No-break Eaton EX - Monofásico - DAI-ICHI

Pulsar series
No-break Eaton EX - Monofásico
Resumo do Produto
Mini-torre
Rack/Torre 2U
Rack/Torre 3U
Características
• Formatos torre ou versão Rack/Torre
• Segmentação de carga, garantindo maior autonomia
para as cargas críticas
• Tecnologia hot-swap - troca “a quente” dos
componentes, sem a necessidade de desligamento do
sistema
• Interfaces variadas para comunicação
Potência:
700 VA - 3000 VA
Tensão:
120 V (ajustável para 100/110/127 V)
Frequência:
40/70 Hz Tecnologia:
On-line dupla conversão
Os no-breaks Eaton® EX
apresentam importantes
vantagens que os tornam
excelentes soluções para
diversas aplicações, como
servidores, armazenamento de
dados, equipamentos de rede,
telefonia, equipamentos médicos
e processos industriais, entre
outras. Estão disponíveis no
formato torre ou na versão
Rack/Torre RT, otimizados para
racks de telecomunicações de
pouca profundidade.
Apresentam a capacidade de
segmentação de carga, que
proporciona maximização da
autonomia, reinicialização
remota e religamento
sequencial. Outro diferencial
dessas soluções é o
fornecimento contínuo de
energia: as baterias podem
ser trocadas “a quente” e o
módulo bypass de manutenção
HotSwap MBP (opcional)
permite que o no-break também
seja substituído sem nenhuma
interrupção de energia para as
cargas protegidas.
O número de conexões pode
ser facilmente ampliado através
do FlexPDU e do HotSwap
MBP, PDUs opcionais que
oferecem uma variedade de
opções de tomadas e permitem
flexibilidade de instalação na
parte traseira, lateral ou superior
dos no-breaks Rack/Torre.
Os modelos de 1000 VA e
potências superiores ainda
permitem expansão da
autonomia, através da adição de
até quatro módulos de baterias
estendidas EBM.
Os no-breaks Eaton EX também
possuem diversas interfaces
de comunicação: portas USB e
serial RS-232, comando Liga/
Desliga remoto, além de um
slot para cartão de comunicação
opcional (Ethernet, ModBus ou
Contato por Relé).
• Display LCD multilingue
HotSwap MBP 15A
No-breaks sobrepostos
Display multilingue ajustável
Essas soluções oferecem
a vantagem de supervisão
remota, através de softwares
que garantem a segurança
das cargas conectadas. O
software NetWatch permite
o shutdown automático do
no-break e dos equipamentos
protegidos. Diversas opções de
conectividade também estão
disponíveis.
• Sensor de Condições
Ambientais para NMC, que
monitora a temperatura,
umidade e dois contatos de relé,
via SNMP ou HTML.
7
1
• Supervisor Enterprise Power
Manager, para o gerenciamento
completo de um grupo de
no-breaks e PDUs, usando
ambiente Windows.
6
2
5
• Kits de Integração NMC
incluem HP OpenView, IBM
Tivoli Netview, CA Unicenter,
entre outros.
Eaton NetWatch Client 5.0 tem
compatibilidade testada com Cisco
Unified Communicatios Manager 4.3.
Visite o site www.eaton.com/
PQ/cisco para ler o termo de
responsabilidade.
• Power Management Suite
é fornecido com o no-break
e possui um software para
shutdown (disponível para
ambientes Windows, Linux,
MacOS, VMware ESX, Microsoft
Hyper-V) e supervisão local ou
remota de até 5 nós.
• Cartão de Gerenciamento de
Rede (NMC), para conectar o
no-break à uma rede Ethernet
10/100, indicar alarmes XML ou
SNMP e gerenciar o no-break
através de uma simples interface
web.
• Cartão de Gerenciamento de
Contatos/Serial, que fornece o
status das saídas do no-break
via contatos de relé, parada
emergencial e uma segunda
porta serial.
2
1
8
• Cartão NMC ModBus/JBus
combina supervisão ModBus/
JBus, HTML e SNMP.
5
3
• Display Remoto de Controle,
para monitorar o status do
no-break a até 25 metros de
distância.
4
7
4
3
7
5
8
1 Display LCD multilingue
- 6 idiomas
- Visualização das medições
- Visualização dos alarmes
- Acesso aos menus de controle e personalização
2 Tampa para substituição das baterias sem interromper
a saída
3 1 porta USB + 1 porta serial + contatos de parada
emergencial e comando Liga/Desliga remoto
4 Conector do módulo de bateria EBM
5 Reconhecimento automático de módulos de bateria EBM
6 6 tomadas NEMA 5-20R, sendo que 2 são chaveáveis e
1 tem trava NEMA
7 Slot para cartão de comunicação
8 Montagens para HotSwap MBP e FlaxPDU
FlexPDU e HotSwap MBP podem
ser montados em diferentes
posições
Cartão de Gerenciamento de Rede
e Supervisor EPM
2
EATON CORPORATION
No-break Eaton EX
6
6
Especificações Técnicas
formato
Disponibilidade de Formatos
700 VA: Mini-torre
1000 – 1500 VA: Mini-torre ou rack/
torre 2U
2200 – 3000 VA: Rack/torre 2U e rack/
torre 3U
Características Elétricas
Tecnologia
On-line dupla conversão com bypass
automático e correção do fator de
potência
Faixa de Tensão e Frequência de
Entrada (sem Baterias)
700 – 1500 VA: 100/120/140/160) para
284 V, 40 – 70 Hz
2200 – 3000 VA: 504-100 V para 142 V,
40 – 70 Hz
Tensão e Frequência de Saída
120 V (ajustável para 100/110/127 V),
50/60 Hz, detecção automática ou
modo conversor de frequência4
Conexões
Entrada
700–1500 VA: 5-15P
2200 VA: NEMA 5-20P
3000 VA: NEMA L5-30P
Saídas
700 – 1500 VA: torre – 4x 5-15R; RT2U
– 6x 5-15R
2200 VA: 6x NEMA 5-20R + 1x NEMA
L5-20R
3000 VA: 6x NEMA 5-20R + 1 NEMA
L5-30R
Saídas Adicionais com HotSwap MBP 700 – 1500 VA: 4x NEMA 5-15R
2200 – 3000 VA: 5x NEMA 5-15R ou 5x
NEMA 5-20R
Saídas Adicionais com FlexPDU
NEMA L5-20R
2200 – 3000 VA: 10x NEMA 5-15R ou 10x
NEMA 5-20R ou 8x NEMA L5-20R
Interfaces
Indicadores e Display
3 LEDs + display multilingue ajustável:
visualização das medições, acesso aos
menus de controle e configuração
Portas de Comunicação
1 porta USB, 1 porta serial RS-232 e
contato de relé5, 1 mini bloco terminal
para comando Liga/Desliga remoto e
parada emergencial
Slots para Cartão de Comunicação
1 slot para cartão NMC Mini-Slot 2006,
NMC ModBus/Jbus ou MC Contatos/
Serial
Condições Ambientais e Certificações
Temperatura de Operação
0° até 40°C
Nível de Ruído
45 dBA
Desempenho / Segurança / EMC
700 – 1500 VA: IEC 62040-3 (VFI-SS-113),
IEC 62040-1-1, IEC 60950-1 (RD), FCC
Subparte B, Classe A
2200 – 3000 VA: IEC/EN 62040-3 (VFISS-113), IEC/EN 62040-1-1, IEC/EN
60950-1 (RD), IEC/EN 62040-2 C1, FCC
Subparte B, Classe A
Certificações
700 – 1500 VA: UL, cUL, CE, CB
2200 – 3000 VA: CE, TüV, CB, UL, CUL
(CSA)
1. Potência máxima com módulos de bateria EBM: EX 1000 = 800 W, EX 1500 = 1200 W.
2. Limites inferiores para <20%, <33%, <66%, >=66% da potência nominal (VA): para potência ativa de saída maior
que 0,7 e potência nominal 0,8, o limite inferior é 180 V e 190 V respectivamente.
3. Limites inferiores para carga reduzida.
4. 15% a menos da faixa de tensão da saída quando usado como conversor de frequência.
5. Portas USB e RS-232 não podem ser usadas simultaneamente
Autonomias dos No-breaks EX (ou Evolution S) (em
minutos)1
Carga
Baterias
+1 EBM
+2 EBMs
+3 EBMs
+4 EBMs
(VA/Watts) Internas
Pulsar 700
70/63
40
–
–
–
–
140/126
34
–
–
–
–
210/189
28
–
–
–
–
280/252
22
–
–
–
–
350/315
16
–
–
–
–
420/378
13
–
–
–
–
490/441
10
–
–
–
–
560/504
8
–
–
–
–
630/567
7
–
–
–
–
700/630
5
–
–
–
–
EX 1000 / 1000 RT 2U
100/90
41
204
290
462
584
200/180
35
170
254
398
497
300/270
29
136
217
334
411
400/360
23
102
180
269
325
500/450
17
68
144
206
239
600/540
14
59
118
175
216
700/630
11
49
92
145
193
800/720
8
41
75
121
171
900/810
7
37
67
104
149
1000/900
5
32
60
87
128
EX 1500 / 1500 RT 2U
150/135
33
112
242
290
392
300/270
28
96
202
251
338
450/405
23
80
162
212
284
600/540
18
63
122
173
230
750/675
13
47
82
135
176
900/810
11
40
70
111
145
1050/945
9
33
58
87
115
1200/1080
7
28
50
72
94
1350/1215
6
25
44
64
84
1500/1350
5
22
39
57
74
EX 2200 RT 2U & 3U2
220/198
90
352
587
831
1216
440/396
55
225
380
532
753
660/594
34
146
248
349
475
800/720
26
115
191
282
380
1100/990
17
84
135
215
286
1320/1188
14
72
117
184
243
1540/1386
11
61
99
153
199
1760/1584
9
51
82
127
169
1980/1782
8
42
67
105
152
2200/1980
7
34
51
83
134
EX 3000 RT 2U & 3U3
300/270
74
280
460
640
840
600/540
32
150
269
340
470
900/810
20
86
170
220
300
1200/1080
14
62
130
170
230
1500/1350
10
48
100
140
170
1800/1620
8
36
80
110
150
2100/1890
6
32
72
95
120
2400/2160
5
26
60
80
105
2700/2430
4
22
50
70
90
3000/2700
3
18
36
52
70
EX 3000 RT 3U XL4
300/270
–
168
336
502
665
600/540
–
107
214
319
423
900/810
–
70
142
211
280
1200/1080
–
51
109
162
215
1500/1350
–
34
79
117
155
1800/1620
–
29
66
99
131
2100/1890
–
23
54
81
107
2400/2160
–
19
45
67
88
2700/2430
–
16
36
54
72
3000/2700
–
12
28
42
56
1. As autonomias são aproximadas e podem variar de acordo com o equipamento, configuração, vida útil da bateria,
temperatura, etc.
2. Potência nominal de saída: 1650 W.
3. Configuração padrão da potência nominal = 2550 W, com EBM = 2100 W.
4. Potência nominal de saída = 2150 W; até 12 EBMs podem ser adicionados para expansão da autonomia
de 196-1909 minutos.
www.eaton.com.br 0800 17 69 37
3
EX: Modelos 120
Número de
Catálogo
PULSL700T
PULSL1000T
PULSL1500T
PULSL1000R-XL2U
PULSL1500R-XL2U
PULSML2200-XL2U
PULSML2200-XL3U
PULSML3000-XL2U
PULSML3000-XL3U
PULSML3000-XL3UXL
V, NEMA, 50/60 Hz
Style
Number
Formato
86700
Torre
86701
Torre
86703
Torre
86702
Rack
86704
Rack
86722
Rack/Torre 2U
86723
Rack/Torre 3U
86732
Rack/Torre 2U
86733
Rack/Torre 3U
86735
Rack/Torre 3U XL
Potência
(VA/Watts)
700/630
1000/900
1500/1350
1000/900
1500/1350
2200/1650
2200/1650
3000/2550
3000/2550
3000/2150
EX, INTERNATIONAL MODELS: 230V
Número de
Style
Catálogo
Number
Formato
PULSI700T
68180
Torre
PULSI1000T
68181
Torre
PULSI1500T
68183
Tower
PULSI1000R-XL2U
68182
Rack
PULSI1500R-XL2U
68184
Rack
PULSMI2200-XL2U
68401
Rack/Torre 2U
Potência
(VA/Watts)
700/630
1000/900
1500/1350
1000/900
1500/1350
2200/1650
PULSMI2200-XL3U
68400
Rack/Torre 3U
2200/1650
PULSMI3000-XL2U
68403
Rack/Torre 2U
3000/2550
PULSMI3000-XL3U
68402
Rack/Torre 3U
3000/2550
PULSMI3000-XL3UXL
68404
Rack/Torre 3U XL
3000/2150
EX: opções
Número de Catálogo
Módulos de Bateria Estendida
PULSL1500T-EBM
PULSL1500R-EBM
PULSI1500T-EBM
PULSI1500R-EBM
PULSMI3000-EBM
Montagem Opcional de Borne
PULSM-RAIL
Conexão de
Entrada
5-15P
5-15P
5-15P
5-15P
5-15P
5-20P
5-20P
L5-30P
L5-30P
L5-30P
Tomadas de
Saída
4x 5-15R
4x 5-15R
4x 5-15R
6x 5-15R
6x 5-15R
6x 5-20R, 1x L5-20R
6x 5-20R, 1x L5-20R
6x 5-20R, 1x L5-30R
6x 5-20R, 1x L5-30R
6x 5-20R, 1x L5-30R
Conexão de
Entrada
IEC C14 (Conector de 10A)
IEC C14 (Conector de 10A)
IEC C14 (Conector de 10A)
IEC C14 (Conector de 10A)
IEC C14 (Conector de 10A)
IEC C20 (16A) ou bloco terminal
no Hot-swap MBP (HW)
IEC C20 (16A) ou bloco terminal
no Hot-swap MBP (HW)
IEC C20 (16A) ou bloco terminal
no Hot-swap MBP (HW)
IEC C20 (16A) ou bloco terminal
no Hot-swap MBP (HW)
IEC C20 (16A) ou bloco terminal
no Hot-swap MBP (HW)
Dimensões
(L x A x P, mm)
153 x 242 x 400
153 x 242 x 400
153 x 242 x 450
438 x 88 x 483
438 x 88 x 483
440 x 87 (2U) x 640
440 x 130 (3U) x 488
440 x 87 (2U) x 640
440 x 130 (3U) x 488
440 x 130 (3U) x 490
Tomadas de
Saída
6x IEC C13 (10A)
6x IEC C13 (10A)
6x IEC C13 (10A)
6x IEC C13 (10A)
6x IEC C13 (10A)
8x IEC C13 (10A)
1x IEC C19 (16A)
8x IEC C13 (10A)
1x IEC C19 (16A)
8x IEC C13 (10A)
1x IEC C19 (16A)
8x IEC C13 (10A)
1x IEC C19 (16A)
8x IEC C13 (10A)
1x IEC C19 (16A)
Peso
(kg)
12,5
15,0
18,0
18,0
18,0
20,5
30,0
31,0
30,0
18,0
Dimensões
(L x A x P, mm)
153 x 242 x 400
153 x 242 x 400
153 x 242 x 450
438 x 88 x 483
438 x 88 x 483
440 x 86 x 640
Peso
(kg)
12,5
15,0
18,0
18,0
18,0
20,5
440 x 132 x 490
30,0
440 x 86 x 640
31,0
440 x 131 x 490
30,0
440 x 131 x 490
18,0
Style Number
Descrição
Dimensões (L x A x P, mm)
Peso (kg)
86705
86706
68185
68186
68405
TWR EBM 1–1,5 kVA
RK EBM 1–1,5 kVA
TWR EBM 1–1,5 kVA
RK EBM 1–1,5 kVA
RK EBM 2–3 kVA
153 x 242 x 440
438 x 87 x 483
158 x 242 x 400
440 x 87 x 480
440 x 131 x 490
21,0
24,5
21,0
24,5
42,0
68441
Kit de Trilhos 2U/3U
-
-
No interesse do contínuo aperfeiçoamento de seus produtos, o fabricante reserva-se o direito de alterar os dados constantes neste catálogo, sem prévio aviso.
ESTADOS UNIDOS
8609 Six Forks Road
Raleigh, NC 27615
Tel. +1 919 872 3020
www.eaton.com.br
www.eaton.com/powerquality
MÉXICO
WTC Cidade do México
Montecito, 38 - Piso 26
Oficinas 13-22
Col. Nápoles
03810 - México, DF
Tel. +52 55 9000 5252
ARGENTINA
WTC Cidade de Buenos Aires
Lima, 355 - Planta Baja
C1073AAF - Buenos Aires
Tel. +54 11 4124 4000
BRASIL
Av. Ermano Marchetti, 1435 C
Água Branca
05038-001 - São Paulo - SP
Tel. +55 11 3616 8500
Eaton, Pulsar, PowerChain Management e
LanSafe são marcas da Eaton Corporation
ou suas subsidiárias e afiliadas.
© 2009 Eaton Corporation
Todos os direitos reservados
Impresso no Brasil
EXFXA-BR
Abril 2009