Correio do Apolino

Universo Apolar
Correio do Apolino
Palavra da direção
Ano novo, vida nova, novos desafios! Iniciamos a jornada de
2016 esperançosos no futuro e com a certeza que cumprimos
nosso dever em 2015. Ao longo do ano que passou, realizamos diversas atividades, inauguramos novas lojas (chegando a
mais de 100 no total), lançamos novos produtos (Real Estate,
Soho). Estamos investindo cada vez mais em treinamento e
capacitação da nossa equipe (Game Apolares – uma viagem
interplanetária). Enfrentamos de cabeça erguida o momento
de incertezas da economia, antecipando parte do 13º salário a
nossos colaboradores. Também discutimos o assunto e apon-
tamos soluções no grande simpósio “Vamos virar o jogo?”,
evento organizado pela Apolar que contou com a participação
de economistas, professores e pessoas altamente qualificadas
para discutir tema de tamanha importância.
Em 2016, vamos continuar com a mesma pegada, com o
mesmo foco, usando da nossa criatividade para superar os
desafios que estão por vir. Nesse sentido, contamos com o
trabalho dos nossos franqueados, corretores e demais colaboradores. Vamos juntos fazer um 2016 próspero, melhor ainda
que 2015. Contamos com vocês. Feliz ano novo!
Coral Apolar: venha
descobrir a magia do canto!
Em 2015, o Coral da Apolar Imóveis
bombou! Foram várias as apresentações do grupo comandado pela maestrina Pauline Roeder e composto por
colaboradores da rede. Além dos tradicionais ensaios das terças pela manhã,
o coral mostrou seu talento em diversas
ocasiões e locais diferentes durante o
ano que passou: no Senac, no Hospital
Pequeno Príncipe, na Aliança Francesa,
na Associação das Empresas da Cidade
Industrial (AECIC), nas escadarias da RIA
Família Apolar
Informativo Interno - Apolar Imóveis - Ano 4 - nº 22 - Fevereiro/2016
“Causo” Apolar: cliente
destaca bom atendimento
na Personnalité
Apresentamos nesta edição do
Correio do Apolino, mais um “causo” Apolar. Trata-se de um e-mail
enviando pelo cliente Hudson Dutra,
destacando o bom atendimento
prestado pela agente de locação
Vera Santos, e pela auxiliar técnica
do setor de cadastro Ariane Figueiro, ambas da franquia Personnalité.
Confira abaixo o que disse o cliente
sobre o processo de negociação para
locação de um apartamento no bairro Santa Cândida, em Curitiba:
Vera / Ariane, boa tarde!
Agora que as coisas estão mais
calmas, queria agradecer pelo
empenho e pela força dada. Sei das
dificuldades e das normas a serem
seguidas, mas vocês foram competentes ao máximo e da minha parte
às vésperas de Natal, entre outras.
Há sete anos trabalhando na Apolar
e há um participando do coral, o corretor da unidade vendas centro, Atalício
da Cunha Filho, fala dos benefícios que
o canto lhe trouxe: “É uma maneira
bacana de descontrair, aliviar o stress
da correria do dia a dia, sair um pouco
da rotina. É um momento para relaxar
com exelentes aulas de canto”; convidamos todos a conhecerem o grupo e se
juntarem a nós”, afirma.
Ser
humano
em tudo
que faz
Conselho de
franquias tem
nova diretoria
merecem nota
10! Peço desculpas
se em algum momento, eu, no nervosismo de resolver as
coisas, acabei sendo desagradável.
Vera, você foi imprescindível
para que este desfecho fosse o
melhor possível, sua disposição em
nos atender da melhor forma foi de
uma competência incrível. Gostaria
muito de poder passar meus elogios
a vocês à sua gerência para que eles
possam ver a qualidade do trabalho
apresentado nesta nossa negociação. Meus agradecimentos em meu
nome e do meu filho que agora já
pode fazer a sua transferência com
seus filhos com tranquilidade.
Obrigado
Hudson Dutra
Tem mudança no Conselho de
Franquias da Apolar. No último dia
1º de janeiro, a nova diretoria do órgão tomou posse para um mandato
de um ano, com a seguinte composição: Ricardo Netto (presidente),
Bruno Closs (vice-presidente), Hamilton Cezar Ignácio (diretor econômico), Loana Ogiboski (diretora T &
D) e Rafael Casagrande (marketing).
O conselho tem a missão principal
de aproximar os franqueados da
diretoria da rede, objetivando um
melhor atendimento das demandas.
O novo presidente do conselho, Ricardo Netto, franqueado das lojas
Santa Felicidade e Santa Cândida,
comentou o novo desafio: “A expectativa de estar assumindo esta
responsabilidade é tentar fazendo
algo pelo coletivo, dedicar o nosso
tempo para melhorar as coisas. É
Rodrigo Forlan (de camisa azul)
passou a presidência do
Conselho à Ricardo Netto
importante todo mundo fazer algo
pensando na coletividade, e não somente no individual”, disse.
Já o ex-presidente Rodrigo Forlan, que deixou o cargo no dia 31 de
dezembro de 2015, fez uma avaliação positiva da gestão anterior. “Foi
bem interessante estes dois anos,
vínhamos discutindo muitos assuntos com a diretoria, algumas coisas
viraram realidade, outras vão ficar
pendentes para o novo grupo. Mas
de um modo geral, conseguimos realizar um bom trabalho”, avalia Forlan, franqueado das unidades Capão
Raso e Sítio Cercado.
Família Galiano reúne convidados para jantar de final de ano
Na noite de 27 de novembro, a
família Galiano recebeu convidados
para um animado jantar dançante no
Restaurante Toscana, em Santa Felicidade. A confraternização de final de
ano teve ainda exibição de vídeos e
um animado baile, com direito a dança do Apolino. Confira as imagens:
Aniversariantes de Fevereiro
colaboradores
14 - Elenita Kwiatkowski (MKJ Pinhais)
20 - Fernando Tozetti (Franquia Campo Largo)
07 - Bruno Borges (Franquia SJP)
14 - Kauana Kelly Fernandes (Angariação)
20 - Monica R. Melo (Minha Casa Minha Vida)
08 - Daiane Mendes da Silva (Birô Satelite)
15 - Vicente Kinoshita (Angariação)
25 - Gislaine Lara B. Sommavilla (Birô Sigma)
12 - Rafael Ferrer Kloss (Personnalite)
17 - Rodrigo Forlan (Franquia Capão Raso)
26 - Raquel Delfino de Lima (Birô Zeta)
13 - Claudete Maria G. Seidl (Birô Beta)
18 - Marlus H. de Assunção (MKJ Pinhais)
27 - Jorge Nin (Franquia Bacacheri)
Retrospectiva 2015 e expectativas 2016: Fala franqueado!
“2015 foi um ano bem
produtivo, principalmente no segundo
semestre, a franquia
teve um avanço de
60% em relação ao
mesmo período do ano anterior. Para
2016, vemos um cenário mais positivo
ainda, até porque o mercado de Ponta
Grossa é atípico, diferente de outras
praças como Curitiba, por exemplo. Lá a
economia é o agronegócio, que vai muito
bem obrigado. Os investimentos desse
setor vêm todos para a construção civil,
então é um mercado que não parou, os
lançamentos continuam acontecendo.
Por isso a perspectiva é de avanço”
Ivan Marcos Machado
– Apolar Ponta Grossa
“O primeiro semestre de 2015
foi mais complicado. A partir do
segundo o pessoal começou a entrar
no ritmo. Conversando com nossos corretores, entendemos que
o balanço final de 2015 acabou
sendo agradável, o que atrapalhou foram as mexidas políticas.
Para esse ano, a tendência é
melhorar, independente de quem
fique no governo. A expectativa é
positiva, haja vista a evolução que
tivemos no segundo semestre do
ano passado.
Hamilton Cézar Ignácio
– Apolar Kennedy
5
“2015 foi um
ano difícil
para toda a
economia, e
nosso mercado
também sentiu.
Mas algumas pessoas ainda
preferem investir em imóveis
do que deixar o dinheiro na
poupança. 2016 vai ser bem
melhor, o pessoal vai retomar os investimentos, não
adianta ficar se lamentando.
O governo que esta aí vai ficar
até 2018. Então temos que
trabalhar forte para vencer as
dificuldades desse ano”
Vilmar Faria Silva
– Apolar Guaratuba
“2015 foi bom.
Claro já tivemos
anos melhores, fora essa
dificuldade
de mercado que
estamos enfrentando. Mas uma
das vantagens do nosso público
de Tamandaré é que ele é bem
específico do Minha Casa Minha
Vida. O governo não interferiu
muito em investimentos nessa
linha de crédito, por isso não interferiu muito no nosso resultado. A expectativa para esse ano
é o aquecimento do mercado,
estamos esperançosos”
Rafael Casagrande
– Apolar Almirante Tamandaré
É diversão, bicho! Apolar Juvevê
patrocina festa Disco anos 70!
Uma grande festa para mais de 400
pessoas realizada no dia 19 de dezembro no Buffet du Batel, em Curitiba,
contou com o patrocínio e apoio da
Apolar Juvevê. Com a temática dos anos
70, a “Disco Dance Company Seventy
Party” teve o nosso mascote Apolino
dançando na pista, banners da Apolar
espalhados pelo salão, além da presença
Expediente
04 - Marcelo Schizzi (Franquia Ahú)
de diretores e colaboradores da rede.
“Este foi o segundo ano seguido que
patrocinamos este evento, fruto de uma
parceria nossa com a escola de dança
Disco Dance Company. A festa começou
às 22h e só terminou às 4h da manhã,
foi muito divertido”, conta o franqueado da Apolar Juvevê, Domingos Vinhas.
Confira algumas imagens do evento:
Edição: Assessoria de Imprensa da Apolar Imóveis
Conselho Editorial: Jean Michel Galiano, Cassiano Pires e Gutemberg Raicherth.
Impressão e acabamento: Grupo Corgraf
Diagramação: Marcelo Cavalheiro de Lima (41) 9627-6186
Sugestões e críticas: [email protected]
Tiragem: 1.000 exemplares
Publicação periódica de caráter informativo com circulação dirigida e gratuita.
A ortografia deste informativo tem como base as normas e sugestões do manual
de Redação e Estado de São Paulo.
6
Informativo Interno
Correio do Apolino
Apolar Imóveis
Ano 4 - nº 22 - Fevereiro/2016
Feirão Digital Apolar encerra
2015 com chave de ouro
Com uma velocidade média de venda
sete vezes maior que
a do mercado imobiliário tradicional, o
Feirão Digital Apolar
Imóveis fechou 2015
com chave de ouro!
Das 129 unidades
disponibilizadas na
plataforma entre
abril e dezembro do ano passado, 42 foram
vendidas, índice de 32% nas vendas.
O prazo de permanência dos imóveis no
Feirão é de 45 dias. Entretanto, eles levaram em média menos da metade do tempo
para serem negociados: 20 dias. “Considerando a situação do mercado imobiliário,
onde o IVV gira em torno de 5%, a performance do nosso Feirão Digital é expressiva
e até surpreendente”, destaca a franqueada da Apolar Ahú, Madelon Schizzi. Para
2016, a expectativa segue positiva. “Com
o mercado imobiliário ainda em ritmo de
ajustes e de adaptação, não tenho dúvidas que essa ferramenta vai permitir que
mantenhamos essa performance esse ano”,
espera Madelon.
Está edição
foi produzida
especialmente para:
Números do
Feirão Digital
em 2015
*abril a dezembro
129
42
20
7
Número
de imóveis
anunciados
Número
de imóveis
vendidos
dias, tempo médio que os
imóveis levaram para
serem vendidos no Feirão
Madelon Schizzi, franqueada da
Apolar Ahú, fez avaliação positiva do Feirão
vezes maior, velocidade média
de venda do Feirão em relação ao
mercado imobiliário tradicional
Franqueado Júlio Fagundes fala sobre a Lançamentos & Cia.,
nova plataforma exclusiva de angariação e vendas da Apolar
A Apolar Imóveis apresentou recentemente sua nova plataforma de angariação e vendas, a “Lançamentos & Cia.”
Cerca de 100 corretores participaram
da primeira reunião de apresentação,
realizada na sala de treinamentos da locação. O franqueado da unidade Hauer,
Júlio Fagundes, falou no bate-papo
abaixo sobre a forma de funcionamento
da nova plataforma, quais suas vantagens e benefícios. Confira:
A exclusividade é o grande diferencial da plataforma Lançamentos e Cia.?
Júlio Fagundes - Sim. A partir de
agora todas as lojas da rede (Curitiba e Região Metropolitana) estarão
aptas e preparadas para angariar com
exclusividade, e vender imóveis novos
e lançamentos. A exclusividade é a viga
de sustentação desse processo, pois
tanto os incorporadores/construtores,
clientes compradores e os corretores
terão a garantia de uma boa prestação
de serviços. Os incorporadores/construtores usufruirão da estrutura da nossa
rede, ou seja, corretores de todas as
lojas trabalharão a venda das unidades.
momento não dispunham de profissionais para participar desse processo. De
acordo com nosso planejamento esperamos ter resultados concretos a partir de
março de 2016. Todo projeto novo exige
um período de ajustes e maturação, e
esse não será diferente.
Como franqueado Apolar, qual
sua opinião sobre a nova plataforma?
O quão benéfica ela será para a rede?
Júlio Fagundes - Atualmente como franqueado posso atuar
somente na angariação de imóveis de
terceiros. O contrato de franquias reza
isso. A partir de agora posso também
concentrar esforços e toda a expertise
que temos na venda de imóveis de
terceiro na venda de imóveis novos.
Vejo ainda, principalmente nesse
A partir de quando os corretores
poderão utilizar a Lançamentos &
Cia. para angariar e realizar vendas?
Júlio Fagundes - Iniciamos o processo em novembro através de reuniões
regionais com os franqueados de Curitiba e Região Metropolitana. Em dezembro começamos a preparar os corretores
escolhidos pelas franquias, e auxiliar na
contratação de novos corretores para
suprir àquelas lojas que num primeiro
1
momento
econômico
difícil que o
país atravessa,
como uma ótima
oportunidade, mais ainda, como
uma necessidade, já que a venda de
imóveis novos pode compensar a
queda nas vendas de imóveis usados.
Vejo como benefício também, não
só no aspecto econômico/financeiro,
mas principalmente incorporar novas
formas de trabalho, sejam elas técnicas ou comportamentais. Qualquer
mudança por mais simples que seja
sempre causa um “desconforto”, mas
são os desconfortos que na grande
maioria das vezes nos movem para
frente. Resumindo, acredito piamente
no projeto Lançamentos & Cia.
Correio do Apolino
No Bairro Alto, Apolar
inaugura 102ª loja da rede
Foi inaugurada no dia 1º de dezembro, no Bairro Alto, em Curitiba, a 102ª
loja da rede Apolar Imóveis. Diretores,
colaboradores e convidados participaram da solenidade de abertura. A
nova unidade, que funcionará como um
posto avançado da Apolar Jardim Social,
disponibilizará aos clientes os serviços
de vendas e consórcios. Os franqueados
João Gabrielli e Daniel Gabrielli serão
os responsáveis pelo gerenciamento da
loja. “A expectativa é muito boa. O Bairro
Alto vem se desenvolvendo muito. Nosso
objetivo é fortalecer o nome da empresa
na região e crescer junto com o bairro”,
afirma Daniel Gabrielli. A Apolar Bairro
Alto fica na Rua Percy Feliciano de Castilho, nº 944, fone (41) 3203-5111.
Nova
loja iniciou
atividades
em 1º de
dezembro
Diretores, franqueados e colaboradores prestigiaram a solenidade de inauguração
A Apolar Seminário está de casa nova! Desde 1998 na Avenida
Nossa Senhora Aparecida, a unidade se mudou recentemente para um
novo endereço, no mesmo bairro: Rua Teixeira Soares, n° 30. Agora em
um espaço mais amplo, com estacionamento e maior visibilidade. A
qualidade na prestação dos serviços, no entanto, continua a mesma, de
acordo com os franqueados Neri e Josué Dias. No dia 18 de dezembro,
pouco tempo depois da mudança para o novo endereço, foi organizada uma comemoração para celebrar os 17 anos da Apolar Seminário.
“Foram anos de muito trabalho e dedicação. E hoje comemoramos
17 anos de loja em um novo espaço, crescendo e buscando alcançar
novos objetivos”, afirma o franqueado Neri Dias.
Franqueado
das lojas CIC e
Fazendinha,
Luiz Mello assina
a renovação
de contrato
Cristianne
Dangui,
assina a
renovação
contratual
da franquia
Pinhais
Vendas
2
Com 26 anos de
serviços prestados à
Apolar Imóveis, sendo
17 como franqueado
da unidade Pinhais,
Kelson José Rizzato
recebeu no dia 19 de
novembro, o título de
“Homem empreendedor 2015”.
A honraria foi concedida pela Câmara
Municipal de Pinhais,
por indicação do vereador Joãozinho Ribeiro
(PSB), e “enaltece o
(à direita) recebe a homenagem durante sessão
trabalho dos empreen- Kelson
solene da Câmara Municipal no dia 19 de novembro
dedores em atividades
em suas áreas de atuação.
que promovam a eco“Vejo esta homenagem como
nomia da cidade”. São recoum reconhecimento da cidade
nhecidos aqueles que estão
ao nosso trabalho de locação
à frente de órgãos públicos,
e venda à frente da Apolar
cooperativas e associações do
Pinhais”, afirma Kelson.
município que se destacam
A Apolar Imóveis foi agraciada, no dia 28 de novembro,
com o título de “Empresa
parceira” da AFECE – Associação Franciscana de Educação ao Cidadão Especial. O
certificado, assinado pelo
presidente do Conselho
Diretor da entidade, Ronaldo
José de Andrade, agradece a
empresa pela sua “contribuição
durante o ano de 2015, cujo
objetivo foi contribuir para a
promoção da educação, saúde
e assistência social do cidadão
com deficiência intelectual de
alta especificidade”. Vale lembrar que a Apolar é presença
garantida em vários eventos
beneficentes da AFECE, como o
“Sopa Amiga” e outros.
Sobre a Afece
A AFECE é uma organiza-
ção não governamental, sem
fins lucrativos e políticos, que
atua desde 1967 na área de
educação especial. É mantenedora da Escola São Francisco de Assis, fundada em 2 de
julho de 1976 e localizada em
Curitiba, que realiza atendimento especializado a jovens
e crianças com deficiência
intelectual de alta especificidade. É a única instituição do
Paraná e do Sul do Brasil que
promove gratuitamente esse
trabalho.
Jean Michel Galiano, Cláudio Ianchuki, Veridiana Santos Oliveira
(Boqueirão), Júlio Fagundes (Hauer) e Júnior Landin
Nove franquias da
Apolar Imóveis comemoraram aniversário recentemente: Santa Cândida,
Kennedy, São José
dos Pinhais, Centro
Cívico, Capão Raso,
Araucária, Santa
Felicidade, Jardim
Social e Pinhais.
Diretores, franqueados, corretores e
colaboradores se
reuniram em confraternizações para
celebrar mais um
ano de trabalho e
conquistas. Confira
as imagens:
Informativo Interno - Apolar Imóveis - Ano 4 - nº 22 - Fevereiro/2016
Valorização do trabalho:
Apolar homenageia colaboradores Bebê a bordo
campeões de desempenho
Periodicamente, a Apolar
Imóveis promove jantares para
homenagear os colaborares
campeões de desempenho. Já
conhecido como “jantar dos 5+
e dos 10+”, a iniciativa tem o
objetivo de valorizar o trabalho
destes profissionais, que estão
em contato direto e diário com
o cliente. Confira as imagens dos
últimos jantares:
Nasceu às 20h do dia 1º de dezembro de 2015, o pequeno Davi
dos Santos. Filho do colaborador
Ari Roberto dos Santos, o bebê
veio ao mundo pesando 3,6 kg.
O parto foi realizado no Hospital
e Maternidade Nossa Senhora da
Luz, em Pinhais.
Felicidades à família!
Jantar dos 10+ (ref. abril e maio) – dia 24/11
Jantar dos 10+ vendas (ref. junho, julho
e agosto) – dia 21/12
Jantar dos 5+ locação (referente aos meses de
agosto e setembro) – dia 27/11
Jantar dos 5+ locação (ref. Outubro, novembro
e dezembro) – dia 21/01
Jantar dos 10+ vendas (ref. setembro
e outubro) – dia 22/12
Notas
Aniversário
franquias
Lojas Boqueirão, Hauer, CIC, Pinhais, Fazendinha e
Almirante Tamandaré renovam contrato de franquia
Seis franquias importantes lojas da
Apolar Imóveis oficializaram nos dias
25 e 26 de janeiro, a renovação do
contrato de franquias por mais cinco
anos, até 2021: Boqueirão, Almirante
Tamandaré, Hauer, CIC, Pinhais (vendas) e Fazendinha. Os documentos foram assinados na sala de reuniões da
diretoria, contando com a participação
dos franqueados Luiz Mello, Cristiane
Dangui, Júlio Fagundes e Veridiana
Santos Oliveira. Também estiveram
presentes o diretor Jean Michel Galiano, o diretor executivo da RIA, Cláudio
Ianchuki, e o assessor jurídico Júnior
Landin. Desejamos sucesso e bons
negócios à todos nesse novo período
que se inicia!
Gente Apolar
Responsabilidade social:
Franqueado Kelson Rizzato
Apolar recebe certificado
recebe o título “Homem
de empresa parceira do
empreendedor 2015”, da
cidadão especial
Câmara Municipal de Pinhais
Jornal Agora Paraná
Repaginada e em novo endereço,
franquia Seminário comemora 17 anos
u
Gente Apolar
Informativo Interno - Apolar Imóveis - Ano 4 - nº 22 - Fevereiro/2016
Apolino carnavalesco
Festa na franquia Araucária no dia 14/12
em comemoração pelos 15 anos da loja
Equipe da franquia Centro Cívico em
festa no dia 10/12 pelos 7 anos de loja
Ao longo do ano, o nosso mascote Apolino
costuma passar por diversas caracterizações diferentes. Já foi vestido de Papai Noel, usou bigode
para lembrar o dia dos pais, fita cor de rosa para
lembrar o outubro rosa, etc. Desta vez, a simpática
tartaruga está devidamente trajada para o carnaval.
Apolar Jardim Social completou
5 anos no dia 21 de janeiro
Franqueados iniciam
segunda etapa do
planejamento estratégico
No dia 18 de novembro, Apolar
Capão Raso comemorou 13 anos
Aniversário de 7 anos da franquia
Santa Cândida no dia 16/11
Celebração pelos 17 anos da Apolar
Pinhais realizada no dia 16/12
Equipe reunida no dia 10/12 para comemorar No dia 23/11, a loja de São José
os 18 anos da franquia Santa Felicidade
dos Pinhais comemorou 15 anos
3
Apolar Kennedy celebrou
12 anos no dia 30/11
Franqueados Apolar começaram no dia 26
de janeiro, a segunda etapa do treinamento em
planejamento estratégico do Sebrae. Nessa fase,
os participantes estão recebendo uma consultoria
individual, com o objetivo de estabelecer um plano de ação com metas e objetivos para o ano de
2016, em áreas como marketing, recursos humanos, gestão estratégica e financeira. “O mercado
mudou e nós temos que nos adaptar. Com o
auxílio do Sebrae, vamos conseguir produzir mais
com menos. Isso só vem a somar no nosso dia a
dia. Valeu muito a pena investir meu tempo nessa
capacitação. Convido a todos que ainda não participaram, para que participem”, afirma Iury.
4
Com colar havaiano, fitas, papel picado e máscara,
o Apolino está preparado para cair na folia!
Carreata do catálogo More
Região Metropolitana
Uma grande carreata da Apolar percorreu
várias cidades da região metropolitana de Curitiba
no último dia 16 de janeiro. A ação teve como
propósito divulgar o catálogo imobiliário More.
Além da unidade móvel, outros veículos também
participaram da atividade. Após passar por cidades
como São José dos Pinhais, Colombo, Pinhais,
Campina Grande do Sul, Quatro Barras e Almirante
Tamandaré, o grupo distribui 15 mil catálogos nas
franquias Apolar da região metropolitana. Em breve haverá a segunda etapa da carreata na RMC.
u