Instalação dos fornos Tornado, C3, High h Batch e

Tornado ou C3 (Figura 1)
Instalação dos fornos Tornado, C3, High h
Batch e Encore em um carrinho de forno
Suporte de
empilhamento
PARA TODOS OS FORNOS:
1. Desconecte o forno.
2. Trave a rodas no carrinho de forno.
Furos externos = Tornado
Furos internos = C3
Arruela de
pressão
bipartida
Arruela plana
NOTA: Para prevenção adicional de deslizamento dos fornos C3 e Tornado, instale o
tapete de empilhamento de sorbothane do TurboChef (número de peça NGC-13421) sobre o carrinho, alinhando as bordas do tapete com as bordas do carrinho.
Parafuso
3. Coloque o forno sobre o carrinho.
AVISO: Não tente erguer o forno com menos de 2 pessoas.
AVISO: Quando erguer o forno, posicione pelo menos uma pessoa em cada
High h Batch (Figura 2)
um dos lados.
AVISO: Nunca erga o forno pela frente ou traseira.
AVISO: Não erga o forno pelo puxador da porta.
APENAS PARA O TORNADO E C3: (FIGURA 1)
Parafuso
4. Se o forno for um C3 ou Tornado, remova as pernas. No lugar de encaixe
das pernas ficarão furos.
Arruela plana
5. Alinhe os furos do forno com os furos do carrinho. (O carrinho possui vários
conjuntos de furos para a instalação ou do Tornado ou do C3 - veja a figura 1.)
Prendedor
6. Instale parafusos com arruelas passando-os pela superfície do carrinho até
Arruela plana
ao interior dos furos do forno (onde eram encaixadas as pernas).
Arruela de pressão
bipartida
PARA OS MODELOS HIGH H BATCH (FIGURA 2) E ENCORE (FIGURA 3):
Porca
4. 4. Encaixe um suporte de carrinho de forno em cada perna do forno (O kit
HHB-8206 inclui quatro suportes).
Encore (Figura 3)
5. Prenda cada perna, alinhando o suporte com os furos do carrinho de forno
e prendendo as peças listadas na figura 2, no caso do High h Batch, e na
figura 3, no caso do Encore.
NOTA: Certifique-se de que a porca é apertada firmemente.
Parafuso
Arruela plana
Prendedor
Arruela plana
Arruela de pressão
bipartida
Porca
DOC-1032/Revisão H/
Setembro de 2013
Empilhamento dos fornos Tornado, C3,
High h Batch e Encore
1. Certifique-se de que a superfície sobre a qual ficarão os fornos empilhados
suporta o peso total mais o peso dos alimentos que serão processados. Cada
High h Batch pesa: 157 lb. (71 kg), cada Tornado pesa: 190 lb. (86 kg), cada C3
pesa: 255 lb. (116 kg), cada Encore pesa: 190 lb. (86 kg).
2. Espere o tempo suficiente para que cada forno esfrie e, então, desconecte-os.
Opção 1: Tornado/Tornado
Opção 2: C3/C3
3. Caso esteja empilhando os fornos sobre um carrinho, garanta que o forno inferior
é aparafusado no carrinho e que as rodas são travadas (veja no verso desta folha).
4. Prenda o suporte de empilhamento* na parte traseira do forno inferior:
a. Remova os parafusos marcados com setas brancas nas figuras ao lado.
b. Alinhe os furos do suporte de empilhamento com os furos do forno e
reinstale os parafusos. garanta que o suporte é orientado como
mostrado nas figuras ao lado.
* As opções 1 e 3 usam o suporte de número de peça TC3-0323.
As opções 4 e 6 usam o suporte de número de peça HHB-8165.
As opções 7 e 8 usam o suporte de número de peça ENC-3001 e o kit de
abraçadeiras HHB-8206.
Opção 3: Tornado/C3
Opção 4: HHB/HHB
5. Caso o forno superior seja um Tornado, C3 ou Encore, remova as pernas.
Isto exige duas ou mais pessoas —pelo menos, uma para erguer e uma para
desaparafusar as pernas.
NÃO REMOVA AS PERNAS, SE O FORNO SUPERIOR FOR UM HIGH H BATCH.
6. Remova os parafusos do forno que será colocado em cima, conforme indicado
pelas setas pretas das figuras ao lado.
7. Coloque o forno superior sobre o forno inferior.
AVISO: Não tente erguer o forno com menos de 2 pessoas.
AVISO: Quando erguer o forno, posicione pelo menos uma pessoa em cada
um dos lados.
Opção 5: HHB/C3
Opção 6: Tornado/HHB
AVISO: Nunca erga o forno pela frente ou traseira.
AVISO: Não erga o forno pelo puxador da porta.
8. Alinhe os furos do suporte de empilhamento com os furos do forno superior
e reinstale os parafusos.
Opção 7: Encore/Encore
Opção 8: Encore/Tornado
AVISO: Não empilhe mais de dois fornos.
AVISO: Quaisquer combinações de empilhamento não identificadas nesta folha,
resultarão em condições não seguras.
DOC-1032/Revisão H/
Setembro de 2013
Empilhamento de fornos HhC 2020
AVISO: NÃO use este aparelho sem as pernas instaladas no forno inferior.
AVISO: Certifique-se de que todos os fornos HhC 2020 estão desconectados da energia, antes do empilhamento.
AVISO: NÃO empilhe mais do que três fornos.
AVISO: NÃO tente erguer o forno com menos de 2 pessoas.
3b.
Se o painel dianteiro, dos fornos que serão empilhados em cima, contiver dobradiças
inferiores (como ao lado), certifique-se de que seja instalado um parafuso manual
em cada lado para permitir a remoção do painel dianteiro. Caso o forno tenha parafusos
de segurança,substitua-os pelos parafusos manuais fornecidos no kit HCT-3001.
4.
Coloque o forno superior sobre o forno inferior. Se estiver empilhando três fornos, empilhe
apenas o forno do meio, neste momento.
5.
Remova os 6 parafusos marcados com A ou B, na figura abaixo.
6.
Alinhe cada suporte com os furos do forno inferior e reinstale os parafusos marcados com A na ilustração abaixo.
7.
Alinhe cada suporte com os furos do forno superior e reinstale os parafusos marcados com B na ilustração abaixo.
8.
Se estiver empilhado três fornos, repita os passos de 2 a 6, acima, para empilhar o forno superior sobre o forno do meio.
9.
Assegure-se de que cada forno empilhado está preso ao forno abaixo dele por meio de dois suportes de empilhamento – um de cada lado.
Passo 3b:
Deve ser
1. Remova as pernas do(s) forno(s) que serão empilhados em cima.
parafuso
2. Tape os furos das pernas com as pastilhas abrasivas fornecidas no kit HCT-3001.
manual
3a. Caso o painel dianteiro dos fornos tenha dobradiças laterais, vá direto para o passo 4.
Suporte
B
B
A
A
A
Suporte
A
Empilhamento de fornos HhC 3240
Siga todas as instruções do manual de instalação (número de peça HHC-6651), incluído com o forno.
DOC-1032/Revisão H/
Setembro de 2013
Empilhamentos dos fornos i3 e i5
Consulte as figuras abaixo para saber as configurações de empilhamento corretas,
bem como as dimensões.
1.
Desconecte cada forno da energia.
2.
Posicione a bancada de forno (número de peça i5-9369) no lugar.
AVISO: Não tente erguer o forno com menos de 2 pessoas.
AVISO: Coloque pelo menos uma pessoa na frente e outra atrás do forno,
e use sempre os pegadores manuais para erguer os fornos.
AVISO: Não erga o forno pelo puxador da porta.
3.
Trave as rodas do carrinho de forno (número de peça NGC-1217-2).
4.
Coloque o forno inferior sobre o carrinho de forno.
5.
Coloque o forno superior sobre a bancada.
20.5”
(521
mm)
20,5
pol.
(521mm)
6. Destrave as rodas do carrinho e posicione-o embaixo da bancada,
como mostrado na figura abaixo.
26,5 pol.
(573
mm)
26.5”
(673
mm)
21,25 pol. (540 mm)
24,6 pol.
(617mm)
mm)
24.3”
(617
4,5 pol.
(114 mm)
1.5”
(38(38mm)
1,5 pol.
mm)
59,7 pol. (1516 mm)
(pegador)
62.7”
(1594
62,7
pol.
(1594mm)
mm)
(handle)
(pegador)
44,6 pol. (1133 mm)
44,6
pol.(1133
(1133 mm)
44.6”
mm)
32,5 pol. (826 mm)
(pegador)
35.5”
(902
35,5
pol.
(902mm)
mm)
(pegador)
(handle)
27,8”
(706
27,8 pol.
(706mm)
mm)
17,3
pol.
17.3”
(439
(439mm)
mm)
27,8 pol.(706 mm)
15.8”
18,8
pol.
(401
(401mm)
mm)
28,6
pol.
(726mm)
mm)
28.6”
(726
30.0”
(762
30,0
pol.
(762mm)
mm)
31.5”
(800
31,5
pol.
(800mm)
mm)
32.5”
(826
32,5
pol.
(826mm)
mm)
Forno i5
17,3”
(439 mm)
15,8”
(401 mm)
28,6 pol. (726 mm)
30,0 pol. (762 mm)
31,5 pol. (800 mm)
32,5 pol. (826 mm)
Forno i3
DOC-1032/Revisão H/
Setembro de 2013