Acta 51/2011 - Iquique Transparente

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
SESIÓN ORDINARIA
MARTES 20 DE DICIEMBRE DEL 2011
CITACION Nº 51/2011
I.-
ASISTENCIA:
Srta. Alcalde y Presidenta del Concejo Municipal, doña Myrta Dubost
Jiménez.
Sres. Concejales:
Sra. María Inés Macchiavello Zerega.
Sr. Iván Pérez Valencia.
Sr. Francisco Prieto Henríquez.
Sr. Flavio Rossi Rossi.
Sr. Arsenio Lozano Vidal.
Sr. Guillermo Cejas Valenzuela.
Sr. Alvaro Jofré Cáceres.
Sr. José Lagos Cosgrove.
Sra. Secretaria Municipal y Secretaria Concejo Municipal, doña María
Angélica Vega Pinto.
Sra. Directora SECOPLAC, doña Susana González Kovacic.
Srta. Directora de Control, doña Verónica Carvajal Medina.
Sr. Director Asesoría Jurídica, don Aníbal Calderón Arriagada.
Sra. Directora de D.O.M., doña Yeny Osorio Lozán.
Sr. Director (S) de Administración y Finanzas, don Yerko Flores Cayo.
Sr. Director de DIDECO, don Hernán Araya Parra.
CIT. 51/11
1/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
Sr. Director de Turismo y Cultura, don Daniel Naranjo Rojo.
Sr. Director de Tránsito, don Ingram Stevens Noel.
Sr. Director de Aseo y Ornato, don Félix Sánchez Vergara.
Sr. Secretario General de CORMUDESI, don Ramón Pavez González.
Sres. Profesionales: Anahí Balaic, Héctor Saglie, Claudio Avila, Freddy
Villar, Carlos Graña, Iván Tomascic, Carolina Salvador, Luis Muñoz,
Jorge Pezoa, Rodrigo Córdova, Patricia Román y Juan Ñanculao.
Público asistente.
II.-
DESARROLLO DE LA SESIÓN:
Siendo las 11:10 hrs., preside la sesión la Srta. Alcalde doña Myrta
Dubost Jiménez, y desarrolla la siguiente tabla de acuerdo a CITACION
Nº 51/2011:
TABLA
1.2.3.4.5.6.7.-
1.-
Correspondencia Recibida/Enviada.
Contratos Superiores a 500 U.T.M. – Ley Rentas II.
Costos de Operación.
FONDEVE 2011 – 2º Llamado.
Patentes de Alcohol.
Subvenciones.
Varios.
CORRESPONDENCIA RECIBIDA/ENVIADA:
Los Sres. Concejales reciben la siguiente documentación, la cual se
considera parte integrante de la presente acta:
-
Of. Nº 191
de fecha
24.11.2011 de Secretaria Municipal que
adjunta informe final elaborado por la Contraloría General, sobre
“Programa Nacional de Fiscalización del Calculo y Pago del
Incremento Previsional”.
-
Of. Nº 6377 de fecha 13.12.11., SUBDERE, que informa acerca de
proyectos aprobados con cargo a financiamiento P.M.U.
CIT. 51/11
2/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
2.-
CONTRATOS SUPERIORES A 500 U.T.M. – LEY RENTAS II:
a)
PROPUESTA PUBLICA Nº 102/2011:
Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 47/2011,
elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la
presente acta. No hay objeción.
ACUERDO Nº 559/2011:
Los Sres. Concejales, por unanimidad de
los presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº
102/2011,
“CONTRATO
SUMINISTRO
DE
DE
ALIMENTOS,
EQUIPAMIENTO E INSUMOS MEDICOS,
MATERIALES DE ASEO Y PESTICIDAS
PARA
CANIL,
CAMELIDOS
SUDAMERICANOS,
CENTRO
DE
CABALLOS,
AVENTURA
YACARE,
PECESA Y TORTUGAS A CARGO DE LA
ILUSTRE
MUNICIPALIDAD
DE
IQUIQUE” a los siguientes oferentes,
según el siguiente detalle por Items:
ITEM Nº 1:
oferentes:
“Alimentos
Canil”,
1.BELEN
JAZMIN
SAGREDO
MUÑOZ, con un plazo de 5 días
hábiles en la entrega de los productos.
2.CLINICA
VETERINARIA
MASCOTAS LIMITADA, con un plazo
de 21 días en la entrega de los
productos.
CIT. 51/11
3/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
ITEM Nº 2: “Equipamiento e
insumos médicos para Canil”,
oferente
CLINICA
VETERINARIA
MASCOTAS LIMITADA, con un plazo
de 21 días en la entrega de los
productos.
ITEM
Nº
3:
“Alimento,
medicamentos y de aseo para
caballos
y
camélidos
sudamericanos”, oferente CLINICA
VETERINARIA
MASCOTAS
LIMITADA, con un plazo de 21 días
en la entrega de los productos.
ITEM Nº 4: “Alimento, aseo y
equipos
para
el
centro
de
aventura
yacaré,
peces
y
tortugas”,
oferente
CLINICA
VETERINARIA
MASCOTAS
LIMITADA, con un plazo de 21 días
en la entrega de los productos.
(Ingresa la Sra. Concejal María Inés Macchiavello Zerega).
b)
PROPUESTA PUBLICA Nº 65/2011:
Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 44/2011,
elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la
presente acta.
Expone el Sr. Rodrigo Córdova, profesional de
SECOPLAC.
El Sr. Concejal Cejas observa que le parece cara la oferta propuesta,
que lo comparó con Antofagasta y allí es más económico el servicio, y
que ellos, al igual que el municipio de Iquique, también se sumaron al
proyecto de la ONEMI.
CIT. 51/11
Se lleva a votación.
4/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
MOCION:
Adjudicar, según lo propuesto por la comisión técnica.
A FAVOR:
Srta. Alcalde y Sres. Concejales Pérez, Prieto, Rossi,
Lozano, Jofré y Lagos.
EN CONTRA:
Sres. Concejales: Macchiavello y Cejas.
ACUERDO Nº 560/2011:
Los Sres. Concejales, por mayoría de los
presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº
65/2011, “SERVICIO DE PROVISION,
INSTALACION
Y
SEÑALETICAS
DE
MANTENCION
TSUNAMI”
DE
a
la
empresa GODOY Y RAMOS LIMITADA,
según siguiente detalle:
ITEM
Nº
1:
“Adquisición
e
Instalación de 195 señaléticas de
emergencias”, por un valor total de
$39.448.500.(treinta
y
nueve
millones cuatrocientos cuarenta y ocho
mil quinientos pesos) impuestos
incluidos, con un plazo de entrega de
75 días corridos.
ITEM Nº 2: “Adquisición de 40
señaléticas
de
provisión
o
repuestos”, por un valor total de
$6.664.000.- (seis millones seiscientos
sesenta y cuatro mil pesos) impuestos
incluidos, con un plazo de entrega de
20 días corridos.
ITEM
Nº
3:
“Servicio
de
mantención
mensual
de
señaléticas de tsunami”, por un
valor total de $2.499.000.- (dos
millones cuatrocientos noventa y
nueve mil pesos) impuestos incluidos.
CIT. 51/11
5/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
c)
PROPUESTA PUBLICA Nº 98/2011:
Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 45/2011,
elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la
presente acta.
Expone el Sr. Rodrigo Córdova, profesional de
SECOPLAC. Se lleva a votación.
MOCION
: Adjudicar, según lo propuesto por la comisión técnica.
A FAVOR
: Srta. Alcalde y Sres. Concejales Pérez, Prieto, Rossi,
Lozano, Cejas, Jofré y Lagos.
EN CONTRA: Sra. Concejal Macchivavello.
ACUERDO Nº 561/2011:
Los Sres. Concejales, por mayoría de los
presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº
98/2011, “SERVICIO DE MANTENCION
DE
SEÑALETICA
PORTICOS
DE
ACCESO
TURISTICA,
Y
STANDS
TURISTICOS IQUIQUE” a la empresa
GODOY Y RAMOS LIMITADA, según
siguiente detalle:
ITEM Nº 1: “Mantención señalética
turística mensual”, por un valor
global de $ 1.761.200.- (un millón
setecientos
sesenta
y
un
mil
doscientos pesos) impuestos incluidos,
con un plazo de la mantención en 20
días corridos para cada uno de los
trabajos.
ITEM Nº 2: “Reposición señalética
turística valor unitario”, por un
valor global de $1.166.200.- (un millón
ciento sesenta y seis mil doscientos
pesos) impuestos incluidos, con un
plazo por reposición en 10 días
corridos para cada uno de los
trabajos.
CIT. 51/11
6/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
ITEM Nº 3: “Mantención gráfica
pórticos
de
acceso
valor
semestral”, por un valor global de
$2.296.700.- (dos millones doscientos
noventa y seis mil setecientos pesos)
impuestos incluidos, con un plazo en
la mantención de 30 días corridos
para cada uno de los trabajos.
ITEM Nº 4: “Reposición pórticos de
acceso valor unitario”, por un valor
global de $8.213.380.- (ocho millones
doscientos
trece
mil
trescientos
ochenta pesos) impuestos incluidos,
con un plazo por reposición de 30 días
corridos para cada uno de los
trabajos.
ITEM Nº 5: “Mantención stand
turísticos
valor
mantención
trimestral”, por un valor global de
$11.602.500.(once
millones
seiscientos dos mil quinientos pesos)
impuestos incluidos, con un plazo en
la mantención de 60 días corridos
para cada uno de los trabajos.
ITEM Nº 6: “Reposición stand
turístico valor unitario”, por un
valor global de $10.829.000.- (diez
millones ochocientos veintinueve mil
pesos) impuestos incluidos, con un
plazo en la reposición de 45 días
corridos para cada uno de los
trabajos.
d)
PROPUESTA PUBLICA Nº 86/2011:
Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 46/2011,
elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la
presente acta.
Expone el Sr. Rodrigo Córdova, profesional de
SECOPLAC. No hay objeción.
CIT. 51/11
7/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
ACUERDO Nº 562/2011:
Los Sres. Concejales, por unanimidad de
los presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº
86/2011,
“CONTRATO
SUMINISTRO
DE
ELECTRICOS,
DE
MATERIALES
INSTALACIONES,
SERVICIOS Y PROYECTOS PARA EL
SISTEMA DE ALUMBRADO PUBLICO
DE LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE
IQUIQUE 2011-2012”
INGENIERIA
a la empresa
ELECTRICA
Y
OBRAS
CIVILES EAMING LIMITADA.
e)
PROPUESTA PUBLICA Nº 109/2011:
Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 49/2011,
elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la
presente acta.
Expone el Sr. Rodrigo Córdova, profesional de
SECOPLAC. No hay objeción.
ACUERDO Nº 563/2011:
Los Sres. Concejales, por unanimidad de
los presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº
109/2011
“CONTRATO
SUMINISTRO
Y
SERVICIOS
PRESTACION
DE
INSTALACION
Y
DE
DE
ARRIENDO,
MANTENCION
DE
BAÑOS QUIMICOS PARA TEMPORADA
ESTIVAL EN PLAYAS, DEPENDENCIAS
MUNICIPALES,
EVENTOS
MUNICIPIO
ACTIVIDAES
ORGANIZADOS
Y
OTROS
Y/O
POR
EL
LUGARES
DENTRO DEL RADIO URBANO DE LA
CIUDAD DE IQUIQUE”, a los siguientes
oferentes:
CIT. 51/11
8/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
SERVICIOS DEL NORTE E.I.R.L.,
por un monto diario, impuesto
incluido, de $139.230.-, con un plazo
de entrega del servicio en forma
inmediata.
DISAL SERVICIOS AMBIENTALES
S.A., por un monto diario, impuesto
incluido, de $174.930.-, con un plazo
de entrega del servicio de dos días
corridos.
f)
PROPUESTA PUBLICA Nº 91/2011:
Los Sres. Concejales tienen en su poder informe técnico Nº 48/2011,
elaborado por SECOPLAC, el cual se considera parte integrante de la
presente acta. Expone la Sra. Directora de SECOPLAC, doña Susana
González.
El Sr. Francisco Prieto expone su postura frente al proyecto, señalando
que está consciente de lo significativo que es el monumento de la Virgen
para el mundo católico y en especial para los iquiqueños, pero que no le
parece prioritario, habiendo tantas necesidades y proyectos sociales
por cubrir.
Se lleva a votación las mociones presentadas en informe técnico:
MOCION 1
: Suplementar fondos municipales al proyecto, por un
monto de $95.715.371.-
A FAVOR
: Srta. Alcalde y Sres. Concejales Macchiavello, Pérez,
Rossi, Lozano, Cejas, Jofré y Lagos.
EN CONTRA : Sr. Concejal Prieto.
CIT. 51/11
9/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
ACUERDO Nº 564/2011:
Los Sres. Concejales, por mayoría de los
presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
suplementar
el
aporte
municipal
estipulado en el Acuerdo Nº 512/2011 de
fecha
22.11.11.,
en
un
valor
de
$
95.715.371.- (noventa y cinco millones
setecientos quince mil trescientos setenta
y un pesos), y referido al “Convenio de
Transferencia de Recursos del Fondo
Regional de Iniciativa Local (FRIL)”,
para
la
ejecución
del
proyecto
denominado “CONSTRUCCION PARQUE
HISTORICO
CULTURAL
PUNTA
GRUESA - IQUIQUE”, código BIP
Nº
30115263-0.
MOCION 2
: Adjudicar Propuesta Pública Nº 91/2011 a la empresa
CONSTRUCTORA SERGIO JUNEMANN Y CIA. LTDA.
A FAVOR
: Srta. Alcalde y Sres. Concejales Macchiavello, Pérez,
Rossi, Lozano, Cejas, Jofré y Lagos.
EN CONTRA : Sr. Concejal Prieto.
ACUERDO Nº 565/2011:
Los Sres. Concejales, por mayoría de los
presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
adjudicar la PROPUESTA PUBLICA Nº
91/2011,
“CONSTRUCCION
HISTORICO
PARQUE
CULTURAL
PUNTA
GRUESA DE IQUIQUE” a la empresa
CONSTRUCTORA SERGIO JUNEMANN
Y
CIA.
LTDA.,
por
un
monto
de
$848.823.436.- (ochocientos cuarenta y
ocho millones ochocientos veintitrés mil
cuatrocientos
CIT. 51/11
treinta
y
seis
pesos)
10/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
impuestos incluidos, y con un plazo de
ejecución de 180 días corridos.
3.-
COSTOS DE OPERACIÓN:
Expone la Sra. Anabella Lioi, profesional de SECOPLAC, quien informa
que se actualizó el proyecto y se requiere por lo tanto, la actualización
del compromiso de asumir los costos de operación y funcionamiento del
proyecto. Se lleva a votación.
MOCION:
Compromiso de asumir el costo operacional y de
funcionamiento de las Escuelas Santa María y Javiera
Carrera Verdugo.
A FAVOR:
Srta. Alcalde y Sres. Concejales Pérez, Prieto, Rossi,
Lozano, Cejas, Jofré y Lagos.
El Sr. Concejal Rossi, solicita que en el proyecto de
construcción se considere un Memorial que recuerde los
hechos de la Matanza del 21 de Diciembre de 1907.
EN CONTRA:
Sra. Concejal Macchiavello.
Fundamenta su votación
en que se está cerrando el Liceo Arturo Prat y cómo se
está construyendo una nueva escuela.
Se le explica
que las escuelas Santa María y Javiera Carrera
Verdugo, están funcionando a través del Colegio
Bicentenario,
en
dependencias
del
Liceo
Elena
Duvuachelle.
ACUERDO Nº 566/2011:
Los Sres. Concejales, por mayoría de los
presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
asumir el compromiso de los costos de
operación
y
“REPOSICION
CIT. 51/11
mantención
del
ESCUELAS
proyecto
DOMINGO
11/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
SANTA MARIA Y JAVIERA CARRERA
VERDUGO”, código BIP 30076285-0, por
un monto anual de M$ 1.897.255.- (mil
ochocientos
noventa
y
siete
millones
doscientos cincuenta y cinco mil pesos).
4.-
FONDEVE 2011 – 2º LLAMADO:
Los Sres. Concejales tienen en su poder carpeta con antecedentes del
Segundo Llamado para postular al Fondo Vecinal, dicha carpeta se
considera parte integrante de la presente acta.
En relación a las solicitudes presentadas y que cumplieron los
requisitos, no se aprobó requerimiento de la Unión Comunal de Juntas
de Vecinos Tarapacá, toda vez que se ha privilegiado las postulaciones
de las Juntas de Vecinos, ya que son estas organizaciones las que
cuentan con sede social, y nó así las Uniones Comunales.
Cabe señalar que los antecedentes fueron analizados en reunión de
trabajo
desarrollada
el
día
19
de
Diciembre
recién
pasado,
acordándose por unanimidad lo siguiente:
ACUERDO Nº 576/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
aprueban los siguientes proyectos con
cargo
al
VECINAL
FONDO
–
DE
DESARROLLO
FONDEVE
2011
2º
LLAMADO:
Nº
NOMBRE JUNTA VECINAL
NOMBRE PROYECTO
01
VILLA MAGISTERIO Nº 34
Equipamiento comunitario sede
social
02
NUEVA ESPERANZA Nº 58
Equipamiento comunitario
03
VILLA VISTA HERMOSA Nº 36
Equipamiento
oficina
CIT. 51/11
sede
social
APORTE
MUNICIPAL
717.950.984.390.-
y
1.000.000.12/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
04
POR UNA
Nº50
NUEVA
ESPERANZA Equipamiento sede social
941.918.-
05
RAMON PEREZ OPAZO
Mejoramiento sede social
1.000.000.-
06
LA PUNTILLA Nº 28
Mejoramiento pisos sede social
1.000.000.-
07
CAROL URZUA Nº 50
Implementación de sede social
1.000.000.-
08
CAMANCHACA II
Mejoramiento sede social
1.000.000.-
09
REINALDO ORELLANA
CARAMUCHO)
10
PADRE ALBERTO HURTADO Nº 13
Equipamiento comunitario para la
cocina
914.500.-
11
POBLACION AMERICA Nº 58
Equipamiento comunitario
886.510.-
12
VILLA QUITASOLES
Mejoramiento de techo de sede
social
1.000.000.-
13
LAS PALMERAS Nº 18
Mejoramiento en fachada y área
verde
1.000.000.-
14
CALETA CHANAVAYA
Implementación del sistema de
regadío por goteo en plaza
1.000.000.-
15
SARGENTO ALDEA
Equipamiento comunitario
16
VILLA ALCANTAGUA
Desarrollo y hermoseamiento del
entorno
17
SAN PEDRO DE CHANAVAYITA
Saneamiento básico sede social.
736.800.-
18
HUANTAJAYA II
Equipamiento comunitario cine de
mi barrio
943.970.-
19
VIILA PUCHULDIZA
Equipamiento
computacional
526.482.-
20
SANTA ROSA DE HUARA II
Equipamiento comunitario
990.000.-
21
CAMANCHACA I
Infraestructura comunitaria
977.244.-
22
VILLA CHACARILLAS
Mejoramiento sala de hidropack
(CALETA Equipamiento comunitario para la
cocina
audiovisual
991.280.-
y
TOTAL APORTE FONDEVE 2º LLAMADO
CIT. 51/11
1.000.000.-
1.000.000.-
1.000.000.$ 20.611.044.-
13/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
5.-
PATENTES DE ALCOHOL:
Expone las distintas materias a tratar, el Sr. Jefe de Rentas, don Juan
Ñanculao, quien hace entrega de documentación que forma parte
integrante de la presente acta.
Cabe señalar que las materias
abordadas fueron tratadas en reunión de trabajo del Concejo
Municipal, del día Lunes 19 de Diciembre recién pasado.
a)
SOLICITUDES PATENTES DE ALCOHOL:
a.1 ACUERDO Nº 567/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
regularizan otorgamiento de patente de
alcohol, de giro Depósito de Bebidas
Alcohólicas en función de lo dispuesto en
Ordenanza
Municipal
Nº
Dicha patente presenta
407/2007.
ROL 400167-2
correspondiente a local comercial ubicado
en
calle
Arturo
perteneciente
CABRERA,
al
Fernández
Sr.
R.U.T.
LUIS
Nº
430,
CABRERA
9.279.234-K,
en
cumplimiento a lo dispuesto en el artículo
65,
letra
ñ)
del
Texto
Refundido,
Coordinado, Sistematizado y Actualizado
de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional
de Municipalidades.
a.2 ACUERDO Nº 568/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por mayoría de los presentes, otorgan
patente de alcohol, de giro Restaurant
Diurno o Nocturno, ROL 401570-3, de
local comercial ubicado en calle Bolívar Nº
959, correspondiente a YUDELINA DEL
CARMEN PACHECO NAVARRO, R.U.T.
7.724.411-5,
CIT. 51/11
en
cumplimiento
a
lo
14/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
dispuesto en el artículo 65, letra ñ) del
Texto
Refundido,
Coordinado,
Sistematizado y Actualizado de la Ley
18.695,
Orgánica
Constitucional
de
Municipalidades.
Votación Acuerdo Nº 568/2011
A favor de solicitud: Sres. Concejales Macchiavello, Prieto, Rossi,
Lozano, Cejas y Lagos.
En contra de solicitud: Srta. Alcalde y Sres. Concejales Pérez y Jofré.
a.3 ACUERDO Nº 569/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
autorizan cambio de nombre de patente
de alcohol, de giro Restaurant Diurno o
Nocturno,
ROL
comercial
401.556-8,
ubicado
de
en
local
Filomena
Valenzuela Nº 151-A, quedando a nombre
de
IMP.
EVENTOS
COMERCIALIZADORA
BARCELONETA
Y
LTDA.,
R.U.T. 76.149.144-K, en cumplimiento a
lo dispuesto en el artículo 65, letra ñ) del
Texto
Refundido,
Coordinado,
Sistematizado y Actualizado de la Ley
18.695,
Orgánica
Constitucional
de
Municipalidades.
a.4 ACUERDO Nº 570/2011: La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales, por
mayoría de los presentes, autorizan cambio
de nombre y cambio de dirección, de patente
de alcohol de giro Depósito de Bebidas
Alcohólicas,
ROL
400.383-7,
a
local
comercial ubicado en calle Moisés González
Nº 1647, quedando a nombre de CRISTIAN
CIT. 51/11
15/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
BASTÍAS
TORRREJON,
17.096.949-9,
en
R.U.T.
cumplimiento
a
lo
dispuesto en el artículo 65, letra ñ) del Texto
Refundido,
Coordinado,
Sistematizado
y
Actualizado de la Ley 18.695, Orgánica
Constitucional de Municipalidades.
Votación Acuerdo Nº 570/2011
A favor de solicitud: Srta. Alcalde y Sres. Concejales Macchiavello,
Pérez, Prieto, Rossi, Lozano, Cejas y Lagos.
En contra de solicitud: Sr. Concejal Jofré.
b)
Solicitudes Patentes de Alcohol Temporales: No hay objeción.
ACUERDO Nº 571/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por unanimidad de los presentes, otorgan
patente temporal de alcohol, de giro
Restaurant Diurno o Nocturno, al amparo
de lo dispuesto en el artículo 28 del
Decreto Nº 2385/96, para local comercial
ubicado en calle Barros Arana Nº 714,
correspondiente a la Sra. ANA ARCE
DIAZ,
R.U.T.
5.649.456-1,
en
cumplimiento a lo dispuesto en el artículo
65,
letra
ñ)
del
Texto
Refundido,
Coordinado, Sistematizado y Actualizado
de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional
de Municipalidades.
ACUERDO Nº 572/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por unanimidad de los presentes, otorgan
patente temporal de alcohol, de giro
Restaurant Diurno o Nocturno, al amparo
de lo dispuesto en el artículo 28 del
CIT. 51/11
16/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
Decreto Nº 2385/96, para local comercial
ubicado en calle 18 de Septiembre Nº
640,
correspondiente
al
Sr.
MARIO
PAREDES SALINAS, R.U.T. 7.422.8054, en cumplimiento a lo dispuesto en el
artículo 65, letra ñ) del Texto Refundido,
Coordinado, Sistematizado y Actualizado
de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional
de Municipalidades.
c)
Modificación Ordenanza Municipal Nº 395/2005:
ACUERDO Nº 573/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por unanimidad de los presentes,
aprueban modificar la Ordenanza de
Alcoholes, ORDENANZA MUNICIPAL Nº
395 del 01 de Septiembre de 2005, y
modificaciones
posteriores,
en
los
siguientes términos:
MODIFICASE
EL
PERIMETRO
Y
SUPERFICIE DE LA LETRA g.2 DEL
ARTICULO 38 POR EL QUE SE INDICA:
“Zona sector centro, correspondiente al
polígono comprendido entre las calles
Bolívar, Juan Martínez, Orella y Avenida
Arturo Prat, cien metros cuadrados,
superficie en primer y/o segundo piso”.
INCORPORASE EN LA LETRA g.6 DEL
ARTICULO 38, A CONTINUACION DEL
PUNTO FINAL (.) QUE PASA A SER
COMA (,), LA EXPRESION:
“a excepción de Santiago Polanco entre
Avda. Arturo Prat y Rancagua, 200
metros cuadrados en primer y/o segundo
piso, y en perímetro de Avda. Playa
Brava, Genaro Gallo y Avenida Arturo
Prat, 300 metros cuadrados en primer y/o
segundo piso”.
CIT. 51/11
17/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
d)
Fiscalización de patentes con problemas: se estará a la espera de las
sentencias por parte de los Tribunales respectivos.
6.-
SUBVENCIONES:
La Sra. Anahí Balaic, profesional de DIDECO, hace entrega de minuta
que contiene informe de las solicitudes por casos de salud, documento
que se considera parte integrante de la presente acta.
Expone la Sra.
Balaic. No hay objeción.
ACUERDO Nº 558/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por unanimidad de los presentes, otorgan
aporte con cargo al Fondo Extraordinario
Asistencial de Salud, según Acuerdo Nº
221/09 de fecha 13 de Abril de 2009, a
la
Sra.
EVA
FUENTES
GALLARDO,
R.U.T. 12.611.129-0, por un monto de
$250.000.pesos),
(doscientos
destinados
a
cincuenta
la
compra
mil
de
pasajes terrestres para acompañante y
además, cubrir gastos en alojamiento,
alimentación y movilización en la ciudad
de Santiago, ya que su madre padece
disnea de esfuerzo re isquemia antero
septal (patologías cardíacas), por lo que
fue
derivada
a
dicha
ciudad
para
exámenes y tratamiento por especialidad.
ACUERDO Nº 574/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
aprueban aporte con cargo al Fondo
Extraordinario Asistencial de Salud, por
un monto de $4.000.000.- (cuatro millones
de pesos), a la Sra. ALEJANDRA YON
JORQUERA, R.U.T. 11.613.056-4, para
CIT. 51/11
18/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
costear
gastos
efectuar,
ya
relativos
efectuados
a
y
por
tratamientos
y
múltiples intervenciones quirúrgicas, ya
que
presenta
tumor
óseo
maligno
denominado condrosarcoma sacrodorsal
(tipo de cáncer que se forma en las
células de los cartílagos del cuerpo).
ACUERDO Nº 575/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
aprueban aporte con cargo al Fondo
Extraordinario Asistencial de Salud, por
un monto de $4.000.000.- (cuatro millones
de
pesos),
al
VALENZUELA,
Sr.
YERKO
R.U.T.
RUBILAR
12.069.528-2,
para costear gastos ya efectuados y por
efectuar, debido a prestaciones médicas,
drogas
de
quimioterapia,
costos
en
pasajes aéreos, alojamiento, alimentación
y movilización en la ciudad de Santiago,
debido a que ha sido diagnosticado como
portador de un Linfoma No Hodkings (tipo
de cáncer que surge en los linfocitos, tipo
de glóbulo blanco de la sangre).
ACUERDO Nº 575-A/2011: La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
modifican Acuerdo Nº 507/2011 de fecha
22.11.11., en el sentido que la subvención
aprobada
con
cargo
al
Fondo
Extraordinario Asistencial de Salud, por
un monto de $800.000.- (ochocientos mil
pesos), destinada a la Sra. ANTONIETA
RAMIREZ LADAGA, R.U.T. 7.732.0849,
se
cubra
además,
gastos
de
alimentación, alojamiento, movilización y
CIT. 51/11
19/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
pasajes
aéreos
para
el
paciente
y
acompañante a la ciudad de Santiago,
donde ha sido sometida y continúa
tratamiento, por padecer nódulo tiroideo
derecho en estudio.
7.-
VARIOS:
7.1
La Srta. Alcalde expone los siguientes puntos, que requieren del
Acuerdo del Concejo Municipal. No hay objeción.
ACUERDO Nº 577/2011:
Los Sres. Concejales, por unanimidad de
los presentes, autorizan a la Srta. Alcalde
entregar en comodato por un período de 5
años renovables, terreno municipal de
2.959,
10
metros
CORPORACION
cuadrados,
a
MUNICIPAL
la
DE
DESARROLLO SOCIAL – CORMUDESI,
con el objeto de ser destinado a las
instalaciones pertenecientes al CESFAM –
Centro
de
Aguirre”.
Salud
Familiar
“Cirujano
La inscripción del terreno se
encuentra archivado bajo el Nº 141 del
año 1992 del Conservador de Bienes
Raíces de Iquique y los deslindes son los
siguientes:
NORTE
:46,60 mts. con área verde.
SUR
:46,60
mts.
con
Pasaje
Pintados.
ESTE
:63,50 mts. con Pasaje Sara.
OESTE
:63,50
mts.
con
propiedad
particular.
ACUERDO Nº 578/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
modifican Acuerdo Nº 365/2011 de fecha
09.08.11., en el sentido que la subvención
CIT. 51/11
20/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
aprobada al Sindicato de Pescadores
Artesanales Caleta de Cavancha sea
canalizada a través del CUERPO DE
VOLUNTARIOS DEL BOTE SALVAVIDAS
DE IQUIQUE, R.U.T. Nº 70.862.200-1, por
el mismo monto, y con el mismo destino,
es
decir
$1.200.000.-
(un
millón
doscientos mil pesos) para la compra de
un
motor
para
embarcación
del
Sr.
Samuel Rodríguez Cuello.
ACUERDO Nº 579/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
aprueban
de
los
subvención
CORPORACION
presentes,
a
la
MUNICIPAL
DE
DESARROLLO SOCIAL DE IQUIQUE –
CORMUDESI,
24.000.000.-
por
un
monto
(veinticuatro
de
millones
$
de
pesos), destinados a cancelar Aguinaldo
de Fin de Año, para el personal no
docente (profesionales, administrativos y
auxiliares)
pertenecientes
a
dicha
Corporación.
ACUERDO Nº 580/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por unanimidad de los presentes, que
aprueban
MONITORES
el
“PROGRAMA
DE
DE
TURISMO”,
que
permitirá la contratación de personal de
apoyo para: atención en los stands de
información turística, apoyo en eventos
masivos, entre otras funciones, durante la
temporada estival, entre el 1º de Enero al
31 de Marzo de 2012.
CIT. 51/11
21/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
ACUERDO Nº 581/2011:
Los Sres. Concejales, por unanimidad de
los
presentes,
autorizan
a
la
Srta.
Alcalde, en el evento que evaluada la
situación de la empresa que ejecuta la
obra “Construcción Cancha de Pasto
Sintético en la cancha AFI”, se ponga
término
al
contrato,
la
obra
pueda
continuar a través de la modalidad de
trato directo con una nueva empresa.
ACUERDO Nº 582/2011:
La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
de
los
presentes,
prorrogan plazo de ejecución de los
proyectos
aprobados
por
el
“Fondo
Concursable para Proyectos Culturales e
Iniciativas Artísticas – I.M.I. 2011” hasta
el 31 de Marzo del año 2012.
ACUERDO Nº 582-A/2011: La Srta. Alcalde y los Sres. Concejales,
por
unanimidad
modifican
de
Ordenanza
los
presentes,
Municipal
Nº
455/2011 en relación al horario de cierre
de las mesas de juegos de azar del
Casino de Juegos de Iquique, quedando
para las 07:00 hrs. a.m., desde el Viernes
06 de Enero al Sábado 17 de Marzo del
año 2012.
7.2
El Sr. Concejal Prieto solicita a la Srta. Alcalde su intervención para el
caso del Liceo Politécnico, donde se está presentando problemas con el
personal y su director, por temas de liderazgo y relaciones humanas.
7.3
La Sra. Concejal Macchiavello presenta su molestia por el servicio que
presta Carabineros en el retén que se habilitó en el sector del “puente
de ZOFRI”, dado que el personal uniformado permanece al interior de la
garita, y así
CIT. 51/11
no se ve la presencia de la autoridad policial.
Se
22/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE
CONCEJO MUNICIPAL
conversará con el Prefecto de Carabineros.
Se continúa sesionando en forma privada.
7.4
Se refieren al tema del paso peatonal, como vía de evacuación, por
terrenos de la Fuerza Aérea frente a Playa Cavancha; concluyéndose
que al día siguiente, al mediodía, se visitará como Concejo Municipal, el
terreno mismo para requerir una solución práctica que permita contar
con una alternativa de evacuación, sobretodo ahora que se contará con
una gran afluencia de gente en el área.
Expone la Sra. Directora de
Obras, quien señala, que la Fuerza Aérea presentó un proyecto de loteo
y estaría tomando parte de la vía de evacuación proyectada, que ella lo
observó, pero no es mucho más lo que legalmente puede hacer para
paralizar las obras, señalando claramente que lo que se haga a futuro,
será de decisión política.
Se reitera la visita a terreno para el día 21 de Diciembre de 2011, a las
12:00 hrs.
Se levanta la sesión siendo las 13:50 hrs.
MYRTA DUBOST JIMENEZ
ALCALDE
PRESIDENTE CONCEJO MUNICIPAL
MARIA ANGELICA VEGA PINTO
SECRETARIA MUNICIPAL
SECRETARIA CONCEJO MUNICIPAL
CIT. 51/11
23/00
Edificio Ex - Aduana, Aníbal Pinto Nº 50 – Fonos: 514535 – 514691 – Fax: 514621, Iquique – Chile