programação completa

VI RioHarpFestival - Música no Museu
Música no Museu
Ordem do Mérito Cultural 2008
1 a 31 de Maio de 2011
Consolidado na agenda cultural carioca, o RioHarpFestival - Música no Museu chega a sua sexta edição neste ano, promovendo a
sua habitual volta ao mundo em torno dos sons da harpa, um dos mais antigos instrumentos musicais da história da
humanidade. O RioHarpFestival já faz parte do circuito mundial da harpa.
Virão harpistas de todas as partes do mundo com mais de 20 países representados, entre eles, a japonesa Kaori Otake, vicepresidente do Congresso Mundial de Harpas, além de renomados harpistas de edições anteriores: Les Alizés, da França, Athy, da
Argentina, Carrol McLaughin, dos Estados Unidos, Alfonzo Fabian de Korocillo, Peru e Irantzu Agirre, Espanha, Nathalie Chatelain,
Suíça e Claude Régimbald, Mario Falcão, Portugal. Além destes, os que debutam no festival como o Duo Elena Trovato, e
Gianfranco Correto da Itália, Silke Aschorn, Alemanha e Duo En´Harmonie - Caroline Lieby-Muller, Jérémy Lussiez da França e
Mirjam Rietberg, da Holanda.
No programa também teremos uma semana dedicada aos harpistas latino-americanos, como a Marcela Méndez da Argentina,
José Enrique Corredor da Colômbia, Enrique Guzman do México, Gabriela Russo da Argentina, Rosalía Lopez, Paraguai, além dos
brasileiros de maior destaque na atualidade como Maria Célia Machado, Vanja Ferreira, Cristina de Carvalho, Silvia Braga e a
Orquestra Brasileira de Harpas. Destaque, também, para Claire Jones, Galesa, harpista oficial da Rainha da Inglaterra, e que fez
o recital do casamento de William e Kate Middleton no final de abril e, agora, toca no Pavão-Pavãozinho, do Palácio de
Buckinghan ao Museu da Favela. O encerramento do festival será com a apresentação da nossa novidade: o lançamento da
Orquestra Jovem Música no Museu.
Todos os concertos são gratuitos e, além dos locais normais de Música no Museu, agregam-se os pontos turísticos principais do
Rio de Janeiro como Ilha Fiscal, Corcovado, Academia Brasileira de Letras, Real Gabinete Português de Leitura, Arquivo Nacional,
e as estações do Metrô com cerca de 60 concertos. O VI RioHarpFestival faz parte do projeto Música no Museu nos seus
concertos de Outono.
O programa completo está nos sites www.musicanomuseu.com.br e www.rioharpfestival.com.br
Sergio da Costa e Silva
Diretor de Musica no Museu
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com
www.musicanomuseu.com.br
Tels: (21) 2233-67111 e 2253-8645
Rio de Janeiro - Maio de 2011
Domingo
1
Segunda
2
Terça
3
Quarta
4
15h Museu do Exército–
Forte Museu do Exército
de Copacabana Praça
Cel. Eugênio Franco, 1 –
Posto 6 Capacidade:
180 lugares Músico:
Viagem ao Caribe:
2011, ano dos ALEM
MAR ( frança)
Programa: submarine
beauty (video,
Martinique e
Guadeloupe) caribbean
and classic music
Quinta
5
Sexta
6
Sábado
7
12h30 Biblioteca Nacional
12h30 Clube de
12h30 Museu da República 12h30 Museu Nacional de Belas 12h30 Centro Cultural
11h30 Museu Parque das
Rua México, s/n – Centro
Engenharia Av. Rio
Rua do Catete, 153 –
Artes Av. Rio Branco, 199 –
Light Rua Marechal
Ruínas Rua Murtinho Nobre,
Capacidade: 180 lugares Branco, 124 – 22° andar
Catete Capacidade: 80 Centro Capacidade: 110 lugares Floriano, 168 – Centro
169 – Santa Tereza
lugares Músico: Maria
Capacidade: 200
Capacidade: 100 lugares
Músico: Gérard Zaraté – Centro Capacidade: 80
Músico: Trio Silvia Braga lugares Músico: Trio
Célia Machado, harpa lugares Músico:
Músico: Davi Lucena e Narcizo
(Guiana) e seu grupo,
harpa, Gilson Peranzetta Caribenho e convidados
Brasil Programa:
Orquestra Brasileira de
Lucena, harpas, Brasil
França Programa :
piano e Mauro Senise –
(Martinique Guyane)
Harpas – Brasil
Programa: Digno Garcia, Félix
Musica antilhana e
PROGRAMA ILUSTRADO: A sax/flauta, Brasil Programa:
Com: Gérard ZARATE
Programa: F. D.
Perez Cardoz, Albino
paraguaia
HARPA NA HISTÓRIA
Villa-Lobos, Tom Jobim, Gilson
harpa paraguaia Franck JOHN THOMAS, ALFONSE
Marchetti, Carl Maria Quiñomez, Dom Mauro da Cosa
Peranzatta, Gabriel Fauré,
BILOT clarinete Guy
Weber, Francisco
18h Museu do Exército –
HASSELMANS, MARCEL
Claude Debussy.
Lima.
LOUISET steel pan SISSI GRANDJANY, CÉLEBRES
Mignone, Villa-Lobos,
Forte de Copacabana
Edino Kriger.
CADÊNCIAS DE
18h Museu do Exército – Forte
Praça Cel. Eugênio
18h Museu do Exército – Forte
e Michel CILLA percussões
CONCERTOS Participação
de Copacabana Praça Cel.
Franco, 1 – Posto 6
Programa : Música do
de Copacabana Praça Cel.
18h Museu do Exército
Eugênio Franco, 1 – Posto 6
Capacidade: 180 lugares Caribe: valsas, biguines, especial : MARIA HELENA
Eugênio Franco, 1 – Posto 6
– Forte de Copacabana
DE ANDRADE - Piano
Capacidade: 150 lugares
Músico: Viagem ao
mazurkas.
Capacidade: 150 lugares
Praça Cel. Eugênio
18h Músico: quintette
Músico: Duo Elena Trovato,
Caribe: 2011, ano dos
Músico: Nathalie Chatelain,
Franco, 1 – Posto 6
"Les Alizés" harpa e Gianfranco Correto,
ALEM MAR ( frança)
18h Museu do Exército –
Suíça – Harpa e Claude
13h Metrô: Estação
Capacidade: 150
(Martinique, Guyane)
Programa: submarine
Forte de Copacabana
Régimbald, França – Flauta
Carioca Músico: Alfonzo tenor - Itália Programa: Abba,
Programa: Submarine beauty (video, Martinique
Boy, George, Elton John,
Praça Cel. Eugênio
Programa: Patcwork, Harp
Fabian do Korocillo, harpa
lugares Músico: Nathalie
beauty (video
Medley.
Franco, 1 – Posto 6
Quartet, Couleurs, The ABC of
e Guadeloupe) caribbean
– Peru Programa: Música
Chatelain, Suíça –
Martinique and
Capacidade: 180 lugares
harp.
and classic music
Peruana
Harpa e Claude
Guadeloupe) e música
Músico: Claire Le Fur e
Régimbald, França –
clássica francesa
seus músicos (harpa,
18h Museu do Exército –
Flauta Programa:
19h30 Igreja Nossa Senhora do
flauta, violino, violoncelo,
Forte de Copacabana
Patcwork, Harp Quartet, Rosário Rua General Ribeiro da
clarinete, steel pan) Claire Praça Cel. Eugênio Franco,
Couleurs, The ABC of
Costa, 164 – Leme
LE FUR harpa François
1 – Posto 6 Capacidade:
harp.
Capacidade: 200 lugares
DETTON flauta Cécile DE 180 lugares Músico: Duo
Músico: Músico: Davi Lucena e
ROCCA SERRA violonino e Elena Trovato, harpa e
Narcizo Lucena, harpas, Brasil
alto Franck BILOT
Gianfranco Correto, tenor
Programa: Digno Garcia, Félix
- Itália Programa:
Perez Cardoz, Albino
clarinete Jean Eric
THIRAULT violoncelo Guy
Paisiello, Bellini, Verdi,
Quiñomez, Dom Mauro da Cosa
LOUISET steel pan
Medley.
Lima
Programa: música
clássica e romântica
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com
8
9
11h30 Museu de Arte
19h30 Jóckey Clube
Moderna Av. Infante
Brasileiro Praça Santos
Dom Henrique, 85 –
Dumont, s/n – Gávea
Parque do Flamengo Tribuna Social – 3° andar
Capacidade; 200 lugares
– Salão Rosas
Músico: Rosalía López , Capacidade: 70 lugares
Músico: Davi Lucena e
harpa – Paraguai ,
Narcizo Lucena, harpas,
Gabriela López,
Brasil Programa: Digno
violonista – Brasil e
Garcia, Félix Perez
Juan Gabriel Alvarez
Cardoz, Albino
Santata, violinista –
Quiñomez, Dom Mauro
Brasil Programa:
da Cosa Lima.
Músicas Paraguaias
18h Museu do Exército –
Forte de Copacabana
Praça Cel. Eugênio
Franco, 1 – Posto 6
Capacidade: 150 lugares
Músico: Dolce Duo Luciana Morato, flauta e
Cristina Carvalho, harpa
– Brasil Programa:
Osvaldo Lacerda,
Santino Parpinelli, José
Guerra Vicente,
Francisco Mignone.
15
16
10
11
12
13
12h30 Academia
12h30 Centro Cultural
12h30 Real Gabinete Português 12h30 Centro Cultural
Brasileira de Letras Av.
Banco do Brasil Rua
de Leitura Rua Luiz de Camões,
Banco do Brasil Rua
Presidente Wilson, 206 – Primeiro de Março, 66 - 4º
30 – Praça Tiradentes
Primeiro de Março, 66 Castelo Capacidade: 288
andar – Centro
Capacidade: 100 lugares
4º andar – Centro
lugares Músico: Athy,
Capacidade: 100 lugares Músico: Mario Falcão, harpa –
Capacidade: 100
harpa – Argentina
Músico: Jonathan
Portugal Programa: J. B.
lugares Músico: Mario
Programa: Athy
Faganello, harpa – Brasil
Krumpholtz, José Gallés, M. Falcão, harpa – Portugal
Programa: Iron Maiden, Vemto-Sousa, Paul Hindemith,
Programa: J. B.
17h Arquivo Nacional
Metálica, Statovarius,
Enrique Granados.
Krumpholtz, José
Praça da República, 173 – Scorpions, Rhapsody of
Gallés, M. VemtoFire.
CCBB – 15h Rua Primeiro de Sousa, Paul Hindemith,
Centro Capacidade: 150
Março, 66 - 4º andar – Centro
lugares Músico: Jonathan
Enrique Granados.
13h Metrô – Estação
Capacidade: 100 lugares
Faganello, harpa – Brasil
18h Músico: Monica
Programa: Iron Maiden, Central do Brasil Músico: Músico: Mirjam Rietberg, harpa
Alfonzo Fabian do
Gallego, harpa –
Metálica, Statovarius,
– Holanda Programa: H. Purcell,
Korocillo, harpa – Peru
Colômbia Programa:
Scorpions, Rhapsody of
Mozart, G. Furé, M. Glinka,
Monica Gallego, Adolfo
Fire.
Programa: Música Peruana
Villa-Lobos.
Mejía, Fernando Girón,
Alex Cuesta.
17h Arquivo Nacional
18h Músico: José Enrique
Praça da República, 173 –
Guzmán, harpa – México
15h Centro Cultural
Programa: Manuel M Ponce,
Centro Capacidade: 150
Justiça Federal Av. Rio
Juventino Rosa, Alfredo
lugares Músico: Athy
Programa: Athy
Carrasco, Mario Ruiz Armengol. Branco, 241 – Centro
Capacidade: 142
lugares Músico: Athy,
harpa – Argentina
Programa: Athy
17
18
19
20
14
12h30 Centro Cultural Banco
do Brasil Rua Primeiro de
Março, 66 - 4º andar – Centro
Capacidade: 100 lugares
Músico: Marcela Méndez, harpa
– Argentina Programa: Isaac
Albéniz, Luis Gianneo, Bpela
Bartok, Giaccomo Puccini.
18h Músico: Mirjam Rietberg,
harpa – Holanda Programa: H.
Purcell, Mozart, G. Furé, M.
Glinka, Villa-Lobos.
16h Museu da Favela Rua
Candido Portinari, 16 – Praça
Frei Nereu – Morro do
Cantagalo Músico: Dario
Andino, flauta e Cinthia
Almeida, voz e violão –
Argentina Programa: Nicolas
Caballero, Carlos Baute, Violeta
Parra, Daniel Alomía Robles,
Carlos Gardel, Alfredo Le Pera.
21
11h Museu Parque das
18h Sinagoga Grande
12h30 Museu da
12h30 Real Gabinete
18h Centro Cultural Justiça
15h Centro Cultural
11h30 Museu Parque das
Ruínas Rua Murtinho
Templo Rua Tenente
República Rua do Catete, Português de Leitura Rua Federal – Sala de Sessões Av. Justiça Federal Av. Rio
Ruínas Rua Murtinho Nobre,
Nobre, 169 – Santa
Possolo, 8 – Centro
153 – Catete Músico:
Luiz de Camões, 30 –
Rio Branco, 241 – Centro
Branco, 241 – Centro
169 – Santa Tereza
Tereza Capacidade: 100 Capacidade: 300 lugares Silke Aichhorn, harpa –
Praça Tiradentes
Capacidade: 82 lugares Músico: Capacidade: 82 lugares
Capacidade: 100 lugares
lugares Músico: José
Músico: Valerie Milot,
Alemanha Programa:
Remy Van Kesteren, harpa –
Músico: Remy Van
Capacidade: 100 lugares
Músico: Gabriela Russo, harpa
harpa – Canadá
John Cheshire, Robert N.
Holanda Programa: B.
Kesteren, harpa –
Enrique Corredor, harpa
Músico: Silke Aichhorn,
– Argentina Programa: Julián
– Colômbia Programa:
Programa: Bach,
Ch. Bochsa, Charles
Smetana, J. H. Trenecek, Bach, Holanda Programa: B.
harpa – Alemanha
Aguirre, Angel Lasala, Juis
Jorge Corredor, Juan
Germaine Tailleferre,
Oberthür, H. Trenecek. Programa: John Cheshire,
Smetana, J. H.
P. Sancan, H. Renié.
Gianneo, Carlos Gardel, Astor
Vicente Torrealba,
Carlos Salzedo, Henriette
Robert N. Ch. Bochsa,
Trenecek, Bach, P.
Piazzolla.
Heraclio Fernandez,
Renié.
Charles Oberthür, H.
Sancan, H. Renié.
Francisco Montoya.
Trenecek.
12h30 Centro Cultural
Banco do Brasil Rua
Primeiro de Março, 66 -
13h Metrô – Estação
Saens Peña Músico:
Alfonzo Fabian do
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com
4º andar – Centro
Capacidade: 100 lugares
Músico: Marcela
Méndez, harpa –
Argentina Programa:
Isaac Albéniz, Luis
Gianneo, Bpela Bartok,
Giaccomo Puccini.
Korocillo, harpa – Peru
18h Academia Nacional de
Medicina Av. Gal. Justo,
365 – 9° andar – Centro
Capacidade: 300 lugares
Músico: Valerie Milot,
harpa – Canadá
Programa: Bach,
Germaine Tailleferre,
Carlos Salzedo, Henriette
Renié.
17h Ilha Fiscal Av.
Alfredo Aghache,no final
da Praça Quinze/Centro
Capacidade: 100 lugares
Músico: Dario Andino,
flauta e Cinthia Almeida,
voz e violão – Argentina
Programa: Nicolas
Caballero, Carlos Baute,
Violeta Parra, Daniel
Alomía Robles, Carlos
Gardel, Alfredo Le Pera.
22
23
24
11h30 Museu de Arte
Moderna Av. Infante
Dom Henrique, 85 –
Parque do Flamengo
Capacidade; 200 lugares
Músico: Gabriela Russo,
harpa – Argentina
Programa: Julián
Aguirre, Angel Lasala,
Juis Gianneo, Carlos
Gardel, Astor Piazzolla.
12h30 Centro Cultural
Justiça do Trabalho Av.
Presidente Antonio
Carlos, 251 – térreo
Capacidade: 50 lugares
Músico: Duo
En´Harmonie - Caroline
Lieby-Muller, harpa e
Jérémy Lussiez, fagote França Programa: G. P.
Telemann, M. Ravel, I.
Stravinsky, G. Donizetti,
R. Gliére.
15h Museu do Exército–
Forte Museu do Exército
de Copacabana Praça Cel.
Eugênio Franco, 1 – Posto
6 Capacidade: 150
lugares Capacidade: 100
lugares Músico: Duo
En´Harmonie - Caroline
Lieby-Muller, harpa e
Jérémy Lussiez, fagote França Programa: G. P.
Telemann, M. Ravel, I.
Stravinsky, G. Donizetti,
R. Gliére
25
26
27
28
12h30 Museu da República 12h30 Museu Nacional de Belas 12h30 Museu Histórico 18h Palácio São Clemente Rua
Rua do Catete, 153 –
Artes Av. Rio Branco, 110 – Nacional Praça Marechal São Clemente, 424 – Botafogo
Catete Músico: Liuba
Centro Capacidade: 150 lugares Âncora, s/n – Centro
Capacidade: 200 lugares
Klevtsova, harpa – Rússia
Músico: Trio D´Ambrósio –
Capacidade: 200
Músico: Kaori Otake, Japão
Programa: M.I Glinka, Paul Maria Célia Machado – harpa,
lugares Músico: Kaori Programa: Bach, William Croft,
Hindemith, Felix
Maria Helena Andrade – piano e Otake, harpa – Japão
Marcel Grandjany, Frederic
Godefroid, Enrique
Aizik Geller, violino – Brasil
Programa: Bach,
Chopin, Franz Liszt.
Granados, Isaac Albeniz
Programa: Isaac Albéniz,
William Croft, Marcel
Camille Saint-Saëns, Manuel de
Grandjany, Frederic
15h Músico: Carrol
Falla, Francisco Braga, VillaChopin, Franz Liszt.
McLaughin, harpa – EUA
Lobos
Programa: A. Druand,
15h Músico: Beijamin
16h Museu de Favela
Carrol McLaughlin, E.
15h Músico: Benjamin
Creighton, Harpa –
Pavão-Pavãozinho
Halffter, Marcel Tounier,
Creighton, harpa – Unido
Reino Unido Programa:
Quadra – Acesso pela
18h Palácio da Cidade
R. Hernandez.
Programa: Carlos Salzedo,
Carlos Salzedo, Grace
Estrada St. Romain
Rua São Clemente, 360 – 16h30 Músico: Manuel
Grace Williams, Marcel
Williams, Marcel
Músico: Claire Jones,
Botafogo Capacidade:
Jiménez, harpa – Chile
17h Músico: Manuel
Grandjany, William Mathias,
Grandjany, William
harpa – Galesa –
100 lugares Músico:
Programa: Bach, M.
Jiménez, harpa – Chile Bernard Andres and a selection
Mathias, Bernard
harpista oficial do
Claire Jones, harpa –
Glinka, C. Debussy, G.
Programa: Bach, M.
of jazz music
Andres.
Príncipe Charles, que
Galesa – harpista oficial
Pierne.
Glinka, C. Debussy, G.
fará o recital para
do Príncipe Charles, que
Pierne.
18h Museu da Repúlbica
William e Kate Middleton fará o recital para William
18h Músico: Carrol
Rua do Catete, 153 –
após casamento.
e Kate Middleton após
McLaughin, harpa – EUA
13h Metrô – Estação
Catete Capacidade: 80
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com
Programa: Patrick
Hawes, John Parry,
Mayaani, Tchaikovsky.
casamento. Programa:
Patrick Hawes, John
Parry, Mayaani,
Tchaikovsky.
29
30
11h30 Corcovado
12h30 Museu da
Músico: Irantzu Aguirre República Rua do Catete,
Arrizubieta, harpa – 153 - Catete Capacidade:
Espanha Programa: G.
80 lugares Músico:
Pierné, Salzedo, Guridi,
Irantzu Agirre
Scintillation, Negrónn.
Arrizubieta, harpa –
Espanha Programa: G.
17h Museu do Exército – Pierné, Salzedo, Guridi,
Scintillation, Negrónn.
Forte de Copacabana
Praça Coronel Eugenio
Franco, 1 – Posto 6
18h Casa de Cultura
Capacidade: 180 lugares Laura Alvim Av. Vieira
Souto, 176 – Ipanema
Músico: Beijamin
Capacidade: 70 lugares
Creighton, Harpa –
Reino Unido Programa: Músico: Walter d´Harpa,
Carlos Salzedo, Grace
harpa – Argentina
Williams, Marcel
Programa: Leno, Lílian,
Grandjany, William
Beto Guedes, Lara
Mathias, Bernard
Fabian, Toquinho, LenonAndres.
Mc Cartney.
Programa: A. Druand,
Carrol McLaughlin, E.
Halffter, Marcel Tounier,
R. Hernandez.
Siqueira Campos Músico:
Alfonzo Fabian do
Korocillo, harpa – Peru
31
São Paulo
15h Museu da República Museu da Casa Brasileira
Rua do Catete, 153 –
Av. Brigadeiro Faria Lima,
Catete Capacidade: 80
2705 – Jardim Paulista
lugares Músico: Vanja
Ferreira, harpa e Helder
01 – Julia Tygel e Vana
Teixeira, flauta – Brasil
Bock – piano e cello Programa: Música e
curadoria: Myriam Taubkin
Poesia" Carlos Drumond
de Andrade Manuel
08 – Saraus
Bandeira Fernado Pessoa
Brasileiros/Sarau da
Cidade do Ouro –
Claude Debussy Gabriel
curadoria: Anna Maria
Fauré Osvaldo Lacerda
Kieffer
18h Igreja de Nossa
15 - Christianne Neves
Senhora do Carmo da
Antiga Sé Rua Primeiro de Quarteto – CD Eiyn Okan (
Março s/n, esquina com a
você no coração em
Sete de Setembro
yorubá) – curadoria;
Capacidade: 250 lugares
Magda Pucci
Músico: Orquestra Jovem
Música no Museu Solistas: 22 – Seis com Casca –
música instrumental
Tomaz Soares e Luisa de
brasileira
Castro, violino Direção
Musical e Regência:
Anderson Alves
29 – Saraus
Participação especial:
Brasileiros/Sarau Carioca
Dharana Marum, harpista
da Belle Epóque –
Programa: E. Villanicuradoria: Anna Maria
Cortes, J. S. Bach,
Kieffer
Anderson Alves, Guerra
Peixe.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com
lugares Músico:
Ensemble Passarela –
Frédéric Lagarde, piano
– Maud Lovett, violino –
Bruno Maurice,
acordeão – Jérôme
Voisin, clarineta
Programa: Claude
Debussy, Manuel de
Falla, Alberto Ginastera,
Darius Mihaud.
Produção Executiva
Carpex Empreendimentos e Promoções
Tels.: 55 21 2253-8645 ou 55 21 2233-6711
www.musicanomuseu.com.br
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version http://www.pdffactory.com