2014101308354711_arthistorico

ARTIGO HISTÓRICO
APRESENT
AÇÃO
APRESENTAÇÃO
Em 1957 o primeiro vírus da pandemia
de gripe asiática identificado no Brasil foi de
uma amostra coletada em Uruguaiana em 15
de Agosto de 1957, e processada aqui no
Estado pela equipe do Dr. Newton Neves
da Silva, do então Instituto de Pesquisas Biológicas (IPB). O artigo republicado neste
número do Boletim da Saúde mostra a criatividade e qualidade da pesquisa realizada no
Estado à época. É um estudo que associa
inquérito domiciliar e inquérito sorológico.
O inquérito sorológico baseou-se em amostras coletadas para fins de exames pré-nupciais de testagem para a sífilis, a mesma metodologia empregada em estudos realizados
em Nova York à época para a caracterização da Pandemia (Widelock, D. et al., 1958,
1959, 1960).
Maria Inês Azambuja
Editora convidada
HISTORIC ARTICLE
PRESENT
ATION
PRESENTA
In 1957, the first pandemic virus of the
Asian flu identified in Brazil was that of a sample identified in Uruguaiana, on August 15,
1957, and processed here in our state by the
team of Dr. Newton Neves da Silva, of the
then Instituto de Pesquisas Biológicas (IPB)
(Institute of Biological Research). The article
republished in this issue of the Health Journal
shows the creativity and the quality of the re-
search performed in our state at that time. It
is a study that associates home inquiry and serological inquiry. The serological inquiry was
based on samples collected for the purposes
of pre-marital examination of testing for syphilis, the same methodology used in studies performed in New York, at that time, for the characterization of the Pandemic (Widelock, D.
et al., 1958, 1959, 1960).
Maria Inês Azambuja
Guest editor
WIDELOCK, D. et al. Laboratory analysis of the
1957-58 Influenza outbreak in New York City. I.
Preliminary Report on Serologic Investigation and
variant A/Japan isolation. JAMA
JAMA, n. 167, p. 541, 1958.
WIDELOCK, D. et. Al. A laboratory analysis of the
1957-58 Influenza outbreak in New York City. II. A
VOL23 N 01 - INFLUENZA (01).p65
101
seroepidemiologic study. Am J Public Health
Health, n.
49, p. 847-56, 1959.
WIDELOCK D.; KLEIN S. Laboratory analysis of
the 1957-58 Influenza outbreak in New York City.
III. Further seroepidemiologic studies. Am J Public
Health
Health, n. 50, p. 649-660, 1960.
9/11/2009, 16:19