Manual do sistema - Direction Systems
Transcrição
Manual do sistema - Direction Systems
Manual do Usuário Conteúdo do Manual COPYRIGHT ...................................................................................................................................................... 3 INTRODUÇÃO .................................................................................................................................................. 4 O EQUIPAMENTO .......................................................................................................................................... 5 O QUE CONTÉM NA EMBALAGEM ......................................................................................................... 5 CONFIGURAÇÕES DOS CABOS SERIAIS .......................................................................................... 6 PROCEDIMENTOS PARA INSTALAÇÃO ............................................................................................. 6 CONFIGURANDO E UTILIZANDO O NETBUFFER V ..................................................................... 7 Parâmetros de Coleta – Seção [Coleta] .......................................................................... 14 Parâmetros de Rede – Seção [Rede] ................................................................................ 14 Parâmetros de Conexão – Seção [Conexao] ................................................................ 15 Parâmetros de Data e Hora – Seção [DataHora] ....................................................... 16 Parâmetros de acesso – Seção [Acesso] ........................................................................ 16 Parâmetros de envio com cliente FTP – Seção [Cliente_FTP] (Tecnologia Push) ......................................................................................................................................................... 16 Parâmetros do Modem USB 3G- Seção [Modem] ....................................................... 19 Parâmetros do Modem USB 3G- Seção [SMS] ............................................................. 20 Parâmetros de redirecionamento Telnet - Seção [Proxy] .................................... 21 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ............................................................................................................ 22 UTILIZAÇÃO TÍPICA ................................................................................................................................. 22 CERTIFICADO DE GARANTIA ............................................................................................................... 23 Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 2 Copyright Copyright © 2011-2013 Direction Systems Ltda. Todos os direitos reservados. Versão do Manual: 5.3.0.R1 Informações contidas neste documento ou no NetBuffer V estão sujeitas a mudanças sem a necessidade de notificação prévia ou posterior. O produto descrito neste documento é fornecido de acordo com o Certificado de Garantia, constante no final deste documento, e só pode ser usado de acordo com os termos deste certificado. Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida, copiado, foto copiado, traduzido, modificado, reduzido ou transmitido por qualquer meio eletrônico ou mecânico, sem a prévia autorização por escrito da Direction Systems Ltda. Direction Systems Ltda. Av. Agamenon Magalhães, 2615 13. andar CEP: 50050-290 Boa Vista Recife - Pernambuco - Brasil Telefone: (81) 2121-9797 http://www.direction.com.br Suporte Técnico: [email protected] Telefone do Suporte: (81) 2121-9700 Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 3 Introdução Parabéns, você acaba de adquirir o NetBuffer V, um produto único do mercado com tecnologia “Push” que permite o envio das informações coletadas a um servidor FTP e programação remota via SMS. Além disso pode ser utilizado como um poderoso servidor de SMS e um gateway para controle remoto via TELNET. Usando a tecnologia M2M pode ser totalmente gerenciado remotamente tornando-o um equipamento totalmente “Plug and Play”. Além disso, possui uma capacidade de armazenamento bem superior aos modelos anteriores. É possível utilizá-lo como gateway de comandos para que seja possível utilizar o Módulo de Créditos para clientes SaaS. Nessa funcionalidade o NetBuffer recebe os comandos do TollManager 2012 ou CallManager 2012 via FTP e os reenvia para o PABX. Você poderá utilizar um Modem USB 3G para conexão à internet e envio dos dados aos servidores da Direction sem a necessidade de interferência e liberações de firewall na rede do cliente. Com a utilização do Modem USB 3G você poderá tornar o NetBuffer totalmente gerenciado via SMS e ainda se desejar utilizá-lo como um poderoso servidor SMS. Com duas portas USB e uma serial e funções de rede TCP/IP internas, pode facilmente ter suas funções expandidas para outros usos. Este manual visa dar ao usuário todas as informações necessárias para instalação e operação do NetBuffer V. Ele foi elaborado com diversos recursos gráficos que lhe ajudarão na utilização deste produto. Leia atentamente todo este manual antes de instalar e utilizar este produto Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 4 O Equipamento Visão Painel Lateral Esquerdo Portas USB: O NetBuffer V possui duas portas USB para programação ou expansão de capacidade. Visão Painel Lateral Esquerdo Porta TCP/IP: Esta conexão é utilizada para conexão ao HUB ou switch ou ainda com um cabo cruzado ao microcomputador. Esse conector tem dois Leds indicativos de conexão. Porta de Bilhetagem: Alimentação: Esta conexão é utilizada para ligar a alimentação do produto. O NetBuffer V já vem com uma fonte de alimentação com verificação de tensão automática entre 100~240v AC. Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ Leds de Status do NetBuffer V: Esses Leds piscam alternados quando o equipamento está iniciando. Quando em operação o led da esquerda fica ligado. O led da direita indica que o equipamento está fora de operação e pode ser desligado da alimentação. Conector DB9 macho. Ligue neste conector o cabo oriundo do Pabx ou equipamento legado para coleta e armazenamento dos bilhete ou dados seriais. 5 O que contém na embalagem Antes de utilizar o NetBuffer V verifique se a embalagem do seu produto está completa. Para isto, compare os itens contidos na sua embalagem de acordo com os itens a seguir. Caso a embalagem esteja incompleta, entre em contato com o seu fornecedor. Itens 1. 2. 3. que acompanha Todos os modelos: NetBuffer V em embalagem de alumínio polido. Veja foto na seção anterior; Este manual com o Certificado de Garantia na última página; Fonte de alimentação linear 18v/1200mA automática (100~240VAC). Configurações dos Cabos Seriais Abaixo se encontra o esquema para confecção dos cabos seriais para conectar as portas de bilhetagem e programação a um PABX: Procedimentos para Instalação Para instalar o NetBuffer V, proceda conforme a seguir: 1. 2. 3. NOTA Se você vai utilizar o NetBuffer V como coletor serial, conecte o cabo serial oriundo do PABX (ou equipamento que se deseja coletar os dados) à porta de bilhetagem (vide figura do painel lateral esquerdo); Conecte o cabo RJ45 (TCP/IP) oriundo do HUB, Switch ou Microcomputador à porta TCP/IP; Insira o conector da fonte de alimentação no local indicado na figura do painel lateral esquerdo e em seguida conecte-o na tomada. Use esta ordem para evitar a formação de arcos de tensão que podem danificar o equipamento. O NetBuffer V não possui botão liga/desliga, portanto ao conectá-lo na tomada ele ligará automaticamente e aproximadamente 40 segundos depois estará pronto para uso. Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 6 Configurando e utilizando o NetBuffer V Configurando o NetBuffer V utilizando um Pendrive: O NetBuffer V pode ser totalmente configurado usando um Pendrive. Para isso você precisa de um Pendrive de qualquer capacidade. Neste Pendrive crie dois arquivos. O primeiro chamado “comando.ini” contendo: [Geral] Comando=Config,Pendrive O segundo arquivo a ser criado é o arquivo de configuração propriamente dito. Crie-o com o nome “config.ini”. Abaixo se encontra os valores padrão de fábrica e a seguir neste manual uma explicação detalhada de cada parâmetro. Note que o caractere “;” no início do campo indica que o parâmetro está comentado e o NetBuffer assumirá o valor padrão. Você só precisa criar o “config.ini” com os parâmetros que são diferentes do valor padrão. Todos os parâmetros do NetBuffer tem um valor padrão e se um valor incorreto for atribuído a algum parâmetro imediatamente o NetBuffer assumirá o valor padrão desconsiderando o valor informado: [Coleta] ;LocalArmazenamento=0 ;Arquivo=ligacao.txt ;FiltraBilhete=13 ;InsereLF=0 ;Delimitador=13 ;BilheteSemData=0 ;TextoCabecalho= ;FormatoData=YYMMDD ;InicioData=1 [Rede] ;DHCP=0 ;EnderecoIP=192.168.0.222 ;MascaraSubrede=255.255.255.0 ;Gateway= ;DNS= [Conexao] ;Tipo=SERIAL ; PortaLocal=23 ; ServidorRemoto= ; PortaRemota=23 ;Porta=Com1 ;Velocidade=9600 ;BitsDados=8 ;Paridade=N-Nenhuma ;BitsParada=1 ;ControleFluxo=0 ;ModeloPabx= [DataHora] ;IntervaloSincronismo=60 ;ServidoresTempo=129.6.15.28;129.6.15.29;131.107.1.10;132.163.4.101;1 32.163.4.102;132.163.4.103 ;FusoHorario=-3 [Acesso] Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 7 ;Usuario=admin ;Senha=direction [Cliente_FTP] ; EnderecoServidor= ; PortaServidor=21 ; UsuarioServidor= ; SenhaServidor= ; ModoPassivo=1 ; ServidorProxy= ; TipoProxy= ; PortaProxy= ; UsuarioProxy= ; SenhaProxy= ; TempoExpiracao=15 ; HoraRecebimento=00:00;12:00 ; SequenciaRecebimento=1;00:00;23:59 ; ArquivoRemoto=ligacao.txt ; CaminhoRemoto= ; NivelLog=0 [Modem] ;Operadora= ;APN= ;NumeroAcesso= ;Usuario= ;Senha= ;ProtocoloAutenticacao= ;ManterConectado=15 ;ResetFalha=10 [SMS] ;CodigoOperadora= ;URIWebService= ;Servidor=0 [Proxy] ;PortaLocal=2323 ;ServidorRemoto= ;PortaRemota= Altere os parâmetros desejados e salve os arquivos. Em seguida insira o Pendrive no NetBuffer V em uma das portas USB disponíveis. A primeira configuração pode demorar até 2 minutos dependendo do Pendrive utilizado. Se o mesmo Pendrive for utilizado em novas configurações, essas configurações serão efetuadas em menos de 10 segundos. Para certificar-se que os parâmetros foram configurados corretamente verifique o conteúdo do arquivo “info.txt” que o NetBuffer V criou no Pendrive. O conteúdo deste arquivo reflete as configurações utilizadas pelo NetBuffer V. Confira se as modificações tiveram efeito e caso contrário repita os passos anteriores para uma nova configuração. Você pode a qualquer momento gerar um novo arquivo de informações (info.txt) para saber quais os parâmetros utilizados pelo NetBuffer V. Para isso crie um novo arquivo “comando.ini” (o anterior é apagado automaticamente pelo NetBuffer V ao finalizar a configuração) contendo os seguintes dados: [Geral] Comando=Info Insira o Pendrive no NetBuffer V em uma das portas USB disponíveis e aguarde aproximadamente 10 segundos. Retire o Pendrive e insira-o em um computador. Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 8 O arquivo “info.txt” gerado terá todas as informações de versão e configuração do NetBuffer V. NOTA Após a execução de qualquer comando utilizando o arquivo “comando.ini” este arquivo é apagado logo após a finalização do comando. Dentro do Pendrive é criado o arquivo “comando.log” que armazena os registros de comandos executados no NetBuffer V. Configurando o NetBuffer V via IP utilizando SFTP ou FTP: O NetBuffer V pode ser totalmente configurado via TCP/IP utilizando o protocolo FTP ou o protocolo seguro SFTP. Utilize como usuário padrão “admin” e como senha padrão “direction”. Certifique-se de estar na mesma sub-rede do NetBuffer V verificando a sua máscara de subrede. A melhor maneira de efetuar a configuração inicial é conectar o NetBuffer V ao microcomputador utilizando um cabo TCP/IP “cruzado”. Defina como endereço IP de seu microcomputador o endereço “192.168.0.221” e máscara de subrede “255.255.255.0”. Estabeleça uma conexão FTP ou SFTP usando o endereço IP padrão pré-configurado “192.168.0.222”. Você precisará utilizar um software cliente que suporte o protocolo FTP ou SFTP. Existe no mercado vários produtos gratuitos como o Filezilla (http://filezilla-project.org/) e WinSCP (http://winscp.net/eng/index.php). Para o protocolo FTP você pode ainda utilizar a linha de comando FTP que já vem no Windows (em algumas versões do Windows, como no Windows 7 você precisará habilitá-lo já que não vem habilitado por padrão). Uma vez estabelecido a conexão com o NetBuffer V receba o arquivo de configuração “config.ini”. Faça as alterações desejadas e envie-o de volta ao NetBuffer V. Em aproximadamente 1 segundo o NetBuffer V estará configurado com os parâmetros informados. Para certificar-se que os parâmetros foram configurados corretamente, crie um arquivo “comando.ini” e envie-o para o NetBuffer V contendo os seguintes dados: [Geral] Comando=Info Você verá que um arquivo chamado “info.txt” será criado e terá todas as informações de versão e configuração do NetBuffer V. Confira se as modificações tiveram efeito e caso contrário repita os passos anteriores para uma nova configuração. Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 9 Configurando o NetBuffer V via SMS: O NetBuffer V pode ser totalmente configurado via SMS se um Modem USB 3G homologado estiver conectado. Para configurar o NetBuffer via SMS você precisará saber o número do telefone do chip que está instalado no Modem para enviar os comandos de configuração via SMS para esse número. Para que você receba uma resposta do NetBuffer é necessário que o chip instalado no Modem possa receber e enviar SMS. Caso o chip não possa enviar SMS mas possa efetuar conexão à internet, consulte a configuração dos parâmetros da seção [SMS] para que o NetBuffer utilize um servidor de envio de SMS usando http. Segue abaixo um resumo dos comandos SMS disponibilizados pelo NetBuffer: Comando Descrição Executa uma determinada ação no NetBuffer. Onde: EA Prefixo do comando de Executar Ação senha informar a senha da seção [Acesso] acao Informe a ação a ser executada. As ações válidas são: RC: Reinicia coletor RN: Reinicia NetBuffer AD: Ajusta data e hora GI: Grava info.log CM: Conecta modem DM: Desconecta modem EU: Efetua Upload EA,senha,acao Mais detalhes sobre as ações válidas estão descritas em Comandos implementados no NetBuffer V a seguir. Exemplo: EA,direction,CM Neste exemplo o modem é conectado e o endereço IP é enviado via SMS de volta ao solicitante. EA,direction,AD,20130815 10:15:00 Neste exemplo a data do NetBuffer é modificada para 15/08/2013 e a hora para 10:15:00. AP,senha,secao,parametro,valor Altera um parâmetro determinado na seção informada. Onde: AP Prefixo do comando de Alterar Parâmetro senha informar a senha da seção [Acesso] secao Informe o nome ou sigla da seção parâmetro Informe o nome ou sigla do parâmetro da seção valor Informe o novo valor do parâmetro Exemplo: AP,direction,re,ei,192.168.0.5 Neste exemplo o novo Endereço IP da seção Rede é alterado para “192.168.0.5” Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 10 CP,senha,secao,parametro Consulta um parâmetro determinado na seção informada. Onde: CP Prefixo do comando de Consultar Parâmetro senha informar a senha da seção [Acesso] secao Informe o nome ou sigla da seção parâmetro Informe o nome ou sigla do parâmetro da seção Exemplo: CP,direction,re,ei Neste exemplo o Endereço IP da seção Rede é retornado via SMS Retorna informações do NetBuffer que são importantes para avaliar seu correto funcionamento. Onde: RI Prefixo do comando de Retornar Informações senha informar a senha da seção [Acesso] Exemplo: RI,direction RI,senha Uma possível resposta via SMS seria: V5.3.0 AR: 29.21:27:43 NS: AAAA:00032 MAC: 000DB92A2D10 Serial: Com1, 9600,N,8,1 Total: 937MB Livre: 922MB Sinal: Bom Data: 14/08/2013 14:37:22 Onde cada linha respectivamente mostra: Versão, Tempo que o NetBuffer encontra-se no ar sem interrupção ou desligamento (dias.horas:minutos:segundos), Número de série, Endereço MAC, Conexão utilizada, Total de memória, Memória livre, Sinal do modem (se houver), Data e hora do NetBuffer. ? Forma alternativa: SA NOTA Exibe ajuda dos comandos disponíveis via SMS no NetBuffer. Envie ?,comando para detalhes do comando escolhido Sempre que possível utilize as siglas para o envio de comandos SMS que precisam do nome da seção ou do parâmetro. Mas adiante neste manual você encontrará a sigla para cada parâmetro utilizado. A convenção utilizada pelo NetBuffer é, sempre que possível, as duas primeiras letras para palavras simples ou as duas letras iniciais de cada palavra nas palavras compostas. Os comandos podem ser enviados em letras maiúscula ou minúscula ou misturados. Comandos implementados no NetBuffer V: Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 11 O NetBuffer V utiliza o arquivo “comando.ini” para executar vários comandos. Abaixo você encontrará a relação e descrição de cada comando que deve estar na seção [Geral]: Comando Comando=CF Formas alternativas: Comando=Config,Factory Comando=Config,Fabrica Comando=CP Formas alternativas: Descrição Reset de configuração para padrão de fábrica reiniciando apenas o coletor. Comando=Config,Pendrive Reset de configuração a partir do informando no Pendrive. Comando=RC Formas alternativas: Reinicia os serviços de Coleta do NetBuffer V Comando=Restart Comando=Reiniciar,Coletor Comando=DN Formas alternativas: Comando=Shutdown Comando=Desligar,NetBuffer Comando=SH Comando=RN Formas alternativas: Comando=Reboot Comando=Religar,NetBuffer Comando=RB Comando=SD Formas alternativas: Comando=setDateTime Comando=Ajustar,DataHora Comando=AD DataHora=dd/mm/aaaa hh:mm:ss Comando=GI Formas alternativas: Comando=Info Comando=Gravar,Info Comando=IN Comando=AF Formas alternativas: Comando=Upgrade Comando=Atualizar,Firmware Comando=UP Comando=CM Formas alternativas: Comando=Wake-Up Comando=Conectar,Modem Comando=WU Comando=DM Formas alternativas: Comando=Hang-Up Comando=Desconectar,Modem Comando=HU Comando=EU Formas alternativas: Comando=Efetua,Upload Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ Desliga o NetBuffer V. Este é o procedimento correto de desligar o NetBuffer para evitar danificar a estrutura de arquivos do sistema. Para religá-lo você deverá desconectar o cabo de energia e em seguida reconectá-lo. Reinicia o NetBuffer V. É equivalente a desligar o NetBuffer com o comando Shutdown e depois religá-lo. Ajusta a data do sistema para a informada em DataHora. Usar apenas se não for possível usar o protocolo NTP. Informe a hora a ser utilizada usando o parâmetro DataHora no formato indicado. Grava arquivo "info.txt" contendo algumas informações do sistema. Serve para verificar as configurações que estão gravadas no sistema. Atualiza a versão do NetBuffer a partir do local onde está o “comando.ini”. Para isso você deve colocar no mesmo local onde se encontra o “comando.ini” o arquivo “ColetorNetbuffer.bin”. Execute este procedimento apenas sob orientação do suporte técnico, pois essa operação se não executada corretamente poderá impedir a inicialização correta do sistema. Além disso outros arquivos com extensão “.bin” poderão ser necessários para a atualização. Se utilizando um Modem USB 3G, o NetBuffer tentará uma conexão à internet. Se utilizando um Modem USB 3G, o NetBUffer desconectará a conexão à internet se ela estiver ativa. Se o NetBuffer estiver configurado para efetuar uma conexão FTP cliente a um servidor remoto, este comando forçará um 12 “upload” imediato, hora programada. independentemente da Tabela 1 - Comandos disponíveis NetBuffer V NOTA Apenas um comando por vez pode ser executado em cada “comando.ini”. Portanto crie o arquivo contendo apenas uma “tag” “comando” na seção [Geral]. Configurando NetBuffer V para envio dos bilhetes via FTP O NetBuffer V possui a tecnologia “Push” que permite o envio dos bilhetes a um servidor FTP em horários pré-configurados. Para isso é necessário a configuração da seção [Cliente_FTP] do “config.ini” . Carregamento de arquivo de configuração remoto via FTP O carregamento de configuração remota permite que o NetBuffer seja configurado remotamente por um servidor FTP. Para isso basta criar um arquivo “config.ini” no servidor FTP e aguardar a próxima sincronização, o NetBuffer atualizará os parâmetros de configuração automaticamente baseado no arquivo. É uma excelente maneira de manter todos os parâmetros em um servidor centralizado. Para isso é necessário a configuração da seção [Cliente_FTP] do “config.ini” . Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 13 Os parâmetros de configuração utilizados no NetBuffer V: O arquivo de configuração “config.ini” de fábrica é semelhante ao exibido anteriormente. Os parâmetros que iniciam com “;”, como no exemplo anterior, utilizam os valores padrão. Se desejar utilizá-lo com um valor diferente do padrão não se esqueça de remover o “;” antes do parâmetro. Abaixo descrevemos cada parâmetro: Parâmetros de Coleta – Seção [Coleta] Sigla: CO Campo Descrição LocalArmazenamento Sigla: LA Local que será utilizado para armazenamento dos dados coletados pelo NetBuffer. Arquivo Sigla: AR Nome do arquivo onde serão armazenadas as ligações coletadas. FiltraBilhete Sigla: FB InsereLF Sigla: IL Delimitador Sigla: DE BilheteSemData Sigla: BS TextoCabecalho Sigla: TC Observações Valor padrão: 0 Valores aceitos: “0” (Armazenamento na memória Flash interna); “1” (Armazenamento no Pen Drive associado a primeira porta USB); “2” (Armazenamento no Pen Drive associado a segunda porta USB); Valor padrão: ligacao.txt Valores aceitos: qualquer nome de arquivo padrão SMB aceito. Máximo de 20 caracteres. Exemplo: FiltraBilhete=0;13 Neste caso serão filtrados os caracteres zero binários e o Carriage Return de todos os bilhetes gravados. Valores aceitos: “0” (não insere) ou “1” (insere). Informar os caracteres que serão filtrados (removidos) na recepção dos bilhetes separados por “;”. Insere o caractere de controle “LF” (Line Feed) a cada delimitador. Informe o caractere que será utilizado como delimitador para inserção do LF. Permite inserir uma data ao registro de chamada. Usado apenas em bilhetes sem data. Quando a data estiver contida no cabeçalho, informar a cadeia de caractere que identifica o cabeçalho. Valor padrão: 13 (Carriage Return). Valores aceitos: “0” (O bilhete tem a data em cada registro) ou “1” (o bilhete não contém a data). Usado apenas em bilhetes sem data. FormatoData Sigla: FD Informe qual o formato da data no cabeçalho. InicioData Sigla: ID Informe onde inicia a data no cabeçalho. Valores aceitos: “YYMMDD” ou “DD/MM/YYY”. Usado apenas em bilhetes sem data. Usado apenas em bilhetes sem data. Parâmetros de Rede – Seção [Rede] Sigla: RE Campo DHCP Sigla: DH Descrição Atribuir endereço IP automaticamente a partir de um Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ Observações Valores aceitos: “1” (Utilizar DHCP) ou “0” (Sem 14 servidor DHCP existente. EnderecoIP Sigla: EI MascaraSubrede Sigla: MS Gateway Sigla: GA DNS Sigla: DN Endereço IP do NetBuffer V. Máscara de rede do endereço IP do NetBuffer V. Gateway do endereço IP do NetBuffer V. Endereço IP do servidor DNS da rede para utilização de resolução de nomes. DHCP). OBS.: se ativada esta opção, o NetBuffer precisa ser reiniciado com o cabo de rede conectado para que possa receber um endereço IP válido do servidor DHCP. Valor padrão: 192.168.0.222 Máximo de 15 caracteres. Valor padrão: 255.255.255.0 Máximo de 15 caracteres. Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Sem valor padrão. Caso exista mais de um servidor DNS, informe os endereços separados por “;”. Parâmetros de Conexão – Seção [Conexao] Sigla: CN Campo Tipo Sigla: TI PortaLocal Sigla: PL ServidorRemoto Sigla: SR Descrição Tipo de conexão que será utilizado para a coleta dos bilhetes. Na conexão SERIAL os bilhetes são coletados via o conector RS232. Para a conexão IP_CONECTA, o NetBuffer se conecta ao host informado e recebe os bilhetes disponíveis via IP na porta definida no host. Para a conexão IP_ESCUTA, o NetBuffer recebe os bilhetes via IP na porta local informada. Porta local utilizada para a transferência dos bilhetes quando usando o tipo de conexão IP_ESCUTA. Endereço IP do servidor remoto utilizado para a transferência dos bilhetes quando usando o tipo de conexão IP_CONECTA PortaRemota Sigla: PR Porta do servidor remoto quando usando o tipo de conexão IP_CONECTA Porta Sigla: PO Nome da porta serial para conexão à porta de bilhetagem. Velocidade Sigla: VE Taxa de transferência utilizada na comunicação serial. Número de bits de dados utilizados na comunicação serial. BitsDados Sigla: BD Paridade Sigla: PA Valor da paridade utilizado na comunicação serial. BitsParada Número de bits de parada Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ Observações Valor padrão: SERIAL Valores aceitos: “IP_CONECTA”, “IP_ESCUTA” e “SERIAL” Valor padrão: 23 Valores aceitos: “1” a “65535” Não é necessário nos tipos SERIAL ou IP_CONECTA. Valores aceitos: qualquer endereço IP válido. Não é necessário nos tipos SERIAL ou IP_CONECTA Valor padrão: 23 Valores aceitos: “1” a “65535” Não é necessário nos tipos SERIAL ou IP_ESCUTA Valor padrão: Com1 Valores aceitos: “Com1”, “Com2” e “Com3”. Máximo de 4 caracteres. Valor padrão: 9600 Máximo de 6 caracteres. Valor padrão: 8 Valores aceitos: “7” e “8”. Valor padrão: N-Nenhuma Valores aceitos: “N-Nenhuma”, “E-Par”, “O-Ímpar”, “S-Espaço”. Valor padrão: 1 15 Sigla: BP utilizado na comunicação serial. ControleFluxo Sigla: CF Controle de fluxo na conexão à porta de bilhetagem. ModeloPabx Sigla: MP Modelo do Pabx que será utilizado na conexão. Com essa informação o NetBuffer poderá ter tratamento diferenciado por modelo. Valores aceitos: “1” ou “2”. Valor padrão: 0 (desativado). Valores aceitos “0” ou “1”. Sem Valor Padrão Se informado “ipLDK-60” é possível para este Pabx a coleta correta via Sockets Parâmetros de Data e Hora – Seção [DataHora] Sigla: DH Campo IntervaloSincronismo Sigla: IS Descrição Intervalo de tempo (em minutos) que o NetBuffer V tentará conexão aos servidores de tempo para atualizar a data e hora do sistema. ServidoresTempo Sigla: ST Endereços IP dos servidores NTP que serão utilizados na busca para atualização da data e hora do sistema. FusoHorario Sigla: FH Fuso horário em relação ao horário padrão internacional de hora UTC. Observações Valor padrão: 60 Valor padrão: 129.6.15.28; 129.6.15.29;131.107.1.10; 132.163.4.101;132.163.4.102 ;132.163.4.103 Os valores devem ser separados por “;”. Valor padrão: -3 Fuso horário de Brasília Estados que não estão em concordância com o horário de Brasília devem ajustar esse parâmetro de acordo com a sua equivalência UTC Parâmetros de acesso – Seção [Acesso] Sigla: AC Campo Usuario Sigla: US Senha Sigla: SE NOTA Descrição Nome do usuário utilizado para a conexão ao NetBuffer via FTP ou SFTP. Senha do usuário para a conexão ao NetBuffer via FTP, SFTP ou para validação de comandos SMS. Observações Valor padrão: admin Máximo de 20 caracteres. Valor padrão: direction Máximo de 20 caracteres. O NetBuffer utiliza a porta padrão 22 para SFTP e a porta padrão 21 para FTP e as portas 50666 a 50777 quando usando modo passivo (PASV) Parâmetros de envio com cliente FTP – Seção [Cliente_FTP] (Tecnologia Push) Sigla: CF O NetBuffer possui a tecnologia “Push” que permite o envio dos bilhetes a um servidor FTP em horários pré-configurados. Campo Descrição Observações Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 16 EnderecoServidor Sigla: ES PortaServidor Sigla: OS Endereço IP do servidor FTP que o NetBuffer utilizará para enviar os bilhetes e/ou atualizar o “config.ini”. Porta no servidor FTP que o NetBuffer utilizará para conexão. Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Valor padrão: 21 Se não for informado o NetBuffer tentará utilizar como usuário “user[SERIAL]”, ou seja a palavra “user” combinada com o número de série do equipamento. Exemplo: userAAAA:0001. Se não for informado o NetBuffer tentará utilizar como senha o número de série do equipamento. Exemplo: AAAA:0001. Valor padrão: 0 Modo Ativo Informe “1” para o modo passivo (PASV). UsuarioServidor Sigla: US Usuário que o NetBuffer utilizará para conexão ao servidor FTP. SenhaServidor Sigla: SS Senha que o NetBuffer utilizará para conexão ao servidor FTP. ModoPassivo Sigla: MP Ativar conexão FTP utilizando o modo passivo (PASV). ServidorProxy Sigla: SP Endereço IP se estiver utilizando um servidor Proxy Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Tipo de servidor Proxy utilizado Valor padrão: 0 Valores aceitos: 0: não será utilizado servidor Proxy; 1: O cliente não será validado por um servidor proxy. O comando USER será enviado na forma usuario@ftpsite seguido da senha. Este é o formato usado com o servidor proxy Gauntlet; 2: o cliente será validado por um servidor proxy. O comando USER será enviado na forma usuario@ftpsite seguido da senha. Este é o formato usado com o servidor proxy InterLock; 3: o cliente não é validado por um servidor proxy. O comando OPEN é enviado especificando o nome do host seguido por usuário e senha; 4: o cliente é validado no servidor proxy. O comando SITE é enviado especificando o nome do host seguido por usuário e senha. TipoProxy Sigla: TP PortaProxy Sigla: PP UsuarioProxy Sigla: UP Porta que será utilizada na conexão ao servidor Proxy. Usuário que será utilizado na conexão ao Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ Sem valor padrão. Sem valor padrão. 17 SenhaProxy Sigla: SR TempoExpiracao Sigla: TE HoraRecebimento Sigla: HR SequenciaRecebimento Sigla: SE Nome do arquivo no servidor remoto onde serão enviados os bilhetes coletados ArquivoRemoto Sigla: AR CaminhoRemoto Sigla: CR NivelLog Sigla: NL NOTA servidor Proxy. Senha que será utilizada na conexão ao servidor Proxy. Tempo (em segundos) que será utilizado para aguardar uma conexão ao servidor FTP antes dela expirar. Hora no formato HH:MM (Hora e Minuto) que o NetBuffer tentará conexão ao servidor FTP para enviar o arquivo de coleta e/ou atualizar o config.ini. Utilize apenas se não estiver usando o parâmetro HoraRecebimento. Determina o momento em que o NetBuffer utilizará a conexão FTP no modo cliente para se conectar ao Host. Nome do caminho no servidor remoto onde será gravado o arquivo informado no parâmetro anterior. Nível de informações de Log que serão gravados no NetBuffer. Quanto maior o número mais informações poderão ser gravadas, porém mais espaço no NetBuffer será utilizado. Utilize com cuidado apenas para analisar problemas. Sem valor padrão. Valor padrão: 15 Sem valor padrão. Exemplos: 00:00;12:00 Será feita a conexão a meianoite e ao meio-dia. Valor Padrão: “1;00:00;23:59” O primeiro parâmetro indica de quantos em quantos minutos ocorrerá o “pooling”. O segundo e terceiro parâmetros indica o intervalo de horas que o NetBuffer efetuará o “pooling”. Valor padrão: ligacao.txt Máximo de 20 caracteres. Valores permitidos: qualquer valor de nome de arquivo aceito pelo servidor remoto. Será utilizada a data e hora do sistema na composição desse nome ao enviar o arquivo ao servidor. Um exemplo de arquivo enviado é mostrado abaixo: “ligacao20120413121025.txt”. Sem valor padrão Exemplo: “/LocalA” Valor Padrão: “0” (Mínimo nível de log) Toda vez que o NetBuffer encontrar o arquivo “config.ini” no servidor ele atualiza a configuração do NetBuffer. Também se o NetBuffer encontrar uma atualização de firmware no servidor ele se atualizará automaticamente. É possível também enviar um comando ao NetBuffer. Basta colocá-lo no servidor que o NetBuffer o executará no próximo pooling. Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 18 Os arquivos de log e informações são também enviados ao servidor liberando espaço livre no NetBuffer. Parâmetros do Modem USB 3G- Seção [Modem] Sigla: MO Utilize estes parâmetros para configurar o Modem USB 3G para conexão à Internet. Campo Descrição Observações Informe o nome da Operadora do chip que você está utilizando Sem valor padrão. Operadora no Modem USB 3G. Sem este Máximo de 15 caracteres. Sigla: OP parâmetro informado o Exemplos: Claro, Oi, TIM, Vivo, NetBuffer considera que não se Parlacom está usando o Modem USB 3G. Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Exemplos de APN utilizados: Claro: bandalarga.claro.com.br ou APN Informe qual a APN da claro.com.br Sigla: AP operadora do chip utilizado. TIM: tim.br Oi: gprs.oi.com.br Vivo: zap.vivo.com.br Parlacom: zapvpn.vivo.com.br *Consulte sua operadora Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Exemplos de Número de Acesso: Informe qual a número de Claro: *99***1# NumeroAcesso acesso da operadora do chip TIM: *99***1# Sigla: NA utilizado para acesso à banda Oi: *99***1# larga Vivo: *99***1# Parlacom: *99# *Consulte sua operadora Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Exemplos de Usuário: Claro: claro Usuario Informe qual o usuário da TIM: tim Sigla: US conexão do chip utilizado Oi: (em branco) Vivo: vivo Parlacom: parlacom@parlacom *Consulte sua operadora Sem valor padrão. Máximo de 15 caracteres. Exemplos de Senha: Claro: claro Senha Informe qual a senha da TIM: tim Sigla: SE conexão do chip utilizado Oi: (em branco) Vivo: vivo Parlacom: parlacom *Consulte sua operadora ProtocoloAute Valor Padrão: “CHAP” Informe o protocolo de nticacao Valores possíveis: CHAP (padrão autenticação usando na conexão Sigla: PA ou não informado) ou PAP; Informe o tempo em minutos Valor Padrão (em minutos): “15” ManterConect que o Modem 3G USB ado permanecerá conectado. Caso não se deseje a desconexão Sigla: MC Decorrido este tempo o deve-se informar "-1" Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 19 ResetFalha Sigla: RF NetBuffer envia um comando de desconexão. Isso pode evitar alguns travamentos do modem na transmissão dos dados pela Operadora. O valor padrão é 15 minutos. Caso não se deseje a desconexão deve-se informar "1" Informe o número máximo de tentativas de conexão que o modem USB 3G executará antes de um reboot do NetBuffer. Isso pode ajudar a resolver problemas de modems que travam por falha de firmware. Valor Padrão (tentativas): “10” Parâmetros do Modem USB 3G- Seção [SMS] Sigla: SM Utilize estes parâmetros para configurar o Modem com as funções de SMS. Campo Descrição Observações Informe o Código da Operadora do chip que você está utilizando no Modem Valor padrão: 21 CodigoOperadora USB 3G. Este parâmetro Máximo de 2 caracteres. Sigla: CO será utilizado na composição do número nacional para envio dos SMS. Sem valor padrão. Exemplo: http://sms.netbuffer.com.br//envi a.asp?numero=<numero>&mensa Informe uma URI de um gem=<mensagem> serviço http para envio de URIWebService SMS caso o chip do Modem Sigla: UW No exemplo acima, os parâmetros não possua o serviço de <numero> e <mensagem> serão envio de SMS contratado. substituídos pelo número e mensagem respectivamente quando enviando o SMS. Servidor Sigla: SE O NetBuffer poderá funcionar como um servidor de SMS. Para isso é necessário que se crie uma pasta de nome “sms”. Todos os arquivos com nome prefixado pelas iniciais “sms” seguidos do número do telefone em uma das formas válidas abaixo terão seu conteúdo enviados via SMS pelo chip conectado ao Modem. Exemplo de arquivo com nomenclatura correta: sms+558192969715-1.txt sms08192969715-1.txt Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ Valor padrão: 0 Informe “1” para ativar a função de servidor de SMS. Nomenclatura do número: Forma 1: +55DDNNNNNNNNN Onde DD é o código de área do número e NNNNNNNNN é o número do celular. Forma 2: 0DDNNNNNNNNN Onde DD é o código de área do número e NNNNNNNNN é o número do celular. 20 Parâmetros de redirecionamento Telnet - Seção [Proxy] Sigla: PR Utilize estes parâmetros para que o NetBuffer utilize as funções de redirecionamento de Telnet de duplo sentido. Quando você utiliza essa seção o NetBuffer pode ser utilizado como um gateway redirecionando todas as solicitações de Telnet para um servidor remoto e vice-versa. Campo Descrição Observações Informe o número da porta local que será utilizado PortaLocal Valor padrão: 2323 quando você desejar se Sigla: PL Valores aceitos: “1” a “65535” conectar ao NetBuffer para a função de Proxy. Endereço IP do servidor ServidorRemoto Valores aceitos: qualquer endereço remoto que se deseja Sigla: SR IP válido. efetuar Telnet PortaRemota Porta do servidor remoto Valor padrão: 23 Sigla: PR que se deseja efetuar Telnet Valores aceitos: “1” a “65535” Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 21 Características Técnicas Capacidade: 1GB (padrão). Comunicação: Protocolo TCP/IP. Dispositivos de Segurança: a. Antitravamento: “watch-dog” b. Surtos Elétricos: possui circuito de proteção contra sobre-tensão Performance: a. Suporte a várias conexões SFTP e FTP simultâneas b. Taxas de transferência até 115 Kbps c. Processador de alta performance Padrão de conexão: a. O conector IP utiliza RJ45 (10/100Base-T) b. A conexão serial utiliza DB9 (RS232-C) c. A alimentação deve ser linear 18v com terminal central positivo com no mínimo 1200mA. Conector P4. Consulte-nos sobre o modelo do NetBuffer para conexão em -48v DC. Dimensões: a. Comprimento: 170mm b. Largura: 112mm c. Altura: 33mm d. Peso: aproximadamente 300g Faixa de Operação: a. Temperatura: 0 a 50°C b. Umidade: 10 a 85% sem condensação c. Consumo: Típico: 18W CallManager/TollManager Ready: O NetBuffer V é totalmente compatível com as versões 2008 e 2012 do CallManager e TollManager. Utilização Típica Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 22 Certificado de Garantia O NetBuffer V é garantido pela Direction Systems Ltda. nos seguintes termos e condições: 1. CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA a. A Direction Systems Ltda. garante este aparelho contra qualquer defeito de material ou processo de fabricação, ressalvadas as hipóteses de extinção da garantia constantes neste certificado. b. Esta garantia dá ao cliente o direito de obter, gratuitamente, qualquer reparação, substituição de peças e mão de obra necessária para solução de qualquer defeito causado por falha no processo de fabricação. c. Para garantir a qualidade dos serviços prestados, a reposição de peças defeituosas e execução dos serviços decorrentes desta garantia, serão prestados exclusivamente na sede da Direction Systems Ltda. em seu laboratório. d. A Direction Systems Ltda., no exercício desta garantia, não está obrigada a incluir nos aparelhos reparados, as eventuais mudanças havidas no desenho e/ou melhorias técnicas das versões mais novas deste aparelho. e. As eventuais despesas de embalagem, transporte e seguro para envio e retorno do aparelho, deverão ser custeadas pelo cliente. f. O cliente concorda que a Direction Systems Ltda., fabricante do NetBuffer V, dispõe de técnicos especializados e equipamentos suficientes para analisar as causas de possíveis defeitos no aparelho objeto desta garantia e, portanto, aceitará o parecer técnico desta empresa e efetuará o pagamento do valor referente a peças e serviços que porventura sejam necessários nos casos em que o defeito detectado estiver fora das condições desta garantia. g. Este certificado cobre apenas o NetBuffer V e não instalações elétricas, telefônicas ou outros equipamentos conectados ao NetBuffer V ou ainda quaisquer outros equipamentos que possam ou venham figurar nas instalações do cliente. 2. PRAZO DA GARANTIA a. O prazo de vigência desta garantia é de 12 (doze) meses, a contar da data de emissão da Nota Fiscal de compra ao primeiro adquirente/cliente, sendo, portanto, indispensável sua apresentação para a validade desta garantia. Dentro deste prazo, a garantia continuará válida mesmo que o aparelho venha a ser transferido a terceiros. b. O reparo do aparelho não acarretará no prolongamento do prazo de garantia aqui estabelecido. 3. EXTINÇÃO DA GARANTIA Esta garantia se torna nula e sem efeito nos seguintes casos: a. Após o término de prazo de garantia, contado da data de emissão da Nota Fiscal de compra. b. Por ter sido ligado a rede elétrica fora dos padrões especificados ou sujeitos a variações excessivas de tensão. c. Pelo uso em desacordo com o manual do usuário. d. Por danos causados por agentes da natureza, tais como: descargas atmosféricas, inundações, raios, incêndios, etc. e. Por danos causados por acidentes, tais como: pancadas, riscos, quedas, etc. f. Por apresentar sinais de violação do corpo externo do aparelho, do lacre, ou de seus componentes eletrônicos ou por pessoa não autorizada da Direction Systems Ltda. g. Se o aparelho estiver sem o seu número de série ou ainda se este número não coincidir com o número contido na Nota Fiscal. 4. GARANTIAS ÚNICAS As garantias supra são as únicas garantias, quer expressa, quer implícitas. Ficam excluídas, inclusive, exemplificativamente, quaisquer garantias implícitas de comercialização e adequação para determinada aplicação, com relação ao HARDWARE e/ou SOFTWARE, seus manuais e aos materiais escritos. Esta Garantia Limitada lhe confere direitos específicos. 5. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE (DANOS INDIRETOS) Em nenhuma hipótese a Direction Systems Ltda. ou seus fornecedores será responsável por quaisquer outros danos (incluindo, mas não limitados, a lucros cessantes, interrupção de negócios, perda de informações e outros prejuízos pecuniários) decorrentes do uso, ou da impossibilidade de usar este produto, ainda que a Direction Systems Ltda. tenha sido alertada quanto à possibilidade destes danos. Em qualquer caso, a responsabilidade integral da Direction Systems Ltda. limitar-se-á ao valor efetivamente pago pelo cliente pelo produto. Manual do Usuário Internet: http://www.direction.com.br/ 23