Ficha de Dados para Maxiva ™ ULX

Maxiva™ ULX
Transmissor de TV UHF Refrigerado a Líquido
para Multimídia
O transmissor Maxiva™ ULX UHF de estado sólido com refrigeração líquida oferece
a os programadores de multimídia atuais, uma plataforma de transmissão capaz
de trabalhar com múltiplos esquemas de modulação. Com o comprovado excitador
para multimídia Apex M2X™ em seu núcleo, o transmissor Maxiva ULX é a solução
ideal para todo programador que planeja uma futura transição a DVB-T/H, DVB-T2,
ATSC, ATSC MH, FLO™, ISDB-Tb, CMMB, CTTB ou outros padrões digitais.
Os transmissores Maxiva ULX incorporam a tecnologia PowerSmart® da GatesAir™, permitindo a
melhor densidade de potência e eficiência. Com níveis de potência digital de até 28.1 kW COFDM e
44.6 kW ATSC e níveis analógicos até 75 kW, o transmissor Maxiva ULX oferece a melhor proporção
tamanho-potência da indústria, permitindo uma instalação simplificada, uma manutenção mais
simples e a redução do custo de manutenção durante a vida útil do transmissor.
Características
■■
Tecnologia PowerSmart, para a melhor
eficiência de potência e menores custos
operacionais.
■■
Modulos amplificadores lineares RF com
refrigeração líquida hot-pluggable.
■■
Excitador Apex M2X, para uma migração
fácil de analógico para digital ou entre
diferentes padrões.
■■
Reinício automático depois de uma
interrupção da rede elétrica de corrente
alternativa; volta ao modo operacional
anterior.
■■
Design e construção forte e confiável.
■■
Níveis de potência análoga de até 75
kW, níveis de potência di­gital de até 44.6
kW ATSC, 28.1 kW COFDM
Sistema modular de controle central
para um monitoramento direto e
diagnósticos completos.
■■
■■
Interface GUI remota da GatesAir
ativada para Web.
■■
O sistema de refrigeração eficiente em
termos de energi, adapta as velocidades
da bomba e do ventilador conforme as
condições ambientais.
■■
Pré-correção completamente digital,
linear e não linear adaptável em tempo
real.
■■
Modulos de amplificadores de potência
(PA) completamente de banda larga, 470
á 862 MHz sem ajustes.
■■
Dispositivo RF com proporção 1:1 de
fornecimento de energia para uma
extrema redundância.
Connecting What’s Next
+1.800.622.0022
www.gatesair.com
Detalhes do Produto
A Máxima Eficiência
Fácil Migração de Analógico para Digital
Com a tecnologia da GatesAir PowerSmart em sua arquitetura
de transmissão, a linha Maxiva ULX oferece uma eficiência
incomparável, ideal para todas as aplicações de alta potência UHF.
A nova tecnologia de dispositivos de 50-volt LDMOS aumenta a
densidade de potência, com menores custos operacionais e redução
do custo de manutenção durante a vida do transmissor.
O excitador para multimídia Apex M2X aceita uma ampla gama de
padrões analógicos, digitais e móveis e permite uma conversão fácil
de funcionamento analógico para digital. Esta flexibilidade, junto
com a correção RTAC™, oferecem um rendimento superior.
Excelente Monitoramento e Controle Direto
O transmissor Maxiva ULX conta com um sistema modular com
controle central dentro da cabine do transmissor principal. Vem
dentro de um chassis 3RU montado em racks, com uma refrigeração
por convecção e fornecimento de energia integrado com controle
de baixa tensão redundante. O controlador principal está em
contato com os módulos do transmissor e com os excitadores, e
também com os controladores da cabine, localizados em gabinetes
adicionais. Os controladores individuais da cabine oferecem uma
máxima redundância e um trabalho independente durante o serviço
ou falha, enquanto continuam proporcionando proteção total.
Para a máxima funcionalidade, todos os sistemas Maxiva ULX tem
uma Unidade de Controle de Transmissor (TCU), que inclui dois
níveis paralelos de apoio operacional: um controlador baseado
em um microprocessador principal e um back-up ou controlador
de “suporte de vida”. O controlador principal oferece um painel
frontal, display touch-screen a cor, suporte de comunicação SNMP
e conectividade IP através da interface GUI Web incorporada. Ideal
para operações em rede, o sistema de controle pode ser acessado
desde qualquer parte do mundo através de TCP/IP por uma conexão
de telecomunicações ou rede. O controlador de back-up oferece
controle e monitoramento mínimos da plataforma do transmissor,
com poucas sinais paralelas, controles de interface simples e
controles ou indicadores do painel fronta.
Funcionamento e Manutenção Simples
A arquitetura de controle distribuído oferece uma destacada
confiabilidade a uma boa operação diante de falhas. Os
amplificadores de potência com desenho modular permitem uma
simples mudança do sub-módulo, em lugar de ter que mudar o
módulo completo do amplificador. O serviço por ar é um serviço
rápido, e as custosas interrupções são eliminadas praticamente com
o amplificador de potência e os módulos de fornecimento de energia
redundantes hot-pluggable.
Menores Custos de Serviço
Os pallets de Amplificadores de Potência leves e universais e os
módulos de fornecimento de energia, facilitam o envio de um dia
para o outro ou no mesmo dia desde um depósito centralizado, para
guardar as peças de forma simples e econômica. As sub-conexões
leves eliminam a necessidade de serem levantadas por duas pessoas
para sua manutenção e para a solução de problemas, dando como
resultado redução de custos da mão-de-obra.
Maior Redundância
O transmissor Maxiva ULX aceita uma variedade de opções de
suporte. Nos sistemas de condução dupla, o sistema de controle
integrado monitora o controle dos excitadores e interruptores e a
alimentação da RF. O sistema de controle também aceita opções
para instalações 1+1 e N+1 completas — monitorando e controlando
cada sistema do transissor, o fluxo de entrada e a mudança de RF.
Unidade Compacta
Sendo o transmissor UHF com refrigeração líquida mais compacto do
mundo, o Maxiva ULX é ideal para locais compartilhados de transmissão.
Images/Diagrams
Configuration
Connecting What’s Next
+1.800.622.0022
www.gatesair.com
Especificações
As especificações estão sujeitas a modificações sem aviso prévio.
Geral
Gama de Frequência
470 a 862 MHz, em passos de 1 Hz
Padrões de Transmissão
ATSC, DVB-T, DVB-T2, ISDB-Tb, Analógica, CTTB
Banda Larga de Canais
6, 7 ou 8 MHz (dependendo do sistema)
Saída de Potência Classificada
Observe o quadro à continuação
Margem de Redução de
Potênciade Saída
0 a -10 dB
Impedância de Carga de RF
50 ohms
VSWR
Todos osângulos da faseprotegidos contra circuitos abertos ou curtoscircuitos. Capaz de funcionar em
corporação ajustável pelo usuário. Pré-estabelecido de fábrica em 2.8% de potência nominal na placa
informativa (VSWR = 1.4:1)
Conector de Saída de RF
1-5/8”, 3-1/8” ou 4-1/16” EIA (depende do nível de potência)
Dimensões do Transmissor
Veja o plano detalhado de GatesAir 8435601179 (1 rack), 8435601293 (2 racks), ou 8435601302 (3 racks)
Peso do Transmissor
Veja o plano detalhado de GatesAir 8435601179 (1 rack), 8435601293 (2 racks), ou 8435601302 (3 racks)
Ambiental
Altitude
Até 13,123 ft (4,000 m) de elevação sobre o nível do mar
Temperatura Ambiente
32° a 113° F (0° a 45° C) aonível do mar (limite superior reduzido 3.6° F (2° C) a cada 984 ft (300 m) de
elevação AMSL)
Umidade
95%, sem condensar
Método de Refrigeração
Refrigerado a liquido usando 50/50 de etileno ou propilenglicol e água
Ruído Acústico
<65 dBA (medidos a 1 m [3.3 ft] na frente do gabinete)
Estabilidade da Frequência
Sem controle da precisão da frequência/GPS: ±150 Hz/mês (2.3 x 10-7ppm)
Rede Elétrica de Corrente Alternativa (AC)
Voltagem da Linha de AC
Trifásico: 380 a 415 V, ou 208 a 240 V, 50/60 Hz; especificar quando realiza o pedido.
Variação da Linha de AC
±15%, entre 208 a 230 V ou 380 a 400 V
Fator de Potência
>0.97 (geralmente 0.98)
Entradas Externas
Entrada de GPS
SMA female, 50 ohms, (+5 V DC @ 100 mA saída máxima para uma antena ativa)
1 Entrada PPS
BNC female, 50 ohms selecionáveis pelo usuário ou terminação da alta impedância
Entrada de Frequência de
Referência de 10MHz
BNC female, 50 ohms
Saídas de Monitoramento
Monitor de RF (excitador)
SMA female
1 PPS
BNC female
10 MHz
BNC female
Especificação DVB-T / DVB-T2 / ISDB-Tb / CTTB
Saída de Potência (média)
Modelos disponíveis de 1.1 kW a 28.1 kW, medidos antes do filtro da máscara (consulte o quadro à continuação)
Sistemas
•
•
•
•
•
Entradas ASI/T2MI
2 entradas BNC female; 75 ohms conforme a EN 50083-9 (para DVB-H 2 principais/2 hierárquicas)
Fator de Amplitude
13 dB máximo
Nível do Ombro
<-37 dB (antes do filtro da máscara)
END
<0.5 dB
MER
>33 dB (geralmente 35 dB)
DVB-T/H, padrão EN 300744
DVB-T2, padrão EN 302 755
DVB-T2 Lite, padrão EN 302 755 v1.3.1
ISDB-Tb, padrão ANATEL do Brasil
CTTB (China)
Connecting What’s Next
+1.800.622.0022
www.gatesair.com
Harmônicos (antes do filtro)
<-40 dB
Supressão do Transportador
Central
>75 dB
Modos DVB-T2
Aceitamúltiplas PLP’s, MISO, modo de banda larga estendida, redução de PAPR
Especificação ATSC
Saída de Potência (média)
Modelos disponíveis de 1.7 kW a 44.6 kW, medidos antes do filtro da máscara (consulte o quadro à continuação)
Sistema
ATSC A-53, padrão 8-VSB DTV, ATSC DTV Móvil
Entrada de Datos
19.39 Mb/s, configurável como SMPTE-310M ou ASI (a ser selecionado pelo usuário)
Impedância
75 ohms, não balanceada
Conector de Entrada
2 entradas, BNC female
Sinal ao Ruído (EVM)
>27 dB (EVM <4%), Geralmente >32 dB (EVM <2.5 %)
Ruído da Fase
<104 dBc/Hz @ 20 kHz offset (ATSC A/64)
Radiação Harmônica e Falsa
Cumpre com os requerimentos da máscara especificados em 5° e 6° relatório e pedido de FCC
Rendimento da Banda Lateral
Cumpre com a máscara de radiação FCC, quando se mede na saída do filtro de saída proporcionado por GatesAir
Analógico
Saída de Potência
(pico de Sinc. visão)
Modelos disponíveis de 3.2 kW a 75 kW, medidos depois do filtro IMD proporcionado por GatesAir (consulte
o quadro à continuação). Som de 10%
Sistemasde TV Analógica
CCIR G, I, K, K1, M, N
Sistemas de Cor
PAL, NTSC, SECAM
Sistemas de Som
Monaural, BTSC, IRT, NICAM G
Rendimento de Vídeo Analógico
Entrada de Vídeo
0.7 a 1.4V, 75 ohms, perda de retorno de 32 dB
Regulação da Potência de
Saída1
±3%
Variação da Potência de Saída2 ±2%
Resposta da Banda Lateral de
Visão3
Sistema PAL amostrado em G (outros sistemas disponíveis)
-1.25 MHz e inferior -20 dB ou inferior
-4.43 MHz -30 dB ou inferior
-0.75 a -1.25 MHz 0.5 dB ou inferior
-0.5 to 4.5 MHz 0.5 to -0.5 dB
5.0 MHz 0.5 a -2.5 dB
5.75 MHz e superior -35 dB ou inferior
Lucro Diferencial5
3%
Fase Diferencial
3°
5
Linearidade da Baixa
Frequência6
10%
Modulação da Fase do
Transportador Incidental5
±2°
Proporção Sinal/Ruído
>60 dB (ponderada)
Fator K
2% ou inferior compulso 2T sin2
Lucro e Demora Equivalente
20T
Distorção na linha de base de 3%
Radiação Falsa e Harmônica
-60 dB, ou superior
Distorção da Intermodulação
nos Canais
-58 dB (geralmente -60dB)
Rendimento de Som Analógico
Capacidade de Modulação
Desvio pico ±120 kHz
Entrada Monoaural
Ajustável de 0 a 12 dBm, 600 ohms, equilibrada, perda de retorno >30 dB
Pré-ênfase
Selecionável 75 ou 50 μS
Resposta de Frequência
±0.5 dB, 40 Hz a 15 kHz
Connecting What’s Next
+1.800.622.0022
www.gatesair.com
Distorção Harmônica
0.5%, 30 Hz a 15 kHz
Ruído de FM
60 dB RMS com redução
Ruído de AM
50 dB RMS de 30 Hz a 15 kHz
Ruído AM Sincrônico
40 dB RMS a 400 Hz com desvio de ±25 kHz
Som IRT
Disponível
Som NICAM
Disponível
Controle Remoto
Remoto Paralelo
Bloco de terminais de 12 condutores (mini Wago)
Ethernet/SNMP
RJ-45, par trançado
Cumprimento
RoHS 2002/95/EC
R&TTE 1999/5/EC
Segurança: EN 60215
EMC: EN 301-489-1
FCC Part 73
Fabricação: ISO 9001: 2008
Variação da potência de saída pico com uma mudança no nível médio da imagem de preto para branco (0% a 100%).
Variação pico a pico da voltagem de sincronização de picos durante um campo utilizando o sinal de teste conforme a EIA-508.
3
Resposta especificada para o transmissor que opera a uma carga de resistência de 1,05:1 VSWR.
4
Medido utilizando uma modulação de vídeo com varredura de amplitude de pico a pico de 20%, com o pedestal estabelecido a 10%, 50% e
90% APL. Todas as porcentagens relacionadas com um branco na transição de brancos.
5
Medido utilizando um sinal em escada de 5 passos. Sinal de teste #3, CCIR REC. #421-3.
1
2
Níveis de Potência ULX
Saída de Potência (Watts)
Quantidade
de
Gabinetes
Quantidade
Módulos PA
1
ATSC
COFDM
Analógico
Antes do
Filtro 470698 MHz
>698 MHz
Antes do
Filtro
Antes do
Filtro 470494 MHz
Antes do
Filtro 495630 MHz
Antes do
Filtro 631670 MHz
Antes do
Filtro >670
MHz
Antes do
Filtro
Depois do
Filtro
2
2000
1700
1200
1200
1200
1100
3600
3200
1
3
3000
2600
1800
1900
1800
1700
5200
5000
1
4
4000
3400
2400
2500
2400
2300
7100
6800
1
6
6000
5200
3600
3800
3600
3400
10500
10000
1
8
8000
6900
4800
5000
4800
4400
13800
13000
1
10
9600
8300
5700
6100
5700
5500
17000
16500
1
12
11500
10000
6900
7300
6900
6500
20900
20000
1
16
15400
13300
9200
9700
9200
8700
26200
25000
2
18
16900
14700
10400
11000
10400
9800
31400
30000
2
24
22200
19300
13300
14100
13300
12600
41400
40000
2
32
29800
25700
17800
18700
17800
16800
51800
50000
3
36
33300
29000
20000
21200
20000
18800
62100
60000
3
48
44600
38500
26700
28100
26700
25200
77600
75000
Connecting What’s Next
+1.800.622.0022
www.gatesair.com
MAXIVA_ULX_PT_MH_KA_0516