sportbrake

> Crie O Seu Jaguar
Twitter
SPORTBRAKE
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
VIDA EQUILIBRADA
SPORTBRAKE
O XF Sportbrake é uma evolução do aclamado Jaguar XF concebido para proporcionar novos níveis de funcionalidade.
É uma fusão da performance elevada que se encontra no coração de todos os Jaguar com a capacidade espaçosa
de uma carrinha. A performance desportiva e equipamentos de luxo da berlina XF Sportbrake conjugam-se com a
versatilidade de uma verdadeira carrinha.
Onde quer que vá, o XF Sportbrake foi concebido para o transportar a si e à sua carga em segurança, sem esforço
e xo absoluto. Tem a capacidade e satisfaz o desejo. O XF Sportbrake inclui as tecnologias de assistência progressiva
da Jaguar, que contribuem para optimizar a sua experiência de condução com uma performance dinâmica e um
requinte de condução excepcional. Torna a vida um pouco mais fácil, melhor e definitivamente mais emocionante.
XF SPORTBRAKE | CLASSIC | LUXURY | PREMIUM LUXURY | PORTFOLIO
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
DESIGN EM MOVIMENTO
Com um tejadilho elegantemente alongado para proporcionar um perfil assertivo,
o XF Sportbrake é uma carrinha inconfundivelmente desportiva. Perfeitamente executado
para poder transportar mais, as suas proporções foram criadas para alcançar a excelência
aerodinâmica. O XF Sportbrake não apresenta compromissos ao design estilo coupé.
A dianteira é um puro XF: baixa, fluida e objectiva, com faróis dianteiros Bi-Xénon e luzes
diurnas em LEDs. Da dianteira à traseira, o perfil lateral alargado do XF Sportbrake transmite
uma sensação de comprimento e dinamismo. A linha das janelas afunila-se elegantemente
à medida que os guarda-lamas se fundem com o vidro traseiro fumado com a sua curva
envolvente ininterrupta. A traseira do XF Sportbrake incorpora uma tampa da bagageira
de um componente com spoiler integrado e luzes em LEDs.
VEÍCULO ILUSTRADO ACIMA: XF SPORTBRAKE 2.2 DIESEL EM RHODIUM SILVER
VEÍCULO ILUSTRADO À ESQUERDA: XF SPORTBRAKE 3.0 COM PACK AERODINÂMICO
EM POLARIS WHITE
5
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
VERSATILIDADE
7m
1,9
1,06m
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
LEVE O SEU MUNDO CONSIGO
Concebido para a sua vida, a versatilidade do espaço de carga do XF Sportbrake transporta tudo o que necessitar, onde quer que vá. Quando o espaço importa, o XF Sportbrake consegue
acomodá-lo. Com quase dois metros de comprimento e mais de um metro de largura no seu ponto mais estreito, a bagageira tem capacidade para um volume de 1675 litros, em complemento à
arrumação discreta sob o piso. As cargas têm formatos e dimensões diferentes, por essa razão, o XF Sportbrake mantém a flexibilidade do seu espaço de carga. Com um sistema de configuração
de bancos versátil, os bancos traseiros podem ser completamente rebatidos ou utilizando a funcionalidade 60:40 através de um dispositivo de accionamento remota cuidadosamente posicionado
para acesso a partir da zona da tampa da bagageira. A facilidade de utilização é uma prioridade: encontra-se disponível um sistema de tampa da bagageira com accionamento eléctrico.
VEÍCULO ILUSTRADO: XF SPORTBRAKE PORTFOLIO COM PACK AERODINÂMICO E INTERIOR WARM CHARCOAL
7
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
LEVAR A EXPERIÊNCIA
DESPORTIVA MAIS LONGE
A personalidade desportiva do XF Sportbrake pode ser expressa de forma ainda mais acentuada com os
packs de opções Jaguar. Proporcionando individualidade acrescida, o Pack Aerodinâmico transforma o
XF com um tratamento exclusivo no pára-choques dianteiro, painel inferior traseiro, embaladeiras e um
spoiler de maiores dimensões na tampa da bagageira. O Black Pack proporciona o expoente máximo de
design assertivo com um acabamento Gloss Black na grelha dianteira e moldura, alhetas do pára-choques
dianteiro, molduras das janelas laterais e barras de tejadilho. As jantes “Kalimnos” em liga leve e um friso
distinto na cor da carroçaria completam o design inconfundível.
VEÍCULOS ILUSTRADOS: XF SPORTBRAKE COM PACK AERODINÂMICO
EM POLARIS WHITE E XF SPORTBRAKE COM BLACK PACK EM RHODIUM SILVER
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
COMBINAR TECNOLOGIAS PARA
MAIOR EFICIÊNCIA
Conduz-se como um XF porque é um XF, reconhecido pela sua performance, condução requintada e potência sem esforço.
Uma gama de quatro motores diesel vai ao encontro das necessidades de cada condutor e estilo de condução, quer a prioridade
sejam consumos mais reduzidos ou maior potência e performance. Todos os motores incluem a tecnologia Stop/Start Inteligente,
que proporciona uma redução de 5 a 7 porcento no consumo de combustível, dependendo das condições. A caixa automática
electrónica de 8 velocidades proporciona passagens de caixa ultra-rápidas, quase imperceptíveis.
JAGUAR I4 200 TURBODIESEL
DE 2,2 LITROS
Aceleração (segundos)
Combinado
Emissões de dióxido de carbono
0-100 km/h
l/100km
g/km
JAGUAR V6 240 TURBODIESEL
DE 3,0 LITROS
JAGUAR V6 275 TURBODIESEL
DE 3,0 LITROS
6,6
8,8
7,1
5,1-5,2*
6,2
6,1
135-139**
163
163
*5,1 para jantes de 17" e 5,2 para jantes de 18" e de maiores dimensões
**Emissões de 135 g/km para jantes de 17" e 139 g/km para jantes de 18" e de maiores dimensões
VEÍCULO ILUSTRADO À ESQUERDA: XF SPORTBRAKE DIESEL 3.0 EM RHODIUM SILVER
11
> Crie O Seu Jaguar
DINÂMICA DE CONDUÇÃO
Ágil, potente e centrado no condutor, o XF Sportbrake utiliza uma gama de tecnologias para auxiliar, melhorar e maximizar a experiência
de condução. A suspensão pneumática traseira de nivelamento automático assegura uma altura ao solo constante, independentemente da
carga transportada. Foi concebida para proporcionar uma condução suave nas estradas mais difíceis. Combinada com um chassis calibrado
para proporcionar um controlo preciso da carroçaria, o XF Sportbrake disponibiliza a mesma capacidade de resposta de elevada precisão
e o mesmo comportamento desportivo que a aclamada berlina XF.
O Sistema Dinâmico Adaptativo opcional do XF Sportbrake monitoriza permanentemente a suspensão, ajustando o amortecimento
conforme as condições, em curva, a contornar buracos ou a acelerar em auto-estrada. O sistema calcula as configurações de suspensão
apropriadas 500 vezes por segundo, ajustando os amortecedores para manter o veículo o mais nivelado, estável e seguro possível.
12
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
O JaguarDrive Control™ interage com o Controlo Dinâmico de Estabilidade (DSC), e permite ao condutor seleccionar modos diferentes apropriados
às suas preferências de condução ou às condições da estrada.
O Modo Sport ajusta a resposta do acelerador e da direcção para uma condução mais envolvente. O Modo Dynamic coordena os sistemas de controlo
do veículo para proporcionar uma experiência de condução gratificante. O Modo Winter (Inverno) foi concebido para atenuar automaticamente a
aceleração para conseguir uma tracção mais gradual no gelo, aumentando assim a aderência dos pneus e diminuindo o risco de derrapagem.
VEÍCULO ILUSTRADO: XF SPORTBRAKE DIESEL S 3.0 COM PACK AERODINÂMICO EM POLARIS WHITE
13
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
SEGURANÇA
INTELIGENTE
Os sistemas de segurança do XF Sportbrake foram concebidos para serem
preventivos, utilizando uma gama de equipamentos tecnológicos para estar
preparado para quase tudo e auxiliar o condutor a lidar com imprevistos.
O Controlo Dinâmico de Estabilidade (DSC) maximiza a estabilidade do
XF Sportbrake quando detecta perdas de tracção nas rodas.
O Controlo de Velocidade de Cruzeiro Adaptativo (ACC) utiliza um radar
no pára-choques dianteiro para monitorizar o veículo da frente, ajustando
automaticamente a velocidade do XF para manter uma distância constante.
O sistema de Travagem Assistida de Emergência (EBA) foi concebida para
funcionar em conjunto com o Controlo de Velocidade de Cruzeiro Adaptativo
para detectar a gravidade da situação de travagem e aplicar a pressão de
travagem de emergência ideal, conforme a intensidade necessária.
Os Faróis Adaptativos maximizam a condução nocturna. Os sensores reagem
à velocidade do veículo e às solicitações no volante para direccionar o feixe
dos faróis, iluminando melhor as curvas e proporcionando maior confiança
durante a condução nocturna.
O Monitor de Ângulo Morto utiliza sensores de radar para monitorizar
remotamente as zonas que não podem ser observadas directamente
ou através dos retrovisores e foi concebido para alertar o condutor para
a presença de veículos que o estejam a ultrapassar através de um ícone
de aviso amarelo nos espelhos retrovisores exteriores.
A carroçaria do XF Sportbrake utiliza 25 tipos de aço diferentes. O Boro, um
elemento 900 porcento mais robusto do que o aço convencional, é utilizado
para ajudar a criar um anel protector vertical em redor dos ocupantes do XF.
Um total de oito airbags contribui para proporcionar protecção adicional.
VEÍCULO ILUSTRADO: XF SPORTBRAKE DIESEL S 3.0 COM PACK AERODINÂMICO EM POLARIS
WHITE, EQUIPADO COM BARRAS DE TEJADILHO E ACESSÓRIOS PARA TRANSPORTE DE BICICLETAS
15
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
LIGUE-SE COM O XF SPORTBRAKE
O XF Sportbrake coloca o controlo total nas pontas dos seus dedos através de um inovador Ecrã Táctil a cores de 7 polegadas.
Simples e intuitivo, assegura que a activação de qualquer controlo nunca exigirá mais do que um par de selecções: navegação por
satélite, controlo da climatização, conectividade de telefone Bluetooth® ou sistema áudio.
No coração das funções multimédia do XF Sportbrake encontra-se um Disco Rígido de 30 GB. Em complemento ao sistema de
navegação do veículo, tem capacidade para armazenar até dez CDs de música em formato não comprimido para uma qualidade
acústica superior.
O sistema de navegação do XF Sportbrake permite actualizações fáceis e um acesso ultra-rápido a mapas e dados. Tem
inclusivamente capacidade para aprender os seus trajectos preferidos. Se se desviar de um percurso proposto três vezes o sistema
apresentará o seu trajecto preferido como opção. O percurso Eco permite-lhe optar pelo percurso mais eficiente em termos de
consumo de combustível através da análise do trajecto proposto, apresentando três percursos com a sugestão do mais económico.
Para tornar a condução mais fácil, o sistema opcional Interactive Voice – Dizer o Que Vê – ajuda o condutor a utilizar e interagir mais
facilmente com o XF. Apresenta comandos por voz no ecrã táctil para que possa controlar por voz as chamadas telefónica, o sistema
de navegação ou o sistema áudio.
17
> Crie O Seu Jaguar
UM SOM VIVO
Ligue o soberbo sistema de som do XF Sportbrake para dar vida ao habitáculo. Dez altifalantes estrategicamente posicionados proporcionam 250 W de
pura fidelidade acústica, envolvendo-o com uma qualidade áudio excepcional.
Encontram-se também disponíveis dois sistemas concebidos pela Meridian, o expoente máximo dos especialistas áudio. Ambos foram concebidos
e criados especificamente para o habitáculo exclusivo do XF Sportbrake. O sistema de som Meridian de 380 W com 11 altifalantes proporciona uma
experiência acústica transcendente, enquanto o incrível sistema de som surround Meridian de 825 W utiliza nada menos do que 17 altifalantes (incluindo
subwoofer) para proporcionar a sonoridade exacta que o artista pretendia. A Meridian consegue-o comparando o seu desempenho acústico com o de
instrumentos verdadeiros.
A tecnologia pioneira Trifield™ da Meridian garante uma imagem central perfeita para cada ocupante e produz uma sonoridade holística no habitáculo para
proporcionar uma experiência semelhante a um concerto. Dentro do XF Sportbrake, todos conseguem ouvir a diferença de um sistema de som Meridian.
“Trifield” e o dispositivo de “three fields” são marcas registadas da Trifield Productions Ltd.
18
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
INTERIOR ILUSTRADO: XF SPORTBRAKE PORTFOLIO COM PACK
SPORT INTERIOR, TABLIER SUPERIOR EM WARM CHARCOAL COM
COSTURA CONTRASTANTE IVORY E ALUMÍNIO KNURLED COM
ACABAMENTO GLOSS RICH OAK
21
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
DESIGN VIVO
Ao entrar no XF Sportbrake, o pulsar suave do botão “start” dá-lhe as boas-vindas. Prima-o
para ligar o motor: o XF Sportbrake desperta. Ao levantar o dedo, o JaguarDrive Selector™,
produzido em alumínio maquinado com elevada precisão, eleva-se até à palma da sua mão.
O motor ronrona enquanto as grelhas do sistema de ventilação, que permanecem invisíveis
até serem necessárias, se abrem em uníssono e a iluminação ambiente em fósforo azul se
acende para realçar os controlos no habitáculo. Está pronto para começar a emoção.
Ergonomicamente optimizado, o habitáculo do XF Sportbrake foi criado se centrar nas
necessidades do condutor e dos passageiros. Todas as funcionalidades e equipamentos
reflectem um design ponderado. A posição do volante ajusta-se com um toque num botão,
tal como o banco e o espelho. Estas definições podem ser memorizadas para condutores
diferentes. O XF Sportbrake dá as boas-vindas para a viagem que se segue.
23
> Crie O Seu Jaguar
INTERIOR LUXUOSO
O habitáculo do XF Sportbrake é um espaço contemporâneo e luxuoso, criado se centrar nas necessidades do condutor e dos passageiros
e para estimular os sentidos. O conforto e a qualidade encontram-se presentes no couro macio envolvente, nos acabamentos em madeira
e Piano Black, e nas superfícies em alumínio. Do habitáculo ao compartimento de carga, o luxo encontra-se presente em todo o interior,
dos tapetes e frisos laterais de qualidade superior aos acabamentos em aço inoxidável polido.
Complementado o carácter potente do XF Sportbrake, encontra-se também disponível um Pack Sport Interior que incorpora bancos
desportivos com 18/18 ajustes com 3 níveis de aquecimento e refrigeração. Inclui acabamentos Piano Black, pedais desportivos
cromados, painel de instrumentos e topos das portas em couro Softgrain com costura contrastante.
VEÍCULO ILUSTRADO: XF SPORTBRAKE COM PACK SPORT INTERIOR EM WARM CHARCOAL COM COSTURA CONTRASTANTE IVORY E ALUMÍNIO
KNURLED COM ACABAMENTO PIANO BLACK
24
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
PERSONALIZAÇÃO
A Jaguar disponibiliza uma gama excepcional de opções de cores, revestimentos e
acabamentos. O XF Sportbrake encontra-se disponível em 7 níveis de acabamento:
Classic, Luxury, Luxury com Pack Sport Interior, Premium Luxury, Premium Luxury
com Pack Sport Interior, Portfolio e Portfolio com Pack Sport Interior, que lhe
permitem personalizar o seu proprio XF Sportbrake.
26
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
OPÇÕES DE CORES EXTERIORES
De Polaris White a Caviar, passando por cores de inspiração desportiva como Italian Racing Red e British Racing Green, a Jaguar
disponibiliza uma gama excepcional de cores para dar vida ao seu XF Sportbrake. Com várias opções com acabamento de série
ou metalizado, esta é a oportunidade para personalizar o seu XF Sportbrake.
SÉRIE
Ebony
PREMIUM
Indigo†
Satellite Grey†1
Carnelian Red†
Polaris White
Ultimate Black†
Caviar†
Stratus Grey†
*Pintura metalizada †Pintura Xirallic
1Disponível a partir de Janeiro de 2013
Contacte o seu Concessionário Jaguar para informação sobre a disponibilidade.
28
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
INSPIRAÇÃO
DESPORTIVA
Italian Racing Red†
Crystal Blue*
ESPECIAL
Black Amethyst†
Rhodium Silver*
British Racing Green†
Lunar Grey*
Cashmere*
29
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
BANCOS EM COURO
Softgrain Warm Charcoal
(tambem disponivel em Bondgrain e Suedecloth)
30
Softgrain Barley
(tambem disponivel em Bondgrain e Suedecloth)
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Bondgrain Dove
(tambem disponivel em Softgrain)
Twitter
Softgrain Ivory
Softgrain London Tan
Facebook
Softgrain Red Zone
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
COMBINAÇÕES DE CORES INTERIORES
XF SPORTBRAKE
PERSONALIZAÇÃO
PACK SPORT INTERIOR
2
5
4
5
1
5
32
1. BANCOS
2. TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
3. FORRO DO TEJADILHO
4. TABLIER
5. ACABAMENTO
Ivory
Warm Charcoal
com Ivory
Canvas
Alumínio Knurled com
Piano Black
1. As inserções nos bancos são iguais ao revestimento dos bancos e às inserções nas portas.
2. O revestimento do tablier superior é igual ao revestimento do painel de instrumentos, consola central
e topos das portas. As costuras contrastantes correspondem ao tablier superior e consola central.
O tablier superior (Alumínio Knurled) depende da selecção do acabamento.
Para informação sobre opções de tablier e acabamento, consulte a página 38.
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
XF SPORTBRAKE CLASSIC
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
Facebook
XF SPORTBRAKE LUXURY
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
Jet
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Dove
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
ou
33
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
XF SPORTBRAKE LUXURY COM PACK SPORT INTERIOR
BANCOS
34
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
XF SPORTBRAKE PREMIUM LUXURY
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO
TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Dove
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Dove
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Barley
Truffle com Truffle
Canvas
Barley
Ivory
Oyster com Oyster
Canvas
Oyster
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
XF SPORTBRAKE PREMIUM LUXURY COM PACK SPORT INTERIOR
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Red Zone e
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Red Zone
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
Dove
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Dove
ou
Jet
Warm Charcoal
London Tan e
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
London Tan
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Ivory
Warm Charcoal com
Warm Charcoal
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
35
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
XF SPORTBRAKE PORTFOLIO
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO
TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO
TEJADILHO
AMBIENTE DO ESPAÇO
DE CARGA INFERIOR
Warm Charcoal
Warm Charcoal
com Ivory
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Barley
Truffle com Barley
Canvas
Barley
London Tan
Warm Charcoal com
London Tan
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Ivory
Oyster com Ivory
Canvas
Oyster
BANCOS
36
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
XF SPORTBRAKE PORTFOLIO COM PACK SPORT INTERIOR
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
BANCOS
TABLIER SUPERIOR
COM COSTURA
FORRO DO TEJADILHO
REVESTIMENTO
INFERIOR DA
BAGAGEIRA
Warm Charcoal
Warm Charcoal
com Ivory
Dove
Jet
Warm Charcoal
London Tan e
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
London Tan
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Barley
Warm Charcoal
com Barley
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Ivory
Warm Charcoal
com Ivory
Canvas ou Jet
Warm Charcoal
Red Zone e
Warm Charcoal
Warm Charcoal com
Red Zone
Dove
Warm Charcoal
ou
ou
Jet
37
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
ACABAMENTOS
Aluminio Knurled com
Piano Black
38
Aluminio Knurled com
Fibra de carbono
Aluminio Knurled com
Gloss Rich Oak
Aluminio Knurled com
Satin Rosewood
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Aluminio Knurled com
Gloss Figured Ebony
Aluminio Knurled com
Gloss Burr Walnut
Aluminio Knurled com
Satin American Walnut
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
> Crie O Seu Jaguar
Twitter
Facebook
NOTA IMPORTANTE
A Jaguar Cars Limited procura, constantemente, formas de melhorar as especificações, design e produção dos seus
veículos, e as alterações ocorrem continuamente. Apesar de envidarmos todos os nossos esforços para apresentar
especificações actualizadas, esta brochura não deverá ser considerada como um guia infalível para os produtos e
serviços actualmente disponíveis, nem constitui uma oferta de venda de nenhum veículo em particular. Os Distribuidores
e Concessionários não são agentes da Jaguar e não possuem qualquer autoridade para vincular a Jaguar através de
qualquer acção ou representação implícita ou declarada.
As comparações são baseadas nos valores e ensaios do fabricante.
INOVAÇÃO AMBIENTAL NA JAGUAR
É com orgulho que a Jaguar continua a tradição da companhia na sua abordagem à Inovação ambiental. Das opções de
materiais leves e métodos de produção optimizados à eficiência dos seus motores e concepção, a Jaguar está empenhada
em funcionar como uma empresa mais sustentável e em reduzir o seu impacto global no meio ambiente.
O topo de gama da Jaguar, o XJ, foi o primeiro veículo da companhia a conseguir a certificação ISO14040, a norma
internacional de avaliação do "ciclo de vida útil” para veículos. Esta certificação avalia o impacto ambiental do XJ desde
as fontes de matérias-primas e os processos de fabrico, ao longo da sua vida útil, até à sua eliminação final. Mas isto não
é tudo. Cada Jaguar novo foi concebido para ser 85% reciclável e reutilizável, além de ser 95% recuperável e reutilizável,
sendo 10% utilizados na produção de energia.
A Jaguar está empenhada em reduzir a dependência em combustíveis fósseis, utilizando menos recursos e criando
menos desperdício. As emissões de CO₂ resultantes da produção de cada Jaguar no Reino Unido desde 2009 já foram
compensadas. Por cada tonelada de CO₂ emitido no processo de montagem, a Jaguar realiza investimentos em
projectos de redução de emissões de dióxido de carbono que reduzem uma tonelada de CO₂ equivalente noutro local.
A compensação permite à Jaguar agir hoje para reduzir o seu impacto no meio ambiente, como parte de um plano
integrado de gestão das emissões de dióxido de carbono. Este plano da empresa inclui objectivos de redução de
25% nas emissões operacionais de CO₂ e no envio de resíduos para aterro até 2012, 10% no consumo de água até 2012
e 25% nas emissões médias de CO₂ da gama de veículos Jaguar até 2015, em comparação com os níveis de 2007.
Mas não ficamos por aqui. Instalações de produção de nível mundial, certificadas em conformidade com a ISO 14001
desde 1998, redução das distâncias nos percursos de entrega e introdução de novas formas de produção de energia
na nossa sede no Reino Unido utilizando resíduos alimentares. É a inovação ambiental da Jaguar.
DÊ VIDA AO SEU
XF SPORTBRAKE
Nunca antes houve um Jaguar tão elegante ou potente e, em simultâneo,
excepcionalmente versátil. A Jaguar elevou a sua liderança no design a um
patamar superior com o XF Sportbrake. Forma e função fundem-se na perfeição
num veículo único. Para o transporte de objectos ou viagens, o XF Sportbrake foi
concebido para satisfazer o seu estilo de vida e as necessidades do dia-a-dia.
O nome e os logótipos Bluetooth® são propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e utilizados pela
Jaguar Cars Limited sob licença.
Meridian Audio é uma marca registada da Meridian Audio LTD.
“Trifield” e o dispositivo de “three fields” são marcas registadas da Trifield Productions LTD.
As fotos de windsurf na página 7 foram disponibilizadas por: Jerome Houyvet e Alan van Gysen
Visite www.jaguar.pt para informação adicional.
Experimente o XF Sportbrake - visite o seu Concessionário Jaguar.
Jaguar Cars Limited,
Sede: Abbey Road, Whitley,
Coventry, CV3 4LF, Reino Unido
Registada em Inglaterra com o número: 1672070
jaguar.pt
JLM/44/02/84/1012
> Crie O Seu Jaguar
JAGUAR.PT
Twitter
Facebook