crianças de 0 a 6 anos pessoas com deficiência a

TABELA DE PREÇOS
Price List
PREÇOS EM REAIS (R$).
Não aceitamos moeda estrangeira.
Prices in Brazilian Reals (R$). We do not accept foreign currency.
TARIFA INTEGRAL
MEIA ENTRADA
FULL PRICE TICKET
HALF PRICE TICKET
VISITA PANORÂMICA ¹
26,00
13,00
CIRCUITO ESPECIAL ¹
64,00
–
ILUMINAÇÃO DA BARRAGEM
15,00
–
REFÚGIO BIOLÓGICO
20,00
–
ECOMUSEU
10,00
5,00
POLO ASTRONÔMICO
19,00
–
TEST DRIVE VEÍCULO ELÉTRICO
99,00
–
ALMOÇO NO PTI ²
30,00
–
Panoramic Tour
Special Tour
Lighting of the Dam
Biological Refuge
Eco-museum
Astronomy Hub
Electric Vehicle Test Drive
Lunch at PTI
[1] Fundo Iguaçu: Na tarifa da Visita Panorâmica e Circuito Especial está incluído contribuição voluntária de R$ 1,30 (Tarifa integral) ou R$ 0,65 (Meia entrada) ao Fundo de Desenvolvimento e Promoção Turística do Iguaçu.
Iguassu Fund: a volunteer contribution of R$ 1,30 (Full price ticket) or R$ 0,65 (Half price ticket) is included in the Panoramic Tour and Special Tour tickets on behalf of the Iguassu’s Tourism Development and
Promotion Fund.
[2] No Almoço no PTI, crianças de 0 a 6 anos têm gratuidade; e crianças de 7 a 12 anos têm 50% de desconto.
On Lunch at PTI, 0-6 year old have free ticket and; 7-12 year old have 50% of discount.
MEIA ENTRADA
Half Price Tickets
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS
CLASSE
NECESSARY DOCUMENTS
CRIANÇAS DE 7 A 12 ANOS
Documento de identificação com foto.
Passport.
7 to 12 years old
ADULTOS ACIMA DE 60 ANOS
Documento de identificação com foto.
Passport.
Over 60 years old
ESTUDANTES DE INSTITUIÇÕES
BRASILEIRAS (Leis 12.933/2013, 12.852/2013 e
9.394/96)
Documento de identificação com foto; e Carteira de Identificação Estudantil (CIE). A CIE será
válida da data de sua expedição até o dia 31/03 do ano subsequente. Caso não conste a data de emissão da CIE, deverá ser apresentado comprovante de matrícula ou frequência no ano letivo em curso.
PROFESSORES DE INSTITUIÇÕES
BRASILEIRAS (Lei Estadual PR 15.876/2008)
Documento de identificação com foto; e Comprovante do vínculo empregatício
demonstrando o cargo de professor (emitido há no máximo 3 meses).
BRASILEIROS DOADORES
REGULARES DE SANGUE
Documento de identificação com foto; e
Comprovante de três doações nos últimos 12 meses.
JOVENS DE 15 A 29 ANOS INSCRITOS
NO CADÚNICO (Lei 12.933/2013)
Documento de identificação com foto; e
Comprovante de inscrição no CadÚnico.
(Lei Estadual 13.964/2002 e Resolução SESA 329/2009)
A MEIA ENTRADA SE APLICA SOMENTE À VISITA PANORÂMICA E AO ECOMUSEU.
The half price ticket is only apply for the Panoramic Visit and Eco-museum.
GRATUIDADE
INGRESSO COMUNIDADE
Free Ticket
Moradores dos municípios lindeiros e região trinacional têm
descontos nos seguintes serviços:
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS
CLASSE
NECESSARY DOCUMENTS
CRIANÇAS
DE 0 A 6 ANOS
0 to 6 years old
PESSOAS COM
DEFICIÊNCIA
Persons with
disabilities
Documento de identificação com foto;
ou Certidão de nascimento.
Passport.
Documento de identificação com foto; e
Documento que comprove a deficiência.
Passport;
and Document which proves the disability.
A GRATUIDADE NÃO SE APLICA AO TEST DRIVE
VEÍCULO ELÉTRICO.
The free ticket is not apply for the Test Drive Electric Vehicle.
SERVIÇOS EXTRAS
Extra Services
ESTACIONAMENTO (CARROS E MOTOS)
Parking (Cars and Motorcycles)
GUARDA-VOLUMES (TAMANHO NORMAL)
Lockers (Normal size)
GUARDA-VOLUMES (TAMANHO GRANDE)
Lockers (Big size)
10,00
8,00
16,00
DESCONTO
GRATUIDADE
50% DE
DESCONTO
SERVIÇOS
DOCUMENTOS
NECESSÁRIOS
Visita Panorâmica
Iluminação da Barragem
Refúgio Biológico
Ecomuseu
Polo Astronômico
Documento de identificação com
foto; e Comprovante de residência
atualizado (emitido há no máximo
3 meses).
Circuito Especial
Estacionamento
No comprovante deve constar o
nome do visitante. Menores de 18
anos podem apresentar comprovante de residência dos pais.
São aceitos: conta de água, luz ou
telefone; título de eleitor; carteira
de trabalho; e contrato de locação
de imóvel.
Municípios lindeiros ao lago de Itaipu, Parque Nacional do Iguaçu e região trinacional:
Paraná: Capanema, Capitão Leônidas Marques, Céu Azul, Diamante do Oeste, Entre Rios do Oeste, Foz do Iguaçu, Guaíra, Itaipulândia, Lindoeste, Marechal Cândido Rondon, Matelândia, Medianeira, Mercedes, Missal, Pato Bragado, Ramilândia, Santa Helena, Santa Lúcia, Santa Tereza do Oeste, Santa Terezinha de Itaipu, São José das Palmeiras, São Miguel do Iguaçu, Serranópolis do
Iguaçu, Terra Roxa, Vera Cruz do Oeste. Mato Grosso do Sul: Mundo Novo. Argentina: Puerto Esperanza, Puerto Iguazu, Puerto
Libertad, Wanda. Paraguai: Ciudad del Este, Hernandarias, Minga Guazu, Presidente Franco.
VOCÊ SABIA? / DID YOU KNOW?
O dinheiro arrecadado com a venda dos ingressos é revertido para a Fundação Parque Tecnológico
Itaipu, uma entidade sem fins lucrativos que apoia e financia pesquisas e projetos voltados ao
desenvolvimento territorial. Saiba mais em www.pti.org.br.
The money raised from the sale of tickets is reversed for Itaipu Technological Park Foundation,
a nonprofit organization that supports and funds research and projects aimed at territorial
development. Learn more at www.pti.org.br.