LVL Stiles Largueros LVL Montantes LVL

STILES HAVE NO UNSIGHTLY
FINGER JOINTS!
LOS LARGUEROS NO TIENEN
ENMIENDAS NI EMPATES!
OS MONTANTES NÃO CONTÉM
EMENDAS “FINGER JOINT”!
“FRAMEPORT” takes exceptional pride in manufacturing the highest quality bifold doors in
the market…!
“FRAMEPORT” tiene excepcional orgullo por
fabricar puertas plegables con la más alta calidad en el mercado…!
“FRAMEPORT” tem excepcional orgulho em
fabricar portas dobráveis com a mais alta qualidade do mercado...!
LVL Stiles
Largueros LVL
Montantes LVL
CONSTRUCTION DETAILS
Rails & Panels
Traviesas y Paneles
Travessas e Paineis
DETALLES DE CONSTRUCCIÓN
DETALHES CONSTRUTIVOS
1. High Precision Panel Raising and Sanding 1. Paneles rebajados por sistema de alta preci- 1. Painéis rebaixados e lixados por um sistema
Process, unparalleled and the best
sión y calidad de fresado y lijado, único en
de alta precisão sem similar no mundo.
technology in the world;
el mundo.
2. Travessas e Venezianas em madeira sem
2. Solid clear wood rails and slats, carefully 2. Traviesas y Persianas en madera sin nudos,
nós, usinadas e lixadas primorosamente;
milled and sanded;
trabajadas y lijadas a perfección;
3. A sobreposição de venezianas em até 2,4
3. Overlapping slats up to 2,4 mm (3/32”) 3. La superposición de persianas hasta 2,4 mm
mm (3/32”) amplia a qualidade do fluxo de
enhance quality of air flow while reducing
(3/32”), mejora la calidad del flujo de aire al
ar enquanto reduz a visibilidade através da
visibility through the door;
tiempo que reduce la visibilidad través de la
porta;
puerta.
4. Door LVL stiles drilled & slotted by high
4. Montantes LVL furados e usinados sob
speed CNC control Gantry equipments in 4. Largueros LVL perforados y ranurados por
controle CNC de alta velocidade por
a high precision process;
proceso único, con equipos tipo pórtico de
equipamentos tipo pórtico, por processo
control por CNC de alta velocidad y precisión.
de alta precisão;
5. Solid Engineered Wood. LVL stiles have
NO unsightly finger joints;
5. Madera Maciza Estructurada. Los largueros 5. Madeira Sólida Estruturada. Os montantes
LVL NO tienen enmiendas ni empates;
LVL NÃO contém emendas “finger joint”;
6. Square sticking stile construction for
updated modern appearance;
6. Largueros con moldura cuadrada para apa- 6. Montantes em formato retangular para visual
riencia moderna y actual;
atual e moderno;
7. Machined for hinge barrel which produces a
clean appearance and eliminates warping. 7. Ranuradas para el barril de la bisagra que pro- 7. Usinadas com encaixe para o tambor da
duce una apariencia limpia con la eliminación
dobradiça, resultando numa aparência limpa
8. CNC controlled priming and finishing spray
de deformaciones.
e eliminando empenamento.
processes assure high quality protection on
prefinished products.
8. Procesos de aplicación de fondo y acabado 8. Processos de aplicação de fundo e
por aspersión, con control CNC, garantizan
acabamento por pulverização, controlados
9. Hinges applied after finishing for clean
alta protección a los productos acabados en
por C.N.C., garantem alta proteção aos
finished product look…! You’ll never
la fabrica.
produtos pré-acabados.
see paint or stain “over-spray” on
“FRAMEPORT” hardware.
9. Bisagras aplicadas después de el producto 9. Dobradiças aplicadas após o acabamento
terminado para una apariencia limpia...! Usted
para um visual limpo...! Você nunca vai
10. Pilfer-proof hardware and track packets,
jamás verá las marcas de “fuga” de pintura o
ver marcas de “vazamento” de pintura ou
applied prior to a final wrap of polyolefin
sellador en los accesorios “FRAMEPORT”.
selador nas ferragens “FRAMEPORT”.
shrink wrap, which protects the door
from creasing and handling risks during 10.Embalaje a prueba de hurto de corredera y 10.Embalagem à prova de furto de trilho e
shipping…! And present a clean quality
accesorios, se aplica antes de la envoltura
ferragens, aplicada antes do envoltório final
product to the end consumer. Applying
final termo-retráctil, que protege la puerta
termo-retrátil, que protege a porta contra
hardware and track in this manner assures
contra el plegado y daños de manipulación
vincos e danos de manuseio durante o
every customer that their product is
durante el transporte…! Y ofrece un producto
transporte...! E oferece um produto limpo
complete and all materials are visible and
limpio y de calidad para el consumidor final,
e de qualidade ao consumidor final. Tal
included;
garantizando a cada cliente que el producto
embalagem garante a cada cliente que
está completo con todos los materiales ino produto está completo, com todos os
®
11.Products Cer tified by FSC Forest
cluidos y visibles!
materiais incluídos e visíveis!
Stewardship Council® (Mixed Sources).
®
11.Productos certificados por el FSC Forest 11.Produtos Certificados pelo FSC® Forest
Stewardship Council® (Fuentes Mixtas).
Stewardship Council® (Fontes Mistas)