porta-voz Adjunto e Vice-Director, Divisão de
Comunicações e Assuntos Públicos, Secretariado da Commonwealth
(a confirmar)
Relatora:
Aleida Ferreyra, Especialista em Políticas, UNDP
16.15 – 17.15
SESSÃO PLENÁRIA 6: RECAPITULAÇÃO DAS SESSÕES TEMÁTICAS
Presidente:
O. Motumise, Comissário, IEC Botswana
Relatores :
Dieudonné N. Tshiyoyo, Director, Eleições e Processos Políticos, EISA
Rushdi Nackerdien, Responsável Superior de Programas, Programa
Global de Processos Eleitorais, International IDEA
Aleida Ferreyra, Especialista em Políticas, UNDP
17.15 – 18.30
Recepção Lançamento do Manual Justiça Eleitoral da International IDEA
3º DIA (QUARTA, 9 DE MARÇO 2011)
DECLARAÇÃO DE GABORONE; CERIMÓNIA DE ENCERRAMENTO
9.30 – 10.45
SESSÃO PLENÁRIA 7: PROTEGER E PROMOVER A INTEGRIDADE DO PROCESSO
ELEITORAL
Presidente:
Andrew Bradley, Director de Programas Globais, International IDEA
Orador:
Prof. Stephen Stedman, Director de Investigação, Projecto PPIEP
10.45 – 11.15 Pausa para Café / Encerramento da Exposição de Vendedores
11.15 – 12.30 SESSÃO PLENÁRIA: CONSIDERAÇÃO E ADOPÇÃO DO PROJECTO DA
DECLARAÇÃO DE GABORONE
Presidente:
Embaixador Mustaq Moorad, Director Regional para África,
International IDEA
12.30 – 13.15 CERIMÓNIA DE ENCERRAMENTO DA CONFERÊNCIA
Presidente:
Andrew Bradley, Director de Programas Globais, International IDEA
Observações Finais:
S.E. Mokgweetsi Masisi, Ministro dos Assuntos Presidenciais e
Administração Pública, Botswana
13.15 – 14.30 Almoço / CONFERÊNCIA DE IMPRENSA FINAL
14.30 – 18.00 Tempo Livre
18.00 – 19.30 Evento Cultural e Brinde de Despedida
Línguas da Conferência: inglês, francês, português, espanhol
Oradores das Cerimónias de Abertura e Encerramento
Brigalia Bam é Assistente Social e Pedagoga qualificada. Possui um Mestrado em Comunicação da Universidade
de Chicago e é titular de quatro doutoramentos honorários de universidades na África do Sul e no Canadá. A
Dra. Bam deu início ao seu mandato como Presidente da Comissão Eleitoral Independente da África do Sul em
1999. A Dra. Bam foi ainda Secretária-Geral do Conselho de Igrejas Sul-Africano e Directora de Programas no
Conselho Mundial das Igrejas. A Dra. Bam é membro do Conselho da Universidade de Transkei, Vice-Presidente
do Conselho da Universidade da África do Sul, Chanceler da Universidade de Port Elizabeth, membro da direcção
do Instituto para o Diálogo Global e presidente fundadora da Fundação para o Desenvolvimento da Mulher. Em
2007, foi também nomeada membro do Painel dos Sábios da UA.
Vidar Helgesen, nascido em 1968, foi nomeado, em 2006, secretário-geral da organização intergovernamental
Instituto para a Democracia e Assistência Eleitoral (International IDEA), sediada em Estocolmo. Helgesen, de
nacionalidade norueguesa, foi Ministro-adjunto dos Negócios Estrangeiros da Noruega de 2001 a 2005. Helgesen
presidiu ao Grupo de Apoio do Afeganistão em 2002 e chefiou as negociações de paz de 2002-2003 entre o
governo do Sri Lanka e os Tigres Tamil. Helgesen é advogado. Esteve envolvido durante muitos anos no Partido
Conservador da Noruega. Helgesen funcionou como Conselheiro Especial do Presidente da Federação
Internacional da Cruz Vermelha e Sociedades do Crescente Vermelho, em Genebra, entre 1998 e
2001. Helgesen foi nomeado membro do Grupo Consultivo do Fundo de Consolidação da Paz das Nações
Unidas, de 2007 a 2009, pelo Secretário-Geral da ONU.
Sua Excelência S.K.I Khama é o Presidente do Botswana. Sua Excelência, o Presidente, tenente-general Seretse
Khama Ian Khama, é filho do Presidente fundador do Botswana, Sir Seretse Khama. Estudou na Suazilândia,
Inglaterra, Suíça e enveredou por uma carreira militar, concluindo os seus estudos na prestigiada Academia
Militar Real de Sandhurst, Inglaterra. Em 1998, retirou-se da Força de Defesa do Botswana e integrou o Partido
Democrático do Botswana no poder, tornando-se Ministro dos Assuntos Presidenciais e da Administração
Pública. Sua Excelência Khama é patrono de várias organizações e fundações e Presidente fundador da Fundação
Sponsor a Child que apoia crianças desfavorecidas e órfãs. Khama recebeu uma série de distinções e prémios,
incluindo a Ordem de Honra Presidencial, a Medalha de Oficial Fundador, a Ordem do Código do Dever e a
Medalha por Serviços Relevantes.
S.E. Mokgweetsi Masisi é Ministro dos Assuntos Presidenciais e da Administração Pública do Botswana.
Actualmente, coordena as Iniciativas de Diversificação Económica e Erradicação da Pobreza, sob a supervisão do
Vice-Presidente. O Ministro Masisi trabalhou igualmente com a ONU, gerindo o Programa de Educação da
UNICEF. Possui uma licenciatura em Educação, obtida nos Estados Unidos, e estudou Economia e Política Social
no Reino Unido. Recentemente, empreendeu pesquisa na prevenção do VIH e Desenvolvimento Social.
O embaixador Mustaq Moorad é actualmente Director Regional do Programa para África e para o Médio
Oriente da International IDEA. O embaixador Moorad foi Secretário Permanente Adjunto do Ministério dos
Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional no seu país natal, o Botswana, e Secretário Adjunto da
Defesa, Justiça e Segurança no Gabinete do Presidente do Botswana. Antes de ingressar na International IDEA,
foi também Representante Permanente do Botswana na União Africana. O embaixador Moorad possui um
bacharelato da Universidade do Botswana e Suazilândia e um Mestrado em Administração de Políticas Públicas
da Universidade de Wisconsin.
Ernesto Zedillo é o Director Frederick Iseman ’74 do Centro para o Estudo da Globalização de Yale, Professor de
Economia e Política Internacionais e Professor Adjunto de Silvicultura e Estudos Ambientais na Universidade de
Yale e ex-Presidente do México, de 1994 a 2000. É Presidente da Rede de Desenvolvimento Global e do conselho
de supervisão da Carta dos Recursos Naturais. É membro da administração da fundação do World Economic
Forum, do G30, do Painel Consultivo para o Desenvolvimento Global da Fundação Bill and Melinda Gates, entre
outros. Zedillo participou igualmente em inúmeras comissões internacionais, designadamente como Presidente
da Comissão de Alto Nível sobre Modernização da Governação do Banco Mundial e Presidente da Comissão
sobre o Papel da AIEA até 2020 e Depois. Actualmente, é Presidente do Comité de Supervisão da Carta dos
Recursos Naturais.
Oradores
Kwadwo Afari-Gyan é actualmente Presidente da Comissão Eleitoral do Gana. É ainda o actual Secretário
Executivo da Associação Africana de Autoridades Eleitorais. Realizou o seu doutoramento na Universidade da
Califórnia, Santa Barbara. Leccionou em universidades na América, no Gana e na Nigéria e foi autor de várias
publicações sobre questões políticas, constitucionais e eleitorais. Em 1991, integrou a comissão que redigiu
propostas para a presente Constituição do Gana. Desde que se tornou Administrador Eleitoral, tem visitado
diferentes países em representação de várias organizações, incluindo a Commonwealth, a ONU, a IFES, a NDI, a
UA, a CEDEAO e a Fundação Friedrich Ebert. Conduziu igualmente várias eleições no Gana e prestou apoio a OGE
noutros países.
Julie Ballington é Consultora sobre Género, Programa Global para Apoio ao Ciclo Eleitoral (GPECS) no Grupo de
Governação Democrática no UNDP. Trabalhou anteriormente como especialista no Programa de Parceria de
Géneros na União Interparlamentar. Entre 2001 e 2005, foi responsável pelo Programa Mulheres na Política na
International IDEA em Estocolmo. Antes, trabalhou no Instituto Eleitoral da África Austral (EISA) e foi ainda
destacada para a Comissão Eleitoral Independente da África do Sul. Participou em várias missões de observação
eleitoral em África e no Médio Oriente. Julie possui um Mestrado em Ciências Políticas da Universidade de
Witwatersrand de Joanesburgo, África do Sul.
Fabio Bargiacchi é conselheiro Sênior em Assistência Eleitoral no escritório da ONU / PNUD em Bruxelas desde
2007. De 2004 até 2006 ele trabalhou como especialista Eleitoral na Direcção de Operações de Apoio à
Qualidade da Comissão Europeia. Fábio foi o coordenador de projeto e co-autor do Guia Metodológico CE sobre
Assistência Eleitoral, o co-redactor de "CE-PNUD Diretrizes Operacionais para a Implementação de projetos de
Assistência Eleitoral" e do Foco ACE em Assistência Eleitoral eficaz tendo contribuido para o guia de
implementação do PNUD sobre Assistência Eleitoral. Fábio tem também uma extensa experiência prévia na
observação de eleições e assistência eleitoral com a UE, a ONU ea OSCE.
Manuel Carrillo possui um Mestrado em Ciências Políticas. Trabalhou no programa de formação de funcionários
públicos no Instituto Nacional de Administração Pública (INAP), assim como em vários organismos do governo
mexicano, como o Ministério do Interior e o Gabinete do Presidente da República. Escreveu vários artigos sobre
questões eleitorais e colaborou na segunda edição do Dicionário Eleitoral publicado pelo Centro para a
Promoção e Assistência Eleitorais do Instituto Inter-americano para os Direitos Humanos (IIDH/CAPEL). É Chefe
de Gabinete da Unidade de Assuntos Internacionais do Instituto Eleitoral Federal do México desde 1993.
Annie Chikwanha é uma consultora independente que trabalha em democracia, boa governação, segurança
humana e paz e conflito. Ela trabalhou previamente como Pesquisadora Sênior no Instituto de Estudos em
Segurança e chefiou o projeto de iniciativa em segurança humana em África (ISHA) no escritório do Instituto em
Adis Abeba. O seu trabalho de sensibilização das potenciais ameaças para a segurança humana em África
centrado na violência eleitoral e do impacto de tais incidências nas tentativas de consolidar a democracia. Ela é
membro do conselho do Instituto Internacional para a Democracia e Assistência Eleitoral (IDEA).
Manoah Esipisu é Director Adjunto de Informação do Secretariado da Commonwealth. Antes deste cargo,
trabalhou como Correspondente principal da Reuters, baseado em Joanesburgo. Manoah dirige cursos, desde a
redacção de notícias empresariais e financeiras até à cobertura de eleições em África, para a Fundação Reuters,
desde 1999. Trabalhou igualmente na área do jornalismo africano em crescimento, com instituições desde o
Centro de Jornalismo da África Austral (NSJ), sediado em Moçambique, até ao programa de formação de
jornalistas Johncom/Pearson. Em 2006, foi convidado para se tornar Professor Convidado no Programa de
Estudos de Comunicação Social e Jornalismo da Universidade de Witwatersrand.
Ben Goldsmith é um conselheiro eleitoral sênior com mais de 10 anos de experiência em consultoria e gestão de
projetos da administração eleitoral em democracias em estado de pós-conflito e de desenvolvimento. Goldsmith
exerce funções como Chefe do partido IFES no Paquistão. Ele ajudou a realizar eleições na Bósnia, Kosovo,
Afeganistão, Iraque e Reino Unido. Ele atuou como Chefe Adjunto oficial das eleições para a Assembleia
Nacional e o Conselho Provincial de Eleições de 2005 e prestou assistência técnica na Geórgia, Egito, Líbano,
Nepal e Paquistão. Ele trabalhou na Europa, Ásia Meridional e no Médio Oriente, e geriu projectos em mais de
20 países.
Paul Graham é o Director Executivo do IDASA – um instituto para a democracia africana. É membro da comissão
directiva do Movimento Mundial para a Democracia e Presidente da Comissão Directiva Internacional da ONG
Process of the Community of Democracies.
Francisco Javier Guerrero Aguirre possui um doutoramento em Assuntos Internacionais da Universidade de
Kent. Foi nomeado Conselheiro Eleitoral do Instituto Eleitoral Federal do México (IFE) em 2008. Entre outros
cargos, foi Director do Centro de Opinião Pública e Estudos Sociais da Câmara Baixa, Chefe de Assessores da
Presidência do Comissão Directiva da Câmara Alta, Director da Unidade de Assuntos Internacionais e Chefe de
Assessores na Secretaria de Estado do Trabalho e Serviços Sociais, Assessor do Procurador-Geral da Cidade do
México e Coordenador dos programas de Mestrado e Doutoramento da Universidade de Anahuac. Escreveu
várias publicações e artigos de jornal.
Irena Hadžiabdić possui um Mestrado em Direito, Economia e Política da UE e tem mais de 15 anos de
experiência em processos eleitorais e de democratização. Entre 1997 e 2001, trabalhou para a Missão da OSCE
na Bósnia-Herzegovina. Em 2001, foi nomeada Directora Executiva da IFES. Participou activamente na criação da
Associação dos Funcionários Eleitorais da Bósnia-Herzegovina, ministrando-lhes formação profissional. Foi
nomeada membro da Comissão Eleitoral Central da Bósnia-Herzegovina em 2007 e, actualmente, é Presidente
da Comissão. Desde 2002 que participa no trabalho da equipa de especialistas da OSCE /ODIHR.
Suzana António da Conceição Nicolau Inglês é actualmente Presidente da Comissão Eleitoral de Angola. A Dra.
Inglês é advogada e trabalhou como Assistente na Universidade Agostinho Neto e como Assistente na
Universidade Católica de Angola, assim como no Instituto Superior de Ciências Religiosas de Angola. É membro
da direcção de magistrados e membro da CNE. A Dra. Inglês participou em várias conferências internacionais no
domínio do Direito, dos direitos humanos e dos direitos da criança.
Jean-Pierre Kingsley foi Funcionário Eleitoral Superior do Canadá de 1990 a 2007, tendo supervisionado durante
este período a criação dos Cadernos Eleitorais Nacionais, colocando a organização na Web, incluindo a
transmissão em tempo real dos resultados e o estabelecimento de um sistema internacionalmente reconhecido
de financiamento de políticas e eleições. Tornou-se, subsequentemente, Presidente e Director Executivo da
Fundação Internacional para os Sistemas Eleitorais (Washington DC) até Julho de 2009. Actualmente, é consultor
internacional.
Samuel Mutua Kivuitu é advogado com prática jurídica de mais de 47 anos no Quénia e, há 10 anos, foi eleito
Deputado ao Parlamento queniano. Foi membro, Vice-Presidente e Presidente da Comissão Eleitoral do Quénia.
Conduziu várias eleições nacionais e um referendo nacional em 2005. Foi ainda presidente da Associação para as
Eleições em África (AAEA) e observou eleições gerais e presidenciais na África do Sul, Moçambique, Zimbabué,
Nigéria e Uganda. É membro da Rede ACE da International IDEA e pertence à lista de peritos eleitorais africanos
da UA. Foi igualmente fundador da Carta Africana sobre Eleições e Governação Democráticas.
Johann Kriegler é ex-presidente da Comissão Eleitoral Independente (IEC) da África do Sul. Advogado de direitos
humanos sul-africano, o juiz Kriegler dirigiu as eleições de libertação do seu país em 1994 e o subsequente
estabelecimento da sua agência eleitoral permanente. Foi igualmente juiz fundador do novo Tribunal
Constitucional. Nos últimos doze anos, envolveu-se em missões eleitorais e de outro âmbito, sob os auspícios,
entre outros, da ONU, UA, IFES, ICJ e IBA em Timor Leste, Paquistão, Iraque, Palestina, Sudão, Libéria, Serra Leoa
e África Subsariana. Em 2008, chefiou a inspecção internacional das eleições quenianas de 2007 e terminou
recentemente o mandato de Comissário de Reclamações Eleitorais no Afeganistão.
Jessica Longwe é Directora das Relações com Parceiros da Associação de Parlamentares Europeus com África
(AWEPA). Tem 15 anos de experiência de trabalho com Parlamentos e instituições parlamentares no continente
africano e na Europa. Possui um Mestrado em Administração Pública e é mãe de dois filhos.
Samia Mahgoub tem uma vasta experiência no campo eleitoral, abrangendo uma grande variedade de países na
Ásia, Europa, Médio Oriente e África, incluindo os cargos mais recentes no Burúndi e na República Democrática
do Congo (RDC). No Burúndi, como Chefe do Sector Operacional, supervisionou a assistência técnica a todas as
funções desde o planeamento à apresentação de relatórios. Como Coordenadora Eleitoral na RDC, prestou
assistência técnica e logística à Comissão Eleitoral e apoiou ONG em programas de educação cívica, de género e
eleitorais. Mahgoub foi observadora eleitoral em muitas eleições, incluindo no Montenegro, no Líbano, na
Palestina e em Moçambique.
Tania Arias Manzano é actualmente Presidente do Tribunal Eleitoral do Equador. A Dra. Manzano possui um
doutoramento em Jurisprudência e um bacharelato em Ciências Jurídicas da Universidade Católica do Equador.
Possui igualmente várias licenciaturas de outras universidades, designadamente uma Licenciatura Superior de
Especialização em Contratos Públicos e Modernização do Estado da Universidade Simón Bolívar Andine e uma
Licenciatura Superior em Desenvolvimento e Participação Locais da Universidade Politécnica Nacional e
Universidade Politécnica de Valence. Nos últimos vinte anos, trabalhou em diferentes firmas de advogados.
Thoko Mpumlwana possui um Mestrado nos domínios do Desenvolvimento Curricular e Formação de
Formadores da Universidade de Estado do Michigan nos Estados Unidos e tem tido uma carreira ilustre e
distinta no sector da educação, especialmente em instituições do sector público. Thoko Mpumlwana é uma das
comissárias originais da Comissão Eleitoral criada em 1997 de que é actualmente Vice-Presidente. É Presidente
do Grupo de Trabalho de Mulheres do Conselho de Igrejas da África do Sul e tem exercido actividade no campo
editorial, quer como autora, quer como editora. Pertence, entre outros, às direcções da Fundação para os
Direitos Humanos (FHR), da Fundação para o Desenvolvimento das Mulheres (WDF) e das Mulheres SulAfricanas no Diálogo (SAWD). É Presidente da Direcção de Cinema e Publicações e tem assento em muitas
direcções de organizações sul-africanas.
Koki Muli é uma Facilitadora em Acreditação da BRIDGE e trabalha, há mais de 15 anos, na área da formação,
direitos humanos, democracia, assuntos constitucionais, justiça eleitoral e governação. É advogada do Supremo
Tribunal do Quénia e África Oriental e trabalhou em África, na Europa e na América do Norte. É Directora
Executiva do Instituto de Liderança Eleitoral (ELI) desde 2008. No ano transacto, trabalhou no Painel do
Secretário-Geral da ONU para Monitorização de Referendos no Sudão e está presentemente envolvida na
Missão da ONU no Sudão como Funcionária Judicial para a Secção Estado de Direito.
Prapun Naigowit é Comissário Eleitoral na Comissão Eleitoral da Tailândia desde 2006. É responsável por
controlar e supervisionar as eleições nacionais e autárquicas, assim como os referendos. Tem mais de 30 anos
de experiência na qualidade de Procurador Público. De 1982 a 1995, Prapun Naigowit ocupou vários cargos de
gestão na Procuradoria-Geral. Desde 1995 que é Director-Geral de muitos departamentos, do Departamento da
Comissão do Serviço de Procuradoria Pública e Secretário da Comissão do Serviço de Procuradoria Pública,
Departamento da Propriedade Intelectual e Contencioso Comercial Internacional, etc. Foi igualmente
Procurador Adjunto de 2001 a 2006.
Sri Nuryanti é atualmente membro da Comissão Eleitoral Geral da Indonésia (PUK). Ela já trabalhou no Instituto
Indonésio de Ciências (LIPI) como uma cientista política e pesquisadora. As suas principais áreas de interesse
acadêmico são democracia, boa governação, partidos políticos, eleições e questões das minorias. A Sra. Nuryanti
foi premiada com a bolsa público Asiático intelectual em 2001 e uma bolsa da Sociedade Japonesa para a
Promoção de Ciências em 2005.
Jesús Orozco-Henríquez é Professor e Investigador no Instituto de Investigação Legal da Universidade Nacional
Autónoma do México (UNAM), assim como Comissário da Comissão Inter-americana para os Direitos Humanos
(Organização dos Estados Americanos, 2010-2013). Foi juiz durante dezasseis anos no Supremo Tribunal Eleitoral
do México. Tem publicado extensivamente sobre Direito Eleitoral, Direito Constitucional e Direitos Humanos,
incluindo Justiça Eleitoral: O Manual da International IDEA, na qualidade de principal autor. Possui um
doutoramento em Direito, com distinção, da UNAM e um Mestrado em Direito Comparativo da Universidade da
Califórnia em Los Angeles, EUA.
Roberto Rosario Márquez é Presidente da Comissão Eleitoral Central da República Dominicana desde 2010.
Roberto Rosario é doutorado em Direito e possui um Mestrado de Estudos Avançados em Defesa e Segurança
Nacionais. É Presidente da Escola de Formação Eleições e Recenseamento Civil da República Dominicana e autor
de vários livros. Tem sido observador de processos eleitorais na América Latina. Possui uma larga experiência em
administração eleitoral. Foi Membro da Comissão Eleitoral Central e da Câmara de Arbitragem (2003-2006) e
Presidente da Câmara Administrativa (2006-2010).
Patrick Merloe, Associado sênior da NDI e Diretor de Programas Eleitorais, realizou mais de 170 missões em
mais de 65 países, no que respeita à integridade eleitoral, direitos políticos e ao desenvolvimento democrático, e
produziu uma dúzia de publicações sobre direito comparado, direitos humanos e eleições. Ele foi o redactor
principal da Declaração de Princípios para a Observação Eleitoral Internacional e foi um facilitador para a Rede
Global de Observadores Eleitorais domésticos (GNDEM) para a Declaração de Princípios Globais para observação
eleitoral Apartidária e Monitoramento de Cidadão Organizações. Entre outras habilitações, ele recebeu o seu
Juris Doctor (doutor da lei) pela Universidade da Pensilvânia.
Felisberto Naife é actualmente Director de Eleições na Comissão Nacional de Eleições de Moçambique. Foi
igualmente Director-Geral do Secretariado Técnico da Administração Eleitoral (STAE) em Moçambique e foi
Director de Formação e Educação Cívica de 2003 a 2007. Possui experiência como facilitador principal da BRIDGE
em Moçambique, Angola e África do Sul.
Advogado de direitos humanos, constitucionalista, defensor da paz, reformador de processos eleitorais, Rene V.
Sarmiento dedicou metade da sua vida ao serviço público. O Sr. Sarmiento possui um bacharelato em Direito
concluido na Universidade das Filipinas. Em 1986, ele tornou-se num membro da Comissão Constitucional no
seu país natal, as Filipinas, onde ele também trabalhou como consultor para a Comissão Presidencial em Direitos
Humanos (1987) e como membro da Comissão Presidencial de Direitos Humanos (1991-1994 ), e como
conselheiro presidencial sobre o processo de paz. No dia 7 de abril de 2006, ele tornou-se Comissário da
COMELEC.
Anna Sólyom nasceu em Budapeste. Possui um Mestrado em Filosofia, concluído em 2007. Participa, desde
2007, no programa de doutoramento da Academia Internacional de Filosofia. De 2005 a 2007, trabalhou na IBM
como especialista em GRC. Anna integrou o Secretariado da ACEEEO como gestora de projectos e
correspondente de relações internacionais em Outubro de 2008. É responsável pelos processos organizativos e
profissionais das reuniões da ACEEEO e está, além destas, envolvida na gestão do reforço de capacidades,
projectos para a juventude, observação eleitoral e muitos outros projectos. É o ponto focal do Projecto ACE e
redige ainda propostas de projectos. Anna é uma facilitadora da BRIDGE semi-acreditada desde Novembro de
2009.
Stephen Stedman é o Investigador Principal Freeman Spogli no Centro para a Segurança e Cooperação
Internacionais e Instituto de Estudos Internacionais Freeman Spogli da Universidade de Stanford. Os seus
conhecimentos de investigação incluem guerras civis e mediação e implementação de acordos de paz. Em 20032004, o Professor Stedman foi Director de Investigação do Painel de Alto Nível das Nações Unidas sobre
Ameaças, Desafios e Mudança e foi o redactor principal do relatório do Painel. Em 2005, foi Secretário-Geral
Adjunto e Assessor Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas, com responsabilidade por trabalhar com
governos para adoptar as recomendações do Painel sobre o reforço da segurança colectiva. É actualmente
Director de Investigação do Projecto PPIEP.
Robert Stephen Mahadeo Surujbally estudou na Universidade de Leipzig, Alemanha, além de ser Bolseiro
Fulbright e Professor da cadeira Hubert Humphrey. É Presidente da Comissão Eleitoral da Guiana desde 2001 e
adquiriu extensos conhecimentos e experiência na gestão de eleições, observação e monitorização de eleições
internacionais, trabalho e investigação em todos os continentes. Nas Caraíbas, é Presidente/Membro de vários
Conselhos de Administração do Sector Público e Privado, bem como de muitas Sociedades científicas e
filantrópicas, colaborando com órgãos de comunicação social nacionais e internacionais. O Dr. R. Surujbally
recebeu a Golden Arrow of Achievement (Prémio de Reconhecimento Nacional).
Michael Svetlik trabalha na área do desenvolvimento internacional há 15 anos e actualmente é Vice-Presidente
de Programas, responsável pelos programas de assistência técnica e promoção da democracia da IFES. As suas
áreas de especialidade compreendem a mudança política, o desenvolvimento institucional, os sistemas
eleitorais, a consciência cívica e activismo, e a gestão, avaliação e concepção de projectos. Michael Svetlik foi
também Director Principal de Programas e Director Regional para a Europa e Ásia na IFES. Em 1998, Svetlik
recebeu uma bolsa para conduzir investigação em Tbilisi, Geórgia, no Instituto para a Paz, Democracia e
Desenvolvimento do Cáucaso. Possui um mestrado em relações internacionais da Escola de Estudos
Internacionais Avançados da Universidade de Johns Hopkins.
Kizito Tenthani trabalha na área da democracia e governação há 15 anos. O seu trabalho tem sido dedicado à
educação cívica e do eleitorado, assim como à capacitação dos direitos políticos e civis das comunidades rurais.
Desde 2003, trabalha para o Instituto para a Democracia Multipartidária dos Países Baixos, como Coordenador
Nacional para o Malawi. Com o apoio do NIMD, liderou a formação do Centro para a Democracia Multipartidária
em 1995 e é seu Director Executivo até à data. Entre outras responsabilidades, está actualmente envolvido na
coordenação de uma plataforma de diálogo entre a Comissão Eleitoral e os Partidos Políticos. Kizito possui uma
licenciatura em Administração Pública e um Mestrado em Gestão Pública e de Desenvolvimento.
Joseph Thompson, licenciado em Direito costa-riquenho, é Professor de Direito Internacional na Faculdade de
Direito da Universidade da Costa Rica desde 1984. O Dr. Thompson é Director do Centro para a Assistência e
Promoção Eleitorais (CAPEL), uma agência do Instituto Inter-Americano para os Direitos Humanos (IIHR), onde
trabalha desde 1985. No domínio internacional, tem trabalhado como consultor do Serviço de Estrangeiros da
Costa Rica, e foi Ministro-Conselheiro e Cônsul-Geral da Embaixada da Costa Rica em Washington. O Dr.
Thompson é ainda autor de várias publicações e artigos.
Christiana Thorpe realizou os seus estudos universitários na Irlanda e em França. Em 2005, tornou-se a primeira
mulher a ser nomeada Comissária Chefe Eleitoral da Comissão Nacional de Eleições, posição que ainda detém.
Recebeu vários prémios nacionais e internacionais, incluindo o Prémio Mulheres de Excelência da Serra Leoa de
2003, Grande Oficial da Ordem do Rokel em 2004, assim como o Prémio Civitan International EUA/ Serra Leoa
como Embaixadora da Boa Vontade em 2006. Christiana Thorpe é membro de várias organizações nacionais e
internacionais, designadamente vogal da direcção da Rede Oeste-Africana para a Consolidação da Paz (WANEP),
vogal da direcção do Instituto Eleitoral para a Sustentabilidade da Democracia em África (EISA) e Presidente do
Instituto de Administração Eleitoral e Educação Cívica.
Neel Kantha Uprety é Comissário Chefe Eleitoral do Nepal e trabalha na área da gestão e administração eleitoral
há mais de 21 anos. Integrou a Comissão Eleitoral do Nepal (ECN) como Director do Departamento de
Tecnologia da Informação e ocupou vários cargos na Comissão Eleitoral. Desde 1990, tem contribuído
significativamente para o desenvolvimento da informatização dos cadernos eleitorais no Nepal, modernizando a
gestão eleitoral através do uso da tecnologia da informação e do reforço de capacidades. Em 2004-2005,
trabalhou nas Nações Unidas como Coordenador Eleitoral Principal para a condução das eleições Presidenciais e
Legislativas no Afeganistão. Neel Uprety é autor de vários documentos sobre a sua investigação dos sistemas
eleitorais, gestão de eleições em situação de pós-conflito e participação das mulheres.
Leonardo Valdés Zurita possui um doutoramento em Ciências Sociais com especialização em Sociologia do
Centro de Estudos Sociológicos de El Colegio de México. Foi Director Executivo da Organização Eleitoral no
Instituto Eleitoral Federal (IFE), onde foi membro da Comissão de Peritos nomeada para estudar e investigar as
opções para o programa de votação dos mexicanos no estrangeiro. O Dr. Valdés foi Conselheiro eleitoral do
Instituto Eleitoral da Cidade do México, onde chefiou a Comissão de Organização Eleitoral, e Presidente do
Conselho Directivo da Associação Mexicana de Estudos Eleitorais. O Dr. Valdés foi nomeado Presidente
Conselheiro do IFE por uma maioria de votos na Câmara de Deputados em Fevereiro de 2008.
Malgorzata Wasilewska é actualmente Directora da Unidade para a Observação Democrática e Eleitoral ,
Serviço de Acção Externa Europeia.
Peter Wolf, engenheiro informático austríaco, trabalha na International IDEA em Estocolmo. Dedica-se a
aplicações de TIC em processos eleitorais desde que integrou o Departamento de Eleições da Missão da OSCE à
Bósnia-Herzegovina em 1999. Foi consultor e conselheiro em vários projectos de recenseamento eleitoral e
trabalhou como especialista em votação electrónica e recenseamento eleitoral em várias missões de observação
internacionais. Desenvolveu módulos de formação para observadores eleitorais e contribuiu para várias
publicações sobre eleições e tecnologia. Na International IDEA, trabalha em Eleições e Tecnologia, estando
actualmente a preparar um documento político sobre a introdução da votação electrónica, e para a Rede de
Conhecimento Eleitoral da ACE.