ITR 2006 - RI AES Eletropaulo
Transcrição
ITR 2006 - RI AES Eletropaulo
SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS O REGISTRO NA CVM NÃO IMPLICA QUALQUER APRECIAÇÃO SOBRE A COMPANHIA , SENDO OS SEUS ADMINISTRADORES RESPONSÁVEIS PELA VERACIDADE DAS INFORMAÇÕES PRESTADAS. 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 4 - NIRE 35300050274 01.02 - SEDE 1 - ENDEREÇO COMPLETO 2 - BAIRRO OU DISTRITO Rua Lourenço Marques, 158 - 14 andar Vila Olímpia 3 - CEP 4 - MUNICÍPIO 04547-100 6 - DDD 5 - UF São Paulo SP 7 - TELEFONE 011 2195-2306 11 - DDD 12 - FAX 011 2195-2291 8 - TELEFONE 9 - TELEFONE - - 13 - FAX 14 - FAX - - 10 - TELEX 15 - E-MAIL [email protected] 01.03 - DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES (Endereço para Correspondência com a Companhia) 1 - NOME Britaldo Pedrosa Soares 2 - ENDEREÇO COMPLETO 3 - BAIRRO OU DISTRITO Rua Lourenço Marques, 158 - 14 andar Vila Olímpia 4 - CEP 5 - MUNICÍPIO 04547-100 7 - DDD 6 - UF São Paulo SP 8 - TELEFONE 9 - TELEFONE 10 - TELEFONE 011 2195-7049 2195-7050 2195-7048 12 - DDD 13 - FAX 14 - FAX 15 - FAX 011 2195-2504 - - 11 - TELEX 16 - E-MAIL [email protected] 01.04 - REFERÊNCIA / AUDITOR EXERCÍCIO SOCIAL EM CURSO TRIMESTRE ATUAL TRIMESTRE ANTERIOR 1 - INÍCIO 2 - TÉRMINO 3 - NÚMERO 4 - INÍCIO 5 - TÉRMINO 6 - NÚMERO 7 - INÍCIO 8 - TÉRMINO 01/01/2006 31/12/2006 3 01/07/2006 30/09/2006 2 01/04/2006 30/06/2006 9 - NOME/RAZÃO SOCIAL DO AUDITOR 10 - CÓDIGO CVM Ernst & Young Auditores Independentes S.S. 00471-5 11 - NOME DO RESPONSÁVEL TÉCNICO 12 - CPF DO RESP. TÉCNICO Marcos Antonio Quintanilha 006.840.298-80 13/04/2010 21:33:31 Pág: 1 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS Divulgação Externa Legislação Societária 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 01.05 - COMPOSIÇÃO DO CAPITAL SOCIAL Número de Ações 1 - TRIMESTRE ATUAL 2 - TRIMESTRE ANTERIOR 3 - IGUAL TRIMESTRE EX. ANTERIOR 30/09/2006 30/06/2006 30/09/2005 (Mil) Do Capital Integralizado 1 - Ordinárias 16.651.204 16.651.204 2 - Preferenciais 25.184.768 25.184.768 16.651.204 25.184.768 3 - Total 41.835.972 41.835.972 41.835.972 4 - Ordinárias 0 0 0 5 - Preferenciais 0 0 0 0 0 0 Em Tesouraria 6 - Total 01.06 - CARACTERÍSTICAS DA EMPRESA 1 - TIPO DE EMPRESA Empresa Comercial, Industrial e Outras 2 - TIPO DE SITUAÇÃO Operacional 3 - NATUREZA DO CONTROLE ACIONÁRIO Privada Nacional 4 - CÓDIGO ATIVIDADE 1120 - Energia Elétrica 5 - ATIVIDADE PRINCIPAL Prestação de Serviço Público 6 - TIPO DE CONSOLIDADO Total 7 - TIPO DO RELATÓRIO DOS AUDITORES Sem Ressalva 01.07 - SOCIEDADES NÃO INCLUÍDAS NAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS 1 - ITEM 2 - CNPJ 3 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 01.08 - PROVENTOS EM DINHEIRO DELIBERADOS E/OU PAGOS DURANTE E APÓS O TRIMESTRE 1 - ITEM 2 - EVENTO 13/04/2010 21:33:31 3 - APROVAÇÃO 4 - PROVENTO 5 - INÍCIO PGTO. 6 - ESPÉCIE E CLASSE DE AÇÃO 7 - VALOR DO PROVENTO P/ AÇÃO Pág: 2 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Data-Base - 30/09/2006 EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS Divulgação Externa Legislação Societária 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ - . . / - 01.09 - CAPITAL SOCIAL SUBSCRITO E ALTERAÇÕES NO EXERCÍCIO SOCIAL EM CURSO 1- ITEM 2 - DATA DA ALTERAÇÃO 3 - VALOR DO CAPITAL SOCIAL (Reais Mil) 4 - VALOR DA ALTERAÇÃO (Reais Mil) 5 - ORIGEM DA ALTERAÇÃO 7 - QUANTIDADE DE AÇÕES EMITIDAS (Mil) 8 - PREÇO DA AÇÃO NA EMISSÃO (Reais) 01.10 - DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES 1 - DATA 2 - ASSINATURA 20/10/2006 13/04/2010 21:33:31 Pág: 3 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 02.01 - BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 1 Ativo Total 3 - 30/09/2006 4 - 30/06/2006 1.01 1.01.01 1.01.01.01 Numerário disponível 1.01.01.02 Numerário em trânsito 1.01.01.03 Aplicações no mercado aberto 4.101 4.148 1.01.02 Créditos 2.787.546 2.594.425 1.01.02.01 Consumidores, conc. e permissionárias 1.743.801 1.768.539 1.01.02.02 Tributos e contrib. sociais compensáveis 278.867 196.317 1.01.02.03 Tributos e contrib. sociais diferidos 408.290 408.290 1.01.02.04 Contas a receber - Acordos 162.319 190.096 1.01.02.05 Devedores diversos 27.216 27.822 1.01.02.06 Serviços prestados 1.01.02.07 Títulos e valores mobiliários 1.01.02.08 Cauções e depósitos vinculados 1.01.02.09 Outros créditos 1.01.02.10 Provisão p/ créditos e liquid. duvidosa 1.01.03 1.01.03.01 1.01.04 12.466.598 12.415.198 Ativo Circulante 3.651.224 3.542.307 Disponibilidades 442.943 365.985 3.515 40.077 435.327 321.760 24.190 15.334 285.305 136.685 441 477 93.352 100.342 (236.235) (249.477) Estoques 34.804 35.748 Almoxarifado 34.804 35.748 Outros 385.931 546.149 1.01.04.01 Compensação de variação parcela A 379.887 538.516 1.01.04.02 Despesas pagas antecipadamente 1.02 6.044 7.633 Ativo Realizável a Longo Prazo 2.347.065 2.422.461 1.02.01 Créditos Diversos 1.778.662 1.902.642 1.02.01.01 Consumidores, conc. e permissionárias 381.478 434.587 1.02.01.02 Tributos e contrib. sociais compensáveis 75.618 75.749 1.02.01.03 Tributos e contrib. sociais diferidos 919.603 984.085 1.02.01.04 Contas a receber - Acordos 170.295 574.841 1.02.01.05 Cauções e depósitos vinculados 367.431 358.003 1.02.01.06 Alienação de bens e direitos 42.998 74.940 1.02.01.07 Outros créditos 1.02.01.08 Provisão p/ crédito de liquid. duvidosa 1.02.02 130.771 80.311 (309.532) (679.874) Créditos com Pessoas Ligadas 0 0 1.02.02.01 Com Coligadas 0 0 1.02.02.02 Com Controladas 0 0 1.02.02.03 Com Outras Pessoas Ligadas 0 0 1.02.03 Outros 568.403 519.819 1.02.03.01 Compensação de variação parcela A 568.403 519.819 1.03 Ativo Permanente 6.468.309 6.450.430 1.03.01 Investimentos 1.385.953 1.355.854 1.03.01.01 Participações em Coligadas 0 0 13/04/2010 21:33:31 Pág: 4 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 02.01 - BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 1.03.01.02 Participações em Controladas 3 -30/09/2006 1.338.619 4 -30/06/2006 1.308.520 1.03.01.02.01 Valor patrimonial 1.338.583 1.308.484 1.03.01.02.02 Adiantamento p/futuro aumento de capital 1.03.01.03 36 36 Outros Investimentos 47.334 47.334 1.03.01.03.01 Bens e Direitos p/ Uso Futuro 41.608 41.608 1.03.01.03.02 Outros investimentos 1.03.02 5.726 5.726 Imobilizado 5.072.834 5.084.440 1.03.02.01 Em serviço 5.352.348 5.323.950 1.03.02.02 Em curso 1.03.02.03 Obrigações especiais vinc. a concessão 1.03.03 Diferido 13/04/2010 21:33:31 209.892 234.568 (489.406) (474.078) 9.522 10.136 Pág: 5 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 02.02 - BALANÇO PATRIMONIAL PASSIVO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 2 Passivo Total 3 - 30/09/2006 4 - 30/06/2006 2.01 Passivo Circulante 2.01.01 Empréstimos e Financiamentos 2.01.02 Debêntures 200.000 0 2.01.03 Fornecedores 786.325 765.284 2.01.04 Impostos, Taxas e Contribuições 585.058 582.674 2.01.04.01 Contribuição social 37.494 34.475 2.01.04.02 ICMS 249.592 227.184 2.01.04.03 Cofins 42.150 40.142 2.01.04.04 Pis 2.01.04.05 I.Renda - Corrente 2.01.04.06 ICMS - parcelamento 2.01.04.07 2.01.04.08 2.01.04.09 C.Social s/lucros de subsid. no exterior 0 6.421 2.01.04.10 I.Renda s/lucros de subsid. no exterior 0 17.837 2.01.04.11 INSS - parcelamento 0 5.220 2.01.04.12 PIS - parcelamento 61.338 59.175 2.01.04.13 Outros 10.035 13.966 2.01.05 Dividendos a Pagar 3.759 3.760 2.01.05.01 Dividendos declarados/TJLP 3.759 3.760 2.01.06 Provisões 83.380 99.530 2.01.06.01 Provisões p/ litígios e contingências 83.380 99.530 2.01.07 Dívidas com Pessoas Ligadas 2.01.08 Outros 2.01.08.01 Obrigações estimadas 2.01.08.02 Folha de pagamento 2.01.08.03 12.466.598 12.415.198 3.265.085 3.443.387 292.341 356.619 9.151 8.715 155.356 140.350 10.590 17.463 C.Social s/ reserva de reavaliação 1.310 3.104 I.Renda s/ reserva de reavaliação 8.042 8.622 36.255 0 1.277.967 1.635.520 58.066 52.076 2.941 2.233 Encargos de dívida 305.978 329.680 2.01.08.04 Obrig. c/Entidade de previdência privada 232.919 438.537 2.01.08.05 Compensação de variação da parcela A 188.364 248.233 2.01.08.06 Cosip - Contrib. Serv. de Ilum. Pública 2.01.08.07 Operações de Swap cambial 2.01.08.08 IPTU - PMSP - REFIS 2.01.08.09 IPTU - outras prefeituras 2.01.08.10 P&D, Eficiência Energética, EPE 2.01.08.11 2.01.08.12 2.01.08.13 24.134 35.111 170.976 162.979 0 71.213 4.861 5.724 185.389 173.210 Conta de Desenvolvimento Energético -CDE 25.427 25.427 Quota para a CCC - Sistema Isolados 35.738 30.206 Quota para a Reserva Global de Reversão 5.992 4.512 2.01.08.14 Encargo de Capacidade Emergêncial - ECE 3.700 8.876 2.01.08.15 Enc. de Aquis. de En. El. Emerg - EAEE 2.01.08.16 Outros 13/04/2010 21:33:31 10 72 33.472 47.431 Pág: 6 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 02.02 - BALANÇO PATRIMONIAL PASSIVO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 2.02 Passivo Exigível a Longo Prazo 3 -30/09/2006 6.972.845 4 -30/06/2006 2.02.01 Empréstimos e Financiamentos 863.487 879.347 2.02.02 Debêntures 850.000 1.050.000 2.02.03 Provisões 1.250.967 1.124.773 2.02.03.01 Provisões p/ litígios e contingências 1.250.967 1.124.773 2.02.04 Dívidas com Pessoas Ligadas 1.261.036 1.255.294 2.02.04.01 Moeda estrangeira - Metrop. Overseas II 1.261.036 1.255.294 2.02.05 Outros 2.747.355 2.480.321 2.02.05.01 Fornecedores 2.02.05.02 Obrig. c/Entidade de previdência privada 2.02.05.03 C.Social s/ reserva de reavaliação 2.02.05.04 I.Renda s/ reserva de reavalição 2.02.05.05 Salário Maternidade - Parcelamento 0 58 2.02.05.06 INSS - Parcelamento 0 23.018 2.02.05.07 Reserva de reversão 66.085 66.085 2.02.05.08 Compensação de variação da parcela A 45.978 5.357 2.02.05.09 Consumidores - Acordo USP 4.463 5.300 2.02.05.10 Operações de Swap cambial 2.02.05.11 PIS - parcelamento 2.02.05.12 FNDE - parcelamento 2.02.05.13 Outros 2.03 Resultados de Exercícios Futuros 0 0 2.05 Patrimônio Líquido 2.228.668 2.182.076 2.05.01 Capital Social Realizado 1.057.629 1.057.629 2.05.01.01 Capital social subscrito e integralizado 1.057.629 1.057.629 2.05.02 Reservas de Capital 2.05.03 6.789.735 190.576 205.795 2.063.461 1.765.516 43.034 41.587 115.137 115.519 34.869 60.324 168.266 177.109 1.398 1.453 14.088 13.200 0 0 Reservas de Reavaliação 1.141.409 1.146.100 2.05.03.01 Ativos Próprios 1.141.409 1.146.100 2.05.03.02 Controladas/Coligadas 0 0 2.05.04 Reservas de Lucro 0 0 2.05.04.01 Legal 0 0 2.05.04.02 Estatutária 0 0 2.05.04.03 Para Contingências 0 0 2.05.04.04 De Lucros a Realizar 0 0 2.05.04.05 Retenção de Lucros 0 0 2.05.04.06 Especial p/ Dividendos Não Distribuídos 0 0 2.05.04.07 Outras Reservas de Lucro 0 0 2.05.05 Lucros/Prejuízos Acumulados 29.630 (21.653) 13/04/2010 21:33:31 Pág: 7 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 03.01 - DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 3.01 Receita Bruta de Vendas e/ou Serviços 3 - 01/07/2006 a 30/09/2006 2.930.466 4 - 01/01/2006 a 30/09/2006 8.386.026 5 - 01/07/2005 a 30/09/2005 2.741.831 6 - 01/01/2005 a 30/09/2005 8.313.962 3.02 Deduções da Receita Bruta (745.725) (2.213.518) (764.725) (2.081.716) 3.03 Receita Líquida de Vendas e/ou Serviços 3.04 Custo de Bens e/ou Serviços Vendidos 3.05 3.06 3.06.01 Com Vendas 3.06.02 Gerais e Administrativas 3.06.03 Financeiras 3.06.03.01 Receitas Financeiras 108.971 304.013 134.369 387.070 3.06.03.02 Despesas Financeiras (204.530) (617.892) (236.999) (592.164) 3.06.03.02.01 Despesas Financeiras (173.251) (492.203) (175.523) (487.959) 3.06.03.02.02 Variações Monetária/Cambiais Líquidas (31.279) (125.689) (61.476) (104.205) 3.06.04 Outras Receitas Operacionais 0 0 0 0 3.06.05 Outras Despesas Operacionais 0 0 0 0 3.06.06 Resultado da Equivalência Patrimonial 30.099 612 (32.137) (104.563) 3.07 Resultado Operacional 238.491 783.689 (236.695) 295.854 3.08 Resultado Não Operacional (13.785) (33.681) (13.664) (27.495) 3.08.01 Receitas 1.964 3.851 1.137 2.766 3.08.02 Despesas (15.749) (37.532) (14.801) (30.261) 3.08.02.01 Despesas não operacionais (15.749) (37.532) (14.801) (30.261) 3.09 Resultado Antes Tributação/Participações 224.706 750.008 (250.359) 268.359 3.10 Provisão para IR e Contribuição Social (22.034) (204.183) (31.865) (160.391) 3.11 IR Diferido (75.119) (30.779) 43.057 (56.336) 3.12 Participações/Contribuições Estatutárias (80.231) (240.695) (84.952) (255.688) 3.12.01 Participações 0 0 0 0 3.12.02 Contribuições (80.231) (240.695) (84.952) (255.688) 2.184.741 6.172.508 1.977.106 6.232.246 (1.880.790) (5.075.552) (2.079.034) (5.626.735) Resultado Bruto 303.951 1.096.956 (101.928) 605.511 Despesas/Receitas Operacionais (65.460) (313.267) (134.767) (309.657) 0 0 0 0 13/04/2010 21:33:32 0 0 0 0 (95.559) (313.879) (102.630) (205.094) Pág: 8 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 03.01 - DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 3.12.02.01 Item Extraordinário Líquido de IR/CS 3.13 Reversão dos Juros sobre Capital Próprio 3.15 Lucro/Prejuízo do Período NÚMERO AÇÕES, EX-TESOURARIA (Mil) LUCRO POR AÇÃO (Reais) PREJUÍZO POR AÇÃO (Reais) 13/04/2010 21:33:32 3 - 01/07/2006 a 30/09/2006 4 - 01/01/2006 a 30/09/2006 5 - 01/07/2005 a 30/09/2005 6 - 01/01/2005 a 30/09/2005 (80.231) (240.695) (84.952) (255.688) 0 0 0 0 47.322 274.351 (324.119) (204.056) 41.835.972 41.835.972 41.835.972 41.835.972 0,00113 0,00656 (0,00775) (0,00488) Pág: 9 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 08.01 - BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO CONSOLIDADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 1 Ativo Total 1.01 1.01.01 1.01.01.01 3 - 30/09/2006 4 - 30/06/2006 11.169.307 11.224.833 Ativo Circulante 3.692.516 3.660.426 Disponibilidades 484.235 484.104 Numerário disponível 44.807 158.196 1.01.01.02 Numerário em trânsito 435.327 321.760 1.01.01.03 Aplicação no mercado aberto 1.01.02 4.101 4.148 Créditos 2.787.546 2.594.425 1.01.02.01 Consumidores, conc. e permissionárias 1.743.801 1.768.539 1.01.02.02 Tributos e contrib. sociais compensáveis 278.867 196.317 1.01.02.03 Tributos e contrib. sociais diferidos 408.290 408.290 1.01.02.04 Contas a receber - Acordos 162.319 190.096 1.01.02.05 Devedores diversos 27.216 27.822 1.01.02.06 Serviços prestados 1.01.02.07 Títulos e valores mobiliários 1.01.02.08 Cauções e depósitos vinculados 1.01.02.09 Outros créditos 1.01.02.10 Provisão p/ créditos de liquid. duvidosa 1.01.03 1.01.03.01 1.01.04 24.190 15.334 285.305 136.685 441 477 93.352 100.342 (236.235) (249.477) Estoques 34.804 35.748 Almoxarifado 34.804 35.748 Outros 385.931 546.149 1.01.04.01 Compensação de vari. ítens de parcela A 379.887 538.516 1.01.04.02 Despesas pagas antecipadamente 1.02 6.044 7.633 Ativo Realizável a Longo Prazo 2.347.065 2.422.461 1.02.01 Créditos Diversos 1.778.662 1.902.642 1.02.01.01 Consumidores, conc. e permissionárias 381.478 434.587 1.02.01.02 Tributos e contrib. sociais compensáveis 75.618 75.749 1.02.01.03 Tributos e contrib. sociais diferidos 919.603 984.085 1.02.01.04 Contas a receber - Acordos 170.295 574.841 1.02.01.05 Cauções e depósitos vinculados 367.431 358.003 1.02.01.06 Alienação de bens e direitos 42.998 74.940 1.02.01.07 Outros créditos 1.02.01.08 Provisão p/ créditos de liquid. duvidosa 1.02.02 130.771 80.311 (309.532) (679.874) Créditos com Pessoas Ligadas 0 0 1.02.02.01 Com Coligadas 0 0 1.02.02.02 Com Controladas 0 0 1.02.02.03 Com Outras Pessoas Ligadas 0 0 1.02.03 Outros 568.403 519.819 1.02.03.01 Compensação de vari. ítens de parcela A 1.03 Ativo Permanente 1.03.01 Investimentos 1.03.01.01 Participações em Coligadas 13/04/2010 21:33:32 568.403 519.819 5.129.726 5.141.946 47.334 47.334 0 0 Pág: 10 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 08.01 - BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO CONSOLIDADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 1.03.01.02 Participações em Controladas 3 -30/09/2006 0 4 -30/06/2006 0 1.03.01.02.01 Valor patrimonial 0 0 1.03.01.02.02 Adiantamento p/futuro aumento de capital 0 0 1.03.01.03 Outros Investimentos 47.334 47.334 1.03.01.03.01 Bens e direitos para uso futuro 41.608 41.608 1.03.01.03.02 Outros investimentos 1.03.02 5.726 5.726 Imobilizado 5.072.834 5.084.440 1.03.02.01 Em serviço 5.352.348 5.323.950 1.03.02.02 Em curso 1.03.02.03 Obrigações especiais vinc. a concessão 1.03.03 Diferido 13/04/2010 21:33:32 209.892 234.568 (489.406) (474.078) 9.558 10.172 Pág: 11 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 08.02 - BALANÇO PATRIMONIAL PASSIVO CONSOLIDADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 2 Passivo Total 3 - 30/09/2006 4 - 30/06/2006 2.01 Passivo Circulante 2.01.01 Empréstimos e Financiamentos 2.01.02 Debêntures 200.000 0 2.01.03 Fornecedores 786.325 765.284 2.01.04 Impostos, Taxas e Contribuições 585.058 582.674 2.01.04.01 Contribuição social 37.494 34.475 2.01.04.02 ICMS 249.592 227.184 2.01.04.03 Cofins 42.150 40.142 2.01.04.04 Pis 2.01.04.05 I.Renda - Corrente 2.01.04.06 ICMS - Parcelamento 2.01.04.07 2.01.04.08 2.01.04.09 C.Social s/lucros de subsid. no exterior 0 6.421 2.01.04.10 I.Renda s/lucros de subsid. no exterior 0 17.837 2.01.04.11 INSS - parcelamento 0 5.220 2.01.04.12 PIS - parcelamento 61.338 59.175 2.01.04.13 Outros 10.035 13.966 2.01.05 Dividendos a Pagar 3.759 3.760 2.01.05.01 Dividendos declarados/TJLP 3.759 3.760 2.01.06 Provisões 83.380 99.530 2.01.06.01 Provissões p/ litígio e contingências 83.380 99.530 2.01.07 Dívidas com Pessoas Ligadas 2.01.08 Outros 2.01.08.01 Obrigações estimadas 2.01.08.02 Folha de pagamento 2.01.08.03 11.169.307 11.224.833 3.228.830 3.443.387 292.341 356.619 9.151 8.715 155.356 140.350 10.590 17.463 C.Social s/ reverva de reavaliação 1.310 3.104 I.Renda s/ reserva de reavaliação 8.042 8.622 0 0 1.277.967 1.635.520 58.066 52.076 2.941 2.233 Encargos de dívida 305.978 329.680 2.01.08.04 Obrig. c/Entidade de previdência privada 232.919 438.537 2.01.08.05 Compensação de vari. ítens de parcela A 188.364 248.233 2.01.08.06 Cosip - Contrib. Serv. de Ilum. Pública 2.01.08.07 Operações de Swap cambial 2.01.08.08 IPTU - PMSP - REFIS 2.01.08.09 IPTU - Outras prefeituras 2.01.08.10 P&D, Eficiência Energética, EPE 2.01.08.11 2.01.08.12 2.01.08.13 24.134 35.111 170.976 162.979 0 71.213 4.861 5.724 185.389 173.210 Conta de Desenvolvimento Energético -CDE 25.427 25.427 Quota para a CCC - Sistema Isolado 35.738 30.206 Quota para a Reserva Global de Reversão 5.992 4.512 2.01.08.14 Encargo de Capacidade Emergêncial - ECE 3.700 8.876 2.01.08.15 Enc. de Aqui. de En. El. Emerg. - EAEE 2.01.08.16 Outros 13/04/2010 21:33:32 10 72 33.472 47.431 Pág: 12 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 08.02 - BALANÇO PATRIMONIAL PASSIVO CONSOLIDADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 2.02 Passivo Exigível a Longo Prazo 3 -30/09/2006 5.711.809 4 -30/06/2006 2.02.01 Empréstimos e Financiamentos 863.487 944.276 2.02.02 Debêntures 850.000 1.050.000 2.02.03 Provisões 1.250.967 1.124.773 2.02.03.01 Provisões p/ litígios e contingências 1.250.967 1.124.773 2.02.04 Dívidas com Pessoas Ligadas 0 0 2.02.04.01 Moeda estrangeira 0 0 2.02.05 Outros 2.747.355 2.480.321 2.02.05.01 Fornecedores 2.02.05.02 Obrig. c/Entidade de previdência privada 2.02.05.03 C.Social s/ reverva de reavaliação 43.034 41.587 2.02.05.04 I.Renda s/ reserva de reavaliação 115.137 115.519 2.02.05.05 Salário Maternidade - Parcelamento 0 58 2.02.05.06 INSS - Parcelamento 0 23.018 2.02.05.07 Reserva de reversão 66.085 66.085 2.02.05.08 Compensação de variação da parcela A 45.978 5.357 2.02.05.09 Consumidores - Acordo USP 4.463 5.300 2.02.05.10 Operações de Swap cambial 2.02.05.11 PIS - parcelamento 2.02.05.12 FNDE - parcelamento 2.02.05.13 Outros 2.03 2.04 2.05 2.05.01 5.599.370 190.576 205.795 2.063.461 1.765.516 34.869 60.324 168.266 177.109 1.398 1.453 14.088 13.200 Resultados de Exercícios Futuros 0 0 Participações Minoritárias 0 0 Patrimônio Líquido 2.228.668 2.182.076 Capital Social Realizado 1.057.629 1.057.629 2.05.01.01 Capital social subscrito e integralizado 1.057.629 1.057.629 2.05.02 Reservas de Capital 2.05.03 0 0 Reservas de Reavaliação 1.141.409 1.146.100 2.05.03.01 Ativos Próprios 1.141.409 1.146.100 2.05.03.02 Controladas/Coligadas 0 0 2.05.04 Reservas de Lucro 0 0 2.05.04.01 Legal 0 0 2.05.04.02 Estatutária 0 0 2.05.04.03 Para Contingências 0 0 2.05.04.04 De Lucros a Realizar 0 0 2.05.04.05 Retenção de Lucros 0 0 2.05.04.06 Especial p/ Dividendos Não Distribuídos 0 0 2.05.04.07 Outras Reservas de Lucro 0 0 2.05.05 Lucros/Prejuízos Acumulados 29.630 (21.653) 13/04/2010 21:33:32 Pág: 13 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 09.01 - DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO CONSOLIDADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 3.01 Receita Bruta de Vendas e/ou Serviços 3 - 01/07/2006 a 30/09/2006 2.930.466 4 - 01/01/2006 a 30/09/2006 8.386.026 5 - 01/07/2005 a 30/09/2005 2.745.983 6 - 01/01/2005 a 30/09/2005 8.340.596 3.02 Deduções da Receita Bruta (745.725) (2.213.518) (765.023) (2.083.647) 3.03 Receita Líquida de Vendas e/ou Serviços 3.04 Custo de Bens e/ou Serviços Vendidos 3.05 3.06 3.06.01 Com Vendas 3.06.02 Gerais e Administrativas 3.06.03 Financeiras 3.06.03.01 Receitas Financeiras 110.151 306.717 134.474 388.734 3.06.03.02 Despesas Financeiras (163.157) (607.484) (270.712) (707.852) 3.06.03.02.01 Despesas financeiras (137.538) (386.622) (144.216) (384.463) 3.06.03.02.02 Variações Monetária/Cambiais Líquidas (25.619) (220.862) (126.496) (323.389) 3.06.04 Outras Receitas Operacionais 0 0 0 0 3.06.05 Outras Despesas Operacionais 0 0 0 0 3.06.06 Resultado da Equivalência Patrimonial 0 0 0 0 3.07 Resultado Operacional 238.491 783.689 (236.079) 299.438 3.08 Resultado Não Operacional (13.785) (33.681) (13.664) (27.495) 3.08.01 Receitas 1.964 3.851 1.137 2.766 3.08.02 Despesas (15.749) (37.532) (14.801) (30.261) 3.08.02.01 Despesas não operacionais (15.749) (37.532) (14.801) (30.261) 3.09 Resultado Antes Tributação/Participações 224.706 750.008 (249.743) 271.943 3.10 Provisão para IR e Contribuição Social (22.034) (204.183) (32.481) (163.975) 3.11 IR Diferido (75.119) (30.779) 43.057 (56.336) 3.12 Participações/Contribuições Estatutárias (80.231) (240.695) (84.952) (255.688) 3.12.01 Participações 0 0 0 0 3.12.02 Contribuições (80.231) (240.695) (84.952) (255.688) 2.184.741 6.172.508 1.980.960 6.256.949 (1.893.244) (5.088.052) (2.080.801) (5.638.393) Resultado Bruto 291.497 1.084.456 (99.841) 618.556 Despesas/Receitas Operacionais (53.006) (300.767) (136.238) (319.118) 0 0 0 0 13/04/2010 21:33:32 0 0 0 0 (53.006) (300.767) (136.238) (319.118) Pág: 14 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS Data-Base - 30/09/2006 ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Divulgação Externa Legislação Societária EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 09.01 - DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO CONSOLIDADO (Reais Mil) 1 - CÓDIGO 2 - DESCRIÇÃO 3.12.02.01 Itens extraordinários líquido do IR/CS 3.13 Reversão dos Juros sobre Capital Próprio 3.14 Participações Minoritárias 0 0 0 0 3.15 Lucro/Prejuízo do Período 47.322 274.351 (324.119) (204.056) 41.835.972 41.835.972 41.835.972 41.835.972 0,00113 0,00656 (0,00775) (0,00488) NÚMERO AÇÕES, EX-TESOURARIA (Mil) LUCRO POR AÇÃO (Reais) PREJUÍZO POR AÇÃO (Reais) 13/04/2010 21:33:32 3 - 01/07/2006 a 30/09/2006 4 - 01/01/2006 a 30/09/2006 5 - 01/07/2005 a 30/09/2005 6 - 01/01/2005 a 30/09/2005 (80.231) (240.695) (84.952) (255.688) 0 0 0 0 Pág: 15 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 16 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS ELETROPAULO METROPOLITANA ELETRICIDADE DE SÃO PAULO S.A. DEMONSTRAÇÃO DO FLUXO DE CAIXA PARA OS EXERCÍCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2005 E 2004 ( Em milhares de reais) Controladora Atividades operacionais: Lucro (Prejuízo) líquido do exercício Depreciação e amortização Variação monetária/cambial Amortização do diferido Resultado na alienação e baixa de bens Resultado da equivalência patrimonial Tributos e contribuições sociais diferidos Ajuste a valor presente Fundo de pensão - Deliberação CVM 371 Provisão para créditos de liquidação duvidosa LP Variação de valores de itens da Parcela A Outras Variações nas contas do ativo circulante e realizável a longo prazo: Consumidores e revendedores Tributos e contribuições sociais Serviços Prestados Devedores Diversos Almoxarifado Contas a Receber - Acordos Outros Créditos Compensação da variação dos itens da Parcela A Despesas pagas antecipadamente Cauções e depósitos vinculados Variações nas contas do passivo circulante e exigível a longo prazo Fornecedores Tributos e contribuições sociais Encargos de Dívidas Provisões para Litígios e Contingências Encargos Tarifários e do Consumidor a Recolher Compensação da variação dos itens da Parcela A Obrigações estimadas, folha de pagto e outras obrigações Total das atividades operacionais Atividades de investimentos: Aquisições do ativo imobilizado Encargos financ. e efeitos inflac. vinculados às obras em curso Venda de bens e direitos Diferido Consumidores Participação Financeira Investimentos Tributos e contribuições sobre terrenos reavaliados Total das atividades de investimentos Atividades de financiamento: Ingresso de novos empréstimos Dividendos pagos Pagamento de empréstimos Pagamento de obrigações com Entidade de Previdência Privada Total das atividades de financiamento 13/04/2010 21:33:37 Consolidado 2005 2004 2005 2004 (181.668) 296.394 (92.258) 44.383 42.344 728 (100.527) (42.434) 486.253 252.298 (97.662) (12.720) 5.635 268.780 (75.140) 64.980 11.824 (60.469) (261.264) 7.182 486.253 43.230 (150.578) 42.717 (181.668) 296.394 (87.697) 52.271 42.344 (100.527) (42.434) 486.253 252.298 (97.662) (12.720) 5.635 273.862 11.936 65.314 11.824 (261.264) 7.182 486.253 43.230 (150.578) 42.717 311.856 (71.762) 91.557 1.486 16 269.006 (307.820) 394.011 (376) 102.277 502.513 (80.627) 2.857 1.330 (424) (195.207) 51.842 118.873 (236) (35.749) 311.856 (71.021) 91.557 1.486 16 269.006 (300.889) 394.011 (300) 102.277 502.513 (81.012) 2.857 1.330 (424) (195.207) 56.949 118.873 (243) (35.749) (60.001) 282.530 176.677 (410.679) (40.963) 25.928 144.109 1.502.983 (309.906) 103.741 (7.897) (77.122) (69.934) (15.319) 214.725 586.610 (62.043) 279.487 175.242 (416.667) (40.963) 25.928 132.248 1.498.083 (311.879) 103.741 (11.591) (77.734) (69.934) (15.319) 218.141 741.423 (399.698) (592) (12.696) 48.808 32.965 (2.840) (334.053) (329.902) 4.428 4.000 (61.523) 32.688 (43) (97) (350.449) (354.738) (592) (12.696) 48.808 (10.044) (2.840) (332.102) (335.060) 4.428 4.000 (61.523) 32.688 (24) (97) (355.588) 1.825.221 5 (2.419.704) (448.306) (1.042.784) 3.022.884 (94.980) (2.963.786) (347.923) (383.805) 1.825.221 5 (2.425.344) (448.306) (1.048.424) Pág: 17 3.022.884 (94.980) (3.222.247) (347.923) (642.266) SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS b)1. Contexto Operacional A Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A. (“Companhia”) é uma companhia de capital aberto, de direito privado, autorizada a operar como concessionária de Serviço Público de Energia Elétrica, principalmente para a distribuição e comercialização de energia elétrica em 24 municípios da região metropolitana da Grande São Paulo e tem suas atividades regulamentadas e fiscalizadas pela Agência Nacional de Energia Elétrica - ANEELANEEL, vinculada ao Ministério de Minas e Energia. c)2. Apresentação das Informações Trimestrais As informações trimestrais - ITR da Companhia e de suas controladas (controladora e consolidado) estão apresentadas em milhares (de reais e outras moedas), exceto se indicado de outra forma, inclusive as notas explicativas, e são elaboradas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil, as quais incluem as práticas contábeis emanadas da Legislação Societária Brasileira - Leis nº.s 6.404, 9.457 e 10.303, de 15 de dezembro de 1976, de 5 de maio de 1997 e de 1º. de novembro de 2001, respectivamente, disposições complementares da Comissão de Valores Mobiliários CVM e normas aplicáveis às concessionárias de serviço público de energia elétrica, estabelecidas pelo Poder Concedente. Estas informações trimestrais - ITR foram elaboradas seguindo princípios, práticas e critérios consistentes com aqueles adotados na elaboração das demonstrações contábeis de 31 de dezembro de 2005. Em cumprimento às determinações da Resolução Autorizativa da Aneel nº. 473, de 6 de março de 2006, complementado pelo Ofício Circular Aneel nº. 602/2006SFF/Aneel, de 24 de abril de 2006, foi efetuada a reclassificação contábil do saldo correspondente ao Desconto da TUSD, registrado em 31 de dezembro de 2005 na rubrica Compensação de Variação dos Itens da Parcela A - CVA e alterado neste exercício para a rubrica Consumidores, Concessionárias e Permissionários - notas nº.s 4 e 25. Esta sendo apresentado como informação suplementar, a Demonstração do Fluxo de Caixa da controladora e consolidado - nota nº. 28. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 18 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Passivo Circulante e Exigível a Longo Prazo - Swap cambial - foram reclassificados e passaram a ser registrados no Exigível a Longo Prazo os valores cujas liquidações ocorrerão em prazo superior há 1 (um) ano. 3. Procedimentos de Consolidação As Informações Trimestrais consolidadas foram preparadas de acordo com as normas estabelecidas pela Instrução nº. 247, de 27 de março de 1996, da CVM - Comissão de Valores Mobiliários, as quais incluem as demonstrações contábeis de suas controladas Metropolitana Overseas II Ltd. e Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. - (vide nota nº. 103). Entre os principais ajustes de consolidação estão: • Eliminação dos saldos das contas de ativos e passivos entre as empresas controladora e controladas, assim como as receitas e despesas das suas transações. • Eliminação das participações no capital e lucro (prejuízo) do período das empresas controladas. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 19 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 4. Consumidores, Concessionárias e Permissionárias CIRCULANTE Consumidores - Fornecimento: Residencial Industrial Comercial Rural Poder público: Federal Estadual Municipal Iluminação pública Serviço público Total - Faturado Não Faturado Total Vincendos Controladora e consolidado Saldos em 30.9.2006 Vencidos até 90 dias mais de 90 Total PCLD (*) dias Saldo líquido 210.325 44.953 114.060 109 120.322 36.044 46.860 32 13.231 73.146 40.403 5 343.878 154.143 201.323 146 (29.476) (52.071) (35.054) (3) 314.402 102.072 166.269 143 1.467 8.641 10.738 4.663 8.523 403.479 471.161 874.640 1.584 2.804 5.032 2.396 3.517 218.591 218.591 772 2.084 3.645 1.288 14.568 149.142 149.142 3.823 13.529 19.415 8.347 26.608 771.212 471.161 1.242.373 (198) (643) (6.742) (3.573) (14.892) (142.652) (142.652) 3.625 12.886 12.673 4.774 11.716 628.560 471.161 1.099.721 666 17.938 18.604 11.299 11.299 7.622 7.622 666 36.859 37.525 Consumidores - Racionamento: Recomposição tarifária extraordinária (**) Energia livre (**) Desconto da TUSD (**) Total Total - CIRCULANTE 313.291 118.696 31.916 463.903 1.357.147 229.890 156.764 313.291 118.696 31.916 463.903 1.743.801 (142.652) 313.291 118.696 31.916 463.903 1.601.149 LONGO PRAZO Consumidores - Racionamento: Recomposição tarifária extraordinária (**) Energia livre (**) Desconto da TUSD (**) Total - LONGO PRAZO 213.034 159.111 9.333 381.478 213.034 159.111 9.333 381.478 (213.034) (213.034) 159.111 9.333 168.444 2.125.279 (355.686) 1.769.593 Concessionárias e permissionárias: Encargos de uso da rede Energia no curto prazo - CCEE (**) Total Total - CIRCULANTE + LONGO PRAZO 13/04/2010 21:33:37 1.738.625 229.890 156.764 - Pág: 666 36.859 37.525 20 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS CIRCULANTE Consumidores - Fornecimento: Residencial Industrial Comercial Rural Poder público: Federal Estadual Municipal Iluminação pública Serviço público Total - Faturado Não Faturado Total Vincendos Controladora e consolidado Saldos em 30.6.2006 Vencidos até 90 dias mais de 90 Total PCLD (*) dias Saldo líquido 221.782 43.998 117.723 116 123.118 25.887 37.163 28 12.572 86.448 32.323 5 357.472 156.333 187.209 149 (29.607) (64.026) (34.294) (1) 327.865 92.307 152.915 148 1.405 7.048 10.383 14.314 6.807 423.576 440.145 863.721 1.943 3.638 4.034 1.213 773 197.797 197.797 881 2.635 15.132 34.930 14.874 199.800 199.800 4.229 13.321 29.549 50.457 22.454 821.173 440.145 1.261.318 (224) (1.277) (24.065) (5.502) (14.855) (173.851) (173.851) 4.005 12.044 5.484 44.955 7.599 647.322 440.145 1.087.467 673 12.251 12.924 1.550 1.550 7.622 7.622 673 21.423 22.096 Consumidores - Racionamento: Recomposição tarifária extraordinária (**) Energia livre (**) Desconto da TUSD (**) Total Total - CIRCULANTE 328.547 118.726 37.852 485.125 1.361.770 199.347 207.422 328.547 118.726 37.852 485.125 1.768.539 (173.851) 328.547 118.726 37.852 485.125 1.594.688 LONGO PRAZO Consumidores - Racionamento: Recomposição tarifária extraordinária (**) Energia livre (**) Total - LONGO PRAZO 257.919 176.668 434.587 257.919 176.668 434.587 (198.745) (198.745) 59.174 176.668 235.842 2.203.126 (372.596) 1.830.530 Concessionárias e permissionárias: Encargos de uso da rede Energia no curto prazo - CCEE (**) Total Total - CIRCULANTE + LONGO PRAZO 13/04/2010 21:33:37 1.796.357 199.347 207.422 - Pág: 673 21.423 22.096 21 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS CIRCULANTE Consumidores - Fornecimento: Residencial Industrial Comercial Rural Poder público: Federal Estadual Municipal Iluminação pública Serviço público Total - Faturado Não Faturado Total Concessionárias e permissionárias: Encargos do uso da rede Energia no curto prazo - CCEE (*) Total Consumidores - Racionamento: Recomposição tarifária extraordinária (*) Energia Livre (*) Total Total - CIRCULANTE Controladora e consolidado Saldos vencidos Total mais de 90 dias 2005 2004 2005 Saldos vincendos 2005 2004 até 90 dias 2005 2004 190.462 40.703 105.717 100 172.504 62.579 106.130 103 111.761 48.486 47.048 30 108.682 45.399 58.104 32 13.616 121.455 54.559 1 14.576 123.582 54.878 8 315.839 210.644 207.324 131 295.762 231.560 219.112 143 (31.772) (109.922) (55.314) (3) (35.355) (109.732) (58.477) (1) 1.319 9.179 9.168 5.204 5.500 367.352 459.438 826.790 1.490 8.500 10.884 16.842 11.905 390.937 415.506 806.443 760 4.098 7.607 11.376 2.518 233.684 233.684 1.778 3.411 22.244 14.678 11.318 265.646 265.646 1.199 1.958 3.160 43.074 15.284 254.306 254.306 1.657 15.452 4.572 10.436 31.462 256.623 256.623 3.278 15.235 19.935 59.654 23.302 855.342 459.438 1.314.780 4.925 27.363 37.700 41.956 54.685 913.206 415.506 1.328.712 (957) (2.187) (14.187) (10.659) (15.872) (240.873) (240.873) (1.337) (13.619) (6.910) (12.129) (37.179) (274.739) (274.739) 7.623 7.623 3 7.649 7.652 96 13.455 13.551 735 7.649 8.384 261.929 264.275 322.679 116.605 439.284 1.767.615 331.689 119.861 451.550 1.788.646 255.490 137.208 392.698 392.698 448.901 184.569 633.470 633.470 2.160.313 2.422.116 8 5.832 5.840 732 732 322.679 116.605 439.284 1.271.914 331.689 119.861 451.550 1.258.725 255.490 137.208 392.698 392.698 448.901 184.569 633.470 633.470 1.664.612 1.892.195 88 88 233.772 265.646 Provisão para créditos de liquidação duvidosa 2004 2005 (240.873) 2004 (274.739) LONGO PRAZO Consumidores - Racionamento: Recomposição tarifária extraordinária (*) Energia Livre (*) Total Total - LONGO PRAZO Total - CIRCULANTE + LONGO PRAZO 233.772 265.646 261.929 264.275 (240.873) (*) Provisão para créditos de liquidação duvidosa - vide nota nº. 88. (**) Vide nota nº. 2525. A Administração da Companhia continua implementando gestões com várias classes de consumidores e, em especial, com o poder público, nas suas diversas esferas, objetivando a diminuição dos saldos em atraso e condicionando as negociações aos recebimentos dos débitos vincendos. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 22 (274.739) SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 5. Tributos e Contribuições SCociais Compensáveis Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 CIRCULANTE Imposto de renda Contribuição social Instituto Nacional da Seguridade Social - INSS ICMS Cofins Pis Outros Subtotal 193.178 50.199 6.427 18.309 8.084 2.289 381 278.867 125.051 33.921 6.023 17.544 10.705 2.882 191 196.317 LONGO PRAZO PIS - Crédito tributário ICMS Subtotal Total Geral 49.570 26.048 75.618 354.485 48.880 26.869 75.749 272.066 Controladora 2005 2004 CIRCULANTE Imposto de renda Contribuição social Instituto Nacional da Seguridade Social - INSS ICMS sobre ativo imobilizado Cofins Pis Outros Subtotal LONGO PRAZO PIS - Crédito tributário ICMS sobre ativo imobilizado Subtotal Total Geral Consolidado 2005 2004 10.003 5.651 5.559 29.178 8.499 34.535 192 93.617 11.547 1.899 5.731 21.043 6.057 2.463 2.567 51.307 10.003 5.651 5.559 29.178 8.499 34.535 192 93.617 11.547 1.899 5.731 21.781 6.057 2.463 2.570 52.048 47.389 27.267 74.656 168.273 43.783 17.773 61.556 112.863 47.389 27.267 74.656 168.273 43.783 17.773 61.556 113.604 Os tributos e contribuições sociais compensáveis referem-se principalmente à antecipação do imposto de renda e contribuição social, em decorrência da sistemática de recolhimento prevista na legislação vigente e à retenção na fonte sobre o fornecimento de energia a órgãos públicos federais. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 23 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS ICMS :- refere-se à créditos oriundos de aquisição de bens do ativo imobilizado. PISIS - Ccrédito tributário: refere-se a valores indevidamente recolhidos no período de junho de 1990 a outubro de 1995 e créditos de PIS Repique de 1996 a 2002 e que foram pleiteados judicialmente, sendo que a perspectiva de desfecho da causa é avaliada positivamente pelos consultores jurídicos. Esse montante está sendo atualizado com base na remuneração da taxa Selic e sobre o mesmo não se espera incorrer em qualquer perda, quando da realização. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 24 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 6. Tributos e Contribuições SCociais Diferidos 13/04/2010 21:33:37 Pág: 25 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS ATIVO CIRCULANTE Base negativa de contribuição social Provisões temporariamente não dedutíveis para contribuição social Provisões temporariamente não dedutíveis para imposto de renda Subtotal LONGO PRAZO Base negativa de contribuição social Provisões temporariamente não dedutíveis para contribuição social Prejuízos fiscais - não operacional Provisões temporariamente não dedutíveis para imposto de renda Subtotal Total do Ativo PASSIVO CIRCULANTE Contribuição social sobre reavaliação Imposto de renda sobre reavaliação Contribuição social sobre lucros de subsidiárias no exterior Imposto de renda sobre lucros de subsidiárias no exterior Subtotal Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 12.902 60.619 334.769 408.290 12.902 60.619 334.769 408.290 17.063 227.804 4.019 670.717 919.603 1.327.893 18.334 245.398 4.323 716.030 984.085 1.392.375 Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 (1.310) (8.042) (9.352) (3.104) (8.622) (6.421) (17.837) (35.984) LONGO PRAZO Contribuição social sobre reavaliação Imposto de renda sobre reavaliação Subtotal Total do Passivo (43.034) (115.137) (158.171) (167.523) (41.587) (115.519) (157.106) (193.090) Total Geral - Líquido 1.160.370 1.199.285 13/04/2010 21:33:37 Pág: 26 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado 2005 2004 CIRCULANTE Base negativa de contribuição social Provisões temporariamente não dedutíveis para contribuição social Prejuízos fiscais Provisões temporariamente não dedutíveis para imposto de renda Subtotal 12.414 60.619 334.769 407.802 18.542 20.963 1.206 177.850 218.561 LONGO PRAZO Base negativa de contribuição social Provisões temporariamente não dedutíveis para contribuição social Prejuízos fiscais Provisões temporariamente não dedutíveis para imposto de renda Subtotal Total Geral 35.134 193.406 4.323 567.493 800.356 1.208.158 53.029 188.670 3.618 694.947 940.264 1.158.825 Contribuição Social e Imposto de Renda sobre Reavaliação: valor dos impostos provisionados às alíquotas regulares, 25% para o Imposto de Renda e 9% para a Contribuição Social, apurados sobre o valor da reavaliação dos bens integrantes do Ativo Imobilizado e amortizado em função das correspondentes realizações desses ativos por meio das respectivas depreciações e baixas. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 27 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social Variação de Variação de Variação de Variação de 2005 2004 2005 2004 A) Demonstração do cálculo dos tributos diferidos: Provisão para contingências Provisão de reserva matemática - CVM nº. 371/00 Finam/Finor Provisão para créditos de liquidação duvidosa Ajuste a valor presente - PMSP Ajuste a valor presente - outras prefeituras Reserva de reavaliação deduzida dos itens não depreciáveis Prejuízo fiscal Base negativa de contribuição social Outros Base de cálculo Alíquotas nominal Subtotal 13/04/2010 21:33:37 25% - 1.638.598 1.074.601 19.059 677.251 57.991 23.785 (534.544) 19.395 (196) 2.975.940 25% 743.985 9% - Pág: 28 476.576 1.074.601 19.059 677.251 57.991 23.785 (534.544) 795.233 (669) 2.589.283 9% 233.035 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social Variação de Variação de Variação de Variação de 2005 2004 2005 2004 B) Variação líquida dos tributos diferidos: No resultado C) Classificação dos saldos dos tributos diferidos: No ativo circulante No ativo realizável a longo prazo No passivo circulante - reavaliação No passivo exigível a longo prazo - reavaliação Total D) Prazo de recuperação dos créditos tributários: 2006 2007 2008 2009 2010 2011 - 2012 2013 - 2015 13/04/2010 21:33:37 106.952 21.980 Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social 2005 2004 2005 2004 179.056 39.505 698.565 241.699 (5.421) (1.952) (128.215) (46.217) 743.985 233.035 Controladora e consolidado 2005 Imposto de Contribuição Renda Social Total 283.331 73.033 356.364 101.966 35.861 137.827 79.905 33.734 113.639 63.055 30.009 93.064 63.055 21.490 84.545 126.110 42.980 169.090 189.163 64.466 253.629 906.585 301.573 1.208.158 Pág: 29 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social 30.9.2006 30.6.2006 30.9.2006 30.6.2006 A) Demonstração da base de cálculo dos tributos diferidos (Ativo e Passivo): Provisão de reserva matemática - CVM nº. 371/00 Provisão para contingências Provisão para créditos de liquidação duvidosa Operações de Swap Ajuste a valor presente - diversas prefeituras Gratificações Prejuízo fiscal - não operacional Provisão para Realização de Incentivos Fiscais - Finam/Finor Reserva de reavaliação deduzida dos itens não depreciáveis Base negativa de contribuição social Provisão Certificado CEPAC Tributação de lucros disponibilizados por controladas ao exterior - Overseas II Outros Base de cálculo Alíquotas nominal Subtotal 1.957.418 1.334.347 545.767 127.954 33.264 15.931 16.077 (492.716) 6.841 419 3.545.302 25% 886.327 1.848.791 1.224.303 929.352 141.057 35.044 16.146 17.293 (496.570) 6.841 (71.346) 1.663 3.652.574 25% 913.144 1.957.418 498.046 545.767 127.954 33.264 15.931 19.059 (492.716) 332.940 6.841 419 3.044.923 9% 274.043 1.848.791 402.227 929.352 141.057 35.044 16.146 19.059 (496.570) 347.069 6.841 (71.346) 1.663 3.179.333 9% 286.141 Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social Variação de Variação de Variação de Variação de 1.7 a 30.9.06 1.1 a 30.9.06 1.7 a 30.9.06 1.1 a 30.9.06 B) Variação líquida dos tributos diferidos (Ativo e Passivo): No resultado C) Prazo de recuperação dos créditos (Ativo) tributários diferidos: 2006 2007 2008 2009 2010 2011 - 2012 2013 - 2015 (26.817) 67.728 (12.098) 5.990 Controladora e consolidado 30.9.2006 Imposto de Contribuição Renda Social Total 287.847 73.521 361.368 111.281 39.000 150.281 88.708 28.688 117.396 74.524 25.312 99.836 74.524 25.312 99.836 149.048 50.624 199.672 223.573 75.931 299.504 1.009.505 318.388 1.327.893 As estimativas de realização dos créditos tributários, decorrentes de prejuízos fiscais, base negativa de contribuição social e provisões temporariamente não dedutíveis, estão respaldadas em projeções de lucros da Companhia aprovados pelos órgãos da Administração. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 30 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 31 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 7. Contas a Receber - Acordos Controladora e consolidado 2005 2004 CIRCULANTE Termo de confissão de dívida: Governo do Estado de São Paulo Companhia do Metropolitano de São Paulo - Metrô Prefeitura do Município de São Paulo Prefeituras municipais diversas - localizadas na área de concessão da: Bandeirante Energia / CPFL - Piratininga Eletropaulo (exceto PMSP) Poder Público Federal Consumidores Outros Total Provisão para créditos de liquidação duvidosa - Consumidores (vide nota nº. X) Provisão para créditos de liquidação duvidosa - Prefeituras Municipais diversas (vide nota nº. X) Saldo Líquido de PCLD LONGO PRAZO Termo de confissão de dívida: Governo do Estado de São Paulo Companhia do Metropolitano de São Paulo - Metrô Prefeitura do Município de São Paulo - Acordo 2004 Ajuste a Valor Presente - AVP - PMSP Prefeitura do Município de São Paulo - Acordo 2002 - valores em reconciliação (a) Prefeituras municipais diversas - localizadas na área de concessão da: Bandeirante Energia / CPFL - Piratininga Ajuste a Valor Presente - AVP Eletropaulo (exceto PMSP) Ajuste a Valor Presente - AVP - Prefeituras Municipais diversas Poder Público Federal Consumidores Outros Total Provisão para créditos de liquidação duvidosa - PMSP - acordo outubro 2002 (vide nota nº. 8) Provisão para créditos de liquidação duvidosa - PMSP - acordo setembro 2004 (vide nota nº. 8) Provisão para créditos de liquidação duvidosa - Prefeituras Municipais diversas (vide nota nº. 8) Saldo Líquido de PCLD 13/04/2010 21:33:37 59.267 39.198 - 58.564 38.732 25.328 2.937 49.523 114.576 620 266.121 (70.988) (24.790) 170.343 6.415 72.693 2.644 178.659 628 383.663 (78.466) (24.790) 280.407 55.561 3.266 389.600 - 113.466 41.960 512.663 (57.991) - (39.342) 19.571 177.717 606.373 (389.600) (54.321) 162.452 630 (34) 142.963 (23.750) 47.860 710 778.477 (148.393) (43.230) 586.854 Pág: 32 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 CIRCULANTE Termo de confissão de dívida: Governo do Estado de São Paulo Companhia do Metropolitano de São Paulo - Metrô Prefeituras municipais diversas - localizadas na área de concessão da: Bandeirante Energia / CPFL - Piratininga Eletropaulo (exceto PMSP) Consumidores Outros Total Provisão para créditos de liquidação duvidosa - Consumidores - nota nº. 8 Saldo Líquido de PCLD LONGO PRAZO Termo de confissão de dívida: Governo do Estado de São Paulo Prefeitura do Município de São Paulo - Acordo 2004 Prefeituras municipais diversas - localizadas na área de concessão da: Eletropaulo (exceto PMSP) Ajuste a Valor Presente - AVP - Prefeituras Municipais diversas Consumidores Outros Total Provisão para créditos de liquidação duvidosa - PMSP - acordo setembro 2004 - nota nº. 8 Provisão para créditos de liquidação duvidosa - Prefeituras Municipais diversas - nota nº. 8 Saldo Líquido de PCLD 50.928 13.362 57.703 23.188 226 47.277 49.647 879 162.319 (27.025) 135.294 572 50.173 57.670 790 190.096 (27.994) 162.102 21.044 - 28.693 389.600 165.626 (33.264) 13.747 3.142 170.295 (96.498) 73.797 174.523 (35.043) 13.747 3.321 574.841 (389.600) (91.529) 93.712 Governo do Estado de São Paulo Refere-se ao acordo de negociação da dívida com o Governo do Estado de São Paulo, assinado em 15 de julho de 1999, através da Secretaria da Fazenda, para quitação das contas a receber no valor de R$ 150.834. Em 23 de maio de 2003, foi assinado o segundo aditamento ao Instrumento de Confissão de Dívida, no valor de R$ 232.366, sendo que o valor de R$ 98.521, está sendo amortizado em 48 parcelas mensais, a partir de junho de 2003 e o valor de R$ 133.845, está sendo amortizado em 60 parcelas mensais, a partir de junho de 2003, ambos corrigidos monetariamente pela variação do IGP-M da Fundação Getúlio Vargas, base maio de 2003. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 33 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Companhia do Metropolitano de São Paulo - Metrô Em 18 de dezembro de 2001, a Companhia firmou termo de confissão de dívidas com a Companhia do Metropolitano de São Paulo - Metrô, no valor de R$ 126.953, proveniente do fornecimento de energia elétrica e outros serviços realizados, faturados e vencidos até 31 de maio de 1999, os quais estão sendo quitados em 60 parcelas mensais corrigidas monetariamente pela variação do IGP-M da Fundação Getúlio Vargas, desde janeiro de 2002. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 34 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Prefeitura Municipal de São Paulo Em setembro de 2004, a Companhia assinou um Instrumento de Acordo de Pagamento (“Acordo”) com a Prefeitura Municipal de São Paulo (“Prefeitura”), para recebimento de créditos no valor de principal equivalente a R$ 389.600. Este Acordo foi o resultado da repactuação dos termos e condições do Instrumento de Consolidação de Dívidas, Encontro de Contas e Outras Avenças que já havia sido celebrado com a Prefeitura em outubro de 2002. (ver detalhes no fato relevante transcrito na nota 26). Em 2 de setembro de 2005 a Companhia publicou Comunicado ao Mercado informando que a Prefeitura Municipal de São Paulo não havia honrado o pagamento da primeira parcela devida do Instrumento de Acordo de Pagamento assinado com a Companhia em 9 de setembro de 2004, em decorrência disso a Companhia ajuizou ação de cobrança visando o recebimento do crédito e provisionou nesta rubrica o valor total do acordo, no montante de R$ 389.600. Em 14 de julho de 2006 foi firmado com a Prefeitura Municipal de São Paulo o “Termo de Compensação e Quitação Mútua” conferindo as seguintes quitações de débitos. - R$ 85.661, relativos aos débitos de fornecimento de energia elétrica, inclusive iluminação pública e serviços correlatos, já prestados, faturadas pela Companhia no período de fevereiro de 2001 a janeiro de 2004. - R$ 56.587, relativos aos débitos de fornecimento de energia elétrica para instalações do Município, inclusive iluminação pública, incluindo suas autarquias e excluindo empresas municipais, faturadas pela Companhia no período de janeiro de 2004 a janeiro de 2005. - R$ 28.087, correção monetária, juros e multa dos valores descritos acima atualizados até 30 de junho de 2006. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 35 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Do valor total de recebíveis liquidados no montante de R$ 170.335, o valor de R$ 119.453 foi quitado pelo Município através de “encontro de contas”, no qual o mesmo procedeu à quitação com seus créditos referentes a tributos municipais constantes do “Programa de Recuperação Fiscal - REFIS”. A presente quitação não alcançou os débitos relativos ao Processo Administrativo nº. 2001-0.099.704-6 e seus acessórios, referentes ao fornecimento de energia elétrica e serviços correlatos, inclusive iluminação pública, já prestados ao Município e faturados pela Companhia no período de 22 de fevereiro de 1996 a 31 de janeiro de 2001, incluídos no Acordo assinado com a Prefeitura em 2004 no montante de R$ 303.938 onde a Companhia está cobrando judicialmente o montante remanescente de R$ 369.401, após concluído o processo de encontro de contas foi totalmente baixado para perdas, por se enquadrar nos prazos e valores definidos na Lei nº. 9.430/96 - vide nota nº. 88. Consumidores Referem-se a TCD’s (Termo de Confissão de Dívida) para recebimento parcelado de créditos de consumo de energia elétrica e/ou prestação de serviços a consumidores, atualizados monetariamente até o recebimento das parcelas pelo IGP-M, sendo que os TCD’s de fraude, até abril de 2004, foram registrados integralmente quando da sua assinatura e formalização. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 36 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS . Não obstante, em virtude da expectativa de longo prazo avaliada pelos consultores jurídicos para a conclusão das providências judiciais tomadas pela Companhia, está sendo apresentado nestas informações trimestrais os efeitos patrimoniais e no resultado, como segue: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 37 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 4. 8. Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa - PCLD A movimentação da Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa, durante o período, foi como segue: Rubricas de Origem Saldo em 30.6.2006 Controladora e consolidado Provisões e Reversões Baixas Saldo em 30.9.2006 CIRCULANTE Consumidores - nota nº. 4 Serviços Prestados Devedores Diversos Contas a Receber - acordos - consumidores - nota nº. 7 Outros Créditos Total 173.851 12.964 20.163 27.994 14.505 249.477 (224) 19.066 80 3.874 1.350 24.146 (30.975) (221) 1 (4.843) (1.350) (37.388) 142.652 31.809 20.244 27.025 14.505 236.235 LONGO PRAZO Consumidores - RTE - nota nº. 4 Contas a Receber - acordos - PMSP - setembro 2004 - nota nº. 7 Contas a Receber - acordos - Prefeituras Municipais diversas - nota nº. 7 Total Total Geral 198.745 389.600 91.529 679.874 929.351 14.289 (20.199) 4.969 (941) 23.205 (369.401) (369.401) (406.789) 213.034 96.498 309.532 545.767 Rubricas de Origem Saldo em 31.12.2004 Controladora e consolidado Provisões e Baixa para Reversões Perdas Saldo em 31.12.2005 CIRCULANTE Consumidores (vide nota nº. X) (i) Serviços Prestados (i) Devedores Diversos Contas a Receber - acordos - consumidores (vide nota nº. X) Contas a Receber - acordos - Prefeituras Municipais diversas (vide nota nº. X) Tributos e Contribuições (vide nota nº. X) Outros Créditos Total 274.739 103.526 17.566 78.466 24.790 13.802 512.889 97.933 (6.893) (12.697) 87.180 2.691 703 168.917 (131.799) (92.658) (94.658) (2.691) (321.806) 240.873 3.975 4.869 70.988 24.790 14.505 360.000 LONGO PRAZO Contas a Receber - acordos - PMSP - outubro 2002 (vide nota nº. X) (i) Contas a Receber - acordos - PMSP - setembro 2004 (vide nota nº. X) Contas a Receber - acordos - Prefeituras Municipais diversas (vide nota nº. X) Total Total Geral 148.393 43.230 191.623 704.512 346.370 54.321 400.691 569.608 (148.393) (148.393) (470.199) 389.600 54.321 443.921 803.921 A provisão para créditos de liquidação duvidosa foi constituída de acordo com os principais critérios a seguir descritos: Consumidores/Acordos - Classes a) Consumidores residenciais vencidos há mais de 90 dias;. b) Consumidores comerciais vencidos há mais de 180 dias;. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 38 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS c) Consumidores industriais e rurais, poderes públicos, iluminação pública e serviços públicos e outros, vencidos há mais de 360 dias. Serviços Prestados/Outros Créditos d) Faturas vencidas há mais de 360 dias. A Companhia inclui no cálculo da provisão para créditos de liquidação duvidosa as faturas vincendas e vencidas em períodos inferiores aos acima estabelecidos, para os dos consumidores enquadrados nos critérios “a” ae “d”, acima descritos. vincendas e vencidas, em períodos inferiores aos acima estabelecidos. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 39 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A provisão para créditos de liquidação duvidosa inclui análise individual de outras contas julgadas de difícil recebimento. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 40 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS As baixas de créditos enquadradoas nos parâmetros de perdas são efetuadaas após esgotadas todas as ações de cobrança administrativa e obedecem aos prazos e valores definidos na Lei nº. 9.430/96: Faturas e créditos com valores de até R$ 5, vencidos há mais de 180 dias; valores de R$ 5 a R$ 30, vencidos há mais de 360 dias; valores superiores a R$ 30, vencidos há mais de 360 dias desde que tomadas e mantidas medidas judiciais de cobranças. Os acordos de parcelamento - TCD - inadimplentes, são registrados pelo seu valor total, independentemente de existirem parcelas cujos valores ainda não estejam vencidos, regra essa válida para PCLD ou para enquadramento em Perda. Renegociação de débitos - TCD - serão revertidos somente quando recebidos. Os recebimentos de créditos que foram baixados das contas a receber originais, por terem se enquadrado nos parâmetros de perdas, são registrados à crédito de Outras Receitas Operacionais. (i) Consumidores - RTE A Companhia efetua a atualização monetária da Recomposição Tarifária Extraordinária - RTE, embasando-se nas orientações contidas nos Ofícios Circulares ANEEL nº. 2.212 de 20 de dezembro de 2005 e nº. 074 de 23 de janeiro de 2006. Concomitantemente atualiza os estudos de análise da recuperabilidade desses saldos dentro do prazo de 70 meses regulamentado pela ANEEL e concluiu pela necessidade de complementação de provisão para perdas durante o presente trimestre no valor de R$ 14.289, sendo que em 30 de setembro de 2006 a provisão registrada totaliza R$ 213.034 (R$ 198.745 em 30 de junho de 2006). 13/04/2010 21:33:37 Pág: 41 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Perdas Dedutíveis - Ação de cobrança Foram baixados para Perdas, Créditos com valores superiores a R$ 30, vencidos há mais de um ano, que a Companhia possui Ação Judicial de Cobrança contra dois grandes clientes privados no valor total de R$ 86.568 e nesse caso pela aderência aos requisitos da Legislação Tributária foi considerada como dedutível da base de cálculo do Imposto de Renda e Contribuição Social. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 42 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 9. Compensação de Variação dos Itens da Parcela A -– CVA (*) Parcela "A" Período de 1.1.2001 até 25.10.2001 ATIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Energia Itaipu - custo/variação cambial Encargos do serviço do sistema - ESS Transporte de energia pela rede básica Desconto da TUSD - Uso da Rede Básica Revisão tarifária 2003 - ajustes Passivo regulatório - Pis/Cofins Revisão tarifária 2005 - diversos Bolha Financeira Compra de Energia Proinfa PIS COFINS Subtotal ATIVO REALIZÁVEL A LONGO PRAZO CCC - Sistema interligado/isolado Energia Itaipu - custo/variação cambial Transporte de energia - Itaipu Transporte de energia pela rede básica Encargos de Conexão a Rede Taxa de Fiscalização Desconto da TUSD - Uso da Rede Básica Recuperação 3% Excedente PIS COFINS Subtotal Total PASSIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Energia Itaipu - custo/variação cambial Compra de energia elétrica Conexão - Rede Básica Subtotal PASSIVO EXIGÍVEL A LONGO PRAZO Reserva Global de Reversão - RGR Subtotal Total Total Geral - Líquido 13/04/2010 21:33:37 - CVA Período após 25.10.2001 até 4.6.2002 CVA Período após 4.6.2002 até 4.6.2003 111 386 497 1.114 115.810 20.712 137.636 149.895 317.878 73 526 23 3.419 471.814 - 471.814 497 137.636 Controladora e consolidado - 2005 CVA CVA Período após Período após 4.6.2003 4.6.2004 até até 4.6.2004 4.6.2005 CVA Período após 4.6.2005 até 4.6.2006 Recomposição Tarifária TOTAL 2.651 11.455 15.494 29.600 23.197 12.980 207 10.206 15.782 62.372 7.803 21.082 898 19.122 20.223 3.638 72.766 2.927 48.461 12.784 23.503 12.729 34.620 135.024 27.073 32.238 116.403 67.494 16.680 2.927 48.461 12.784 23.503 19.122 20.223 3.638 12.729 34.620 437.895 - - 17.589 19.544 37.133 37.852 70.514 108.366 149.895 317.878 73 526 23 3.419 17.589 19.544 37.852 70.514 617.313 29.600 62.372 109.899 243.390 1.055.208 - - - (3.681) (3.681) (8.309) (62.456) (70.765) (8.988) (6.379) (15.367) - (8.988) (11.990) (62.456) (6.379) (89.813) (4.971) (4.971) - - - - - - (4.971) (4.971) (4.971) - - (3.681) (70.765) (15.367) - (94.784) 25.919 (8.393) 94.532 466.843 497 137.636 Pág: 243.390 43 960.424 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Parcela "A" Período de 1.1.2001 até 25.10.2001 ATIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Energia Itaipu - custo/variação cambial Encargos do serviço do sistema - ESS Transporte de energia pela rede básica Compra de Energia Proinfa Ajustes financeiros - outros PIS COFINS Subtotal REALIZÁVEL A LONGO PRAZO CCC - Sistema interligado/isolado Energia Itaipu - custo/variação cambial Transporte de energia - Itaipu Transporte de energia pela rede básica Encargos de Conexão a Rede Taxa de Fiscalização Encargos do serviço do sistema - ESS Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Proinfa Compra de Energia PIS COFINS Subtotal Total PASSIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Energia Itaipu - custo/variação cambial Encargos do serviço do sistema - ESS Compra de energia elétrica Ajustes financeiros - outros Transporte de energia pela rede básica Transporte de energia - Itaipu Ajuste Financeiro Encargos de Conexão Subtotal EXIGÍVEL A LONGO PRAZO Reserva Global de Reversão - RGR CCC - Sistema interligado/isolado Transporte de energia pela rede básica Transporte de energia - Itaipu Ajustes financeiros - outros Subtotal Total Total Geral - Líquido 13/04/2010 21:33:37 - Controladora e consolidado - 30.9.2006 CVA CVA CVA Período após Período após Período após 4.6.2004 4.6.2005 4.6.2006 até até até 4.6.2005 4.6.2006 4.6.2007 CVA Período após 4.6.2002 até 4.6.2003 CVA Período após 4.6.2003 até 4.6.2004 1.583 22.945 4.104 28.632 40 40 10.627 5.949 4.684 7.237 28.497 - 3.351 8.871 12.222 49.858 20.777 18.283 69 98.823 16.648 33.508 237.966 TOTAL 2.399 2.163 5.259 91 9.912 16.850 57.990 74.840 62.068 29.125 22.985 29.234 7.306 104.082 16.739 33.508 16.850 57.990 379.887 6.489 7.197 273 15.777 29.736 - 167.251 354.684 82 587 26 3.815 6.489 7.197 273 15.777 3.351 8.871 568.403 167.251 354.684 82 587 26 3.815 526.445 - 526.445 28.632 40 40.719 237.966 39.648 74.840 948.290 - - (30) (130) (176) (336) (3.718) (28.663) (32.381) (66.448) (67.681) (134.129) (5.523) (6.610) (18) (9.367) (21.518) - (5.553) (130) (3.718) (176) (28.663) (66.448) (74.291) (18) (9.367) (188.364) (5.546) (5.546) - (16.569) (19.829) (53) (3.981) (40.432) - (5.546) (16.569) (19.829) (53) (3.981) (45.978) (5.546) 520.899 - - - Recomposição Tarifária - - (336) (32.381) (134.129) (61.950) - (234.342) 28.632 (296) 8.338 103.837 (22.302) 74.840 713.948 Pág: 44 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 45 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Parcela "A" Período de 1.1.2001 até 25.10.2001 ATIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Energia Itaipu - custo/variação cambial Encargos do serviço do sistema - ESS Transporte de energia pela rede básica Compra de Energia Proinfa Ajustes financeiros - outros PIS COFINS Subtotal REALIZÁVEL A LONGO PRAZO CCC - Sistema interligado/isolado Energia Itaipu - custo/variação cambial Transporte de energia - Itaipu Transporte de energia pela rede básica Encargos de Conexão a Rede Taxa de Fiscalização PIS COFINS Subtotal Total PASSIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Energia Itaipu - custo/variação cambial Encargos do serviço do sistema - ESS Compra de energia elétrica Ajustes financeiros - outros Transporte de energia pela rede básica Subtotal EXIGÍVEL A LONGO PRAZO Reserva Global de Reversão - RGR Subtotal Total Total Geral - Líquido 13/04/2010 21:33:37 - Controladora e consolidado - 30.6.2006 CVA CVA CVA Período após Período após Período após 4.6.2004 4.6.2005 4.6.2006 até até até 4.6.2005 4.6.2006 4.6.2007 CVA Período após 4.6.2002 até 4.6.2003 CVA Período após 4.6.2003 até 4.6.2004 1.995 28.863 5.162 36.020 40 40 13.391 7.493 5.892 9.111 35.887 - 2.989 8.305 11.294 64.327 26.807 23.543 1.054 127.333 22.768 43.968 309.800 TOTAL 8.861 4.037 41.892 3.631 58.421 22.257 76.091 98.348 79.713 43.161 28.903 38.634 10.165 169.225 26.399 43.968 22.257 76.091 538.516 - - 161.558 342.610 79 567 25 3.686 2.989 8.305 519.819 161.558 342.610 79 567 25 3.686 508.525 - 508.525 36.020 40 47.181 309.800 58.421 98.348 - - (30) (130) (176) (336) (4.677) (36.056) (40.733) (79.760) (99.467) (179.227) (2.068) (25.869) (27.937) - (2.098) (130) (4.677) (176) (36.056) (79.760) (125.336) (248.233) (5.357) (5.357) - - - (5.357) (5.357) (5.357) 503.168 - - - Recomposição Tarifária - 1.058.335 - (336) (40.733) (179.227) (27.937) - (253.590) 36.020 (296) 6.448 130.573 30.484 98.348 804.745 Pág: 46 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Parcela "A" Período de 1.1.2001 até 25.10.2001 ATIVO CIRCULANTE CCC - Sistema interligado/isolado Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Energia Itaipu - custo/variação cambial Encargos do serviço do sistema - ESS Transporte de energia pela rede básica Desconto da TUSD - Uso da Rede Básica Revisão tarifária 2003 - ajustes Passivo regulatório - Pis/Cofins Revisão tarifária 2005 - diversos PIS COFINS Subtotal ATIVO REALIZÁVEL A LONGO PRAZO CCC - Sistema interligado/isolado Energia Itaipu - custo/variação cambial Transporte de energia - Itaipu Encargos do serviço do sistema - ESS Transporte de energia pela rede básica Encargos de Conexão a Rede Taxa de Fiscalização Desconto da TUSD - Uso da Rede Básica PIS COFINS Subtotal Total PASSIVO CIRCULANTE Energia Itaipu - custo/variação cambial Compra de energia elétrica Subtotal PASSIVO EXIGÍVEL A LONGO PRAZO Reserva Global de Reversão - RGR Subtotal Total Total Geral - Líquido CVA Período após 25.10.2001 até 4.6.2002 CVA Período após 4.6.2002 até 4.6.2003 223 773 996 2.212 234.510 41.940 278.662 128.880 273.314 63 452 20 2.940 405.669 98 339 437 985 100.079 17.898 118.962 405.669 1.433 397.624 - Controladora e consolidado - 2004 CVA CVA Período após Período após 4.6.2003 4.6.2004 até até 4.6.2004 4.6.2005 13.844 59.830 80.921 154.595 CVA Período após 4.6.2005 até 4.6.2006 Recomposição Tarifária - - - 46.292 127.274 173.566 129.963 373.732 63 17.898 452 20 2.940 46.292 127.274 698.634 154.595 89.084 - 173.566 1.221.971 - - 49.651 71.956 235.283 136.146 30.301 523.337 - - - (19.214) (19.214) (44.671) (44.671) - - (63.885) (63.885) (4.274) (4.274) - - - - - - (4.274) (4.274) (4.274) - - (19.214) (44.671) - - (68.159) 135.381 44.413 - 401.395 1.433 397.624 173.566 (*) Vide nota nº. 2525. 13/04/2010 21:33:37 TOTAL 33.372 12.126 13.285 30.301 89.084 Pág: 47 1.153.812 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 10. Investimentos Imóveis destinados a uso futuro Participações societárias permanentes: Valor patrimonial Adiantamento para futuro aumento de capital Subtotal Outros Total Controladora 30.9.2006 30.6.2006 41.608 41.608 1.338.583 36 1.380.227 5.726 1.385.953 Imóveis destinados a uso futuro Participações societárias permanentes: Valor patrimonial Adiantamento para futuro aumento de capital Subtotal Outros Total Consolidado 30.9.2006 30.6.2006 41.608 41.608 1.308.484 36 1.350.128 5.726 1.355.854 41.608 5.726 47.334 41.608 5.726 47.334 Controladora 2005 2004 41.449 32.841 1.337.970 34 1.379.453 7.170 1.386.623 Consolidado 2005 2004 41.449 32.841 1.381.702 40 1.414.583 5.734 1.420.317 41.449 7.170 48.619 Controladora e consolidado Data Eletropaulo Telecomunicações Ltda. Metropolitana Overseas II Ltd. Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. (*) Total Investimento: Quantidade de ações ou quotas possuídas 30.6.2006 30.9.2006 - 999 999 500 500 - % de participação 30.6.2006 30.9.2006 - 99,9% 99,9% 100% 100% - Valor do capital social 30.6.2006 30.9.2006 - 728.861 732.195 - - Patrimônio líquido ajustado 30.6.2006 30.9.2006 - 1.308.484 1.338.583 - - Lucro líquido do exercício 30.9.2005 30.9.2006 7.442 - 107.179 95.785 - - Resultado da equivalência patrimonial 30.9.2005 30.9.2006 7.442 - 107.179 95.785 - 114.621 95.785 30.9.2005 30.9.2006 - (219.184) (95.173) - (219.184) (95.173) 30.6.2006 30.9.2006 - 1.308.484 1.338.583 - 1.308.484 1.338.583 Perda sobre tradução das demonstrações contábeis da controlada Saldo do investimento 13/04/2010 21:33:37 Pág: 48 32.841 5.734 38.575 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Data Investimento: Quantidade de ações ou quotas possuídas Eletropaulo Telecomunicações Ltda. Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. (*) Metropolitana Overseas II Ltd. Logestic.com S.A. (*) Total 2004 2005 99.996 - 3 3 500 500 10.000 - - % de participação 2004 2005 100% - 100% 100% 100% 100% 50% - - Valor do capital social 2004 2005 39.610 - 893.909 748.359 - 5 - - 2004 2005 35.556 - 1.346.141 1.234.136 - 5 - - 2004 2005 10.712 7.442 154.087 150.918 - - - 2004 2005 10.712 7.442 154.087 150.918 - - 164.799 158.360 2004 2005 - (104.330) (159.089) - - (104.330) (159.089) 2004 2005 35.556 - 1.346.141 1.337.971 - 5 - 1.381.702 1.337.971 Patrimônio líquido ajustado Lucro (prejuízo) líquido do exercício Resultado da equivalência patrimonial Ganho (Perda) sobre tradução das demonstrações contábeis da controlada Saldo do investimento (*) Empresa em fase pré-operacional em 30 de setembro de 2006. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 49 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A ANEEL através do ofício nº. 561/2005-SFF exigiu a segregação da participação acionária detida pela Companhia na Eletropaulo Telecomunicações Ltda., baseada no artigo 8º. da Lei nº. 10.848/04, onde é vedado às concessionárias de serviço público de distribuição de energia elétrica, deterem participação societária em outras sociedades, cujo objeto social seja estranho ao objeto do contrato de concessão. Tendo em vista o acima exposto, a Companhia efetuou em 15 de setembro de 2005, a transferência acionária, através de contrato de compra e venda de quotas (valor contábil registrado em julho de 2005 de R$ 42.998), para a AES Transgás Empreendimentos S.A.. O referido contrato de compra e venda, entre outras, inclui as seguintes principais condições: • A dívida assumida pela AES Transgás junto à Companhia no valor de R$ 42.998, não sofrerá qualquer tipo de atualização; • Eventuais dividendos que venham a ser pagos pela Eletropaulo Telecomunicações serão integralmente repassados à Companhia; • Eventuais resultados apurados quando da alienação desse investimento pela AES Transgás, também serão integralmente repassados à Companhia. Referida operação foi deliberada e aprovada pelo Conselho de Administração da Companhia em 15 de setembro de 2005 e anuída pela ANEEL através do despacho nº. 1.363, de 28 de setembro de 2005. Na mesma reunião do Conselho de Administração e em atendimento à Lei acima citada, foi deliberado e aprovado cronograma de encerramento das outras sociedades na qual a Companhia detém controle acionário - Metropolitana Overseas II Ltd. e Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. - a ser concluído durante o exercício de 2006. O referido cronograma foi enviado à ANEEL e tido como viável por aquela agência. A ANEEL através do ofício 561/2005-SFF exigiu a segregação da participação acionária detida pela Companhia na Eletropaulo Telecomunicações Ltda., baseada no artigo 8º. da Lei nº. 10.848/04, onde é vedado às concessionárias de serviço público de distribuição de energia elétrica, deterem participação societária em outras sociedades, cujo objeto social seja estranho ao objeto do contrato de concessão. Tendo em vista o acima exposto, a Companhia efetuou em 15 de setembro de 2005, a transferência acionária, através de contrato de compra e venda de quotas (valor contábil registrado em julho de 2005 de R$ 42.998), para a AES Transgás Empreendimentos S.A.. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 50 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Referida operação foi deliberada e aprovada pelo Conselho de Administração da Companhia em 15 de setembro de 2005 e anuída pela ANEEL através do despacho nº. 1.363, de 28 de setembro de 2005. Na mesma reunião do Conselho de Administração e em atendimento à Lei acima citada, foi deliberado e aprovado cronograma de encerramento das outras sociedades na qual a Companhia detém controle acionário Metropolitana Overseas II Ltd. e Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. - a ser concluído em 31 de dezembro de 2006. O referido cronograma foi enviado à ANEEL e tido como viável por aquela agência - vide nota nº. 26. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 51 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 11. Imobilizado 13/04/2010 21:33:37 Pág: 52 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A segue: composição do Imobilizado é como a) A composição do imobilizado é como segue: Controladora e consolidado 2005 Depreciação Reavaliação Acumulada Valor Líquido (*) (*) 1.418.157 (3.149.652) 5.102.602 (87.328) 66.513 803.119 917.502 5.474 (96.414) 149.112 621.360 (2.938.743) 3.954.423 (6.728) (17.530) 5.482 (5.068) (9.637) 9.570 2004 Em Serviço Distribuição Intangíveis Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios Custo Histórico (*) 6.834.097 153.841 114.383 240.052 6.271.806 29.740 24.275 Administração Intangíveis Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios 209.701 16.450 1 4.681 85.354 24.702 78.513 (22.486) 5.629 2.637 (7.557) (2.251) (20.944) (110.961) (7.630) (3.043) (50.876) (15.481) (33.931) 76.254 8.820 5.630 4.275 26.921 6.970 23.638 82.686 10.152 10.850 5.742 27.307 8.100 20.535 Comercialização Intangíveis Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios 34.467 8.712 226 1.675 14.506 652 8.696 573 2.686 (117) (361) (222) (1.413) (13.759) (3.946) (352) (5.721) (430) (3.310) 21.281 4.766 2.912 1.206 8.424 3.973 25.315 6.446 3.045 2.871 9.002 3.951 Atividade Não Vinculada Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios 89.292 109 2.159 86.886 124 14 31.974 4.931 826 26.217 - (48.403) (1.610) (46.757) (27) (9) 72.863 5.040 1.375 66.346 97 5 83.106 7.823 2.091 73.185 7 7.167.557 1.428.218 (3.322.775) 5.273.000 5.294.542 209.413 34.773 45.157 289.343 181.697 13.971 9.862 205.530 5.562.343 (447.572) 5.114.771 5.114.771 5.500.072 (398.764) 5.101.308 44.960 5.146.268 Subtotal Em Curso Distribuição Administração Comercialização Subtotal Total do Imobilizado Obrigações Especiais Vinculadas à Concessão Imobilizado Líquido (Controladora) Imobilizado Líquido (Controladas) Imobilizado Líquido (Consolidado) 209.413 34.773 45.157 289.343 7.456.900 1.428.218 (3.322.775) Valor Líquido (*) 5.103.435 89.756 924.247 154.548 3.923.297 2.200 9.387 (*) Valores corrigidos monetariamente até 31 de dezembro de 1995. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 53 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado 30.9.2006 Depreciação Reavaliação Acumulada Valor Líquido (*) (*) 1.416.416 (3.340.139) 5.174.909 (110.752) 52.107 802.292 917.259 5.390 (101.294) 149.800 619.902 (3.099.612) 4.040.494 (6.251) (18.154) 5.968 (4.917) (10.327) 9.281 30.6.2006 Em Serviço Distribuição Intangíveis Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios Custo Histórico (*) 7.098.632 162.859 114.967 245.704 6.520.204 30.373 24.525 Administração Intangíveis Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios 235.138 37.718 1 4.956 80.023 24.013 88.427 (21.628) 5.629 2.637 (5.079) (2.161) (22.654) (120.192) (11.527) (3.207) (50.105) (16.014) (39.339) 93.318 26.191 5.630 4.386 24.839 5.838 26.434 96.555 29.015 5.630 4.442 24.585 5.497 27.386 Comercialização Intangíveis Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios 39.666 9.578 226 1.707 18.636 604 8.915 663 2.686 (117) (357) (209) (1.340) (16.623) (5.359) (391) (6.750) (395) (3.728) 23.706 4.219 2.912 1.199 11.529 3.847 24.457 4.698 2.912 415 12.412 4.020 Atividade Não Vinculada Terrenos Edificações, Obras Cívis e Benfeitorias Máquinas e Equipamentos Veículos Móveis e Utensílios 69.140 109 2.159 66.734 124 14 30.895 4.931 826 25.138 - (39.620) (1.696) (37.869) (45) (10) 60.415 5.040 1.289 54.003 79 4 69.517 5.040 1.318 63.069 85 5 7.442.576 1.426.346 (3.516.574) 5.352.348 5.323.950 125.409 13.530 70.953 209.892 165.010 12.549 57.009 234.568 5.562.240 (489.406) 5.072.834 5.558.518 (474.078) 5.084.440 Subtotal Em Curso Distribuição Administração Comercialização Subtotal Total do Imobilizado Obrigações Especiais Vinculadas à Concessão Imobilizado Líquido 125.409 13.530 70.953 209.892 7.652.468 1.426.346 (3.516.574) Valor Líquido (*) 5.133.421 56.973 916.939 148.846 3.994.801 6.408 9.454 (*) Valores corrigidos monetariamente até 31 de dezembro de 1995. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 54 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Os ativos estão registrados ao custo de aquisição, ou de construção, corrigidos monetariamente até 31 de dezembro de 1995, acrescidos do valor de reavaliação. A depreciação é calculada pelo método linear, por categoria de bem, às taxas anuais que variam entre 2,50% e 4,00% para edificações, obras civis e benfeitorias; 2,44% e 7,70% para máquinas e equipamentos relacionados com as linhas e redes de distribuição, de sub-transmissão e subestações; e 10,00% e 20,00% para os demais equipamentos. Registro de mais-valia (reavaliação) dos bens do ativo imobilizado. Após o processo de privatização da Companhia, os novos acionistas controladores determinaram o levantamento de um balanço especial com data-base em 1°. de abril de 1998, quando os ativos e passivos da Companhia foram avaliados pelo denominado “método de aquisição”. De acordo com esse método, a Companhia adquirida deve reajustar seus ativos e passivos identificáveis ao seu justo valor (fair value) na data da aquisição pelo novo acionista. Esse método atendeu e atende às melhores práticas contábeis internacionais editadas pelo Comitê Internacional de Normas Contábeis (em inglês, IASB). Assim, como parte desse processo, os bens integrantes do ativo imobilizado em serviço da Eletropaulo foram avaliados a valor de mercado (fair value), utilizando para isso o conceito de custo de reposição. Em razão de o “método de aquisição” não estar contemplado na literatura contábil brasileira, o registro da mais-valia está contemplado na rubrica de reavaliação de ativos, nos termos da Deliberação nº. 183/95 da CVM - Comissão de Valores Mobiliários. Considerando o objetivo daquela reavaliação (harmonização com as práticas internacionais do IASB), não foram efetuadas reavaliações periódicas subseqüentes à data de aquisição. A Administração formalizou consulta à CVM buscando ter confirmado seu procedimento e entendimento da não necessidade de reavaliação periódica de seus ativos imobilizados. A CVM - Comissão de Valores Mobiliários através do Ofício/CVM/SEP/GEA-1/ nº. 129/2005, de 24 de março de 2005, informou que o procedimento requerido pela Eletropaulo “não pode ser aceito” e que a Companhia deveria proceder à reavaliação periódica, nos termos da Deliberação CVM nº. 183/95. A Companhia nos termos da Deliberação CVM nº. 463/2003, e amparada por Parecer Técnico de renomado contabilista, formulou e encaminhou recurso ao Colegiado da CVM, pleiteando a reconsideração da decisão emitida pela área técnica daquela Autarquia para que seja dispensada da reavaliação periódica requerida pela Deliberação CVM nº. 183/95, reiterando o entendimento do enquadramento na essência do procedimento (fair value). Essa solicitação encontra-se em fase de análise por parte do Colegiado da CVM. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 55 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 12. Ativo Diferido Gasto com emissão de debêntures (-) Amortização acumulada Subtotal Benfeitorias em propriedade de terceiros (-) Amortização acumulada Subtotal Despesas Pré-Operacionais Subtotal Total Perda cambial líquida (a) (-) Amortização acumulada Subtotal Despesas com emissão de debêntures (-) Amortização acumulada Subtotal Controladora 30.9.2006 30.6.2006 9.104 9.104 (1.867) (1.449) 7.237 7.655 Consolidado 30.9.2006 30.6.2006 9.104 9.104 (1.867) (1.449) 7.237 7.655 3.591 (1.306) 2.285 3.591 (1.110) 2.481 3.591 (1.306) 2.285 3.591 (1.110) 2.481 - - 36 36 36 36 9.522 10.136 9.558 10.172 Controladora 2005 2004 271.417 (271.417) - Consolidado 2005 2004 271.417 (271.417) - 9.104 (613) 8.491 - 9.104 (613) 8.491 Despesas com readequação da dívida (b) (-) Amortização acumulada Subtotal 61.523 (54.053) 7.470 61.523 (10.283) 51.240 61.523 (54.053) 7.470 Benfeitorias em propriedade de terceiros (-) Amortização acumulada Subtotal 3.591 (718) 2.873 - 3.591 (718) 2.873 - - 34 5.974 18.834 51.240 18.868 59.162 Despesas Pré-Operacionais Total A amortização dos gastos com emissão de debêntures é registrada de forma linear, no prazo de liquidação das mesmas. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 56 64.960 (11.772) 53.188 - SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 57 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13. Forneceodores A composição das contas “Fornecedores - suprimento”, “Transmissão de energia elétrica” e “Materiais e serviços” é a seguinte: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 58 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 CIRCULANTE Suprimento: Itaipu - Repasse (Eletrobrás) Cesp - PIS/Cofins Furnas - PIS/Cofins AES Tietê - PIS/Cofins DUKE Paranapanema - PIS/Cofins EMAE - PIS/Cofins Subtotal Contratos bilaterias - AES Tietê Contratos bilaterias - outros Energia no curto prazo - CCEE (*) Energia livre - AES Tietê (*) Energia livre - Outros (*) Uso de rede básica Encargos do serviço do sistema - CCEE (*) Conexão à rede básica Conexão à rede básica - CTEEP - PIS/Cofins Transmissão Uso do sistema de distribuição Operador Nacional do Sistema - ONS Leilão - CCEAR Subtotal Materiais e Serviços Total 198.143 198.143 163.220 12.011 2 5.291 109.965 69.343 5.952 3.970 14.470 7.397 6.116 2.059 102.868 700.807 85.518 786.325 169.064 1.111 491 483 20 244 171.413 165.555 11.774 5.349 110.293 64.867 2.912 6.856 14.470 8.366 6.117 1.998 94.166 664.136 101.148 765.284 LONGO PRAZO Suprimento: Energia livre - AES Tietê (*) Energia livre - Outros (*) Total 9.570 181.006 190.576 10.334 195.461 205.795 13/04/2010 21:33:37 Pág: 59 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora 2005 2004 Consolidado 2005 2004 CIRCULANTE Suprimento: Itaipu - Repasse (Eletrobrás) Cesp Furnas AES Tietê DUKE Paranapanema EMAE Subtotal Contratos bilaterias - AES Tietê Contratos bilaterias - outros Energia no curto prazo - CCEE (*) Energia livre - AES Tietê (*) Energia livre - Outros (*) Uso de rede básica Encargos do serviço do sistema - CCEE (*) Conexão à rede básica Conexão à rede básica - CTEEP - PIS/Cofins Transmissão Uso do sistema de distribuição Operador Nacional do Sistema - ONS Leilão - CCEAR Subtotal Materiais e Serviços Total 183.448 37.572 41.280 12.378 7.061 7.230 288.969 122.605 8.311 476 123.963 70.520 6.333 6.787 14.470 8.389 4.487 3.365 57.396 716.071 146.577 862.648 169.505 76.908 75.083 19.364 18.406 17.172 376.438 71.194 9.049 350 502 160.837 71.691 3.762 17.087 7.087 4.106 4.917 727.020 88.018 815.038 183.448 37.572 41.280 12.378 7.061 7.230 288.969 122.605 8.311 476 123.963 70.520 6.333 6.787 14.470 8.389 4.487 3.365 57.396 716.071 146.577 862.648 169.505 76.908 75.083 19.364 18.406 17.172 376.438 71.194 9.049 350 502 160.837 71.691 3.762 17.087 7.087 4.106 4.917 727.020 90.060 817.080 LONGO PRAZO Suprimento: Energia Livre (*) 152.462 182.611 152.462 182.611 (*) Vide nota nº. 2525. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 60 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 5.14. Empréstimos e Financiamentos, Debêntures, Dívidas com Pessoas Ligadas e Encargos de Dívidas a) ComposiçãoO saldo de empréstimos, financiamentos, debêntures, dívidas com pessoas ligadas e encargos de dívidas é composto da seguinte forma: Controladora 30.9.2006 30.6.2006 Consolidado 30.9.2006 30.6.2006 ENCARGOS DE DÍVIDAS Moeda estrangeira Moeda nacional Total 36.465 305.768 342.233 40 329.640 329.680 210 305.768 305.978 40 329.640 329.680 PRINCIPAL - CIRCULANTE Moeda estrangeira Moeda nacional Total 34.281 458.060 492.341 34.126 322.493 356.619 34.281 458.060 492.341 34.126 322.493 356.619 PRINCIPAL - LONGO PRAZO Moeda estrangeira Moeda nacional Total 1.325.057 1.649.466 2.974.523 1.319.039 1.865.602 3.184.641 64.021 1.649.466 1.713.487 128.674 1.865.602 1.994.276 Total geral 3.809.097 3.870.940 2.511.806 2.680.575 13/04/2010 21:33:37 Pág: 61 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS b) Moeda Estrangeira: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 62 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Vencimento Moeda 30.9.2006 (% a.a.) (*) Encargos 2009 2009 2013 2006 US$ US$ US$ US$/FF L+0,8125 11,5 6 L/TMO+0,3 Controladora Banco do Brasil S.A. (Lei nº. 7976/89) Metropolitana Overseas II Ltd. STN - Resolução nº. 96/93 Clube de Paris - Resolução nº. 7/92 Subtotal Circulante 61 36.255 1 148 36.465 Consolidado Metropolitana Overseas II Ltd. (eliminação) Total Longo Prazo 25.531 32 8.718 34.281 63.828 1.261.036 193 1.325.057 (36.255) - (1.261.036) 210 34.281 64.021 (*) L = Libor e TMO = Taux du Marche Obligataire. b. Moeda estrangeira 2005 Encargos Vencimento Moeda (% a.a.) (*) Controladora Euro Commercial Papers Banco do Brasil S.A. (Lei nº. 7976/89) Metropolitana Overseas II Ltd. The Bank of New York 2005 2009 2009 2008 US$ US$ US$ US$ L+0,8125 11,5 L+3,204 15 54 324 27.486 75.727 82.458 1.357.606 29.014 STN - Resolução nº. 96/93 Clube de Paris - Resolução nº. 7/92 2013 2006 US$ US$/FF 6 L+0,3/TMO 5 51 35 18.266 243 - 125 121.838 1.469.321 - - (1.357.606) Subtotal Circulante Longo Prazo Consolidado Metropolitana Overseas II Ltd. (eliminação) Metropolitana Overseas II Ltd.: Operação estruturada Total 2009 US$ - - 70.221 125 121.838 181.936 (*) L = Libor e TMO = Taux du Marche Obligataire. Vencimento Moeda (% a.a.) (*) Controladora Euro Commercial Papers Banco do Brasil S.A. (Lei 7976/89) Metropolitana Overseas II Ltd. The Bank of New York 2005 2009 2009 2008 US$ US$ US$ US$ 9 L+0,8125 11,5 L+3,428 STN - Resolução nº. 96/93 Clube de Paris - Resolução nº. 7/92 2013 2006 US$ US$/FF 6 L+0,03/TMO Subtotal 2004 Encargos Circulante 1.393 98 Longo Prazo 50.391 (a) 31.170 168.298 (*) 124.679 1.539.552 404.264 7 40 39 18.569 315 20.742 1.538 268.467 2.089.552 - - (1.539.552) Consolidado Metropolitana Overseas II Ltd. (eliminação) Metropolitana Overseas II Ltd.: Operação estruturada Total 2009 Total do inadimplemento - consolidado (a) US$ L+2,3 - - 79.632 1.538 268.467 629.632 367 (*) L = Libor e TMO = Taux du Marche Obligataire. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 63 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Vencimento Moeda 30.6.2006 (% a.a.) (*) Encargos 2009 2009 2013 2006 US$ US$ US$ US$/FF L+0,8125 11,5 6 L/TMO+0,3 Controladora Banco do Brasil S.A. (Lei nº. 7976/89) Metropolitana Overseas II Ltd. STN - Resolução nº. 96/93 Clube de Paris - Resolução nº. 7/92 Subtotal Consolidado Metropolitana Overseas II Ltd. (eliminação) Metropolitana Overseas II Ltd.: Operação estruturada Total 2009 US$ L+2,3 Circulante Longo Prazo 4 36 25.415 32 8.679 63.537 1.255.294 208 - 40 34.126 1.319.039 - - (1.255.294) - - 64.929 40 34.126 128.674 (*) L = Libor e TMO = Taux du Marche Obligataire. Metropolitana Overseas II Ltd. - Em 29 de agosto de 2006, a subsidiária integral da Eletropaulo, Metropolitana Overseas II Ltd. pré-pagou com caixa próprio a dívida de US$ 30.000 com o Deustche Bank. Esta dívida foi contratada em outubro de 2001, com vencimento único em agosto de 2009 e taxa atual de Libor + 2,3% a.a. Este prépagamento faz parte do plano da Companhia para encerrar sua subsidiária, de acordo com a Lei nº. 10.848, de março de 2004. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 64 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS c) Moeda Nacional: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 65 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado BNDES RELUZ - Eletrobrás Finame Debêntures - 8ª. Emissão Debêntures - 9ª. Emissão Euro Real Bonds Citibank A Citibank B Outros Total Vencimento 2007 2009 2006 2010 2013 2010 2013 2013 2013 Controladora e consolidado Vencimento 2007 2009 2006 2010 2013 2010 2013 2013 2013 BNDES RELUZ - Eletrobrás Finame Debêntures - 8ª. Emissão Debêntures - 9ª. Emissão Euro Real Bonds Citibank A Citibank B Outros Total 13/04/2010 21:33:37 (% a.a.) SELIC+1 5 TJLP+9,47 CDI+2,90 CDI+2,50 19,125 CDI+1,65 CDI+2 (% a.a.) SELIC+1 5 TJLP+9,47 CDI+2,90 CDI+2,50 19,125 CDI+1,65 CDI+2 30.9.2006 Encargos 233.849 3 15.037 11.953 24.753 10.025 8.973 1.175 Circulante 244.547 11.889 942 200.000 682 Longo Prazo 23.778 600.000 250.000 474.060 160.000 140.000 1.628 305.768 458.060 1.649.466 30.6.2006 Encargos 218.266 8 51.584 1.484 50.369 3.576 3.197 1.156 Circulante 312.559 5.675 2.346 1.913 Longo Prazo 22.754 17.024 800.000 250.000 474.060 160.000 140.000 1.764 329.640 322.493 1.865.602 Pág: 66 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS c. Moeda nacional Controladora BNDES Banco Itaú S.A. RELUZ - Eletrobrás Finame Debêntures - 8ª. Emissão Debêntures - 9ª. Emissão Merrill Lynch Outros Vencimento 2007 2008 2009 2006 2010 2013 2010 2006 (% a.a.) SELIC+1 CDI+3,9472 5 TJLP+9,47 CDI+2,90 CDI+2,50 19,125 Total Controladora BNDES Banco Itaú S.A. RELUZ - Eletrobrás Finame Outros Vencimento 2007 2008 2009 2006 2006 Subtotal Consolidado Eletropaulo Telecomunicações Ltda.: IBM Leasing Financiamento de Fornecedores Total 2005 (% a.a.) SELIC+1 CDI+4,187 5 9,47 2005 Encargos 187.516 399 24 60.651 1.700 53.535 2.195 Circulante 441.369 86.510 1.845 6.045 1.116 Longo Prazo 159.276 158.425 20.295 800.000 250.000 474.060 1.824 306.020 536.885 1.863.880 2004 Encargos 123.544 2.361 80 1.945 Circulante 432.239 190.857 14.263 - Longo Prazo 546.266 1.263.216 14.206 5.836 3.001 127.930 637.359 1.832.525 122 1.313 129.365 1.518 4.122 642.999 219 1.832.744 RELUZ Eletrobrás - Em 28 de julho de 2006 a Companhia recebeu R$ 12.575 da Centrais Elétricas Brasileiras S.A. - ELETROBRÁS referentes à quarta tranche do Programa Nacional de Iluminação Publica Eficiente - RELUZ , cujos termos subordinam-se a todas as cláusulas e condições do Contrato de Financiamento inicial. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 67 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A Administração da Companhia mantém o acompanhamento dos índices financeiros que passaram a vigorar com a finalização do processo de Readequação da Dívida, os quais em 31 de dezembro de 2005, se apresentavam plenamente atendidos. Com relação aos Ratings de crédito, a Standard & Poor’s Ratings Services classifica a Companhia atualmente, em sua escala global, em “B” como Rating de crédito corporativo em moeda local e em moeda estrangeira e, em escala nacional, como “BB+”. Ambas classificações encontram-se com perspectiva estável. Para a Fitch Ratings a classificação da Companhia, em sua escala global, é “B-“ como Rating de crédito corporativo em moeda local e em moeda estrangeira e, em escala nacional, como “BB”. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 68 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Em 30 de setembro de 2006, as parcelas relativas ao principal dos empréstimos, financiamentos e debêntures atualmente classificadas no longo prazo têm os seguintes vencimentos: Em moeda estrangeira 2007 2008 2009 2010 2011 Após 2011 2007 2008 2009 2010 2011 Após 2011 Controladora US$ mil R$ 5.871 12.765 11.757 25.563 591.757 1.286.599 15 32 15 33 30 65 609.445 1.325.057 Consolidado US$ mil R$ 5.871 12.765 11.757 25.563 11.757 25.563 15 32 15 33 30 65 29.445 64.021 Em moeda estrangeira Controladora Consolidado US$ mil R$ US$ mil R$ 18.788 43.976 18.788 43.976 17.123 40.080 17.123 40.080 591.758 1.385.127 41.758 97.742 15 35 15 35 6 15 6 15 38 88 38 88 627.728 1.469.321 77.728 181.936 Em moeda nacional Controladora e consolidado R$ 4.333 266.670 263.431 728.574 137.890 248.568 1.649.466 Em moeda nacional Controladora R$ 451.859 282.367 205.597 674.058 83.333 166.666 1.863.880 Alguns empréstimos e financiamentos têm como garantia a receita da Companhia, que é passível de bloqueio em conta bancária, a qual poderá ser sacada mediante outorga de procuração para os representantes dos credores. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 69 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 15. Obrigações com Entidade de Previdência Privada A Companhia patrocina um plano de benefícios de aposentadoria e pensão para seus empregados, ex-empregados e respectivos beneficiários, com o objetivo de suplementar os benefícios fornecidos pelo sistema oficial da previdência social. Referido plano é administrado pela Fundação CESP. Através do Acordo assinado entre a Companhia, os empregados, o sindicato e a Fundação CESP, devidamente aprovado pela SPC - Secretaria da Previdência Complementar, no ano de 1997, antes da privatização, foi garantido a todos os empregados ativos, na data da privatização, o direito de receber, na data de aposentadoria, o saldo individual das reservas matemáticas relativo ao serviço passado, incluindo a parte financiada pela Companhia e a parte financiada pelos empregados, denominado Benefício Suplementar Proporcional Saldado - BSPS. A Companhia assumiu a quitação do déficit integral desse Plano por meio de contrato de ajuste de Reservas a amortizar, assinado em setembro de 1997 e que está sendo quitado com prazo de amortização de 20 anos. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 70 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 71 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS O Benefício Suplementar Proporcional Saldado - BSPS é garantido aos empregados participantes do plano de suplementação que aderiram ao novo modelo implementado, a partir de 1º. de abril de 1998, e vierem a se desligar, mesmo sem estarem aposentados. Esse benefício assegura o valor proporcional da suplementação relativo ao período do serviço anterior à data da reformulação do novo plano de suplementação. O benefício será pago a partir da data em que o participante completar as carências mínimas previstas no regulamento do novo plano. Foi constituído um novo plano de suplementação e reformulado a partir de 1º. de abril de 1998, tendo como característica principal o modelo misto, composto de 70% do salário real de contribuição como benefício definido, e 30% do salário real de contribuição como contribuição definida. O custeio desse plano denominado de Benefício Misto correspondente à parcela de benefício definido é paritário entre a Companhia e os empregados. O custeio da parcela estabelecida como contribuição definida é paritário entre a Companhia e os empregados baseado em percentual escolhido livremente pelo participante de, no mínimo, 0% até o limite de 5%. No caso de ocorrer déficit técnico no plano de suplementação, este será custeado, paritariamente, entre a Companhia e os empregados, a partir da implementação do modelo misto. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 72 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Demonstração do passivo a ser registrado de acordo com a Deliberação CVM 371/00 Em 31 de dezembro de 2004, empresa especializada assessorou a Companhia na quantificação das obrigações atuariais a serem reconhecidas. Para exercício findo em 31 de dezembro de 2005, apesar de tais cálculos atuariais não terem sido refeitos em sua totalidade, a Administração entende não ter havido modificações significativas nas premissas, benefícios ou valorização dos ativos do plano, de forma que as informações concernentes ao plano continuam sendo reconhecidas de forma consistente com o balanço de 31 de dezembro de 2004, e estão sumariadas com segue: Com base na avaliação atuarial elaborada por atuários independentes em 31 de dezembro de 2005, seguindo os critérios determinados pela Deliberação CVM nº. 371/00, o passivo atuarial da Companhia é conforme segue: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 73 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 74 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS a) Avaliação atuarial: Controladora e consolidado 31.12.2005 3.810 12.600 16.410 Número de participantes ativos Número de participantes inativos Total Valor presente da obrigação atuarial Valor justo dos ativos do plano Obrigação descoberta Ganho (perda) atuarial não reconhecidos Passivo total a ser registrado Passivo ainda não registrado Passivo registrado até 31 de dezembro - líquido 5.766.269 (3.708.214) 2.058.055 433.199 2.491.254 (418.804) 2.072.450 b) Conciliação contábil do passivo registrado (curto e longo prazo): Saldo inicial Despesa do exercício Pagamentos de contribuições e confissões de dívidas (i) Saldo final (i) Segregação dos pagamentos por modalidade Confissão de dívida IIa Confissão de dívida IIb Contrato de ajustes de reserva matemática Contribuição Empresa - Plano misto (BD/CD) 13/04/2010 21:33:37 Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 2.072.450 2.072.450 550.636 367.090 (326.706) (235.487) 2.296.380 2.204.053 Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 (90.594) (67.381) (47.014) (34.967) (184.939) (130.368) (4.159) (2.771) (326.706) (235.487) Parcelas Remanescentes 187 187 187 mensal Pág: Vencto. Final 30.4.2022 30.4.2022 30.4.2022 indeterminado 75 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS b) Avaliação atuarial: 2005 Número de participantes ativos Número de participantes inativos Total 2004 - 3.622 12.385 16.007 - 2004 5.609.543 (3.479.330) 2.130.213 549.347 2.679.560 (892.903) 1.786.657 2005 Valor presente da obrigação atuarial Valor justo dos ativos do plano Obrigação descoberta Ganho (perda) atuarial não reconhecidos Passivo total a ser registrado Passivo ainda não registrado Passivo registrado até 31 de dezembro - líquido c) Conciliação contábil do passivo registrado (curto e longo prazo): Saldo inicial em 31.12.2004 Despesa do período (CVM 371) Pagamentos de contribuições e confissões de dívidas (i) Saldo final (i) Segregação dos pagamentos por modalidade Confissão de dívida IIa Confissão de dívida IIb Contrato de ajustes de reserva matemática Contribuição Empresa - Plano misto (BD/CD) 13/04/2010 21:33:37 2005 1.786.657 1.786.657 2004 1.433.018 757.342 (403.703) 1.786.657 2005 2004 - - Parcelas 108 108 240 mensal Pág: Vencto. Final 30.12.2008 30.12.2008 30.09.2017 indeterminado 76 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 77 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS c) Equacionamento financeiro com a Fundação Cesp: Saldo das confissões de dívidas registrado Parcela do contrato de ajuste de reserva registrada Subtotal - saldo registrado Saldo do contrato de ajuste de reserva - não registrado Saldo total dos contratos formalizados Passivo total - a ser registrado (a) Valor dos contratos (maior) menor do que o valor do passivo total da Eletropaulo (*) Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 499.763 522.187 1.788.629 1.673.935 2.288.392 2.196.122 462.773 571.131 2.751.165 2.767.253 (2.715.185) (2.622.857) (35.980) (144.396) Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 2.491.254 2.491.254 550.636 367.090 (326.705) (235.487) 2.715.185 2.622.857 Passivo atuarial ajustado : Saldo inicial Despesa do período Pagamento no período Saldo final (a) As operações financeiras com a Fundação Cesp estão detalhadas conforme segue: Controladora e consolidado 30.9.2006 Saldo do contrato A contabilizar 30.6.2006 Contabilizado Contabilizado Empréstimos e financiamentos: Confissão de dívida IIa (i) Confissão de dívida IIb (ii) Contrato de ajustes de reserva matemática (iii) Subtotal Outras contribuições a pagar Total 329.018 170.745 2.251.402 2.751.165 2.751.165 (462.773) (462.773) (462.773) 329.018 170.745 1.788.629 2.288.392 7.988 2.296.380 343.781 178.406 1.673.935 2.196.122 7.931 2.204.053 Circulante Longo prazo Total 232.919 2.518.246 2.751.165 (462.773) (462.773) 232.919 2.063.461 2.296.380 438.537 1.765.516 2.204.053 d) Equacionamento financeiro com a Fundação Cesp: 2005 Saldo das confissões de dívidas registrado Parcela do contrato de ajuste de reserva registrada Subtotal - saldo registrado Saldo do contrato de ajuste de reserva - não registrado Saldo total dos contratos formalizados Passivo total - a ser registrado Valor dos contratos (maior) menor do que o valor do passivo total da Eletropaulo 13/04/2010 21:33:37 - 2004 724.841 1.053.997 1.778.838 1.369.645 3.148.483 (2.679.560) - (468.923) Pág: 78 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS As operações financeiras com a Fundação Cesp estão detalhadas conforme segue: Controladora e consolidado 2005 Saldo do contrato A contabilizar Empréstimos e financiamentos: Confissão de dívida IIa (i) Confissão de dívida IIb (ii) Contrato de ajustes de reserva matemática (iii) Subtotal Outras contribuições a pagar Total - Circulante Longo prazo Total - - 2004 Contabilizado - - - - - - Contabilizado - 479.856 244.985 1.053.997 1.778.838 7.819 1.786.657 172.176 1.614.481 1.786.657 (i) Refere-se a Instrumento Particular de Aditivo ao Instrumento Particular de Confissão de Dívida e outras Avenças, assinado em 11 de fevereiro de 1999, com interveniência da Secretaria Nacional de Previdência Complementar e aditado pela segunda vez em 29 de setembro de 2006, para pagamento em 196 parcelas mensais, a partir de 31 de dezembro de 2005. Esse contrato é corrigido pelo custo atuarial fornecido por consultor atuarial externo (IGP-DI + 6% ao ano) ou variação da TR + 8% a.a., dos dois o maior. (ii) Refere-se ao valor de mercado dos imóveis da Eletropaulo devolvidos pela Fundação Cesp à Companhia, em 31 de dezembro de 1999, aditado pela segunda vez em 29 de setembro de 2006, para pagamento em 196 parcelas mensais, a partir de 31 de dezembro de 2005. As parcelas mensais são corrigidas pela variação da TR + 8% ao ano ou pelo custo atuarial, deles o que for maior. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 79 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 80 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS (iii) Refere-se ao saldo líquido das reservas a amortizar, déficit e superávit técnico do BSPS, em fase de aditamento, para pagamento em 196 parcelas mensais, a partir de 31 de dezembro de 2005. Esse saldo é corrigido mensalmente pelo custo atuarial e ajustado anualmente com base na avaliação atuarial. O referido aditamento permanece pendente de exame, análise e das devidas aprovações pelos órgãos societários da Companhia para que o documento final seja firmado - nota nº. 26. Em 30 de setembro de 2006, o saldo desse contrato é o seguinte: Parcela já registrada no passivo Parcela ainda não registrada Total Controladora e consolidado 30.9.2006 30.6.2006 1.788.629 1.673.935 462.773 571.131 2.251.402 2.245.066 2005 Parcela já registrada no passivo Parcela ainda não registrada Total - O saldo do contrato, maior que o valor do passivo total a ser registrado no montante de R$ 35.980 (R$ 144.396, em 30 de junho de 2006), é decorrente da diferença de premissas utilizadas pela Companhia e pela Fundação Cesp (administradora do plano de benefícios) para avaliar a situação dos planos de benefícios. Por ser um contrato com valor variável e ser ajustado anualmente pelos efeitos dos ganhos e perdas atuariais, essa diferença será ajustada ao longo do tempo (maturação do plano). O saldo do contrato, maior que o valor do passivo total a ser registrado no montante de R$ 469.087 (R$ 567.278, em 30 de junho de 2005), é decorrente da diferença de premissas utilizadas pela Companhia e pela Fundação Cesp (administradora do plano de benefícios) para avaliar a situação dos planos de benefícios. Por ser um contrato com valor variável e ser ajustado anualmente pelos efeitos dos ganhos e perdas atuariais, essa diferença será ajustada ao longo do tempo (maturação do plano). 13/04/2010 21:33:37 Pág: 81 2004 1.053.997 1.369.646 2.423.643 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS d) Despesas do exercício: A despesa anual relacionada ao Plano de Suplementação de Aposentadoria e Pensão - PSAP e ao Plano de Contribuição Definida é como segue: Controladora e consolidado 2006 Estimada Plano de benefício definido Custo do serviço corrente bruto Contribuições dos participantes Custo do serviço corrente líquido Juros sobre a obrigação atuarial Rendimento esperado sobre os ativos do plano Amortização - perdas atuariais - líquida Despesa administrativa Serviço passado - amortização em cinco anos Subtotal Plano de contribuição definida Total geral - anual Total geral - para o período de nove meses (**) 13/04/2010 21:33:37 8.770 (4.673) 4.097 706.135 (462.374) 70 4.281 486.253 738.462 4.500 742.962 550.636 (*) Pág: 82 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS e) Despesas do exercício: A despesa anual relacionada ao Plano de Suplementação de Aposentadoria e Pensão - PSAP é como segue: Controladora e consolidado 2006 2005 Estimada Real Plano de benefício definido: Custo do serviço corrente bruto Contribuições dos participantes Custo do serviço corrente líquido Juros sobre a obrigação atuarial Rendimento esperado sobre os ativos do plano Amortização - perdas atuariais - líquida Despesa administrativa Serviço passado - amortização em cinco anos Subtotal Plano de contribuição definida: Total geral - anual Total geral - para o período de nove meses (**) 13/04/2010 21:33:37 (*) - 10.103 (4.661) 5.442 660.448 (422.314) 70 4.200 486.253 734.099 4.100 738.199 734.099 Pág: 83 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS (*) A Companhia, de acordo com permissão contida nas disposições da Deliberação CVM nº. 371/00, optou por reconhecer, no resultado do exercício em um período de cinco anos a partir de janeiro de 2002, o passivo atuarial não registrado, apurado em 31 de dezembro de 2001, no montante de R$ 2.431.267 (R$ 486.253 ao ano). (**) Somente para o Plano de Benefício Definido. e) Classificação contábil na demonstração do resultado do exercício findo em 30 de setembro de 2006. Controladora e consolidado 30.9.2006 Despesas com pessoal: Entidade de previdência Privada Plano de benefício definido Plano de contribuição definida Subtotal Item extraordinário - nota nº. 24: Plano de benefício definido - amortização Tributos Valor líquido Total das despesas f) 181.619 4.327 185.946 (A) (B) 364.690 (123.995) 240.695 550.636 (A) + (B) Classificação contábil na demonstração do resultado do trimestre findo em 30 de setembro de 2005. Controladora e consolidado 2005 2004 Despesas com pessoal: Plano de benefício definido Plano de contribuição definida Subtotal Item extraordinário: Plano de benefício definido - amortização Tributos Valor líquido Total das despesas (A) (B) (A) + (B) - 271.089 4.167 275.256 - 486.253 (145.266) 340.987 761.509 16. Provisões para Litígios e Contingências 13/04/2010 21:33:37 Pág: 84 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Trabalhista (a) Cofins (b) Cetemeq (c) Plano Cruzado - Reajuste de tarifa (d) Processo civeis (e) Outros Total geral Circulante Longo prazo Total geral 13/04/2010 21:33:37 30.6.2006 112.414 819.017 54.539 172.686 13.945 51.702 1.224.303 99.530 1.124.773 1.224.303 Ingressos 138.253 16.194 26.827 11.580 192.854 - Controladora e consolidado Passivo Reversões Baixas Reclassificações 30.9.2006 (18.136) 232.531 835.211 81.366 (11.694) (20.637) 140.355 25.525 (1.862) (30.481) 19.359 (31.692) (51.118) 1.334.347 - - 83.380 1.250.967 1.334.347 Ativo Depósito judicial 30.9.2006 30.6.2006 270.323 268.879 56.008 54.536 41.100 34.588 367.431 358.003 367.431 367.431 Pág: 85 358.003 358.003 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Passivo Trabalhista (a) Cofins (b) Pis/Pasep (c) Cetemeq (d) Plano Cruzado - Reajuste de tarifa (e) Processo civeis (f) Outros Total geral - controladora Total geral - controladas Consolidado Circulante 2005 2004 51.434 7.249 27.573 27.573 79.007 34.822 79.007 5.988 40.810 Longo Prazo 2005 2004 28.273 79.207 777.325 695.800 25.428 434.392 53.611 57.107 144.448 179.879 49.611 55.759 48.597 73.364 1.127.293 1.575.508 1.127.293 1.575.508 Ativo Depósito judicial Longo Prazo 2005 2004 266.001 220.354 20.405 47.331 35.788 22.332 335.664 276.547 335.664 276.547 a) Trabalhista: os processos trabalhistas movidos por ex-funcionários da Companhia requerem, em geral, o pagamento de horas extras, adicional de periculosidade e insalubridade e equivalência salarial para o desempenho de funções similares. Os valores dos depósitos judiciais relativos a reclamações trabalhistas, superiores aos correspondentes passivos, são decorrentes da necessidade de constituições de depósitos judiciais correspondentes aos valores de interposições de recursos nas diversas instâncias de defesa no judiciário, adicionados aos depósitos consignados para garantia do pleito. Neste trimestre foi identificada a necessidade de complementação desta contingência, conforme descrito na nota nº. 26. b) Cofins: a Companhia, amparada por medida liminar, está questionando a constitucionalidade das modificações do ato da autoridade legislativa nos termos da Lei n°. 9.718/98, referente aos artigos 3º. e 8º., mantendo provisionada a parcela da Cofins acrescida dos encargos referentes à majoração da alíquota de 2% para 3% e ampliação da base de cálculo. A partir de fevereiro de 2004, passou a reconhecer e a recolher os valores da Cofins, apurado na modalidade não-cumulativa, na forma da Lei nº. 10.833, de 29 de dezembro de 2003. A Companhia questionou as alterações previstas na Lei nº. 10.865/2004 e obteve Medida Liminar junto à Justiça Federal, que autorizou o pagamento da Cofins deduzindo da base de cálculo o crédito oriundo das despesas financeiras decorrentes de empréstimos e financiamentos, conforme disposto na Lei nº. 10.833/2003, referentes aos meses de maio, junho e julho de 2004. c) Cetemeq: refere-se à discussão sobre o valor do contrato de compra e venda do imóvel denominado Cetemeq, ocorrido durante o processo de cisão da Eletropaulo decorrente de sua privatização. De acordo com esse contrato, esse imóvel foi 13/04/2010 21:33:37 Pág: 86 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS vendido pela Empresa Paulista de Transmissão de Energia Elétrica - EPTE (incorporada pela Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista CTEEP) à Companhia. Como reflexo de tal discussão a CTEEP ajuizou duas ações de execução contra a Companhia, cujo valor atualizado é de aproximadamente R$ 220.000. Em contrapartida a Companhia ajuizou contra a CTEEP Ação Declaratório de Nulidade de Ato Jurídico questionando a legalidade do contrato de compra e venda do Cetemeq, e o próprio valor do negócio. A Administração da Companhia, com base em parecer de seus consultores jurídicos, decidiu registrar provisão para fazer face a eventual julgamento desfavorável na Ação Declaratória de Nulidade de Ato Jurídico. Neste trimestre foi identificada a necessidade de complementação desta contingência, conforme descrito na nota nº. 26. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 87 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS d) Plano Cruzado - reajuste de tarifa: refere-se a processos movidos contra a Companhia por consumidores industriais questionando a legalidade dos aumentos tarifários concedidos pelo DNAEE (atual ANEELANEEL) em 1986, durante o período em que o plano econômico que estabelecia o congelamento de preços estava em vigor, de março a novembro de 1986. Foram revisados os processos e alguns tiveram seus valores alterados amparados em decisões transitadas em julgado que extinguiram em parte os processos relativamente ao valor do principal. Atualmente os processos prosseguem apenas com relação à parte controvertida, resultante da diferença de cálculo do principal apresentado pelas partes. Diante desta revisão foi revertido e ou baixado neste trimestre o montante de R$ 32.331. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 88 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS e) Processos cíveis: existem processos cíveis de natureza geral. A Administração da Companhia, com base em pareceres de seus consultores jurídicos, considera que os valores provisionados são suficientes para cobrir eventuais perdas nesses processos. Conforme preceitua o pronunciamento do Ibracon por meio da Norma e Procedimento de Contabilidade NPC 22, aprovado pela Deliberação CVM nº. 489, de 3 de outubro de 2005, seguem resumidas abaixo as discussões judiciais classificadas como de probabilidade de perdas possíveis, porém não prováveis, e portanto, ainda não registradas contabilmente, embasadas em relatórios preparados pelos consultores jurídicos da Companhia em 30 de setembro de 2006. Valor de Perda Estimada R$ mil IRPJ e CSLL - dedutibilidade - previdência privada Eletrobrás - Contrato de Financiamento ECF-1046/86 Plano Cruzado - Reajuste de Tarifa SIEESP - Sindicato das Indústrias de Energia Elétrica SP Enquadramento de Consumidores - Ação Civil Pública 13/04/2010 21:33:37 215.966 644.144 41.570 16.596 Não determinado Pág: 89 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS IRPJ e CSLL - dedutibilidade - previdência privada Refere-se a suposta falta de recolhimento de IRPJ e CSLL, decorrente da dedução integral da base de cálculo do IRPJ e CSLL dos valores repassados à Fundação Cesp a título de complementação de previdência privada, sem a limitação de 20% imposta pela Lei nº. 9.532/97. Eletrobrás - Contrato de Financiamento Trata-se de ação ordinária ajuizada pela Eletrobrás visando à condenação da Eletropaulo ao pagamento de importância correspondente a débitos decorrentes de metodologia e periodicidade de aplicação de índice de atualização monetária relativos a contrato de financiamento. A ação foi julgada procedente tendo a Eletrobrás, ajuizado a respectiva execução do título em 24 de outubro de 2001, requerendo a citação da Companhia e da EPTE - Empresa Paulista de Transmissão de Energia (atual CTEEP). Em 25 de setembro de 2002, foi apresentada exceção de pré-executividade pela Companhia arguindo preliminar de ilegitimidade passiva em virtude do débito objeto da execução ter sido integralmente transferido a EPTE (atual CTEEP) por ocasião da cisão da Eletropaulo - Eletricidade de São Paulo S.A., ocorrida em 31 de dezembro de 1997. A exceção, no entanto, foi rejeitada pelo Juiz de primeiro grau, ensejando a interposição de agravo de instrumento pela Companhia. O recurso da Companhia foi provido em julgamento realizado em 16 de setembro de 2003, a qual reconheceu que a Companhia é parte manifestante ilegítima para figurar no pólo passivo da execução da sentença em questão, em razão da transferência de todo o passivo relativo a Eletrobrás para a EPTE (atual CTEEP), por ocasião da cisão da Eletropaulo Eletricidade de São Paulo. A Eletrobrás, opôs embargos de declaração em 3 de outubro de 2003, seguida pela CTEEP, que também opôs embargos declaratórios, em 23 de outubro de 2003. Ambos os recursos foram rejeitados em julgamento realizado em 18 de novembro de 2003. Diante desse resultado, a CTEEP, em 10 de dezembro de 2003, opôs novos embargos de declaração, também rejeitados em julgamento realizado em 17 de fevereiro de 2004. A Eletrobrás, por sua vez, interpôs Recurso Especial e Recurso Extraordinário. Em recente decisão do Superior Tribunal de Justiça, foram anulados os efeitos da ação de exceção de pré-executividade da Companhia, restabelecendo o enquadramento da Eletropaulo no pólo passivo da ação. A Companhia aguarda a publicação do Acórdão para dar prosseguimento à defesa. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 90 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Plano Cruzado - Reajuste de Tarifa - Reflexo Refere-se a ação de um grande cliente industrial isolado, que obteve sentença condenando a Companhia a restituir o chamado “efeito cascata”, isto é, percentual específico repercutido em todas suas contas de energia relativo aos benefícios econômicos que perseguiu a propósito do indevido aumento da tarifa de energia elétrica quando da adoção do Plano Cruzado. Como é cediço, e consagrado na própria jurisprudência que se produziu em decorrência das centenas de ações aforadas contra a Eletropaulo por conta desse referido aumento indevido, não cabe o chamado “efeito cascata” no caso em tela, já que o aumento foi tido por indevido em período específico, sem projetar seus efeitos para o futuro, não contaminando, portanto, aumentos futuros. SIEESP - Sindicato das Indústrias de Energia Elétrica do Estado de São Paulo Foi condenado o demandante SIEESP (representando Eletropaulo) a pagar verba honorária à União Federal e a Eletrobrás. A Companhia seria responsável por cerca de 30%, do Passivo total que corrresponde a R$ 15.865. Trata-se de contingência que a princípio, cabe apenas ao Sindicato vencido suportar. Enquadramento de Consumidores na Tarifa baixa Renda - Ação Civil Pública Ação Civil Pública aforada pelo Ministério Público Federal visando ampliar o conceito da legislação setorial, para enquadrar um maior número de consumidores na classe baixa renda, com pedidos de multa diária e devolução de valores supostamente cobrados a maior. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 91 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS (b) IPTU – PMSP – REFIS - Em 20 de março de 2002, foi homologada a inclusão da Companhia no Programa de Recuperação Fiscal - Refis do Município de São Paulo na modalidade de compensação. O encontro de contas dos débitos da Companhia com o contas a receber da Prefeitura Municipal de São Paulo, em face da peculiar complexidade do caso, encontra-se em fase de discussão entre as partes. (c) Consumidores – Acordo USP – refere-se a acordo para devolução de valores de fornecimento de energia faturados a maior. (d) IPTU – PMSP e de outras prefeituras – refere-se a débitos de IPTU que estão em processo de negociação ou em fase de liquidação, através de encontro de contas, compensando-se com valores a receber de créditos de fornecimento de energia ou prestação de serviços com as Prefeituras Municipais. 17. Capital Social e Reserva de Reavaliação a) Capital social O capital social autorizado da Companhia é de R$ 3.248.680, sendo R$ 1.082.900 em ações ordinárias e R$ 2.165.780 em ações preferenciais, todas nominativas e sem valor nominal. Em 30 de setembro de 2006, o capital social integralizado no montante de R$ 1.057.629 está representado por 41.835.971.676 ações, sendo 16.651.204.352 ações ordinárias e 25.184.767.324 ações preferenciais, todas nominativas, escriturais e sem valor nominal. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 92 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS b) Composição acionária Controladora Quantidade % 30.6.2006 Acionistas Tipo Quantidade 30.9.2006 AES Elpa S.A. União Federal Outros Subtotal ON ON ON ON 12.956.450.381 3.335.596.142 359.157.829 16.651.204.352 30,97 7,97 0,86 39,80 12.956.450.381 3.335.596.142 359.157.829 16.651.204.352 30,97 7,97 0,86 39,80 AES Transgás Empreendimento S.A. Brasiliana Energia S.A. Outros Subtotal PNA PNA PNA PNA 592.337.266 592.337.266 1,42 1,42 15.829.190.769 1.858.601.208 7.496.975.347 25.184.767.324 37,84 4,44 17,92 60,20 Brasiliana Energia S.A. Light Participações - LIGHTPAR Outros Subtotal PNB PNB PNB PNB 1.858.601.208 523.911.075 22.209.917.775 24.592.430.058 4,44 1,25 53,09 58,78 - 41.835.971.676 100,00 41.835.971.676 Total das ações % 100,00 Criação de Nova Classe de Ações Preferenciais - Neste trimestre foi criada uma nova classe B de ações preferenciais, passando as ações preferenciais atualmente existentes a constituir a classe A, tendo as ações preferenciais da classe B características idênticas às da classe A, exceto que os detentores das novas ações classe B terão: (i) direito ao recebimento de um valor por ação correspondente a 100% (cem por cento) do valor pago aos acionistas titulares de ações ordinárias, na hipótese de alienação do controle da Companhia; e 13/04/2010 21:33:37 Pág: 93 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS (ii) direito de voto restrito às matérias previstas no artigo 5º., parágrafo 2º., do estatuto social, e direito de voto pleno se a Companhia deixar de pagar, por 3 (três) exercícios consecutivos, contados a partir do encerramento do presente, os dividendos a que fizerem jus. Os acionistas detentores de ações preferenciais da classe A tiveram prazo de 30 dias, encerrado em 22 de setembro de 2006, para efetuar a opção de conversão de cada ação preferencial detida em uma ação preferencial da nova classe B. c) Reserva de reavaliação Em 30 de setembro de 2006 oO saldovalor correspondente à reserva de reavaliação montava R$ 1.141.409 (R$ 1.146.100, em 30 de junho de 2006), e está sendo apresentado líquido do imposto de renda e contribuição social sobre o valor da reavaliação dos bens depreciáveis, vide comentários adicionais - na nota nº. 114.h. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 94 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Em decorrência da destinação do resultado do exercício, acrescido da realização da reserva de reavaliação, para absorção de parte do prejuízo acumulado no exercício anterior, não há dividendos a distribuir, conforme descrito abaixo: Lucros (prejuizos) líquido do exercício Realização da reserva de reavaliação - líquida Absorção de parte do prejuízo: Lucros (prejuízos) acumulados Reserva de lucro - legal Doações e subvenções para investimento Prejuízos acumulados 13/04/2010 21:33:37 Controladora e consolidado 2005 2004 (181.668) 5.635 22.763 14.312 (39.948) (198.853) (59.895) (39.948) Pág: 95 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 18. Receita Operacional Líquida 13/04/2010 21:33:37 Pág: 96 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado NO TRIMESTRE Fornecimento de energia elétrica Classe de consumidores Residencial Industrial Comercial Rural Poder Público: Federal Estadual Municipal Iluminação pública Serviço público Encargo de capacidade emergencial Encargo de aquisição de energia emergencial Subtotal - Fornecimento Outras RTE - Amortização Energia Livre - Amortização Não faturado Energia no curto prazo Disponibilização do sistema de transmissão e distribuição - TUSD Não faturado - TUSD Recuperação de Perdas - créditos consumidores Revisão tarifária - 2003 - Ajustes - Amortização PIS/Cofins - Contrato inicial/CTEEP - Amortização PIS/Cofins Diferença de Alíquota Uso do Sistema de Distribuição - Desconto Uso do Sistema de Distribuição - Desconto - Amortização Uso da Rede Básica - Amortização Outras receitas Quota para Reserva Global de Reversão Encargo de capacidade emergencial Encargo de aquisição de energia emergencial Cofins - corrente Cofins - diferido Pis - corrente Pis - diferido Iss Subtotal - Outras Total controladora Controladas: Outras receitas Outras deduções Total consolidado 13/04/2010 21:33:37 1.7.2006 a 30.9.2006 Número de consumidores faturados (*) MWh (*) 1.7.2005 a 30.9.2005 R$ Número de consumidores faturados (*) MWh (*) R$ 5.002.125 34.303 379.955 832 3.194.825 1.631.643 2.371.703 6.390 971.259 424.368 693.220 722 4.811.577 36.875 401.859 843 3.032.695 1.915.380 2.320.215 6.680 934.040 451.499 658.230 784 925 3.349 8.601 1.870 1.142 5.433.102 30.020 138.405 93.780 191.953 131.593 7.790.312 11.604 39.851 29.299 27.871 30.597 (55) 1 2.228.737 851 3.722 7.645 1.425 1.050 5.265.847 28.713 136.708 92.266 218.519 130.452 7.881.628 8.304 38.502 29.365 34.836 28.385 50.472 (1) 2.234.416 177 177 5.433.279 1.657.521 1.657.521 9.447.833 (79.954) (28.893) 25.720 30.288 110.940 2.796 24.061 11.288 2.500 12.445 (9.048) 54.702 (15.790) 55 (1) (132.462) (18.101) (28.759) (5.406) (377) (43.996) 2.184.741 236 236 5.266.083 1.312.126 1.312.126 9.193.754 (85.291) (30.821) (17.823) 15.353 84.440 7.223 15.053 (29.632) (11.824) 6.960 (1.512) (276) 24.627 (13.417) (50.472) 1 (121.096) (15.663) (26.290) (6.586) (264) (257.310) 1.977.106 5.433.279 9.447.833 2.184.741 5.266.083 9.193.754 4.152 (298) 1.980.960 Pág: 97 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Fornecimento de energia elétrica Classe de consumidores Residencial Industrial Comercial Rural Poder público: Federal Estadual Municipal Iluminação pública Serviço público Encargos de capaciadade emergencial Encargo de aquisição de energia emergencial Subtotal - Fornecimento Outras RTE - Amortização Energia Livre Energia Livre - Amortização Não faturado Energia no curto prazo Disponibilização do sistema de transmissão e distribuição - TUSD Recuperação de Perdas Revisão tarifária - 2003 - Ajustes Revisão tarifária - 2003 - Ajustes - Amortização PIS/Cofins - Contrato inicial PIS/Cofins - Contrato inicial - Amortização PIS/Cofins - CTEEP PIS/Cofins - CTEEP - Amortização Uso do Sistema de Distribuição - Desconto Uso do Sistema de Distribuição - Desconto - Amortização Uso da Rede Básica Uso da Rede Básica - Amortização Outras receitas Quota para Reserva Global de Reversão Encargo de capaciadade emergencial Encargo de aquisição de energia emergencial Cofins - corrente Cofins - diferido Pis - corrente Pis - diferido Iss Subtotal - Outras Total controladora Controladas: Outras receitas Outras deduções Total consolidado Nº. de consumidores faturados (*) 2005 2004 4.851.432 4.671.250 36.182 38.841 394.205 422.623 869 828 MWh (*) 2005 2004 11.862.992 11.257.877 7.579.908 8.669.985 9.593.041 9.435.488 25.244 25.170 R$ 2005 3.660.629 1.709.315 2.653.095 2.890 2004 3.240.422 1.641.129 2.387.834 3.090 871 3.424 8.038 1.450 1.074 5.297.545 943 3.890 6.909 1.400 991 5.147.675 119.391 548.110 360.632 873.691 671.136 31.634.145 110.227 445.304 359.521 874.903 1.489.031 32.667.506 33.551 152.015 113.484 141.325 131.928 231.661 (1) 8.829.892 27.790 124.034 102.034 130.296 225.524 344.808 12.307 8.239.268 - - - - 5.297.545 5.147.675 31.634.145 32.667.506 (334.943) 15.270 (121.037) 9.099 51.007 311.953 70.800 106.866 (58.404) 28.182 (15.398) 14.470 (7.908) 23.044 (2.981) 35.828 (543) 113.084 (59.695) (231.661) 1 (452.712) (874) (29.529) 4.214 (1.259) (533.126) 8.296.766 (312.133) (126.967) (4.187) 1.929 134.406 80.483 109.660 (70.363) (344.808) (12.307) (372.575) 110.422 (81.454) 43.790 (1.114) (845.218) 7.394.050 5.297.545 5.147.675 31.634.145 32.667.506 26.634 (1.931) 8.321.469 41.834 (5.388) 7.430.496 (*) Não revisado pelos auditores independentes. Na composição da receita com o Fornecimento de energia elétrica e Disponibilização do sistema de distribuição - TUSD, estão excluídos os valores de R$ 544.88420 R$ 530.938 (controladora) relativos ao ICMS dos períodos dos períodos de três meses findos em 30 de setembrosetembro de 2006 e de 2005, respectivamente. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 98 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado ACUMULADO Fornecimento de energia elétrica Classe de consumidores Residencial Industrial Comercial Rural Poder Público: Federal Estadual Municipal Iluminação pública Serviço público Encargo de capacidade emergencial Encargo de aquisição de energia emergencial Subtotal - Fornecimento Outras RTE - Amortização Energia Livre - Amortização Não faturado Energia no curto prazo Disponibilização do sistema de transmissão e distribuição - TUSD Não faturado - TUSD Recuperação de Perdas - créditos consumidores Revisão tarifária - 2003 - Ajustes Revisão tarifária - 2003 - Ajustes - Amortização PIS/Cofins - Contrato inicial/CTEEP PIS/Cofins - Contrato inicial/CTEEP - Amortização PIS/Cofins Diferença de Alíquota Uso do Sistema de Distribuição - Desconto Uso do Sistema de Distribuição - Desconto - Amortização Uso da Rede Básica - Amortização Outras receitas Quota para Reserva Global de Reversão Encargo de capacidade emergencial Encargo de aquisição de energia emergencial Cofins - corrente Cofins - diferido Pis - corrente Pis - diferido Iss Subtotal - Outras Total controladora Controladas: Outras receitas Outras deduções Total consolidado 1.1.2006 a 30.9.2006 Número de consumidores faturados (*) MWh (*) 1.1.2005 a 30.9.2005 R$ Número de consumidores faturados (*) MWh (*) R$ 5.002.125 34.303 379.955 832 9.416.401 4.941.157 7.364.374 19.104 2.883.116 1.220.196 2.084.463 2.145 4.811.577 36.875 401.859 843 8.819.395 5.743.141 7.174.711 19.488 2.728.999 1.275.731 1.973.326 2.261 925 3.349 8.601 1.870 1.142 5.433.102 93.269 402.995 273.129 633.477 388.501 23.532.407 30.680 114.786 86.123 98.160 87.234 4.856 6.611.759 851 3.722 7.645 1.425 1.050 5.265.847 89.479 406.120 268.352 655.133 543.731 23.719.550 24.898 112.044 84.471 106.469 104.094 192.229 (2) 6.604.520 177 177 5.433.279 4.810.731 4.810.731 28.343.138 (243.475) (87.984) (408) 45.746 316.517 4.704 87.027 (48.461) (47.430) (8.058) 12.058 32.607 (11.522) (453) 109.266 (42.763) (4.856) (380.093) (66.372) (67.490) (36.890) (921) (439.251) 6.172.508 236 236 5.266.083 3.457.955 3.457.955 27.177.505 (251.344) (90.827) (21.198) 18.172 216.505 31.709 44.600 106.866 (29.632) 42.652 (11.824) 14.198 (1.512) (276) 89.545 (51.240) (192.229) 2 (316.892) 19.679 (41) 11.771 (958) (372.274) 6.232.246 5.433.279 28.343.138 6.172.508 5.266.083 27.177.505 26.634 (1.931) 6.256.949 (*) Não revisado pelos auditores independentes. Na composição da receita com o Fornecimento de energia elétrica e Disponibilização do sistema de distribuição - TUSD, estão excluídos os valores de R$ 1.614.13220 e R$ 1.551.808 (controladora) relativos ao ICMS dos períodos dos períodos de nove meses findos em 30 de setembrosetembro de 2006 e de 2005, respectivamente. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 99 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 19. Custos e Despesas Operacionais 13/04/2010 21:33:37 Pág: 100 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Descrição Pessoal Entidade de Previdência Privada Material Serviço de terceiro Energia elétrica comprada para revenda Encargo de Uso do Sistema de Transm. e Distrib. Conta de Consumo de Combustível - CCC Conta de Desenvolvimento Energético - CDE Depreciação e amortização Provisão (reversão) para PCLD Provisão (reversão) para contingências Pesquisa, Desenvolvimento e Eficiência Energética Outras Total Geral Controladora Total Geral Controladas Consolidado a) b) Controladora e Consolidado 30.9.2006 30.9.2005 246.702 207.905 190.453 188.905 21.915 27.450 179.049 171.670 2.479.444 2.821.010 756.225 786.394 346.158 311.372 228.708 225.159 233.284 221.263 127.628 557.067 95.014 (8.739) 43.896 20.189 127.076 97.090 5.075.552 5.626.735 12.500 11.658 5.088.052 5.638.393 Controladora e consolidado MWh (*) R$ 30.9.2006 30.9.2005 30.9.2006 30.9.2005 a) Energia elétrica comprada para revenda: Contratos iniciais Moeda nacional CESP DUKE Paranapanema AES Tietê FURNAS EMAE Moeda estrangeira ITAIPU ITAIPU - CVA Contrato bilateral - AES Tietê Contrato bilateral - AES Uruguaiana Contrato bilateral - outros Compra - CCEE Compra - CCEAR Compra - CCEAR - CVA Total geral - Controladora e consolidado 13/04/2010 21:33:37 9.193.856 8.311.480 386.627 196.457 10.395.098 28.483.518 2.186.962 534.518 686.074 2.007.703 417.185 (17.811) (37) (7.655) (6.818) (2.759) 198.101 44.969 62.651 222.547 38.114 9.283.066 6.140.658 379.187 160.314 8.124.057 29.919.724 792.201 50.022 1.106.223 41.284 26.940 4.826 651.742 (158.714) 2.479.444 836.134 109.473 795.347 36.442 21.217 244 418.877 36.894 2.821.010 Pág: 101 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado MWh 2005 Energia elétrica comprada para revenda: Contratos iniciais Moeda nacional CESP DUKE Paranapanema AES Tietê FURNAS EMAE Moeda estrangeira ITAIPU CVA Contrato bilateral Compra - CCEE Compra - CCEE - CVA Energia livre Total geral - Controladora e consolidado R$ 2004 2005 2.938.980 718.320 921.990 2.698.080 560.640 8.545.286 1.672.100 1.997.656 5.410.330 1.879.649 266.364 60.941 83.268 301.749 50.652 12.394.453 9.049.508 - 12.094.178 6.286.758 - 1.094.878 150.138 1.164.025 583.178 (95.931) 14.151 3.673.413 2004 657.739 129.847 154.816 533.862 146.404 1.128.688 66.071 682.222 20.721 3.520.370 Controladora e consolidado 2005 2004 Encargo de uso do sistema de transmissão e distribuição Uso da Rede Básica Encargos do Serviço do Sistema - ESS Transporte de Energia - Furnas/Itaipu ONS - Operador Nacional do Sistema CUSD - Custo do Uso do Sistema de Distribuição Conexão a Rede Básica - CTEEP Total geral - Controladora e consolidado 634.415 133.520 70.070 25.511 44.047 131.562 1.039.125 589.186 91.663 61.504 24.597 36.717 114.861 918.528 4.712.538 4.438.898 (*) Não revisado pelos auditores independentes. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 102 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado 30.9.2006 30.9.2005 b) Encargo de uso do sistema de transmissão e distribuição Uso da Rede Básica Uso da Rede Básica - CVA Encargos do Serviço do Sistema - ESS - CVA Transporte de Energia - Furnas/Itaipu ONS - Operador Nacional do Sistema CUSD - Custo do Uso do Sistema de Distribuição Conexão a Rede Básica - CTEEP Conexão a Rede Básica - CTEEP - CVA Total geral - Controladora e consolidado 449.010 93.843 52.344 55.102 15.671 42.286 31.467 16.502 756.225 456.993 10.128 106.645 51.195 16.641 32.929 108.812 3.051 786.394 20. Receitas e Despesas Financeiras 1.7.2006 a 30.9.2006 Receitas Financeiras Renda de aplicações financeiras Selic - Parcela A/CVA Selic - RTE Selic - Energia livre Acréscimo moratório - consumidores Fraude - Baixa Tensão Multas Outras (-) Tributos e contribuições sobre receitas financeiras Total Despesas Financeiras Encargo de dívidas - Empréstimos moeda nacional Encargo de dívidas - Empréstimos moeda estrangeira (-) Transferido para o custo das imobilizações em curso Operações de swap Juros sobre Pis/Pasep e Cofins Provisão para Desvalorização Ajuste a Valor Presente Diversas Prefeituras CPMF Provisão para Desvalorização de Títulos e Valores Mobiliários Outras Total Variações Monetárias e Cambiais Líquidas Moeda Nacional Moeda Estrangeira (-) Transferido para o custo das imobilizações em curso Total Total Líquido 13/04/2010 21:33:37 Controladora 1.1.2006 a 1.7.2005 a 30.9.2006 30.9.2005 1.1.2005 a 30.9.2005 (37) 30.128 19.814 11.306 15.963 5.133 26.664 108.971 264 80.691 69.841 40.189 52.910 10.656 49.462 304.013 135 44.294 35.400 11.773 21.800 1.153 3.470 16.344 134.369 388 136.197 107.958 35.845 55.185 10.345 12.827 35.858 (7.533) 387.070 (37.288) (37.511) 6.490 (13.852) (24.664) (127.768) (115.863) 20.301 (71.596) (75.825) (55.241) (40.805) 5.026 (67.510) (26.890) (121.501) (130.684) 14.466 (230.230) 11.862 1.779 (11.875) (56.330) (173.251) 6.078 (35.047) (6.841) (85.642) (492.203) (3.734) (16.340) 29.971 (175.523) (1.653) (39.129) 8.910 (487.959) (24.378) (7.137) 236 (31.279) (172.197) 68.538 (22.030) (125.689) (114.170) 64.680 (11.986) (61.476) (332.987) 262.236 (33.454) (104.205) (95.559) (313.879) (102.630) (205.094) Pág: 103 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora 2004 2003 Consolidado 2004 2003 Outras receitas financeiras: Selic - parcela A / CVA Selic - RTE Selic - Energia Livre Selic sobre Tributos e Contribuições Sociais Variação monetária - consumidores Cofins - diferido Pis - difeirdo Outras (-) Tributos e contribuições sobre receitas financeiras Total 175.467 132.522 55.151 5.912 55.771 (16.853) (2.502) 40.073 11.821 457.362 177.408 109.110 47.608 19.433 59.545 16.853 2.502 7.016 (19.412) 420.063 175.467 132.522 55.151 5.912 55.771 (16.853) (2.502) 41.912 11.821 459.201 177.408 109.110 47.608 19.433 59.545 16.853 2.502 8.486 (19.412) 421.533 Outras despesas financeiras: Multas Moratórias, Compensatórias e Sancionatórias Operações de "SWAP" Multa e juros sobre Pis/Pasep e Cofins Multa e juros - CDE Outras Subtotal (25.536) (233.161) (13.269) (89.661) (361.627) (39.008) (208.776) (53.607) (7.697) (29.904) (338.992) (25.536) (233.161) (13.269) (89.661) (361.627) (39.008) (208.776) (53.607) (7.697) (29.904) (338.992) 177.573 170.629 (20.584) 327.618 112.292 240.154 (13.404) 339.042 174.790 320.476 (20.584) 474.682 117.750 86.697 (13.404) 191.043 535.473 (271.588) 444.183 (157.358) 535.473 (271.588) 444.183 (157.358) 19.993 283.878 17.832 304.657 159.088 19.993 442.966 104.331 17.832 408.988 Encargos de dívidas: Moeda nacional Moeda estrangeira Transferido para o custo da obra Subtotal Variação monetária e cambial líquida: Moeda nacional Moeda estrangeira Perda sobre tradução das demonstrações contábeis de controlada Recuperado do custo da obra Subtotal 13/04/2010 21:33:37 Pág: 104 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 1.7.2006 a 30.9.2006 Receitas Financeiras Renda de aplicações financeiras Selic - Parcela A/CVA Selic - RTE Selic - Energia livre Acréscimo moratório - consumidores Fraude - Baixa Tensão Multas Outras (-) Tributos e contribuições sobre receitas financeiras Total Despesas Financeiras Encargo de dívidas - Empréstimos moeda nacional Encargo de dívidas - Empréstimos moeda estrangeira (-) Transferido para o custo das imobilizações em curso Operações de swap Juros sobre Pis/Pasep e Cofins Provisão para Desvalorização Ajuste a Valor Presente Diversas Prefeituras CPMF Provisão para Desvalorização de Títulos e Valores Mobiliários Outras Total Variações Monetárias e Cambiais Líquidas Moeda Nacional Moeda Estrangeira (-) Transferido para o custo das imobilizações em curso Ganho (Perda) sobre tradução das demonstrações de controlada Total Total Líquido 13/04/2010 21:33:37 Consolidado 1.1.2006 a 1.7.2005 a 30.9.2006 30.9.2005 1.1.2005 a 30.9.2005 (37) 30.128 19.814 11.306 15.963 5.133 27.844 110.151 264 80.691 69.841 40.189 52.910 10.656 52.166 306.717 135 44.294 35.400 11.773 21.800 1.153 3.470 16.449 134.474 388 136.197 107.958 35.845 55.185 10.345 12.827 37.522 (7.533) 388.734 (37.288) (38.383) 6.490 (13.852) (24.664) (127.768) (119.047) 20.301 (71.596) (75.825) (55.604) (41.914) 5.026 (67.510) (26.890) (124.285) (135.569) 14.466 (230.230) 11.862 1.779 (11.875) (19.745) (137.538) 6.078 (35.047) (6.841) 23.123 (386.622) (3.734) (16.340) 62.750 (144.216) (1.653) (39.129) 120.075 (384.463) (24.378) (7.137) 236 5.660 (25.619) (172.197) 68.538 (22.030) (95.173) (220.862) (114.170) 64.680 (11.986) (65.020) (126.496) (332.987) 262.236 (33.454) (219.184) (323.389) (53.006) (300.767) (136.238) (319.118) Pág: 105 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado 2005 2004 Receita não operacional Ganhos na alienação de bens e direitos Sobra de Inventário (-) Tributos e contribuições sobre receita não operacional Outras Despesa não operacional Perdas na desativação de bens e direitos Perdas na alienação de bens e direitos Falta de Inventário Perdas - Ativo Imobilizado em Serviço - Projeto Panorama Outros 4.808 2.190 (202) 36 6.832 2.044 5.899 (545) 2 7.400 (27.460) (4.011) (3.017) (4.051) (3.975) (42.514) (35.682) (14.881) (1.101) (3.921) (1.893) (21.796) (14.396) 21. Imposto de Renda e Contribuição Social O imposto de renda e a contribuição social sobre o lucro líquido são calculados com base nas alíquotas vigentes nas datas dos balanços, sendo 25% para o Imposto de Renda e 9% para a Contribuição Social sobre o Lucro Líquido. Os tributos diferidos relativos a diferenças temporárias, Provisões Temporariamente Indedutíveis, prejuízos fiscais, e base negativa da contribuição social e Reserva de Reavaliação são registrados nas contas patrimoniais - nota nº. 6. A composição da base de cálculo e dos saldos desses tributos é a seguinte: Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social 2005 2004 2005 2004 A) Composição dos tributos no resultado: Na rubrica de tributos: Correntes Diferidos Subtotal Itens extraordinários (vide nota nº. XX) Total - controladora Correntes - controladas Total - consolidado 13/04/2010 21:33:37 - (196.077) 28.773 (167.304) 106.813 (60.491) (2.102) (62.593) - Pág: 106 (30.406) (6.163) (36.569) 38.453 1.884 (759) 1.125 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Controladora e consolidado Imposto de renda Contribuição Social 30.9.2006 30.9.2005 30.9.2006 30.9.2005 A) Composição dos tributos no resultado: Na rubrica de tributos: Correntes Diferidos Subtotal Itens extraordinários - nota nº. 24 Total - controladora Correntes - controladas Total - consolidado B) Demonstração do cálculo dos tributos - Despesa: Resultado antes dos tributos Itens extraordinários - CVM nº. 371/00 - nota nº. 24 Adições (exclusões): Excesso de contribuição ao Plano de Suplementação de Aposentadoria e Pensão Equivalência patrimonial Perda sobre a conversão das demonstrações contábeis de controlada Tributação de lucros disponibilizados por controladas no exterior Overseas II Baixa de Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa Baixa de Créditos de Liquidação Duvidosa - PCLD Doações Provisão de reserva matemática - CVM nº. 371/00 Gratificação a administradores - parcela não dedutível Perdas de Capital - Baixa de Imobilizado Baixa de Créditos Fiscais Indedutíveis Dividendos Recebidos Outros Total das adições (exclusões) Base de cálculo Alíquota nominal Despesa com tributos às alíquotas nominais Incentivos Provisão de reserva matemática - CVM nº. 371/00 Total da despesa (receita) com tributos - controladora Total da despesa (receita) com tributos - controladas Total da despesa (receita) com tributos - consolidado 13/04/2010 21:33:37 (163.537) (9.108) (172.645) 91.173 (81.472) (81.472) (106.919) (51.994) (158.913) 80.149 (78.764) (2.632) (81.396) (40.646) (21.671) (62.317) 32.822 (29.495) (29.495) (53.472) (4.342) (57.814) 28.853 (28.961) (952) (29.913) 750.008 (364.690) 385.318 268.359 (364.690) (96.331) 750.008 (364.690) 385.318 268.359 (364.690) (96.331) 321 (95.785) 95.173 5.245 (114.621) 219.185 321 (95.785) 95.173 5.245 (114.621) 219.185 95.785 74.215 (717) 1.637 1.574 3.146 1.350 (5.006) 3.874 175.567 560.885 25% 140.221 (676) (58.073) 81.472 81.472 107.179 149.863 4.331 44.096 2.740 (405) 417.613 321.282 25% 80.321 (1.557) 78.764 2.632 81.396 95.785 74.215 (717) 1.637 1.574 3.146 1.350 (5.006) 3.874 175.567 560.885 9% 50.480 (20.985) 29.495 29.495 107.179 149.863 4.331 44.096 2.740 91 418.109 321.778 9% 28.961 28.961 952 29.913 Pág: 107 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A Companhia embasada em estudos e pareceres de seus consultores efetuou a revisão do critério de alocação das despesas de fundo de pensão implicando em um ajuste no crédito tributário sobre as diferenças temporárias - “Provisões temporariamente indedutíveis”, reduzindo a despesa de Imposto de Renda e Contribuição Social no montante de R$ 79.059. B) Demonstração do cálculo dos tributos - Despesa: Resultado antes dos tributos Itens extraordinários - CVM nº. 371/00 (vide nota nº. XX) Adições (exclusões): Excesso de contribuição ao Plano de Suplementação de Aposentadoria e Pensão Equivalência patrimonial e ganho sobre a conversão das demonstrações contábeis de controlada Recuperação de crédito da CSLL de 1988 Baixa de Provisão para Créditos de Liquidação Duvidosa Provisão de reserva matemática - CVM nº. 371/00 Indenizações por perdas e danos Doações Tributação de lucros disponibilizados por controladas no exterior Overseas II Gratificação a administradores - parcela não dedutível Outros Total das adições (exclusões) Base de cálculo Alíquota nominal Despesa com tributos às alíquotas nominais Incentivos Recuperação de crédito da CSLL de 1988 Total da despesa (receita) com tributos - controladora Total da despesa (receita) com tributos - controladas Total da despesa (receita) com tributos - consolidado - 550.495 (486.253) 64.242 - 550.495 (486.253) 64.242 - - - - - (60.469) 21.960 59.000 1.238 1.663 - (60.469) 59.000 1.238 1.663 154.087 3.310 180.789 245.031 25% 61.258 (767) 60.491 2.102 62.593 - 25% - - 9% - 154.087 3.310 158.829 223.071 9% 20.076 (21.960) (1.884) 759 (1.125) 22. Partes Relacionadas As principais transações e operações financeiras entre partes relacionadas no período de nove meses findo em 30 de setembro de 2006 estão demonstradas a seguir: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 108 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Ativo Outros créditos 2005 2004 Eletropaulo Telecomunicações Ltda. Passivo Encargos de dívidas 2005 2004 Investimento AFAC 2005 2004 Empréstimos e financiamentos 2005 2004 Fornecedores 2005 393 495 - - - 122 - 1.518 - Metropolitana Overseas II Ltd. (a) - 168.111 - - - - 1.357.606 1.539.552 - Logestic.Com S.A. - - - 13 - - - - - Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. - - 34 27 - - - - - Pleasantville Participações Ltda. - 14.376 - - - - - - - 183 90 - - - - - - 135.459 AES Tietê AES Uruguaiana Empreendimentos Ltda. AES Sul AES Infoenergy Ltda. Controladora Ajustes de consolidação Consolidado 8 - - - - - - 6.182 2.761 2.761 - - - - - - - 81 - - - - - - - - 3.418 (393) 3.025 185.841 (168.606) 17.235 34 (34) - 40 (40) - 122 (122) - 1.357.606 (1.357.606) - 1.541.070 (1.541.070) - 141.641 141.641 - Ativo Outros créditos - Resultado Energia elétrica Despesa comprada para financeira revenda líquida Passivo Encargos de dívidas Investimento Empréstimos e financiamentos Fornecedores Metropolitana Overseas II Ltd. (a) - - 36.255 1.261.036 - - Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. - 36 - - - - - AES Transgás Empreendimentos S.A. (c) 42.998 - - - - - - 7.674 - - - 178.081 - - - - 2.761 - - AES Infoenergy Ltda. 4 - AES Big Sky (b) - AES Tietê AES Uruguaiana Empreendimentos Ltda. AES Sul Controladora Ajustes de consolidação Consolidado (13.046) 1.098.568 - 6.134 41.284 - - - - - - - - - - - - - 19.496 - - 53.437 36 36.255 1.261.036 203.711 1.139.852 (13.046) - (36) (36.255) (1.261.036) 53.437 - - - 203.711 - 13.046 1.139.852 - a) O saldo passivo na controladora refere-se a contrato de mútuo ajustado com base na variação do dólar norte-americano e juros de 11,5% a.a.. b) Refere-se a valor relativo à contratação para prestação de serviços de processamento e operacionalização da gestão de sistemas informatizados e integrados com a empresa coligada AES Big Sky, que encontra-se em processo de obtenção final de autorização junto aos órgãos competentes, especialmente a ANEEL. c) Ver formação do saldo na nota no 10. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 109 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 110 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Risco Data de Vigencia até de Importância Segurada R$ Mil Prêmio R$ Mil Riscos Operacionais 4-abr-2004 Incendio 1-set-2004 Vida em grupo 1-nov-2004 1-nov-2005 Responsabilidade Civil 15-nov-2004 15-nov-2005 3.000 468 Outros 15-dez-2004 15-dez-2005 26.536 897 Automóveis 7-jan-2004 7-jan-2005 105% tabela fipe 14 Caminhões 12-ago-2004 12-ago-2005 240 / Veículo 216 # # 4-abr-2005 1.768.237 2.263 1-set-2005 24.864 4 25 X salário 773 6. 7. 23. Instrumentos Financeiros As operações da Companhia compreendem a compra e a distribuição de energia elétrica em 24 municípios, predominantemente da Grande São Paulo, incluindo a Capital do Estado, atendendo a aproximadamente 5,4 milhões de consumidores. Os principais fatores de risco que afetam o negócio da Companhia podem ser assim descritos: Risco de crédito A Companhia está obrigada, por força de regulamentação do setor de energia elétrica e por cláusula incluída no contrato de concessão, a fornecer energia elétrica para todos os consumidores localizados na sua área de concessão. De acordo com a regulamentação do setor de energia elétrica, a Companhia tem o direito de cortar o fornecimento de energia elétrica dos consumidores que não efetuem o pagamento das faturas. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 111 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Riscos financeiros O resultado das operações da Companhia é afetado pelo fator de risco de mercado taxa de câmbio (dólar norte-americano). Em 300 de setembrosetembro de 2006, o saldo total de empréstimos e financiamentos (consolidado) montava R$ 2.511.8063.287.173 (R$ 2.680.5753.339.535, em 300 de junhojunho de 20065).. O montante de R$ 98.512510.677, equivalente a US$ 45.310229.807, refere-se a captações denominadas em dólar norte-americano (R$ 162.840642.052 em 300 de junhojunho de 20065, equivalente a US$ 75.239273.167). Com a finalidade de reduzir a exposição da Companhia à volatilidade deste fator de risco, foram efetuadas operações de swap cambial trocando a variação do dólar mais juros pré-fixados pela variação do CDI. Estas operações foram contratadas para os mesmos vencimentos das dívidas, não ocasionando descasamentos de fluxo de caixa. No período de nove meses findos em 30 de setembro de 2006período de nove meses, foi apurado um resultadoajuste líquido negativo de R$ 71.585 e de 230.230 (perda de R$ 57.59293.419, em 300 de junho de setembro2006), o qual está reconhecido nas demonstrações contábeis na rubrica outras obrigações - Passivo e a contrapartida no Resultado Despesas Financeiras. O saldo total em 30 de setembro de 2006 no valor de R$ 205.845 (R$ 223.303, em 30 de junho de 2006), está registrado na rubrica Operações de Swap Cambial no Passivo Circulante e Exigível a Longo Prazo. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 112 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS O valor principal dessas operações de swap em 30 de setembro de 2006 é de US$ 50.486 mil (US$ 87.656 mil em 30 de junho de 2006). Nesse montante está incluído o valor de US$ 15.723 mil (US$ 28.307 em 30 de junho de 2006) de operações efetuadas com o Banco Santos S.A. ainda em aberto e excluído o valor de US$ 92.108 mil (US$ 79.524 mil em 30 de junho de 2006) referentes a operações vencidas com o mesmo banco, o qual teve sua falência decretada em 20 de setembro de 2005. Os pagamentos de energia comprada de Itaipu também são afetados pela volatilidade do fator de risco de taxa de câmbio (dólar norte-americano), mas o resultado da Companhia está protegido através do mecanismo da Conta de Compensação de Variações de Itens da Parcela A/-CVA. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 113 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Em 30 de setembro de 2006 os instrumentos financeiros passivos ajustados às taxas correntes de mercado estão demonstrados a seguir: Controladora Valor Valor de Contabil Mercado Passivo Empréstimos e Financiamentos (inclui encargos) Moeda estrangeira Moeda nacional Outras obrigações - Swap cambial Total Consolidado Valor Valor de Contabil Mercado 1.395.803 2.413.294 3.809.097 1.582.936 2.646.184 4.229.120 98.512 2.413.294 2.511.806 99.587 2.646.184 2.745.771 205.845 206.512 205.845 206.512 4.014.942 4.435.632 2.717.651 2.952.283 Controladora Valor Contabil Valor de Mercado 2005 2004 2005 2004 Passivo Empréstimos e Financiamentos (inclui encargos) Moeda estrangeira Moeda nacional Outras obrigações - Swap cambial Total 1.591.284 2.706.785 4.298.069 2.359.557 2.597.814 4.957.371 - 2.644.774 2.734.946 5.379.720 220.117 205.070 - 200.850 4.518.186 5.162.441 - 5.580.570 Consolidado Valor Contabil 2005 2004 Passivo Empréstimos e Financiamentos (inclui encargos) Moeda estrangeira Moeda nacional Outras obrigações - Swap cambial Total 13/04/2010 21:33:37 Valor de Mercado 2005 2004 303.899 2.706.785 3.010.684 899.637 2.605.108 3.504.745 - 909.082 2.742.217 3.651.299 220.117 205.070 - 200.850 3.230.801 3.709.815 - 3.852.149 Pág: 114 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS O método de mensuração utilizado para cômputo do valor de mercado dos empréstimos foi o fluxo de caixa descontado, considerando expectativas de liquidação desses passivos à taxas de mercado vigentes na data do balanço. Para os instrumentos de hedge, também foram utilizadas as taxas de mercado na data do balanço. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 115 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Risco de preço Ao final do processo de reajuste tarifário de 2006 da Companhia, a Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) autorizou reajuste médio de 11,45%, a ser aplicado a partir de 4 de julho deste ano. Neste reajuste tarifário são incorporados os efeitos: 1. Repasse provisório da sobrecontratação de energia de acordo com o artigo 38 do decreto no. 5.163/2004, uma vez que a metodologia definitiva para repasse encontra-se em processo de Audiência Pública; 2. Complemento do repasse referente a majoração tributária do PIS e da Cofins advinda do sistema “não cumulativo” de apuração dos referidos tributos que não haviam sido considerados no reajuste de 2005. No reajuste anual, que ocorre entre as revisões tarifárias, as empresas distribuidoras de energia elaboram os pleitos para reajuste das tarifas de energia elétrica, com base em fórmula definida no contrato de concessão, que considera as variações dos custos não gerenciáveis (Parcela A) e, para os custos gerenciáveis (Parcela B), pela variação do IGP-M, ajustado pela aplicação do Fator X,. Para o reajuste de 2006, foi utilizado o IGP-M tarifário de 0,86% e aplicado um Fator X de 1,32%. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 116 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Risco de preço Ao final do processo de reajuste tarifário de 2005 da Companhia, a Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) autorizou reajuste médio de 2,12%, a ser aplicado a partir de 4 de julho deste ano. Neste reajuste tarifário são incorporados os efeitos da: a)finalização do processo de revisão tarifária de 2003, onde se ajustou o resultado preliminar de 10,95%, passando para 11,65% e; Risco de mercado O portfolio de contratos de energia de 2006 consiste em três principais componentes: Contratos Bilaterais com AES Tietê e AES Uruguaiana e outros pequenos geradores; Contrato de Itaipu; e Contratos de Comercialização de Energia Elétrica no Ambiente Regulado - CCEAR decorrentes do Leilão Público de energia existente realizado em dezembro de 2004. De acordo com o Decreto MME nº. 5.163/04, as distribuidoras devem efetuar contratos regulados de compra de energia somente através de leilões públicos federais, com duração estabelecida pelo próprio MME, de três a quinze anos para energia proveniente de empreendimentos existentes e, de quinze a trinta anos, para energia proveniente de novos empreendimentos de usinas térmicas e hidrelétricas, respectivamente. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 117 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A maioria dos custos associados à compra de energia é composta por itens não gerenciáveis. A legislação atual estabelece que as empresas de distribuição devem garantir o atendimento a cem por cento dos seus mercados de energia e prevê que a ANEEL deverá considerar, no repasse dos custos de aquisição de energia elétrica, até cento e três por cento do montante total de energia elétrica contratada em relação à carga anual de fornecimento da Distribuidora. Os principais fatores de incerteza na compra de energia estão relacionados à previsão de 5 anos da carga e à expectativa de preços futuros. Tais fatores podem implicar em penalidades por insuficiência de contratação, quando a contratação for inferior a 100%, e em custos não repassáveis às tarifas de fornecimento quando a contratação for superior a 103%. Para mitigação desses riscos, há instrumentos de contratação de energia elétrica previstos pela regulamentação tais como leilões de ajuste, MCSD (Mecanismo de Compensação de Sobras e Déficits), opção por redução dos CCEARs de energia existente devido a (i) migração de clientes ao mercado livre, (ii) acréscimos na aquisição de energia decorrentes de contratos celebrados antes da edição da Lei nº. 10.848/04, e (iii) outras variações de mercado. A estratégia de contratação é assegurar que o nível de contratação permaneça na faixa entre 100% e 103%, maximizando os benefícios nos custos gerenciáveis e minimizando os custos com a compra de energia requerida para atender todos os clientes cativos. Adotou-se, dessa forma, uma abordagem de gestão de risco na compra de energia focada na identificação, mensuração e gestão dos riscos de volume e preços, além da utilização de ferramentas de otimização para suporte na decisão de contratação de energia. b)exclusão dos montantes relativos ao tributos PIS/Pasep e Cofins da metodologia de cálculo. O valor correspondente a esses tributos será agregado, pela distribuidora, à conta dos consumidores, num mecanismo semelhante ao adotado para o ICMS. No reajuste anual, que ocorre entre as revisões tarifárias, as empresas distribuidoras de energia elaboram os pleitos para reajuste das tarifas de energia elétrica, com base em fórmula definida no contrato de concessão que considera as variações dos custos não gerenciáveis (Parcela A) e pela variação do IGP-M, ajustada pela aplicação do fator X, para os custos gerenciáveis (Parcela B). O reajuste de 2005 utilizou o IGP-M de 7,12% e um Fator X de 2,43, que reduziu o IGP-M utilizado no período para corrigir a Parcela B. Risco de mercado A maioria dos custos associados à compra de energia é composta por itens não gerenciáveis devido à regulação. O principal objetivo da Companhia é assegurar que o nível de contratação permaneça na faixa entre 100% e 103%, buscando maximizar os 13/04/2010 21:33:37 Pág: 118 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS benefícios nos custos gerenciáveis e minimizar os custos com a compra de energia requerida para atender a todos os clientes. A atual carteira de contratos de energia da Companhia consiste de quatro principais componentes: (1) Contratos Iniciais; (2) Contratos Bilaterais com AES Tietê e outros pequenos geradores; (3) Contrato de Itaipu; e (4) Contratos de Leilão. A partir de 2005, para atender a obrigatoriedade de contratar 100%, as distribuidoras têm que comprar através de contratos regulados ofertados através de leilões. Os Contratos Iniciais foram assinados antes da privatização e permanecerão em vigor até dezembro de 2005, decrescendo 25% ao ano a partir de janeiro de 2003. Estes contratos possuem volumes e tarifas regulados e foram originados com geradores pertencentes ao governo (CESP, EMAE e FURNAS) e produtores independentes (Duke e AES Tiête). 13/04/2010 21:33:37 Pág: 119 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS O limite mínimo de contratação de 95% da demanda verificada mensalmente mudou para 100% em base anual. As incertezas em torno da previsão de consumo para 5 anos trazem outro fator de risco relacionado ao risco de volume. O risco de repasse dos custos para a tarifa está também associado com o risco de volume se o nível de contratação anual ficar abaixo de 100%, pois a distribuidora é penalizada e tais custos associados não são repassados para a tarifa. Da mesma forma, a contratação acima de 103% está sujeita à impossibilidade de repasse para as tarifas. As sobras ou faltas de energia devem ser vendidas ou compradas no mercado de energia no curto prazo (CCEE) e, portanto, estão sujeitas à volatilidade dos preços desse mercado. Durante os primeiros nove meses de 2005, a Companhia realizou operações de venda no âmbito da CCEE, apurando um resultado líquido em receita no valor de R$ 23.949, onde os valores para setembro são estimados. Cabe salientar que aproximadamente 65% dessa receita deverá ser devolvida em decorrência de recontabilização da CCEE devido à Redução dos Contratos de Leilão com ressarcimento dos respectivos valores pagos, que está prevista de acordo com o Decreto nº. 5.163 em função da saída de clientes para o mercado livre. Risco de aceleração de dívidas A Companhia tem contratos de empréstimos, financiamentos e debêntures, com cláusulas restritivas (“covenants”) normalmente aplicáveis a esses tipos de operações, relacionadas à atendimento de índices econômico-financeiros, geração de caixa e outros. Essas cláusulas restritivas foram atendidas e não limitam a capacidade de condução do curso normal das operações. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 120 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 121 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 24. Item Extraordinário De acordo com a Deliberação CVM nº. 371/00, a Companhia optou por reconhecer, no resultado do exercício, em um período de cinco anos a partir de janeiro de 2002, o passivo atuarial não registrado, apurado em 31 de dezembro de 2001, no montante de R$ 2.431.267. De acordo com as disposições transitórias da referida Deliberação e Ofício Circular CVM/SNC/SEP nº. 01/2004, os referidos efeitos devem ser registrados como “Itens extraordinários”. Em 300 de setembrosetembro de 2006, o efeito no resultado decorrente dessa sistemática está reconhecido nessa rubrica, em contrapartida ao Passivo Exigível a Longo Prazo -– Obrigações com entidade de previdência privada (nota nº. 15), como segue: Controladora e consolidado 30.9.2006 30.9.2005 Fundo de Pensão CVM nº. 371/00 364.690 364.690 (-) Efeitos tributários - IR (91.173) (80.149) (-) Efeitos tributários - CSLL (32.822) (28.853) Líquido 240.695 255.688 Controladora e consolidado 2005 Fundo de Pensão CVM nº. 371/00 (-) Efeitos tributários Líquido 13/04/2010 21:33:37 2004 486.253 486.253 (145.376) (145.266) 340.877 340.987 Pág: 122 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 13/04/2010 21:33:37 Pág: 123 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 25. Ativos e Passivos Regulatórios A movimentação e os saldos das contas de Ativos e Passivos Regulatórios é como segue :- 13/04/2010 21:33:37 Pág: 124 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Descrição Saldos em 31 de dezembro de 2005 Adições Atualização monetária Realização / Pagamento Saldos em 30 de setembro de 2006 RTE 699.960 69.840 (243.475) 526.325 Controladora e consolidado Energia Livre Desconto da Ativo Passivo TUSD 325.601 (346.512) 20.517 32.707 40.190 (40.411) (11.975) (87.984) 81.091 277.807 (305.832) 41.249 Parcela "A" 466.844 54.055 520.899 Total Líquido 1.166.410 32.707 111.699 (250.368) 1.060.448 RTE 1.193.200 823.443 (1.490.318) 526.325 Controladora e consolidado Energia Livre Desconto da Ativo Passivo TUSD 404.395 (389.126) 20.517 32.707 274.503 (278.462) (11.975) (401.091) 361.756 277.807 (305.832) 41.249 Parcela "A" 222.657 298.242 520.899 Total Líquido 1.451.643 32.707 1.105.751 (1.529.653) 1.060.448 Valores Acumulados Descrição Valores homologados até 30.9.2006 Adições Atualização monetária até 30.9.2006 Realizações / Pagamentos até 30.9.2006 Saldos a amortizar em 30.9.2006 Classificação contábil Descrição Consumidores, concessionárias e permissionárias RTE - nota nº. 4 Energia Livre - nota nº. 4 Desconto da TUSD - nota nº. 4 Compensação de variação dos itens da Parcela A - CVA Ativo - nota nº. 9 Passivo - nota nº. 9 Fornecedores Energia Livre - nota nº. 13 (i) Descrição Saldos em 30 de junho de 2005 Atualização monetária Realização / Pagamento Saldos em 30 de setembro de 2005 Controladora e consolidado Circulante Longo Prazo 30.9.2006 30.6.2006 30.9.2006 30.6.2006 313.291 118.696 31.916 - Classificação contábil Descrição Consumidores, concessionárias e permissionárias RTE (vide nota nº. 4) Energia Livre (vide nota nº. 4) Compensação de variação dos itens da Parcela A - CVA Ativo (vide nota nº. 9) Passivo (vide nota nº. 9) Fornecedores Energia Livre (vide nota nº. 13) 13/04/2010 21:33:37 - (115.256) RTE 687.096 35.400 (85.291) 637.205 Valores Acumulados Descrição Valores homologados até 30.9.2005 Atualização monetária até 30.9.2005 Realizações / Pagamentos até 30.9.2005 Saldos a amortizar em 30.9.2005 328.547 118.726 37.852 RTE 1.193.200 607.249 (1.163.244) 637.205 (115.642) 213.034 159.111 9.333 257.919 176.668 - 526.445 (5.546) 508.525 (5.357) (190.576) (205.795) Controladora e consolidado Energia Livre Energia Livre Parcela Ativo Passivo "A" 268.496 11.773 (30.821) 249.448 (319.001) (12.174) 68.819 (262.356) Total Líquido 439.497 22.010 461.507 1.076.088 57.009 (47.293) 1.085.804 Controladora e consolidado Energia Livre Energia Livre Parcela Ativo Passivo "A" 389.126 (374.975) 222.657 143.219 (140.246) 238.850 (282.897) 252.865 249.448 (262.356) 461.507 Total Líquido 1.430.008 849.072 (1.193.276) 1.085.804 Controladora e consolidado Curto Prazo Longo Prazo 30.9.2005 30.6.2005 30.9.2005 30.6.2005 350.118 126.521 (118.935) 334.311 120.809 (167.725) 287.087 122.927 352.785 147.687 466.421 (4.914) 444.176 (4.679) (143.421) (151.276) Pág: 125 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS (i) Abertura analítica dos saldos de Energia Livre a Pagar às geradoras CESP CHESF CPFL DUKE ELETRONORTE EMAE FURNAS TRACTEBEL CELESC CEMIG RGE AES TIETÊ CDSA CGTEE COPEL CEEE CELTINS EEB EEVP ENERGIPE (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) (*) Controladora e consolidado CIRCULANTE LONGO PRAZO 30.9.2006 30.6.2006 30.9.2006 30.6.2006 16.000 22.337 294 4.141 6.527 1.702 17.107 1.426 1.743 21.003 410 5.291 1.788 311 2.008 12.776 316 8 53 15 115.256 16.175 22.581 297 4.186 6.598 1.721 17.294 1.441 1.762 21.232 414 5.349 1.807 315 2.030 12.043 320 8 54 15 115.642 28.942 40.405 531 7.491 11.806 3.079 30.944 2.579 3.152 37.991 742 9.570 3.234 563 3.632 5.206 572 15 96 26 190.576 31.253 43.631 574 8.089 12.749 3.325 33.415 2.785 3.404 41.025 801 10.334 3.492 608 3.922 5.621 618 16 104 29 205.795 (*) Geradoras que obtiveram empréstimos junto ao BNDES 25.1. Racionamento No final de 2001, em decorrência do Programa Emergencial de Redução do Consumo de Energia Elétrica que vigorou entre junho de 2001 e fevereiro de 2002, foi celebrado um acordo entre os geradores, e os distribuidores de energia e o Governo Federal, denominado “Acordo Geral do Setor Elétrico”, que instituiu um reajuste tarifário extraordinário de 2,9% nas tarifas de fornecimento de energia elétrica a consumidores rurais e residenciais (exceto aqueles considerados como de “baixa renda”) e de 7,9% para todos os demais consumidores, como mecanismo de reposição de perdas incorridas pelas empresas do setor elétrico com o Programa de Racionamento. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 126 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS O referido reajuste está sendo utilizado para compensação dos ativos regulatórios registrados pela Companhia. O prazo estipulado para a realização dos ativos regulatórios relacionados à RTE e Energia Livre é de 70 meses na Companhia, contados a partir de 1º. de janeiro de 2002, conforme republicado em 1º. de junho de 2004 da Resolução Normativa nº. 1 - AANEELNEEL, de 12 de janeiro de 2004. Após a recuperação destes ativos, também através do mecanismo de Recomposição Tarifária Extraordinária, dar-se-á a realização dos valores relacionados à Parcela “A”. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 127 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Por meio dos Ofícios Circulares ANEEL nºs. 2.212, de 20 de dezembro de 2005, e 074, de 23 de janeiro de 2006, a ANEEL disciplinou nova sistemática para remuneração do saldo da Recomposição Tarifária Extraordinária - RTE e “Parcela A”, estabelecendo que : • Para o item Perda de Receita, a incidência da remuneração, conforme metodologia adotada nos contratos de financiamento pelo BNDES (Selic pela taxa simples capitalizada mensalmente + 1% a.a.), deverá ser calculada sobre o montante financiado a título de RTE, que corresponde a 90% dos valores homologados pela ANEEL. Sobre o montante equivalente aos 10% não financiados pelo BNDES, deverá incidir apenas a remuneração pela taxa Selic mensal divulgada pelo BACEN. • Relativamente aos valores de Energia Livre, tanto as Distribuidoras como as Geradoras deverão remunerar os saldos remanescentes, para o caso em que a Geradora obteve o financiamento junto ao BNDES, pela metodologia dos contratos de financiamento, no qual incide a Selic pela taxa simples capitalizada mensalmente + 1% a.a., e para as Geradoras que não obtiveram o referido financiamento, somente pela taxa Selic mensal divulgada pelo BACEN. • Específicamente, no caso da Energia Livre, a Distribuidora deverá manter controle em separado para cada Geradora que obteve o financiamento junto ao BNDES, de forma que propicie condições para a aplicação correta da remuneração. Para as Geradoras que não obtiveram esse financiamento deverá incidir sobre a remuneração somente a taxa Selic divulgada pelo BACEN. • Quanto à remuneração do saldo da “Parcela A”, muito embora tenha sido autorizado o financiamento destinado a suprir a insuficiência de recursos a serem recuperados por meio do mecanismo de compensação das variações de valores de itens da Parcela A, a regulamentação da ANEEL é bem clara quanto à utilização da Selic do BACEN para o cálculo da remuneração do saldo remanescente, não cabendo o repasse ao consumidor do cálculo utilizado no contrato de financiamento do BNDES. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 128 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 25.2. Reajuste Tarifário 2006 Em 3 de julho de 2006, a Aneel autorizou um reajuste tarifário médio de 11,45% à Eletropaulo, aplicado em sua tarifa a partir de 04 de julho de 2006. Por conta da redução de subsídios, os consumidores de alta tensão (grandes consumidores comerciais e industriais) terão percentuais de correção superiores aos de baixa tensão, conforme tabela abaixo: Classe de Consumo Baixa Tensão (abaixo de 2,3 kV) Alta Tensão (igual ou maior a 2,3 kV) A2 (88 a 138 kV) A3a (34,5kV) A4 (2,3 a 25kV) Índice -1,91% 8,26% 4,57% 6,20% 9,08% O reajuste autorizado pela Aneel em 3 de julho de 2006 é composto pelos seguintes itens: Principais fatores que compõem o reajuste Encargos Setoriais Parcela A Energia Comprada Encargos de Transmissão Parcela A Parcela B Reajuste Base CVA Total Recuperação do PIS e COFINS (2002-2005) Outros custos financeiros de Parcela A Outros custos financeiros de Parcela B Reajuste Total 2006 3,15% 4,78% -0,48% 7,45% -0,16% 7,29% 2,87% 1,27% -0,47% 0,49% 11,45% Parcela A A variação positiva de 7,45% no reajuste econômico refere-se a: (i) Encargos Setoriais - Representam 3,15% do reajuste, principalmente devido à elevação de 31% na cota de Conta de Consumo de Combustível (CCC) e da inclusão dos custos com o Proinfa e Encargos de Serviço do Sistema (ESS). 13/04/2010 21:33:37 Pág: 129 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS (ii) Compra de Energia - Representa 4,79% do reajuste, em função da metodologia de repasse dos custos considerar o perfil futuro dos contratos de compra de energia. (iii) Transmissão - Impacto de -0,48% no índice econômico do reajuste tarifário, principalmente devido à finalização dos contratos iniciais em Dezembro de 2005, o que acarretou uma redução nos encargos de transmissão em função da diminuição das tarifas de transmissão contratadas. A retirada e devolução neste reajuste do valor associado à majoração das alíquotas de PIS e COFINS, que fora repassado à Transmissora no último reajuste também contribuiu para esta redução. CVA - Conta de Compensação de Variação de Valores de Itens da Parcela A Para melhor demonstração a CVA é desdobrada em quatro itens, conforme descrição a seguir: (i) CVA corrente do ciclo 2005-2006: corresponde a um incremento no reajuste tarifário de 2,22% (ii) Recálculo da CVA de energia homologada no Índice de Reajuste Tarifário (IRT) de 2005: após a aprovação das regras do Mecanismo de Compensação de Sobras Déficits (MCSD), em 18 de julho de 2005, que entraram plenamente em vigor a partir de setembro de 2005, correspondeu a um aumento de 0,25% no reajuste. (iii) Diferencial da CVA do ciclo 2005-2006: foi recuperado no faturamento da Eletropaulo dos últimos 12 meses. Este item correspondeu a um decréscimo de 0,06% no reajuste tarifário. (iv) Parcela da CVA diferida do período de 2002-2003 que não foi integralmente recuperada no faturamento da Eletropaulo nos últimos 24 meses: Correspondeu a um aumento de 0,46% no reajuste tarifário. Parcela B A correção na Parcela B em relação à base tarifária representou uma redução do índice de reajuste tarifário de 0,16%. Em função de o IGP-M dos 12 meses findos em 30 de junho de 2006 ter sido de 0,86% e o Fator X ter sido equivalente a 1,3185%, comparado a 2,43% aplicado no reajuste de julho de 2005, o índice de ajuste da Parcela B foi de -0,45%. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 130 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Recuperação do PIS e Cofins 2002-2005 Como decorrência das mudanças nas alíquotas e base de cálculo destes tributos, no presente reajuste foi concedido um valor complementar de R$ 98.348, referente à recuperação das despesas adicionais com PIS e Cofins relativas ao período de 2002 a 2005, montante que já se encontrava contabilizado - nota nº. 25.5. 25 .3. Conta de Compensação de Variação de Valores de Itens da “Parcela A” CVA A Companhia possui os seguintes saldos da CVA em 300 de setembrosetembro de 2006: Valores Acumulados (valores originais acumulados de 26.10.2001 a 30.9.2006) Descrição Saldo em 31 de dezembro de 2005 Adições Atualização monetária Valores compensados Saldo em 31 de março de 2006 Adições Atualização monetária Valores compensados Saldo em 30 de junho de 2006 Adições Atualização monetária Valores compensados Saldo em 30 de setembro de 2006 Classificação contábil Compensação de variação dos itens da Parcela A - CVA Ativo - nota nº. 9 Passivo - nota nº. 9 13/04/2010 21:33:37 Valor 278.881 118.714 8.360 (132.848) 273.107 (18.254) 129 (63.047) 191.935 (48.009) 7.508 (45.448) 105.986 Controladora e consolidado Circulante Longo Prazo 30.9.2006 30.6.2006 30.9.2006 30.6.2006 305.046 (188.364) 116.682 440.168 (248.233) 191.935 29.736 (40.432) (10.696) Pág: - 131 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Descrição Saldo em 30 de junho de 2005 Adições Atualização monetária Valores compensados Saldo em 30 de setembro de 2005 Classificação contábil Compensação de variação dos itens da Parcela A - CVA Ativo (vide nota nº. 9) Passivo (vide nota nº. 9) 13/04/2010 21:33:37 Valor 438.893 74.308 12.078 (148.251) 377.028 Controladora e consolidado Curto Prazo Longo Prazo 30.9.2005 30.6.2005 30.9.2005 30.6.2005 555.840 (187.555) 368.285 689.620 (252.510) 437.110 8.743 8.743 Pág: 132 1.783 1.783 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 25.4. Programa Baixa Renda A AANEELNEEL homologou os valores relativos às diferenças mensais referentes à redução de receita no período de maio de 2002 a setembro de 2006. Em 300 de setembrosetembro de 2006 o saldo remanescente é de R$ 4.1511708, conforme segue abaixo: Descrição ( = ) Saldo em 31 de dezembro de 2005 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em janeiro de 2006 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em fevereiro de 2006 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em março de 2006 ( + ) Redução de receita verificada no 1º. trimestre de 2006 ( = ) Saldo em 31 de março de 2006 ( + ) Redução de receita verificada no 2º. trimestre de 2006 ( = ) Saldo em 30 de junho de 2006 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em julho de 2006 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em agosto de 2006 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em setembro de 2006 ( + ) Redução de receita verificada no 3º. trimestre de 2006 ( = ) Saldo em 30 de setembro de 2006 Valor 2.945 (1.433) (1.512) (1.644) 5.097 3.453 5.570 9.023 (7.114) (1.909) (1.967) 6.118 4.151 Descrição Valor ( = ) Saldo em 31 de dezembro de 2004 4.907 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em janeiro de 2005 (1.186) ( - ) Recebimento de subvenção econômica em fevereiro de 2005 (582) ( + ) Perda de Receita - Retroativa a maio/02 Resolução nº. 89 9.020 ( + ) Redução de receita verificada no 1º. trimestre de 2005 4.898 ( = ) Saldo em 31 de março de 2005 17.057 ( - ) Recebimento de subvenção econômica em abril de 2005 (4.796) ( + ) Redução de receita verificada no 2º. trimestre de 2005 5.087 ( = ) Saldo em 30 de junho de 2005 17.348 ( + ) Redução de receita verificada no 3º. trimestre de 2005 4.360 ( = ) Saldo em 30 de setembro de 2005 21.708 25 13/04/2010 21:33:37 Pág: 133 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS .5. Ativo Regulatório decorrente da majoração de PIS e Cofins O saldo de R$ 87.06282761 em 300 de setembrosetembro de 2006 (R$ 109.642223.680 em 300 de junho de junho de 20065), refere-se à diferença entre o custo com os valores do PIS e da Cofins efetivamente apurados resultantes da aplicação da legislação atual e aqueles incorporados à tarifa. Essa diferença foi originada das majorações de alíquotas e alterações da metodologia da base de cálculo dessas contribuições (não cumulativa), conforme determinou a legislação vigente (Lei nº. 10.637, de 30 de dezembro de 2002, Lei nº. 10.833, de 29 de dezembro de 2003 e Lei nº. 10.865 de 30 de abril de 2004). 13/04/2010 21:33:37 Pág: 134 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 41.Fatos Relevantes Fato Relevante divulgado em 11 de janeiro de 2005 Em 4 de fevereiro de 2002, no âmbito do Programa Emergencial e Excepcional de Apoio Financeiro às Concessionárias de Serviços Públicos de Distribuição Elétrica, relativo às perdas do racionamento, a Companhia celebrou um Contrato de Financiamento com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social BNDES. De acordo com referido contrato e seus posteriores aditamentos, a Companhia tem direito a um crédito no valor total de R$ 1.255.910 que seria desembolsado em 3 (três) parcelas. A primeira e segunda parcelas nos valores de R$ 278.334 e R$ 734.277, respectivamente, já foram recebidas pela Companhia em 4 de fevereiro e 20 de agosto de 2002. A Companhia recebeu em 11 de janeiro de 2005 os recursos referentes à terceira parcela deste financiamento, no valor total de R$ 243.298. Deste total, R$ 142.449 e US$ 15.428 mil serão utilizados em 12 de janeiro de 2005, para efetuar o prépagamento proporcional do valor acordado junto aos credores incluídos no Processo de Readequação do perfil de endividamento da Companhia concluído em 12 de março de 2004, conforme mencionado em Fato Relevante publicado naquela data. Com a efetivação deste pagamento proporcional as taxas de juros dos empréstimos sindicalizados Banco Itaú S.A. e The Bank Of New York serão reduzidas em 0,25 pontos percentuais em cada tranche, a partir desta data. Comunicado ao mercado publicado em 2 de setembro de 2005 Em 16 de setembro de 2004, a Companhia publicou Comunicado ao Mercado informando que havia assinado com a Prefeitura Municipal de São Paulo (“Prefeitura”) um Instrumento de Acordo de Pagamento (“Acordo”). Este Acordo foi o resultado da repactuação dos termos e condições do Instrumento de Consolidação de Dívidas, Encontro de Contas e Outras Avenças que já havia sido celebrado com a Prefeitura no dia 2 de outubro de 2002. Tal Acordo tem por objeto as faturas de fornecimento de energia e serviços correlatos no período de apuração de 1996 a 2004, que totalizam R$ 542.572 mil, dos quais, R$ 10.000 mil foram pagos pela Prefeitura em junho de 2004. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 135 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Dentre outras coisas, ficou acordado que as faturas vencidas no período compreendido entre os dias 22 de fevereiro de 1996 a 31 de janeiro de 2001, no valor de R$ 303.939 mil, sem prejuízo de outros valores igualmente devidos, deveriam ser quitadas em 12 parcelas anuais, vencendo-se a primeira parcela no dia 31 de agosto de 2005. Assim, dado que referido pagamento não foi honrado, a Companhia ,informa que tomou as medidas judiciais cabíveis na data de 2 de setembro de 2005, a fim de garantir o adimplemento integral do débito, de modo a fazer valer a plena eficácia do ato jurídico perfeito firmado com a Prefeitura. Tratando-se de dívida confessa, com valores determinados, entendemos que as chances de êxito são prováveis. Desta forma, a Companhia continua avaliando os possíveis impactos em suas demonstrações contábeis, embora considere adequado o nível atual de provisão referente aos recebíveis da Prefeitura. Do ponto de vista de liquidez, a capacidade da Companhia honrar suas obrigações financeiras está preservada, a despeito do não pagamento pela Prefeitura ocorrido nesta data. A Companhia após avaliação final dos impactos do inadimplemento da PMSP decidiu provisionar na totalidade o referido “Acordo” e manterá o mercado informado de quaisquer eventos supervenientes que venham a ocorrer. (vide nota nº. 7) Fato Relevante publicado em 16 de setembro de 2005 Na Reunião do Conselho de Administração realizada em 15 de setembro de 2005 foram aprovadas as seguintes propostas, em atendimento às disposições da Lei nº. 10.848/04 e às exigências da Agência Nacional de Energia Elétrica - ANEEL, que vedam às concessionárias de serviço público de distribuição de energia elétrica, como a Companhia, deter participação societária em outras sociedades, cujo objeto social seja estranho ao objeto do contrato de concessão da concessionária: 13/04/2010 21:33:37 Pág: 136 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS A proposta de transferência das quotas detidas pela Companhia no capital social da Eletropaulo Telecomunicações Ltda. (“Telecomunicações”) para a AES Transgás Empreendimentos S.A. (“Transgás”), sociedade sob controle comum ao da Companhia, nos termos da minuta do Contrato de Compra e Venda de Quotas aprovado (o “Contrato”). A transferência de quotas em questão será feita à Trangás para dar cumprimento às referidas exigências legais e regulamentares, uma vez que a Companhia não pôde efetivar a venda da mencionada participação a terceiros no prazo exigido. Dessa forma, o Contrato condiciona o pagamento do preço de aquisição à Companhia (“Preço de Aquisição”) ao efetivo recebimento pela Transgás do preço da venda da referida participação à terceiros, a qual poderá ocorrer num prazo de até 3 (três) anos contados da assinatura do Contrato. Caso a venda a terceiros pela Transgás não ocorra no referido prazo, este será prorrogado por 36 (trinta e seis) meses. Durante tal prazo, e até que o preço de aquisição seja pago pela Transgás à Companhia, esta terá (i) o usufruto dos direitos patrimoniais relativos às quotas da Telecomunicações transferidas à Transgás, e àquelas que esta vier a adquirir durante o prazo do Contrato (“Quotas de Propriedade da Transgás”); e (ii) o direito de veto relativo à aprovação de determinadas matérias na Telecomunicações. Em garantia do pagamento do preço de aquisição à Companhia, a Transgás empenhará em favor da Companhia as Quotas de Propriedade da Transgás, devendo ser este penhor liberado mediante o pagamento do Preço de Aquisição. A consumação e eficácia do Contrato estarão condicionadas à aprovação da ANEEL e ANATEL. A proposta de encerramento das controladas da Companhia, Metropolitana Overseas II, Ltd. (a “Metropolitana Overseas”) e Eletropaulo Comercial Exportadora Ltda. a (“Comercial Exportadora”), conforme cronograma a ser concluído em 31 de dezembro de 2006, o qual já havia sido considerado viável pela ANEEL, em decisão de 11 de agosto de 2005. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 137 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Fato Relevante publicado em 6 de outubro de 2005 A Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A. (“Eletropaulo”) e a AES Tietê S.A. (“AES Tietê”), em cumprimento ao disposto no § 4º. do artigo 157 da Lei nº. 6.404/76, e na Instrução CVM nº. 358, de 3 de janeiro de 2002, comunicam a seus acionistas e ao público em geral que a Agência Nacional de Energia Elétrica - ANEEL, por meio do Despacho nº. 1.060, do Superintendente de Fiscalização Econômica e Financeira, de 24 de agosto de 2005, mantido pelo Despacho nº. 1.244, de 20 de setembro de 2005, não aprovou o Termo de Aditamento nº. 02, firmado em 30 de outubro de 2003, ao Contrato de Compra e Venda de Energia Elétrica, firmado em 7 de dezembro de 2000, entre Eletropaulo (como compradora) e AES Tietê (como vendedora), pelo qual, dentre outras alterações de menor relevância, foi prorrogada a data de término do referido Contrato de 31 de dezembro de 2015, para 14 de junho de 2028. Em 4 de outubro de 2005, o Diretor-Geral da ANEEL negou o efeito suspensivo requerido pela Eletropaulo no Recurso Administrativo interposto contra a decisão daquele Superintendente, sob o argumento de que a “pretensão só pode ser analisada com a avaliação do mérito do recurso”, sendo que a decisão definitiva da ANEEL sobre a matéria ocorrerá somente quando do julgamento do mérito do recurso administrativo por parte de sua Diretoria colegiada. Face ao acima exposto, as empresas estão avaliando as medidas cabíveis para a preservação de seus direitos. Quarto Leilão de Compra de Energia Em 11 de outubro de 2005 foi realizado o quarto leilão para compra de Energia Elétrica Proveniente de Empreendimentos de Geração Existentes provido pela Câmara de Comercialização de Energia Elétrica - CCEE, conforme Decreto nº. 5.163, de 30 de julho de 2004, com redações modificadas conforme o Decreto nº. 5.271, de 16 de novembro de 2004 e o Decreto nº. 5.499, de 25 de julho de 2005, da Portaria MME nº. 231, de 30 de setembro de 2004, da Resolução Normativa ANEEL nº. 147 de fevereiro de 2005. Neste sentido, a Eletropaulo, como concessionária de serviço público de distribuição de energia elétrica, participou do leilão na qualidade de compradora de energia, adquirindo energia para atendimento da demanda de parte de seu mercado para o ano de 2009, cujo suprimento ocorrerá a partir de janeiro de 2009, pelo prazo de 08 anos. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 138 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS Abaixo segue o resultado para a Eletropaulo: Vendedor CEB CEEE CESP CGTEE CHESF COPEL GERACAO EMAE FURNAS TEC TRACTBEL Total Sub Mercado SE S SE S NE S SE SE S S Descrição PIS - período de dezembro de 2002 a setembro de 2005 (nota nº. 9) COFINS - período de fevereiro de 2004 a setembro de 2005 (nota nº. 9) 13/04/2010 21:33:37 2009-08 Energia Contratada (MWh) 12.602,522 9.451,894 126.025,258 36.757,366 84.016,836 257.301,568 3.150,630 295.109,146 199.539,992 200.590,200 1.224.545,412 R$/MWh 94,49 94,28 93,43 91,80 96,00 95,95 96,00 96,00 94,96 93,03 94,91 Controladora e consolidado Curto Prazo Longo Prazo 30.9.2006 30.6.2006 30.9.2006 30.6.2006 16.850 57.990 74.840 22.257 76.091 98.348 3.351 8.871 12.222 Pág: 2.989 8.305 11.294 139 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 26. Fatos Relevantes Fato relevante de 31 de agosto de 2006 - Ajuste Provisões Contingências e Renegociação dos prazos Dívida FCESP 1) Ajuste de Provisões para Contingências: Como parte dos nossos controles internos, avaliamos de tempos em tempos a adequação de nossas provisões. Em 29 de agosto de 2006 concluímos um processo de análise e revisão de nossas provisões referentes a procedimentos judiciais e administrativos. Como resultado de tal procedimento, identificamos a necessidade de se ajustar o critério e o valor de provisionamento de contingências trabalhistas e outras. Os ajustes identificados resultarão em um incremento do passivo relacionado à contingências no valor de aproximadamente R$120 milhões, a ser refletido em nossas demonstrações financeiras relativas ao terceiro trimestre do corrente exercício. O provisionamento incremental acima referido não impactará a situação de liquidez da Companhia. 2) Renegociação dos Prazos de Pagamento da Dívida com Fundação CESP: Conforme nota explicativa 15 de nossas informações trimestrais relativas ao período encerrado em 30 de junho de 2006, possuímos uma dívida com a Fundação CESP de R$ 2.767 milhões. Este passivo está dividido em dois contratos (i) o de “Reserva Matemática” que representa R$ 2.245 milhões e cujo vencimento final estava previsto para o ano de 2017 e (ii) a “Confissão de Dívida” que representa R$ 522 milhões e cujo vencimento final estava previsto para 2008. Conforme deliberações do Conselho de Curadores da Fundação CESP, a última ocorrida em 29 de junho de 2006, foi aprovado, o alongamento dos prazos de vencimento previstos nos dois contratos para o ano de 2022, tendo o custo financeiro da dívida sido mantido. Tais aditamentos contribuirão favoravelmente para o nível de liquidez da Companhia, uma vez que poderão resultar em uma redução do desembolso de caixa nos próximos três anos da ordem de R$ 600 milhões. Esta redução leva em conta o efeito retroativo dos aditamentos a 31 de dezembro de 2005, estando ainda pendentes o exame, análise, e as devidas aprovações pelos órgãos societários da Companhia para que os documentos finais sejam firmados. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 140 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 27. Eventos Subseqüentes Fato relevante de 3 de outubro de 2006 - Resgate Antecipado Debêntures Brasiliana As administrações de AES ELPA S.A. (“Elpa”), ELETROPAULO METROPOLITANA ELETRICIDADE DE SÃO PAULO S.A (“Eletropaulo”), ENERGIA PAULISTA PARTICIPAÇÕES S.A. (“EP”) e AES TIETÊ S.A. (“Tietê”) (Elpa, Eletropaulo, EP e Tietê, em conjunto, “Companhias”), nos termos e para os fins da Instrução CVM nº. 358, de 3.1.2002, conforme alterada, vêm a público informar que a AES TRANSGÁS EMPREENDIMENTOS S.A. (“Transgás”), controladora das Companhias e sucessora universal da BRASILIANA ENERGIA S.A. (“Brasiliana”) em virtude da incorporação da Brasiliana pela Transgás ocorrida em 30.9.2006, realizou, em 2.10.2006, o resgate antecipado das debêntures objeto da 1ª emissão da Brasiliana, mediante pagamento em dinheiro à BNDES PARTICIPAÇÕES S.A. (“BNDESPAR”) do saldo atualizado das referidas debêntures, no montante total de R$ 1.289.175.618,64 (um bilhão, duzentos e oitenta e nove milhões, cento e setenta e cinco mil, seiscentos e dezoito reais e sessenta e quatro centavos). O resgate antecipado das debêntures é parte da reestruturação societária e financeira envolvendo a Brasiliana e suas sociedades direta e indiretamente controladas, incluindo as Companhias, conforme descrita no fato relevante divulgado conjuntamente pela Brasiliana, Elpa, Eletropaulo e EP em 30.5.2006. 13/04/2010 21:33:37 Pág: 141 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 06.01 - NOTAS EXPLICATIVAS 28. DFC - Demonstração do Fluxo de Caixa PARA O PERÍODO DE NOVE MESES FINDO EM 30 DE SETEMBRO DE 2006 E 2005 ( Em milhares de reais - R$) Controladora 30.09.2006 30.09.2005 Atividades operacionais: Lucro (Prejuízo) líquido do período Depreciação e amortização Variação monetária/cambial Amortização do diferido Baixa de bens do ativo imobilizado Resultado da equivalência patrimonial Tributos e contribuições sociais diferidos Ajuste a valor presente Fundo de pensão - Deliberação CVM 371 Provisão para créditos de liquidação duvidosa LP Variação de valores de itens da Parcela A Variações nas contas do ativo circulante e realizável a longo prazo: Consumidores e revendedores Tributos e contribuições sociais Serviços Prestados Devedores Diversos Almoxarifado Contas a Receber - Acordos Outros Créditos Compensação da variação dos itens da Parcela A Despesas pagas antecipadamente Cauções e depósitos vinculados Variações nas contas do passivo circulante e exigível a longo prazo: Fornecedores Tributos e contribuições sociais Encargos de Dívidas Provisões para Litígios e Contingências Encargos Tarifários e do Consumidor a Recolher Compensação da variação dos itens da Parcela A Obrigações estimadas, folha de pagto e outras obrigações Total das atividades operacionais Consolidado 30.09.2006 30.09.2005 274.351 233.284 130.079 8.724 26.419 (612) (70.698) 146.969 364.690 33.336 (650.855) (204.056) 221.263 (222.221) 36.810 32.729 104.563 (87.616) (56.339) 364.690 374.064 (92.325) 274.351 233.284 156.428 8.724 26.419 (70.698) 146.969 364.690 33.336 (650.855) (204.056) 221.263 (123.825) 44.700 32.729 (87.616) (56.339) 364.690 374.064 (92.325) 245.036 (184.031) (5.142) (4.978) (761) (311.412) (140.848) 1.229.769 (4.311) (28.711) 211.210 (66.753) 84.532 (3.571) 2.173 105.021 (559.679) 211.203 (622) 77.152 245.036 (184.031) (5.142) (4.978) (761) (311.412) (140.848) 1.229.769 (4.311) (28.711) 211.210 (66.012) 84.532 (3.571) 2.173 105.021 (552.748) 211.203 (546) 77.152 (186.763) (7.378) 36.088 156.833 21.408 85.073 (176.913) (87.818) 274.030 91.206 (468.471) (3.246) 123.670 87.911 (186.763) (7.378) (167) 156.833 21.408 85.073 (176.913) (89.860) 270.987 89.771 (474.459) (3.246) 123.670 76.050 1.218.646 549.510 1.209.352 534.612 Atividades de investimentos: Aquisições do ativo imobilizado Encargos financ. e efeitos inflac. vinculados às obras em curso Diferido Consumidores Participação Financeira Investimentos Tributos e contribuições sobre terrenos reavaliados Total das atividades de investimentos (260.742) 1.729 41.833 1.283 (1.012) (239.049) 18.987 (10.703) 36.297 32.754 (2.542) (260.742) 1.729 (1) 41.833 1.285 (1.012) (194.089) 18.987 (10.703) 36.297 (10.257) (2.542) (216.909) (164.256) (216.908) (162.307) Atividades de financiamento: Ingresso de novos empréstimos Dividendos Pagos Pagamento de empréstimos Pagamento de obrigações com Entidade de Previdência Privada Total das atividades de financiamento 313.210 (2) (804.531) (326.705) 1.571.412 6 (1.707.890) (336.527) 313.210 (2) (804.531) (326.705) 1.571.412 6 (1.713.530) (336.527) (818.028) (472.999) (818.028) (478.639) 183.709 259.234 442.943 (87.745) 133.087 45.342 174.416 309.819 484.235 (106.334) 192.262 85.928 Variação no caixa líquido da Companhia Saldo no início do exercício Saldo no final do exercício 13/04/2010 21:33:37 Pág: 142 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE DESEMPENHO ECONÔMICO-FINANCEIRO RECEITA OPERACIONAL No 3T06 foi registrada uma Receita Operacional Bruta de R$ 2.930,5 milhões, dos quais R$ 2.732,8 milhões provenientes do fornecimento de energia elétrica. O volume de receita bruta total foi 6,8% superior ao 2T06 e 6,9% superior ao 3T05. Os aumentos em relação ao 2T06 e ao mesmo período do ano anterior decorrem principalmente: (i) da variação das outras receitas operacionais: no 3T05 iniciou-se a amortização das receitas operacionais extraordinárias contabilizadas no 2T05 referentes à conclusão do processo de revisão tarifária de 2003 (R$ 106,9 milhões) e ao repasse da majoração das alíquotas de PIS e COFINS sobre Contratos Iniciais e transmissão (R$ 42,7 milhões), revertendo receitas no 3T05 em R$ 41,5 milhões. No 3T06, por sua vez, iniciou-se a amortização da reversão de receita com PIS e COFINS sobre Contratos Iniciais e transmissão que foi contabilizada no 2T06 (R$ 47,4 milhões) devido à redução da alíquota para 3,65%, gerando uma receita no 3T06 de R$ 11,3 milhões. O aumento das outras receitas no 3T06 em relação ao mesmo período do ano passado foi impactado pelo reconhecimento no 3T06 de créditos não contabilizados com a PMSP em função da assinatura do acordo com a Eletropaulo em 14 de Julho de 2006, no valor de R$ 29,1 milhões (evento não recorrente); (ii) da variação do mercado não faturado: em função do maior número de dias médios não faturados no 3T06, em relação ao 2T06 e 3T05 foi registrada uma receita de R$ 25,7 milhões no 3T06, comparada a reversões de despesa de R$ 18,9 milhões e R$ 17,8 milhões no 2T06 e no 3T05, respectivamente. Com relação ao 2T06, o aumento de 6,8% na receita bruta é explicado, além dos motivos supracitados, pela reversão de receita de R$ 47,4 milhões no 2T06 referente ao efeito da majoração das alíquotas de PIS e COFINS sobre Contratos Iniciais e transmissão que fora concedido no reajuste tarifário de 2005, mas revertido no reajuste tarifário de 2006, após decisão da ANEEL pela manutenção das alíquotas de PIS e COFINS em 3,65%, de acordo com a Resolução Homologatória nº. 356 de 3 de julho de 2006. O impacto no resultado do 2T06 foi nulo, uma vez que os custos com compra de energia foram decrescidos em igual montante (evento não recorrente). TARIFA MÉDIA - R$/MWh 3T05 2T06 3T06 RESIDENCIAL 308,0 306,1 304,0 INDUSTRIAL 235,7 242,5 260,1 COMERCIAL 283,7 281,0 292,3 DEMAIS 228,5 230,5 236,3 TOTAL 277,1 279,1 286,1 13/04/2010 21:33:43 Pág: 143 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE A Receita Operacional Líquida no 3T06 foi de R$ 2.184,7 milhões, comparada a R$ 2.007,1 milhões no 2T06 e R$ 1.977,1 milhões no 3T05. Os aumentos de 8,8% em relação ao 2T06 e 10,5% sobre o 3T05 refletem a variação da receita bruta. DESPESAS OPERACIONAIS* • No 3T06, foram registradas despesas operacionais de R$ 1.801,6 milhões, volume 21,4% superior ao 2T06 e 10,1% inferior ao período equivalente do ano anterior. Com relação ao 3T05, a redução decorre principalmente da diminuição de 58,0% das outras despesas operacionais, em função da provisão para créditos de liquidação duvidosa com a PMSP de R$ 346,4 milhões realizada em setembro de 2005 que elevou o volume de despesas no 3T05 (evento não recorrente). Na comparação com o 2T06, o aumento registrado é oriundo do maior volume de despesas com compra de energia e encargos setoriais (CCC e CDE) em função dos efeitos da aplicação do reajuste tarifário de 11,45% a partir de julho de 2006, além do maior volume de despesas com serviço de terceiros e outras despesas operacionais. O detalhamento da variação dos custos nãogerenciáveis e gerenciáveis da companhia são apresentados a seguir. Despesas Operacionais - em R$ milhões* Gastos não-gerenciáveis E. Elétrica Comp. para Revenda & Transmissão CCC & CDE 3T05 2T06 3T06 % V% V% (3T06 x 2T06) (3T06 x 3T05) 2,8% 1.334,2 1.213,5 1.371,8 76,1% 13,0% 1.145,3 1.055,9 1.143,4 63,5% 8,3% -0,2% 188,9 157,6 228,4 12,7% 44,9% 20,9% -35,9% Gastos gerenciáveis 670,4 270,3 429,8 23,9% 59,0% Pessoal + Entidade de Previdência Privada 139,1 144,6 148,5 8,2% 2,7% 6,8% Materiais & Serviços de Terceiros 70,7 58,7 87,7 4,9% 49,4% 24,1% Outros Total 460,6 67,0 193,6 10,7% 189,0% -58,0% 2.004,6 1.483,8 1.801,6 100,0% 21,4% -10,1% * Não inclui depreciação GASTOS NÃO-GERENCIÁVEIS DESPESA DE ENERGIA ELÉTRICA COMPRADA A despesa com energia elétrica comprada registrou aumento de 30,2% em relação ao 2T06. Esse aumento é explicado basicamente por 2 motivos: (i) Da reversão de despesa de R$ 35,1 milhões referentes à majoração das alíquotas de PIS e COFINS sobre contratos iniciais no 2T06, conforme explicado anteriormente (evento não recorrente). 13/04/2010 21:33:43 Pág: 144 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE (ii) Da amortização da CVA Ativa de Compra de Energia referente ao ciclo 2005-2006: no 2T06, em função do recálculo da CVA de Compra de Energia houve uma reversão de despesa de R$ 58,2 milhões em função da redução de CVA Passiva de Compra de Energia, totalizando uma reversão de despesa no período de R$ 110,3 milhões. No 3T06, iniciou-se a amortização desta CVA ativa, cujo impacto foi uma despesa de R$ 32,6 milhões. Com relação ao 3T05, o aumento da despesa de 6,9% decorre principalmente da constituição de CVA Ativa de Compra de Energia referente ao ciclo 2005-2006 no 3T05, que gerou uma reversão de despesa de R$ 54,9 milhões, comparada à uma despesa de R$ 22,9 milhões no 3T06. GWh Leilão 27,1% 36,2% 36,7% 2,2% 2,5% 29,4% 28,5% B ilateral Outro s 2,3% 20,8% 19,4% 30,4% B ilateral Tietê Co ntrato s Iniciais 32,2% 32,2% Itaipu 3 T05 13/04/2010 21:33:43 2 T0 6 3T0 6 Pág: 145 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE Tarifa Média (R$/MWh) Contratos Iniciais 3T05 2T06 3T06 CESP 90,71 - - Paranapanema 87,29 - - AES Tietê 87,92 - - FURNAS 114,85 - - EMAE 103,90 - - Contratos Bilaterais 3T05 2T06 3T06 AES TIETÊ 151,92 132,73 133,83 OUTROS 119,63 117,95 121,71 Demais Contratos 3T05 2T06 3T06 ITAIPU 97,36 84,01 92,12 LEILÃO 48,88 61,05 65,66 TOTAL 88,09 90,76 95,04 DESPESA COM ENCARGOS DO USO DA REDE ELÉTRICA E TRANSMISSÃO A despesa diminuiu 41,1% em relação ao 2T06 e 25,0% em relação ao 3T05. A redução em relação ao trimestre anterior decorre principalmente da contabilização integral da CVA Passiva de Rede Básica referente ao ciclo 2005-2006 no 2T06, aumentando as despesas no período em R$ 81,1 milhões. A amortização desta CVA se iniciou no 3T06, com impacto de reversão de despesa de R$ 22,3 milhões. Contribuiu também para a redução, a diminuição dos gastos de Conexão uma vez que no 2T06, foi contabilizado retroativamente o ajuste da Rede Básica Fronteira que não havia sido considerado no reajuste tarifário de 2005, cujo montante corrigido até 30 de junho de 2006 foi uma despesa de R$ 18,1 milhões (evento não recorrente). 13/04/2010 21:33:43 Pág: 146 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE A redução da despesa em relação ao mesmo período do ano passado de 25,0% é decorrente do menor volume de amortizações de CVA de Encargos do Serviço do Sistema (ESS) no 3T06 (R$ 2,6 milhões), quando comparado ao volume do 3T05 de 27,7 milhões. A amortização de CVA de ESS referente ao ciclo de 2003-2004 foi concluída no 2T06 e representava R$ 8,2 milhões das despesas com CVA de ESS do 3T05. Houve também uma redução do volume total de CVA Rede Básica, que passou de uma despesa de R$ 10,1 milhões no 3T05 para uma reversão de despesa de R$ 20,3 milhões no 3T06. Essa redução é explicada pelo início da amortização no 3T06 da CVA Passiva de Rede Básica contabilizada no 2T06. Também contribuiu para a diminuição da despesa no 3T06 a redução do custo de Conexão de 83,7% quando comparado ao mesmo período do ano anterior, em função da diminuição de 19,4% nos encargos de conexão conforme reajuste tarifário de 4 de julho de 2006 e início da amortização, no 3T06, do ajuste da Rede Básica Fronteira de R$ 18,1 milhões contabilizado no 2T06, gerando uma reversão de despesa de R$ 7,4 milhões. CCC e CDE A despesa contabilizada com CCC no 3T06 foi de R$ 143,8 milhões, volume 58,5% superior ao 2T06 e 28,6% superior ao 3T05. Na comparação com o mesmo período do ano passado, o aumento é explicado pela aplicação da nova quota de CCC a partir de 4 de julho de 2006, cujo valor é 31,4% superior à quota estabelecida no reajuste de 2005. No 3T06 foi contabilizada despesa com CDE de R$ 84,5 milhões, comparada à despesa de R$ 66,9 milhões no 2T06 e de R$ 77,1 milhões no 3T05. A principal responsável pelos aumentos de 26,4% e de 9,7% na despesa com CDE com relação ao 2T06 e 3T05, respectivamente, foi a aplicação da nova quota desde 4 de julho de 2006, estabelecida no reajuste tarifário da companhia, sendo esta 21,0% superior à quota estabelecida no reajuste de 2005. GASTOS GERENCIÁVEIS DESPESA COM MATERIAIS E SERVIÇOS DE TERCEIROS As Despesas com Materiais e Serviços de Terceiros totalizaram R$ 87,7 milhões no 3T06, um aumento de 49,4% em relação às despesas do 2T06 de R$ 58,7 milhões. A elevação é explicada principalmente pelo maior volume de despesas com serviços de terceiros que passou de R$ 53,1 milhões no 2T06 para R$ 79,8 milhões no 3T06 em função do maior volume de gastos com: 13/04/2010 21:33:43 Pág: 147 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE (i) Honorários advocatícios: R$ 2,9 milhões superior ao 2T06 em razão principalmente do pagamento de comissões referentes a êxitos de causas cíveis e trabalhistas; (ii) Programa Reluz: R$ 20,0 milhões superior ao 2T06 em função da intensificação das obras do projeto após liberação de recursos pela Eletrobrás em 28 de julho de 2006. Com relação ao 3T05, o aumento de 24,1% decorre principalmente das despesas com o Programa Reluz que foram praticamente inexistentes no 3T05, em função da paralisação do projeto uma vez que a PMSP não honrou a primeira parcela do acordo assinado em setembro de 2004, vencida em agosto de 2005, mas que totalizaram R$ 21,6 milhões no 3T06, após assinatura de novo acordo com a PMSP em 14 de julho de 2006 e posterior liberação de recursos pela Eletrobrás, retomando-se o projeto. DESPESA COM PESSOAL Foi registrada despesa com pessoal de R$ 85,3 milhões no 3T06, montante 4,8% superior ao 2T06 (R$ 81,4 milhões) e 11,6% superior ao 3T05 (R$ 76,4 milhões). Os aumentos são explicados devido a 2 fatores principais: (i) acordo coletivo aprovado em 20 de julho de 2006 que reajustou os salários em 4,0% (retroativo a junho de 2006) e; (ii) pagamento da parcela do PLR referente ao 1S06 em setembro de 2006. OUTRAS DESPESAS OPERACIONAIS Foi registrado um aumento de R$ 126,6 milhões no 3T06 em relação ao 2T06. Este aumento decorre basicamente do incremento de R$ 120,9 milhões no volume de contingências trabalhistas e outras, após conclusão do processo de análise e revisão do volume de provisões referentes a procedimentos judiciais e administrativos, conforme divulgado pela companhia no Fato Relevante de 31 de agosto de 2006. Com relação ao 3T05, a redução de 58,0% é explicada principalmente pela provisão de R$ 346,4 milhões relativa aos créditos da Eletropaulo com a Prefeitura Municipal de São Paulo (PMSP) contabilizada em setembro de 2005, após o não pagamento da primeira parcela do acordo firmado com a Companhia, vencida e não quitada em 31 de agosto de 2005 (evento não recorrente). A redução não foi maior em função do aumento de R$ 120,9 milhões das despesas com provisões operacionais, conforme explicado anteriormente. 13/04/2010 21:33:43 Pág: 148 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE EBITDA O resultado antes dos juros, impostos, depreciação e amortização (EBITDA), no 3T06 foi de R$ 383,2 milhões, volume 26,8% inferior ao 2T06 e superior ao EBITDA negativo de R$ 27,5 milhões apurado no 3T05. Não obstante a receita líquida ter aumentado 8,8% em relação ao 2T06 em função de impactos do reajuste tarifário de 11,45% de 4 de julho de 2006 e da variação no mercado não faturado (ambos explicados anteriormente), o aumento de 21,4% das despesas operacionais, principalmente em decorrência da reavaliação do volume de provisões para contingências com impacto de R$ 120,9 milhões e dos gastos com compra de energia, encargos setoriais (CCC e CDE) e serviços de terceiros (impacto conjunto de R$ 439,1 milhões) refletiu a redução de 26,8% do EBITDA.. O aumento em relação ao 3T05 deve-se ao maior volume de receita operacional líquida no 3T06, 10,5% superior ao período equivalente do ano anterior, aliado à diminuição de 10,1% das despesas operacionais, em que pese a provisão extraordinária e não recorrente de R$ 346,4 milhões realizada no 3T05 que resultou no maior volume de outras despesas operacionais no período. O EBITDA ajustado totalizou R$ 658,9 milhões no 3T06, o que representa uma redução de 1,8% em relação ao 2T06 e um aumento de 46,9% em relação ao mesmo período do ano passado. A redução em relação ao 2T06 decorre do aumento de R$ 196,9 milhões nas despesas operacionais, desconsiderando-se a provisão adicional de contingências de R$ 120,9 milhões, que sobrepujou a elevação de 8,8% (R$ 177,6 milhões) da receita operacional líquida no 3T06. Com relação ao 3T05, o aumento de 46,9% decorre principalmente da elevação de 10,5% da receita operacional líquida no período, passando de R$ 1.977,1 milhões no 3T05 para R$ 2.184,7 milhões, uma vez que a variação das despesas operacionais (excluindo depreciação), ajustando-se a provisão da PMSP no 3T05 e a provisão de contingências trabalhistas e cíveis no 3T06 foi um aumento de 1,4%. A margem EBITDA ajustado no 3T06 foi de 30,2%, comparada a 33,4% no trimestre anterior e 22,7% no 3T05. 13/04/2010 21:33:43 Pág: 149 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE EBITDA Ajustado - R$ milhões 383,2 EBITDA 80,0 14,3 RTE Provisão RTE 120,9 658,9 Provisões Contingências EBITDA Ajustado 60,5 Desp. Passivo FCESP* * Confissão de Dívida IIa e Reserva Matemática Ajustes do EBITDA: • • • • Desp. Passivo - FCESP – A administração alterou o ajuste no EBITDA referente às despesas com a Fundação CESP para melhor refletir sua geração de caixa operacional. Dessa forma, ajustou-se no EBITDA as despesas com o passivo da Fundação CESP (Conf. Dívida IIa e Res. Matemática), tanto no trimestre corrente, quanto retroativamente. RTE (Recomposição Tarifária Extraordinária) - é efetivamente parte da geração operacional de caixa da Eletropaulo, no entanto é deduzida da receita bruta quando da amortização do ativo regulatório. Em paralelo, ao amortizar a dívida referente ao contrato de financiamento firmado com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) relativo às perdas do racionamento, a Companhia incorre também em uma despesa de amortização de dívida. Sendo assim, a não inclusão desse valor no EBITDA implicaria em dupla contagem dessa despesa. Portanto, buscando a precisão e imparcialidade na demonstração de resultados, foi feito o ajuste da RTE no EBITDA. Provisão de RTE – as provisões refletem a baixa expectativa de recuperação do saldo de RTE no prazo acordado com a ANEEL, porém têm impacto exclusivamente contábil. No 3T06 foram provisionados R$ 14,3 milhões. Provisões para Contingências – A administração finalizou no 3T06 uma reavaliação de suas provisões para contingências, de forma a melhor refletir as disputas jurídicas em curso referentes a causas trabalhistas e cíveis. Tal estudo resultou em uma provisão não recorrente de R$ 120,9 milhões, cujo impacto foi exclusivamente contábil. 13/04/2010 21:33:43 Pág: 150 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE DESEMPENHO FINANCEIRO – DADOS CONSOLIDADOS O Resultado Financeiro Consolidado do 3T06 foi uma despesa de R$ 53,0 milhões, volume 58,0% inferior ao 2T06 e 61,1% inferior à despesa de R$ 136,2 milhões apurada no 3T05. 3T05 TAXA DE CÂMBIO 2T06 3T06 V% V% 3T06 x 2T06 3T06 x 3T05 2,2222 2,1643 2,1742 0,5% -2,2% CDI MÉDIO 19,51% 15,63% 14,61% -6,5% -25,1% IGP-M -1,51% 0,71% 0,84% 18,3% N.A. LIBOR 3,49% 4,98% 5,50% 10,4% 57,6% -41,6% IPCA IGP-DI TR 0,77% 0,10% 0,45% 350,0% -1,32% 1,07% 0,82% -23,4% N.A. 0,87% 0,16% 0,15% -2,5% -82,5% Receitas financeiras Foram registradas receitas financeiras de R$ 110,2 milhões no 3T06, comparadas a receitas de R$ 90,4 milhões no 2T06 e de R$ 134,5 milhões no 3T05. O aumento de 21,8% no volume de receitas financeiras do 3T06 na comparação com o trimestre anterior é explicado basicamente pela variação da conta outras receitas, cujo aumento de 123,3% é oriundo principalmente (i) do recebimento de dividendos e juros sobre capital próprio da Eletropaulo Telecom no valor de R$ 5,0 milhões, que foram repassados à Eletropaulo pela Transgás, conforme acordo firmado em 15 de setembro de 2005, e (ii) da contabilização de receitas financeiras de R$ 12,1 milhões no 3T06, referentes a operações de gerenciamento de caixa. Em relação ao mesmo período do ano anterior, a diminuição de 18,1% é decorrente da redução da Taxa Selic média no período, aliada à diminuição dos saldos de Parcela A/CVA e RTE sobre os quais incide a remuneração da Selic. 13/04/2010 21:33:43 Pág: 151 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE Despesas Financeiras As despesas financeiras no 3T06 reduziram-se em 24,6% em relação ao 2T06 e em 39,7% em relação ao 3T05. Segue abaixo a variação das principais contas: Encargos de dívida em Moeda Nacional – A diminuição de 23,6% nas despesas com encargos dívida em moeda nacional, que passou de R$ 48,8 milhões no 2T06 para R$ 37,3 milhões no 3T06, decorre principalmente: (i) do pagamento de comissão referente ao CCB no valor de R$ 3,0 milhões quando do recebimento dos recursos em 12 de maio de 2006 (2T06) e; (ii) antecipação da amortização de R$ 3,7 milhões referentes a despesas diferidas vinculadas ao Processo de Readequação do Perfil do Endividamento da companhia (Reprofilling) no 2T06, em função do pré-pagamento da parcela remanescente do Reprofilling de R$ 234,7 milhões junto a bancos credores. Em relação ao 3T05, o pagamento de R$ 7,2 milhões de comissões com a emissão de R$ 800,0 milhões de debêntures, bem como a antecipação de amortização de R$ 5,8 milhões de despesas diferidas do Reprofilling, em função do pré-pagamento de R$ 719,4 milhões junto a bancos credores, explicam o maior volume de despesas no 3T05 quando comparado ao 3T06. Encargos de dívida em Moeda Estrangeira – Com relação ao 2T06, os encargos de dívida em moeda estrangeiro não apresentaram variação significativa (diminuição de 3,4%). Na comparação com o mesmo período do ano anterior, a redução de 25,6% é oriunda da diminuição do volume de dívidas em moeda estrangeira, que passou de 10% da dívida total no 3T05 para 2% da dívida total no 3T06 (redução de R$ 412,2 milhões). SWAP – No 3T06 as despesas financeiras com SWAP em comparação com o 2T06 mantiveram-se praticamente inalteradas, com diminuição de R$ 2,3 milhões. No 3T06, a depreciação do real perante o dólar de 0,5% comparada à apreciação de 5,5% do 3T05, bem como a diminuição da dívida denominada em moeda estrangeira em R$ 412,2 milhões nos últimos 12 meses foram determinantes na redução de 79,5% das despesas financeiras com SWAP. Outras – O volume de outras despesas financeiras no 3T06 alcançou R$ 19,7 milhões, comparados a reversões de despesas de R$ 14,2 milhões no 2T06 e R$ 62,8 milhões no 3T05. A variação em relação ao 2T06 é reflexo do acordo assinado entre a Eletropaulo e a PMSP em 14 de julho de 2006, fato gerador para a contabilização de atualização monetária do passivo de IPTU da companhia no valor de R$ 48,3 milhões (evento não recorrente). Com relação ao 3T05, a variação decorre principalmente da reversão de despesas de R$ 55,2 milhões referentes ao ajuste a valor presente de recebíveis com a PMSP contabilizados em setembro de 2005 em função da provisão de créditos com a PMSP de R$ 346,4 milhões no 3T05 (evento não recorrente). 13/04/2010 21:33:43 Pág: 152 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE • • Variação Monetária e Cambial Líquida – As reduções de 75,0% e 79,7% da variação monetária e cambial líquida relativas ao 2T06 e 3T05, respectivamente, são decorrentes principalmente da variação de ganhos e perdas sobre a tradução das demonstrações contábeis de controlada em função da depreciação do real perante o dólar no 3T06, de 0,5%, comparada à apreciações de 0,4% no 2T06 e 5,5% no mesmo período do ano anterior. Este impacto deixará de ocorrer quando concluída a extinção desta subsidiária, prevista para o final do ano de 2006. • Moeda Nacional: as reduções de 71,8% na variação monetária em moeda nacional no 3T06 em relação ao 2T06 e de 78,6% sobre o 3T05 refletem também o acordo com a PMSP de 14 de julho de 2006 que gerou uma receita de R$ 51,4 milhões referente a encontro de contas de IPTU registrada na conta variação monetária – consumidores (baixa tensão) em julho de 2006, dos quais R$ 22,2 milhões são referentes à correção monetária, juros e multas e R$ 29,1 milhões de atualização monetária (evento não recorrente). • Moeda Estrangeira: foi registrada uma despesa de R$ 7,1 milhões no 3T06, montante 21,4% inferior ao 2T06 de R$ 9,1 milhões. A variação de R$ 71,8 milhões em relação ao 3T05 decorre do efeito da depreciação do real perante o dólar no 3T06 (0,5%) aplicada sobre o passivo em dólares com a subsidiária Overseas II comparada à apreciação de 5,5% no 3T05.. Ganho (Perda) na tradução das demonstrações contábeis de controlada – Em função da depreciação de 0,5% do real perante o dólar no 3T06 foi apurada uma receita de R$ 5,7 milhões no 3T06, referente à tradução dos resultados da Metropolitana Overseas II Ltd., comparada a despesas de R$ 4,6 milhões no 2T06 e de R$ 65,0 milhões no 3T05. Estas devem-se às respectivas apreciações do real frente ao dólar, de 0,4% e 5,5% (impacto exclusivamente contábil). LUCRO LÍQUIDO No 3T06 a Companhia registrou um lucro líquido de R$ 47,3 milhões, volume 76,6% inferior ao 2T06 e superior ao prejuízo de R$ 324,1 milhões do 3T05. A explicação para a diminuição quando comparado ao trimestre anterior decorre de dois fatos principais: (i) Aumento de 21,4% das Despesas Operacionais (excluindo depreciação), principalmente devido à provisão não recorrente de R$ 120,9 milhões referentes a contingências trabalhistas e cíveis, ainda que pese o aumento de 8,8% da receita operacional líquida; 13/04/2010 21:33:43 Pág: 153 Escala ‘03 ‘04 ‘05 Escala DDD BBB B B BB D+ Nacional Internaci onal SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 07.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE (ii) Redução na despesa contabilizada com IR/CSLL no 2T06: a revisão do critério de alocação das despesas de fundo de pensão entre contribuintes ativos e inativos realizada no 2T06 teve como desdobramento a apuração de um crédito em provisão para IR diferido de aproximadamente R$ 79,1 milhões no 2T06 (evento não recorrente) o que explica o aumento das despesas com IR/CSLL no 3T06 em relação ao trimestre anterior em 213,9%. Na comparação com o 3T05, o aumento de 10,5% da receita operacional líquida no 3T06, juntamente com a diminuição de despesas operacionais (excluindo depreciação) de 10,1% em função da provisão não recorrente de créditos com a PMSP de R$ 346,4 milhões no 3T05 e a melhoria do resultado financeiro da companhia (diminuição de despesa de 61,1%) explicam a reversão do prejuízo de R$ 324,1 milhões no 3T05 para a apuração de um lucro líquido de R$ 47,3 milhões no 3T06. 13/04/2010 21:33:43 Pág: 154 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 12.01 - COMENTÁRIO DO DESEMPENHO CONSOLIDADO NO TRIMESTRE O comentário de desempenho consolidado está descrito no quadro 05.01. 13/04/2010 21:33:44 Pág: 155 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Data-Base - 30/09/2006 EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS Divulgação Externa Legislação Societária 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 09.01 - PARTICIPAÇÕES EM SOCIEDADES CONTROLADAS E/OU COLIGADAS 1- ITEM 2 - RAZÃO SOCIAL DA CONTROLADA/COLIGADA 3 - CNPJ 4 - CLASSIFICAÇÃO 7 - TIPO DE EMPRESA 8 - NÚMERO DE AÇÕES DETIDAS NO TRIMESTRE ATUAL 5 - % PARTICIPAÇÃO 6 - % PATRIMÔNIO NO CAPITAL DA LÍQUIDO DA INVESTIDA INVESTIDORA 9 - NÚMERO DE AÇÕES DETIDAS NO TRIMESTRE ANTERIOR (Mil) 02 METROPOLITANA OVERSEAS II LTD. . . / - EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 03 ELETROPAULO COMERCIAL EXPORTADORA LTDA. EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 13/04/2010 21:33:44 (Mil) FECHADA CONTROLADA 100,00 32,85 1 03.886.684/0001-69 FECHADA CONTROLADA 1 100,00 1,00 1 1 Pág: 156 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Data-Base - 30/09/2006 EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS Divulgação Externa Legislação Societária 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 14.01 - CARACTERÍSTICAS DA EMISSÃO PÚBLICA OU PARTICULAR DE DEBÊNTURES 1- ITEM 01 2 - Nº ORDEM 8ª 3 - Nº REGISTRO NA CVM CVM/SER/DEB/2005/44 4 - DATA DO REGISTRO CVM 5 - SÉRIE EMITIDA 21/09/2005 Ú 6 - TIPO DE EMISSÃO SIMPLES 7 - NATUREZA EMISSÃO PÚBLICA 8 - DATA DA EMISSÃO 20/08/2005 9 - DATA DE VENCIMENTO 20/08/2010 10 - ESPÉCIE DA DEBÊNTURE 11 - CONDIÇÃO DE REMUNERAÇÃO VIGENTE 12 - PRÊMIO/DESÁGIO SEM PREFERENCIA CDI + 2,90% a.a. nihil 13 - VALOR NOMINAL (Reais) 14 - MONTANTE EMITIDO (Reais Mil) 800.000.000,00 800.000 15 - Q. TÍTULOS EMITIDOS (UNIDADE) 80.000 16 - TÍTULO CIRCULAÇÃO (UNIDADE) 80.000 17 - TÍTULO TESOURARIA (UNIDADE) 0 18 - TÍTULO RESGATADO (UNIDADE) 0 19 - TÍTULO CONVERTIDO (UNIDADE) 0 20 - TÍTULO A COLOCAR 0 (UNIDADE) 21 - DATA DA ÚLTIMA REPACTUAÇÃO 22 - DATA DO PRÓXIMO EVENTO 13/04/2010 21:33:44 20/02/2007 Pág: 157 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS Data-Base - 30/09/2006 EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS Divulgação Externa Legislação Societária 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 14.01 - CARACTERÍSTICAS DA EMISSÃO PÚBLICA OU PARTICULAR DE DEBÊNTURES 1- ITEM 02 2 - Nº ORDEM 9a 3 - Nº REGISTRO NA CVM CVM/SER/DEB/2005/058 4 - DATA DO REGISTRO CVM 5 - SÉRIE EMITIDA 20/12/2005 Ú 6 - TIPO DE EMISSÃO SIMPLES 7 - NATUREZA EMISSÃO PÚBLICA 8 - DATA DA EMISSÃO 21/12/2005 9 - DATA DE VENCIMENTO 20/12/2013 10 - ESPÉCIE DA DEBÊNTURE 11 - CONDIÇÃO DE REMUNERAÇÃO VIGENTE 12 - PRÊMIO/DESÁGIO SEM PREFERENCIA CDI + 2,50% a.a. nihil 13 - VALOR NOMINAL (Reais) 14 - MONTANTE EMITIDO (Reais Mil) 250.000.000,00 250.000 15 - Q. TÍTULOS EMITIDOS (UNIDADE) 25.000 16 - TÍTULO CIRCULAÇÃO (UNIDADE) 25.000 17 - TÍTULO TESOURARIA (UNIDADE) 0 18 - TÍTULO RESGATADO (UNIDADE) 0 19 - TÍTULO CONVERTIDO (UNIDADE) 0 20 - TÍTULO A COLOCAR 0 (UNIDADE) 21 - DATA DA ÚLTIMA REPACTUAÇÃO 22 - DATA DO PRÓXIMO EVENTO 13/04/2010 21:33:44 20/12/2006 Pág: 158 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 20.01 - OUTRAS INFORMAÇÕES QUE A COMPANHIA ENTENDA RELEVANTES Quantidade e características de valores mobiliários detidos pelo grupo de diretores, membros do Conselho da Administração e Fiscal, Controladores e Free Float (Mercado), em 30 de setembro de 2006: Acionistas Controladores: AES ELPA S.A. AES Transgás Empreendimentos S.A. BNDES Part. S.A. União Federal Subtotal Conselho da Adiministração Diretores Conselho Fiscal Outros Total Free Float Ações ON Saldo - Valores Mobiliários em 30.09.2006 % Participação Ações PNA % Participação Ações PNB 12.956.450.380 0 0 3.335.596.142 16.292.046.522 1 0 0 359.157.829 16.651.204.352 359.157.829 77,81% 0,00% 0,00% 20,03% 97,84% 0,00% 0,00% 0,00% 2,16% 100,00% 2,16% 0 0 0 0 0 0 0 10.000 592.327.266 592.337.266 592.327.266 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% 100,00% 100,00% 100,00% % Participação 1.858.602.977 183.644.102 2.042.247.079 14 2 22.550.182.963 24.592.430.058 22.550.182.963 0,00% 7,56% 0,75% 0,00% 8,30% 0,00% 0,00% 0,00% 91,70% 100,00% 91,70% Total 12.956.450.380 1.858.602.977 183.644.102 3.335.596.142 18.334.293.601 15 2 10.000 23.501.668.058 41.835.971.676 23.501.668.058 Saldo - Valores Mobiliários em 30.09.2005 % Participação Ações PN % Participação Acionistas Controladores: Ações ON AES ELPA S.A AES Transgás Empreendimentos S.A BNDES Part. S.A União Federal Brasiliana Energia S.A Subtotal Conselho da Administração Diretores Conselho Fiscal Outros Total Free Float 12.956.450.380 0 0 3.335.596.142 0 16.292.046.522 2 0 0 359.157.828 16.651.204.352 8 359.157.828 77,81% 0,00% 0,00% 20,03% 0,00% 97,84% 0,00% 0,00% 0,00% 2,16% 100,00% 2,16% 0 15.829.190.769 231.015.122 1.858.601.208 17.918.807.099 17 4 5 7.265.960.199 25.184.767.324 7.265.960.199 0,00% 62,85% 0,92% 0,00% 7,38% 71,15% 0,00% 0,00% 0,00% 28,85% 100,00% 28,85% % Participação Total 30,97% 4,44% 0,44% 7,97% 43,82% 0,00% 0,00% 0,00% 56,18% 100,00% 56,18% % Participação 12.956.450.380 15.829.190.769 231.015.122 3.335.596.142 1.858.601.208 34.210.853.621 19 4 5 7.625.118.027 41.835.971.676 7.625.118.027 30,97% 37,84% 0,55% 7,97% 4,44% 81,77% 0,00% 0,00% 0,00% 18,23% 100,00% 18,23% Posição acionária da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A. com mais de 5% do capital social em 30 de setembro 2006: Acionistas Controladores: AES ELPA S.A. União Federal Outros Subtotal 13/04/2010 21:33:45 Ações ON 12.956.450.380 3.335.596.142 359.157.830 16.651.204.352 % Participação 77,81% 20,03% 2,16% 100,00% Ações PNA 0 0 592.337.266 592.337.266 % Participação 0,00% 0,00% 100,00% 100,00% Ações PNB 24.592.430.058 24.592.430.058 % Participação 0,00% 0,00% 100,00% 100,00% Total 12.956.450.380 3.335.596.142 25.543.925.154 41.835.971.676 Pág: 159 % Participação 30,97% 7,97% 61,06% 100,00% SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 20.01 - OUTRAS INFORMAÇÕES QUE A COMPANHIA ENTENDA RELEVANTES Posição acionária dos acionistas da Sociedade, com mais de 5% do capital social, até o nível de Pessoa Física: Composição dos acionistas da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A. com mais de 5% do capital social até o nível de pessoa física, em 30 de setembro de 2006. AES Elpa S.A - 30.09.2006 Acionista AES Transgás Empreendimentos S.A. Outros Total AES Transgás Empreendimentos S.A. - 30.09.2006 Acionista BNDES Participações S.A. AES Brasil Holdings Ltda. Total AES Brasil Holdings Ltda - 30.09.2006 Acionista AES Brasil Holdings ltd Total AES Brasil Holdings ltd - 30.09.2006 Acionista AES Internacionational Holdings II Total AES Internacionational Holdings II - 30.09.2006 Acionista AES Corporation Total BNDES Participações S.A. 30.09.2006 Acionista BNDES Total BNDES S.A. 30.09.2006 Acionista União Federal Total Ações ON 93.404.113.808 1.656.939.394 95.061.053.202 % Participação Ações PN % Participação 98,26% 0 0,00% 1,74% 0 0,00% 100,00% 0 0,00% Total 93.404.113.808 1.656.939.394 95.061.053.202 % Participação 98,26% 1,74% 100,00% Ações ON % Participação Ações PN % Participação Total % Participação 300.000.000 49,99% 50.000.006 100,00% 350.000.006 53,85% 300.000.001 50,01% 0 0,00% 300.000.001 46,15% 600.000.001 100,00% 50.000.006 100,00% 650.000.007 100,00% Ações ON 185.573.084.172 185.573.084.172 Ações ON 1 1 % Participação Ações PN % Participação Total 100,00% 0 0,00% 185.573.084.172 100,00% 0 0,00% 185.573.084.172 % Participação 100,00% 100,00% % Participação Ações PN % Participação 100,00% 0 0,00% 100,00% 0 0,00% % Participação 100,00% 100,00% Total 1 1 Ações ON % Participação Ações PN % Participação 50.000 100,00% 0 0,00% 50.000 100,00% 0 0,00% Total % Participação 50.000 100,00% 50.000 100,00% Ações ON Total 1 1 Ações ON 6.273.711.452 6.273.711.452 % Participação Ações PN % Participação 100,00% 0 0,00% 100,00% 0 0,00% % Participação Ações PN % Participação 100,00% 0 0,00% 100,00% 0 0,00% 1 1 Total 6.273.711.452 6.273.711.452 % Participação 100,00% 100,00% % Participação 100,00% 100,00% Vinculação à Cláusula Compromissória de arbitragem A Companhia está vinculada à arbitragem na Câmara de Arbitragem do Mercado, conforme Cláusula Compromissória constante do seu Estatuto Social. 13/04/2010 21:33:45 Pág: 160 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - INFORMAÇÕES TRIMESTRAIS EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS Divulgação Externa Data-Base - 30/09/2006 Legislação Societária 01.01 - IDENTIFICAÇÃO 1 - CÓDIGO CVM 2 - DENOMINAÇÃO SOCIAL 3 - CNPJ 01417-6 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 ÍNDICE GRUPO QUADRO DESCRIÇÃO PÁGINA 01 01 IDENTIFICAÇÃO 1 01 02 SEDE 1 01 03 DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES (Endereço para Correspondência com a Companhia) 1 01 04 REFERÊNCIA DO ITR 1 01 05 COMPOSIÇÃO DO CAPITAL SOCIAL 2 01 06 CARACTERÍSTICAS DA EMPRESA 2 01 07 SOCIEDADES NÃO INCLUÍDAS NAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS 2 01 08 PROVENTOS EM DINHEIRO 2 01 09 CAPITAL SOCIAL SUBSCRITO E ALTERAÇÕES NO EXERCÍCIO SOCIAL EM CURSO 3 01 10 DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES 3 02 01 BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO 4 02 02 BALANÇO PATRIMONIAL PASSIVO 6 03 01 DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO 8 08 01 BALANÇO PATRIMONIAL ATIVO CONSOLIDADO 10 08 02 BALANÇO PATRIMONIAL PASSIVO CONSOLIDADO 12 09 01 DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO CONSOLIDADO 14 06 01 NOTAS EXPLICATIVAS 07 01 COMENTÁRIO DO DESEMPENHO DA COMPANHIA NO TRIMESTRE 143 12 01 COMENTÁRIO DO DESEMPENHO CONSOLIDADO NO TRIMESTRE 155 13 01 PARTICIPAÇÃO EM SOCIEDADES CONTROLADAS E/OU COLIGADAS 156 14 01 CARACTERÍSTICAS DA EMISSÃO PÚBLICA OU PARTICULAR DE DEBÊNTURES 157 20 01 OUTRAS INFORMAÇÕES QUE A COMPANHIA ENTENDA RELEVANTES 159 21 01 RELATÓRIO DA REVISÃO ESPECIAL 161 16 METROPOLITANA OVERSEAS II LTD. ELETROPAULO COMERCIAL EXPORTADORA LTDA. 13/04/2010 21:33:46 /162 Pág: 163 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 21.01 - RELATÓRIO DA REVISÃO ESPECIAL - SEM RESSALVA RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE REVISÃO ESPECIAL Aos Acionistas e Administradores da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A. São Paulo - SP 1. Efetuamos uma revisão especial das Informações Trimestrais - ITR da Eletropaulo Metropolitana Eletricidade de São Paulo S.A. e controladas (controladora e consolidado), referentes ao trimestre findo em 30 de setembro de 2006, compreendendo o balanço patrimonial, a demonstração do resultado, o relatório de desempenho e as informações relevantes, expressas em milhares de reais e elaboradas sob a responsabilidade de sua administração, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. 2. Nossa revisão foi efetuada de acordo com as normas específicas estabelecidas pelo Instituto dos Auditores Independentes do Brasil - IBRACON, em conjunto com o Conselho Federal de Contabilidade, e consistiu, principalmente, de: (a) indagação e discussão com os administradores responsáveis pelas áreas contábil, financeira e operacional da Companhia e suas controladas, quanto aos principais critérios adotados na elaboração das Informações Trimestrais; e (b) revisão das informações e dos eventos subseqüentes que tenham ou possam vir a ter efeitos relevantes sobre a situação financeira e nas operações da Companhia e suas controladas. 3. Baseados em nossa revisão especial, não temos conhecimento de nenhuma modificação relevante que deva ser feita nas Informações Trimestrais referidas no parágrafo 1, para que estas estejam de acordo com as Práticas Contábeis Adotadas no Brasil, aplicadas de forma condizente com as normas expedidas pela Comissão de Valores Mobiliários especificamente aplicáveis à divulgação das Informações Trimestrais. 4. Nossa revisão especial foi conduzida com o objetivo de emitirmos relatório sobre as Informações Trimestrais referidas no primeiro parágrafo. As demonstrações do fluxo de caixa, preparadas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil, estão sendo apresentadas na nota explicativa 28 para propiciar informações adicionais sobre a Companhia, apesar de não serem requeridas como parte das Informações Trimestrais. Essas informações financeiras suplementares foram submetidas aos procedimentos de revisão descritos no parágrafo segundo e, baseados nesses procedimentos, não temos conhecimento de nenhuma modificação relevante que deva ser feita em relação às Informações Trimestrais tomadas em conjunto. 13/04/2010 21:33:46 Pág: 161 SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL CVM - COMISSÃO DE VALORES MOBILIÁRIOS ITR - Informações Trimestrais EMPRESA COMERCIAL, INDUSTRIAL E OUTRAS 01417-6 Divulgação Externa Legislação Societária DATA-BASE - 30/09/2006 ELETROPAULO METROPOLITANA EL.S.PAULO S.A 61.695.227/0001-93 21.01 - RELATÓRIO DA REVISÃO ESPECIAL - SEM RESSALVA 5. Conforme mencionado na nota explicativa 11 às Informações Trimestrais, a Companhia registra mais-valia de parte dos bens de seu ativo imobilizado, a qual foi apurada e contabilizada em 1998, quando da conclusão do processo de privatização e mudança de seu controle acionário. Tal mais-valia foi determinada pela avaliação dos referidos ativos pelo denominado “método de aquisição”, observando as disposições contidas nas Normas Internacionais de Contabilidade (IAS). Tendo em vista a inexistência de pronunciamento específico sobre esse tema nas práticas contábeis adotadas no Brasil, tal registro foi procedido pela Companhia sob a denominação de reavaliação de ativos, de forma que estaria sujeita a reconsideração periódica, nos termos da Deliberação CVM 183/95. Entretanto, considerando a essência do registro efetuado em 1998 (reconhecimento dos ativos adquiridos por seu “valor justo de aquisição”, em vez de custo reavaliado), a Administração da Companhia entendeu não ser aplicável a reconsideração periódica prevista pela Deliberação CVM 183/95, de forma que nenhum ajuste ao valor desses ativos foi reconhecido desde 1998. Tendo em vista a complexidade e ineditismo do assunto, a Companhia encaminhou consulta formal à Comissão de Valores Mobiliários – CVM visando ratificar os entendimentos alcançados em 1998, sendo que a Autarquia se manifestou negativamente, de forma que Companhia interpôs recurso apoiada em parecer de especialista. Os possíveis efeitos, se algum, que poderiam advir da eventual necessidade de proceder-se a uma nova reavaliação desses ativos, não estão contemplados nas presentes demonstrações contábeis, e dependem do desfecho da discussão sobre o assunto, atualmente em curso. São Paulo, 25 de outubro de 2006 ERNST & YOUNG Auditores Independentes S.S. CRC-2-SP-015199/0-6 Marcos Antônio Quintanilha Contador CRC-1-SP-132776/O - 3-T-SC-S-SP 13/04/2010 21:33:46 Pág: 162