saint-gobain - Associação Passivhaus Portugal

A importância
da
Envolvente Opaca
e Transparente
numa Passivhaus
Carlos Reis
Saint-Gobain Isover Ibérica
Projectos PH: 5 princípios base
Trocas de calor através do ar
Trocas de calor por transmissão
Estanquidade e ausência de PT
Obras PH: exemplos Saint-Gobain
Agenda
O grupo Saint-Gobain
2
O grupo Saint-Gobain
1
3
60,000 employees
48 countries
48,000 employees
69 countries
•
•
•
•
•
Gypsum
Insulation
Industrial Mortars
Pipe
Exterior Products
Isover
Placo
Weber
• Flat Glass
25%
21%
45%
Ceilings Div.
PAM
Breakdown of 2013 sales by sector
9%
SG Glass
Glassolutions
SG Sekurit
• High Perform. Mat.
Abrasives
Ceramics
Perform. Plastics
Textile
Solar
4
Projectos Passivhaus:
5 princípios base
2
5
TrocasTrocas
de calor de
através do ar
calor
através do ar
3
Porquê devemos dar atenção
à estanquidade e à ventilação?
6
Minimização de infiltrações
Build tight, ventilate right
Mesmo em sistemas de ventilação híbrida, as infiltrações não desejadas podem
levar a uma deficiente distribuição dos caudais de ventilação, com renovação
de ar insuficiente em alguns compartimentos e excessiva noutros.
Os sistemas com duplo fluxo asseguram as renovações de ar necessárias.
Contudo, as infiltrações anulam em parte os benefícios da recuperação de
calor, conduzindo a desperdícios de energia.
Trocas de calor
através do ar
Ausência de correntes de ar
= maior conforto
9
Anomalias decorrentes da
condensação
O ar que atravessa
fissuras e juntas não-seladas
transporta
vapor de água
1mm de largura:
360 g/m²/dia
Humidade nos elementos construtivos
1mm de largura:
360 g/m²/dia
1mm de largura:
por difusão:
360 g/m²/dia
1 g/m²/dia
Humidade nos elementos construtivos
Anomalias decorrentes da
condensação
Podemos resolver com
barreiras à difusão do vapor?
Humidade nos elementos construtivos
Trocas de calor
através do ar
CO2
alguns números
Ar exterior: 390 ppm
Ar expirado: 35.000 a 50.000 ppm
Limiar de protecção:
Limite máx. 8 h:
1.250 ppm
5.000 ppm
Recomendações p/ o ar interior: ≤ 1.000 ppm
≤ 800 ppm
(ASHRAE)
(RECS)
(OMS)
(escolas)
(escritórios)
Fornecendo 30 m³/h/pessoa, a concentração de CO2 fica abaixo de 1000 ppm
Espaço p/ habitação: 30 m²/pessoa x 2,5 m = 75 m³/pessoa
30 m³/h/pessoa ÷ 75 m³/pessoa = 0,4 h-¹
13
CO2
e produtividade
Dados: Satish, U. et al., Environmental Health Perspectives, Dec. 2012
US National Library of Medicine
14
4
Trocas de calor Trocas de calor
por transmissão
por transmissão
De que forma a qualidade da envolvente
afecta o conforto?
15
Ausência de superfícies frias
= maior conforto
Trocas de calor por
transmissão
16
Temperatura mais uniforme
= maior conforto
Trocas de calor por
transmissão
ASHRAE
Std 55 (2004)
17
Ausência de superfícies frias
= maior conforto
Trocas de calor por
transmissão
18
Minimização de pontes térmicas
Minimização de pontes térmicas
Minimização de pontes térmicas
Estanquidade
e
ausência de pontes
térmicas
5
22
A envolvente estanque
caso geral
n50
n.º de renovações de ar
por hora, sob 50 Pa
50 Pa
Equivale à acção do vento com 32 km/h
Equivale a 5 mm H2O
n50 ≤ 0,6
Vãos
Ligação com as paredes
exteriores, caixas de estores
Aparelhagem eléctrica
Tomadas, interruptores,
cablagem, etc.
Juntas construtivas
Dispositivos
Redes hidráulicas
Entre paredes, pavimentos,
cobertura, estrutura
Tomadas de ar, chaminés
Águas, esgotos, aquecimento
Dados: Centre d'Études Techniques de l'Équipement – Lyon, FR
Frinchas e
ligações
vão-parede
Ligação
parede-tecto
Estanquidade ao ar
Permeabilidade ao vapor
Selagem ao longo do
primeiro montante
Ligação
parede-piso
Selagem nas ligações com
espaços não-climatizados
Selagem atravessando a divisória
nas extremidades do montante
Créditos: Building Science Corporation – U.S. Department of Energy
The Drywall Approach
Permeabilidade
ao vapor
weber.therm Mineral
Barreiras à difusão do vapor
associadas a sistemas de
impermeabilização (telas,
membranas, chapa metálica) ?
O elemento de impermeabilização
(parte exterior) em geral impede a
passagem do vapor para o exterior.
Se a barreira à difusão do vapor (interior) não
permitir a dissipação da humidade retida, criamse condições para o surgimento de fungos,
mofo, bolores.
Membranas
inteligentes
VARIO
Estanquidade ao ar
Resistência à difusão do
vapor variável
Membranas
inteligentes
VARIO
Estanquidade ao ar
Resistência à difusão do
vapor variável
Sd = 5 m
(inverno)
Sd = 0,2 m
(verão)
Membranas
inteligentes
VARIO
Estanquidade ao ar
Resistência à difusão do
vapor variável
No inverno, as membranas VARIO retardam
a passagem de vapor para os elementos
construtivos.
No verão, a estrutura molecular torna-se mais
aberta, permitindo a dissipação da humidade retida
nos elementos construtivos.
E ainda, retêm os químicos usados no tratamento
da madeira, impedindo a sua libertação.
Estanquidade ao ar
Resistência à difusão do
vapor constante
18%
Entre os factores que influem na evolução do teor de
humidade, encontram-se a absortância solar da cobertura, e
ainda factores climáticos, como a intensidade da radiação
solar, eventual ensombramento, etc.
Estanquidade ao ar
Sistema VARIO
Estanquidade ao ar
Sistema VARIO
Estanquidade ao ar
Sistema VARIO
Ausência de pontes térmicas
Solução combinada
(COM ou SEM barreira à difusão do vapor)
Solução combinada
Ausência de pontes térmicas
Lã mineral ISOVER
Lã mineral ISOVER (no preenchimento
do espaço para cablagens e tubagens)
Placa de gesso PLACO BA 13
Betonilha armada weber.floor base
Tubagem p/ aquecimento
Revestimento
Bloco BT 15
weber.tec AM5
weber.rev Classic
weber.rev IP
Alvenaria em blocos
de betão leve
(linha de estanquidade ao ar)
Filme
PE
Painéis ISOVER ARENA PF
Ausência de pontes térmicas
Alvenaria:
blocos de betão leve
Sistema OPTIMA
Lã mineral ISOVER
Sistema VARIO
Placa gesso cartonado
PLACO BA13
Solução combinada
(COM barreira à difusão do vapor)
Obras Passive House:
exemplos Saint-Gobain
6
REABILITAÇÃO
39
Escola Básica de Kruft
em Mayen
(Rheinland-Pfalz)
Projecto: Fischer-Summerer Arch. (Andernach, Alemanha)
Edifício Multifamiliar
em Linz
(Oberösterreich)
•
•
•
•
Ano de construção: 1958
50 apartamentos
5 pisos
3.100 m²
Antes
Depois
Necessidades nominais de
energia para aquecimento
179 kWh/m²ano
14 kWh/m²ano
Gastos mensais de aquecimento
por apartamento (59 m²)
€ 40,80
€ 4,73
Emissões totais anuais de CO2
160 ton
18 ton
Projecto: ARCH+MORE (Puchenau, Austria)
Edifício habitação e
escritório em
Mannheim
(Baden-Württemberg)
• Construção: anos 30
• Última intervenção: anos 50
Depois
Antes
11 kWh/m²ano
270
kWh/m²ano
Projecto: R-M-P Architekten (Mannheim, Alemanha)
Edifício do séc. XIX
em Arcones, Segóvia
(Castilla-León)
EnerPHit
• Construção: 1888
• Altitude: 1.833 m
Cobertura: 38 cm IBR
U = 0,118 W/m²K
ETICS: 20 cm ISOFEX
U = 0,153 W/m²K
Projecto: VAND Arquitectura (Madrid, Espanha)
Necessidade de energia
p/ aquecimento
24
kWh/m²ano
Necessidade total de
energia primária
81
kWh/m²ano
Carga aquecimento
18 W/m²
n50
0,6 h-1
Obrigado pela atenção
[email protected]
92 577 8067
A importância da Envolvente Transparente
na Passive House
Artur Reynolds Brandão
Centro de Congressos de Aveiro, 29 de Novembro 2014
SGG CLIMALIT PLUS com SGG COOL-LITE SKN 044
Page 1
AGENDA
• Origem do vidro
• Principais características do vidro
– Famílias de produtos SGG
• Escolher a solução eficiente SGG CLIMALIT PLUS para o seu
conforto no âmbito da Passive House
– Principais factores
– Ferramentas
– Soluções
Segundo a História, foram os fenícios que, acidentalmente, inventaram o vidro.
Tudo aconteceu numa praia.
RESPEITA O MEIO AMBIENTE
A Saint-Gobain submete os seus produtos a uma Análise do Ciclo
de Vida (Life Cycle Assessment – LCA), que avalia o impacto
ambiental que um produto provoca durante cada etapa da sua
vida útil, desde a extracção de matéria-prima até ao fim da sua
utilização, passando pelo processo de transformação. Nesta
abordagem, são analisadas as emissões de CO2,consumo de
energia, contaminação do ar e água, entre outros aspectos.
Desenvolvimento sustentável
Fornecedor de Soluções
•
Contribui para a performance dos clientes
–
•
Contribui para melhorar o ambiente
–
•
Formação, reduzindo a pegada ecológica no dia a dia das actividades…
Poupando energia, utilizando energias renováveis,
produtos eco-concebidos…
Contribui para os utilizadores conforto e bem estar
–
Desenvolvendo soluções que melhoram a performance acústica,
isolamento, e qualidade do ar nos edifícios e espaços habitáveis
6
Vidro: um material único
Fácil manutenção
Vidro: um material único
Respeita o meio ambiente
100% RECICLÁVEL
Vidro: um material único
Elevada resistência quimica e
mecânica e longa durabilidade
VIDRO = INOVAÇÃO
VIDRO = PROTECÇÃO DO AMBIENTE
VIDRO = ECONOMIA DE ENERGIA / EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
VIDRO = RECICLÁVEL
VIDRO = CONFORTO
ISOLAMENTO TÉRMICO
ISOLAMENTO ACÚSTICO
SEGURANÇA
AUTO-LIMPEZA
Além da Luz
O Vidro tem um Nome
AS 6 FAMÍLIAS
SAINT-GOBAIN GLASS CONFORT
Controlo Solar, Isolamento
Térmico e Acústico
SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
Produtos de Decoração para
Interiores e Exteriores
SAINT-GOBAIN GLASS VISION
Produtos para Controle de Visão
SAINT-GOBAIN GLASS SYSTEMS
Sistemas completos ou elementos
de sistemas
SAINT-GOBAIN GLASS PROTECT
Produtos de Segurança
SAINT-GOBAIN GLASS CLEAN
Melhoria de Conservação
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT
Produtos para o controle do meio ambiente
Produtos para o controle
do meio ambiente.
Controlo Solar
Isolamento Térmico, Isolamento Térmico Reforçado
Isolamento Acústico, Isolamento Acústico Reforçado
ISOLAMENTO TÉRMICO E ACÚSTICO
CONFORTO VISUAL
SEGURANÇA
SGG CLIMALIT
SGG
CLIMALIT
®
®
designa o vidro
duplo tradicional constituído de dois
Vidro duplo termo acústico
vidros incolores separados entre si
por um perfil metálico que forma
uma câmara de ar tratado. Este
vidro duplo oferece um Isolamento
Térmico aproximadamente duas
vezes superior à de um vidro
simples. Suas aplicações são
bastante vastas na habitação assim
como no sector terciário.
O processo consiste em colocar entre
os dois vidros uma câmara de ar
desidratado ou um gaz que melhora
o isolamento. Os dois vidros são
separados por um intercalar em
alumínio no qual estão contidos
agentes desidratantes.
www.climalit.pt
O vidro duplo poderá ser montado
segundo a técnica VEP (montagem
tradicional) a VEC (vidro exterior
O Vidro Duplo na construção actual é a resposta :
Transparência
Conforto térmico e acústico
Poupança energética
Segurança
Controlo ambiental
colado) para a qual é definida um
caderno de encargos especifico.
OS EDIFICIOS REPRESENTAM
ISOLAMENTO TÉRMICO
Vidros ITR: SGG CLIMALIT PLUS com SGG PLANITHERM / PLANISTAR
SGG CLIMALIT
SGG CLIMALIT
PLUS
ISOLAMENTO TÉRMICO REFORÇADO (ITR)
Monolítico
5,7 W/m2K
V.D
3,3 W/m2K
a
2,7 W/m2K
V.T.
2,9 W/m2K
a
1,6 W/m2K
Vidro Duplo
Vidro Triplo
ITR
ITR
2,5 W/m2K
a
1,0 W/m2K
2,6 W/m2K
a
0,9 W/m2K
2,0 W/m2K
a
0,5 W/m2K
SGG
CLIMALIT ®
Vidro duplo termo acústico
PRINCIPAIS FACTORES A CONSIDERAR NA SELECÇÃO DE UM VIDRO
TL - TRANSMISSÃO LUMINOSA
Nível percentual de energia luminosa transmitida ao interior admitindo-se , que
o raio solar incidente no vidro pelo exterior representa 100% .
U - COEF. TRANSMISSIVIDADE TÉRMICA
É a quantidade de energia , transmitida por hora através de um vidro com 1
m2 de superfície , quando a diferença de temperatura do ar exterior com o
interior é de 1º C .
W/m2.ºK = 1,17 kcal/m2.h.ºC
SISTEMA DE MONTAGEM
- TRADICIONAL – VEP
(vidro montado com bites)
- ESTRUCTURAL GLAZING –
VEC (vidro exterior colado)
- AGRAFADO - VEA (vidro
exterior agrafado)
Ae - ABSORÇÃO ENERGÉTICA
Nível percentual de energia solar absorvida pelo vidro admitindo se , que o raio
solar incidente no vidro pelo exterior representa 100%
Regulamentação para a eficiência energética e acústica nos edifícios
Decreto-lei 118/2013 de 20 de Agosto
Decreto-lei 129/2000
Segurança na utilização
Regulamento nº 305/2011 de 09 de Março de 2011.
g - FACTOR SOLAR
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Calumen
disponivel para download em www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
www.saint-gobain-glass.com
Ferramentas de apoio
disponível em www.sggclimalitdata.com
SGG
CLIMALIT PLUS ®
Vidro duplo termo acústico
Controle Solar
=
Controle Térmico + Controle Luminoso
SGG
CLIMALIT®
(SGG
PARSOL® ROSA e
SGG
REFLECTASOL CLARO
®
)
CONCLUSÃO
Pela análise do g , TL e U
Melhor Controle Solar = Vidro Duplo SGG CLIMALIT PLUS®
SGG
com
CLIMALIT® SOLAR CONTROL
SECURIT COOL-LITE PB 120
SGG
SGG
PLANITHERM ®
Vidrio para isolamento térmico reforçado
Vidro SGG PLANICLEAR®,que com um
revestimento metálico depositado em
vácuo, apresenta uma forte reflexão
nos infravermelhos de grande
comprimento de onda, o que confere
uma baia emissividade.
PLANITHERM® pode ser
temperado (versão II), laminado e
deve ser utilizado incorporado em
vidro duplo SGG CLIMALIT®,com a
capa tratada montada para o interior
da câmara.
SGG
PLANITHERM® tem um aspecto
semelhante a SGG PLANICLEAR®
(Float incolor), por transparência e
reflexão.
SGG
Portugal - Comporta
SGG
CLIMALIT PLUS SECURIT PLANITHERM®
Gama SGG PLANITHERM
ULTRA XN / II
ONE / II
4S / II
Espessuras ( mm) – 4, 6, 8, 10
PLF (m) – 6000 x 3210
Cumpre as normas EN 1096-1 e EN
1096-3 dos produtos Classe C
Aeropuerto – Alicante à SGG PLANISTAR
Tripark – Las Rozas –> SGG PLANITHERM
Hospital – Logroño à SGG PLANITHERM S
Tom muito neutro
Evita as perdas de calor
Diminui as condensações
SGG PLANITHERM
Gama de vidros baixo emissivos
TL
g
U
I.S.
SGG PLANITHERM 4S II
65
0,43
1,5
1,5
SGG PLANITHERM ONE II
70
0,49
1,5
1,4
80
0,61
1,6
1,3
80,7
0,76
2,8
1,1
SGG PLANITHERM XN II
SGG CLIMALIT com:
Ambos em SGG PLANICLEAR
SELECTIVIDADE
SGG CLIMALIT PLUS com:
As soluções apresentadas são com: 6-12-44.1 com a face 2 tratada e câmara de ar tratado
SGG
COOL-LITE®
COOL-LITE® oferece uma
gama de côres vasta.
•SGG
Vidro de controlo solar
•Associando as espessuras e
côres de capas diferentes sobre
vidros SGG PLANICLEAR® ou
PARSOL®, obtemos múltiplos
aspectos assim como uma grande
escolha de perfomances.
SGG
COOL-LITE®apresenta-se em
diversas côres e referências.
•SGG
• Afim de evitar qualquer
alteração da capa,esta deve ser
sempre posicionada:
SGG
CLIMALIT SOLAR CONTROL®
SGG
COOL-LITE® SKN172 - Lisboa
SGG COOL-LITE SKN 1 74
Capa
Produto base
1 – INCOLOR
4 – SGG PARSOL VERDE
-Para o interior no caso de
vidro simples.
-Para o interior da câmara do
vidro duplo SGG CLIMALIT®
Transmissão
Luminosa
SGG
COOL-LITE ® ST
8 mm SGG COOL-LITE ST 150
12 mm ar tratado
10 mm SGG SECURIT PLANITHERM ULTRA N
SGG
COOL-LITE ® K e SK
COOL-LITE ® K e SGG COOLLITE ® SK são vidros inovadores
que oferecem soluções adequadas
em matéria de controlo solar e de
isolamento térmico reforçado.
SGG
Vidro de controlo solar de isolamento térmico reforçado
Montados em vidro duplo,
proporcionam, segundo as
necessidades, diferentes níveis de
transmissão luminosa elevados
associados a factores solares
mais eficazes.
Esta gama oferece vidros de alta
performance para realizações
modernas de grande qualidade.
SGG
CLIMALIT® com
SGG
COOL-LITE KS156N
®
Espessuras 6,8 e 10 mm
PLF (m) – 6000 x 3210
- Polónia
SGG
SGG
CLIMALIT® com
COOL-LITE
®
SKN172
SGG
COOL-LITE ® SKN 454
Vidro de controlo solar com factor solar de 0.20
SGG CLIMAPLUS com COOL-LITE SKN 472 e SGG STADIP 55.2
Atelier Gonçalo Byrne
Factor solar: 0,23
Factor Ug=1,10W/m².K
8 mm SGG SECURIT COOL-LITE SKN O44
16 mm ar tratado
66.4 SGG STADIP SILENCE PLANIDUR SECURIT
49
SGG
COOL-LITE XTREME®
Atelier CPU Arquitectos
6 mm SGG COOL-LITE XTEME 60/28 II
12 mm ar tratado
44.2 SGG STADIP SPROTECT
Factor solar: 0,28
Factor Ug=1,0W/m².K
Habitação em Sintra com SGG CLIMALIT PLUS
COOL-LITE ® SKN 074 II + SGG STADIP ® DIAMANT
Atelier Siza Vieira
SGG
Moradia em Ponte de Lima com SGG CLIMALIT PLUS
SGG COOL-LITE SKN 065 II + SGG STADIP DIAMANT
Atelier Souto Moura.
Moradia no Norte em SGG CLIMALIT PLUS
SGG COOL-LITE SKN 065 II + SGG STADIP DIAMANT
Atelier Souto Moura.
Moradia no Norte em SGG CLIMALIT PLUS
SGG COOL-LITE SKN 065 II + SGG STADIP DIAMANT
Atelier Souto Moura.
Moradia no Norte
- Solução em SGG CLIMALIT PLUS
SGG
COOL-LITE SKN 065 II + SGG STADIP DIAMANT
Atelier Souto Moura.
SGG COOL-LITE
Gama de vidros de controlo solar
TL
g
U
I.S.
SGG COOL-LITE XTREME 60/28 II
60
0,28
1,5
2,14
SGG COOL-LITE XTREME 50/22 II
49
0,23
1,5
2,13
SGG COOL-LITE SKN 165 II
60
0,34
1,5
1,76
SGG COOL-LITE SKN 154 II
51
0,29
1,5
1,76
SGG COOL-LITE SKN 144 II
40
0,24
1,6
1,67
SGG COOL-LITE SKN 174 II
68
0,41
1,6
1,66
SELECTIVIDADE
SGG CLIMALIT PLUS com:
As soluções apresentadas consideram: 6-12-44.1 com a face 2 tratada e câmara de ar tratado
SGG
SERALIT ®
Vidro serigrafado
Vidro sobre o qual é depositado,
por meio de um écran de serigrafia,
um motivo original em esmalte
opaco ou translúcido que é em
seguida levado ao forno a altas
temperaturas.
Este processo proporciona uma
excelente estabilidade e uma
fantástica durabilidade no tempo,
conferindo-lhe simultaneamente
propriedades de vidro temperado
conforme a norma EN 12150.
A montagem em vidro duplo
SGG CLIMALIT® será sujeita a um
estudo preliminar que levará em
conta a absorção energética total
a não ultrapassar.
Hotel MELIA RIA
SERALIT PLANITHERM II – Aveiro
Atelier Paula Santos
SGG
OBRIGADO PELA VOSSA ATENÇÃO!
SAINT-GOBAIN
A sua marca Global