Ecopaint Booth - Dürr in Brazil

Ecopaint Booth
PINTURA EFICIENTE E SUSTENTÁVEL
www.durr.com
FOCO EM EFICIÊNCIA E
SUSTENTABILIDADE
Eficiência Ecológica – Todos os produtos e inovações da
Dürr focam nesse tema. Para isso, desenvolvemos a
, uma oficina de pintura otimizada
para a mais alta eficiência, que representa um
marco na pintura automobilística.
A
garante eficiência em todas as áreas: pro­
cessos otimizados, menos emissões, consumo de energia
reduzido, menor uso de materiais e um layout de instalação
compacto e flexível – esses são os critérios nos quais a Dürr
se orienta.
Uma das principais áreas em sistemas de pintura é a cabine, na
qual é feito o acabamento final do veículo. A qualidade do acaba­
mento espelha a qualidade do todo e enaltece o produto.
CABINE DE PINTURA CLÁSSICA
PARA APLICACÕES
APLICAÇÕES PERFEITAS
A cabine de pintura, o coração da oficina de pintura, é construída
em módulos com componentes de fácil limpeza e pode ser adaptada
flexivelmente a todas as demandas. O cliente informa os parâmetros
do processo, como restrições estruturais, necessidade de espaço,
capacidade e tempos de produção. Com base nessas informações,
a Dürr cria a cabine de pintura com tecnologias de aplicação e de
transporte integradas. Com o nosso profundo conhecimento do
processo envolvido, baseado em décadas de experiência, garantimos
o funcionamento remove perfeito de todos os componentes, através
de interfaces padronizadas. Isto permite montagens rápidas e um
perfeito início da produção. Isto resulta também em altas taxas de
produção sem retrabalho com melhores custos unitários, também
devido ao teste precoce dos processos, através de simulações
realísticas dos processos de pintura. Esta segurança nós oferecemos
para instalações novas ou para reformas e ampliações da sua instalação.
2
EcoReBooth – O CONCEITO IDEAL
PARA CABINES DE PINTURA
Com o EcoReBooth a Dürr inovou completamente a cabine
de pintura. Integramos os canais, o condicionamento de ar e
o sistema de ventilação abaixo da cabine de pintura no corte
transversal da cabine. É lá que os comprovados módulos
EcoDryScrubber se encontram. Com isso, todos os compo­
nentes relevantes estão organizados em um mesmo nível.
O conceito, independente do edifício, é altamente modular
e oferece a possibilidade de condicionamento individual de
cada área de pintura através do sistema de ar de proces­
samento por cabine. Isto combina com a pequena necessi­
dade de espaço, assim como com uma excelente eficiência
energética.
Cabine de
pintura
Filtro de
monitoramento
EcoDryScrubber
Ventilador e
tratamento de ar
» Todos os componentes relevantes
estão localizados em um nível
O layout compacto possibilita a disposição da cabine de
pintura em uma linha, sem contornos que incomodam.
Devido à tecnologia de ar de processamento integrada,
em uma situação ideal, é possível abrir mão de todo um
andar (penthouse). Isto torna o EcoReBooth predestina­
do para o retrofit ou a troca em instalações de pintura
existentes com pouco espaço. Até mesmo a reforma de
instalações existente se torna altamente fácil pelo con­
ceito modular.
Na prática, a nova concepção da cabine de pintura já se
comprovou. O EcoReBooth já está em operação nas insta­
lações de um renomado fabricante de veículos.
» EcoReBooth – compacto e modular
3
UM PASSO À FRENTE NA
SEPARAcÃO DE TINTAS
SEPARAÇÃO
Na aplicação de tintas, o grau de eficácia varia dependendo do nível
de automação. Mesmo que seja alto – e com as melhores condições,
na pintura externa automatizada, até 15% da pintura não atinge a
carroceria. Para separar essa névoa de tinta de maneira a economizar
recursos, a Dürr oferece diversos sistemas inovadores.
EcoDry X
EcoDry B
EcoDryScrubber
EcoEnvirojet
Um objetivo –
quatro métodos
SISTEMA DE
SEPARAÇÃO
Separação a seco
Grau máximo de
separação
Padrão
+
++
++
0,5 – 3,0 mg / Nm³
0,5 – 3,0 mg / Nm³
< 0,1 mg / Nm³
< 3,0 mg / Nm³
Crescente
Crescente
Constante
Constante
Pessoal treinado
Pessoal treinado
Pessoal qualificado
Pessoal qualificado
CARACTERÍSTICAS
Processo simples e estável
CAPACIDADE DE
ABSORÇÃO DE
TINTA
+
EMISSÕES
PERDA DE
PRESSÃO
OPERAÇÃO E
MANUTENÇÃO
USO
4
Separação úmida
Soluções Greenfield e Brownfield
EcoDryScrubber – EFICIENTE
ATRAVÉS DA SEPARAcÃO
SEPARAÇÃO A SECO
A Dürr revolucionou a separação da névoa de tinta com esta tecnologia.
O sistema mundialmente bem-sucedido baseia-se na separação a seco com
pó de pedra calcária como aglutinante para o excesso de spray. O uso de água
e produtos químicos coagulantes torna-se desnecessário nesse procedimento.
Além disso, o EcoDryScrubber convence com
»» até 60% menos de consumo de energia na cabine de spray
»» até 95% de ar recirculado
»» processos estáveis praticamente independentes das condições climáticas
»» alta qualidade constante da pintura
»» agente aglutinante mundialmente disponível, o pó de pedra calcária
»» alimentação totalmente automática do pó de pedra calcária
»» reutilização do pó de pedra calcária saturado com tinta
5
EcoDry X – SIMPLES E
ROBUSTA SEPARAÇÃO DE
NÉVOA DE TINTA
Para instalações com pequeno a médio nível de névoa de tinta, o EcoDry X é a
primeira opção. Ele é um sistema de filtragem de diversos níveis com filtros
descartáveis de papelão facilmente substituíveis. O carrinho de troca rápida
garante a fácil troca do filtro, até mesmo durante a produção. Se os filtros de
papelão estiverem saturados, o carrinho de troca é manualmente desencaixa­
do e substituído por outro, preparado com novos filtros. Os filtros de papelão
saturados podem então ser descartados, em um local de preparação arejado,
em caçambas preparadas para tal.
»» Utilizado há anos com sucesso em pinturas em série industriais
»» Filtro de separação adaptado especialmente para a linha de
pintura automobilística
»» Tecnologia de baixo custo e fácil de operar
»» Adequado para novas instalações e para reformas
»» A qualidade do ar filtrado corresponde ao nível de uma separação molhada
»» Em muitos países os filtros de papelão podem ser descartados como lixo
industrial
6
EcoDry B – A EXCLUSIVA
SEPARAÇÃO DE NÉVOA DE
TINTA SEM ADITIVOS
O EcoDry B é um sistema de separação a seco para qualquer quantidade de né­
voa de tinta. O excesso de spray é capturado por escovas giratórias e removido
das escovas por raspadores, após a secagem. O EcoDry B também funciona to­
talmente sem água, produtos químicos e aditivos. Com isso, o sistema pode ser
operado principalmente com ar recirculado, o que reduz o consumo de energia
e estabiliza o processo de pintura.
»» A qualidade do ar filtrado corresponde a uma separação molhada
»» O processo vem sendo usado há diversos anos com sucesso na linha
de pintura industrial
»» Baseado em nossos muitos anos de experiência na separação de tinta,
o projeto deste sistema foi aperfeiçoado para a pintura automotiva
»» Secagem automática, limpeza e pré-revestimento das escovas
»» Descarte de tinta quase pura
»» Tecnologia de uso extremamente fácil para novas instalações e reformas
7
EcoEnvirojet – SEPARAÇÃO MOLHADA
PARA BAIXA ALTURA DE CONSTRUCÃO
CONSTRUÇÃO
Nossa separação molhada em constante desenvolvimento representa uma
excelente alternativa à separação a seco. O nosso sistema EcoEnvirojet 3 é um
sistema de separação de névoa de tinta de alto desempenho, com baixo nível
de ruído através da reflexão inteligente de som. Esta tecnologia comprova-se
devido ao baixo acúmulo de tinta, realçado por um design de fluxo otimizado.
»» Versão aperfeiçoada extremamente plana EcoEnvirojet 3S
»» Perfeito para o uso sob fortes restrições estruturais devido a construções
com reduzida altura
»» Ideal para reformas de instalações existentes
»» Boa acessibilidade para a limpeza e manutenção
»» Combinação comprovada de elementos individuais
em um sistema inteligente completo
A decisão do tipo de separação que deve ser usado depende de vários fatores,
como as condições locais, o grau de sustentabilidade visado ou a capacidade
programada da linha.
8
RECICLAGEM DE PÓ DE PEDRA
CALCÁRIA PARA O EcoDryScrubberUÇÃO
EcoDryScrubber
Com um processo de leito fluidizado e personalizado para o EcoDryScrubber,
a Dürr possibilita a reciclagem de pedra calcária diretamente no cliente. Nesse
forno, a pedra calcária saturada é separada do spray em excesso na oficina de
pintura, e com isso, fica pronta para reutilização. Esse tratamento no local pode
ser repetido diversas vezes.
O princípio é simples: o ar de processamento extraído do ambiente por um
ventilador é aquecido e usado para o aquecimento direto do forno. Um controle
de temperatura garante que somente a tinta seja queimada, deixando o pó de
calcário puro. A reutilização do calcário reduz significativamente as logísticas
de fornecimento e descarte no local.
O forno de leito fluidizado pode ser integrado facilmente em uma separação a
seco. Somente o conceito de transporte é alterado, o próprio EcoDryScrubber
não é afetado. O forno pode ser inicializado de maneira totalmente independente
da operação do sistema.
A RÁPIDA ESTACÃO
ESTAÇÃO DE PINTURA
Nossa nova tecnologia de transporte
aumenta a capacidade
e melhora a qualidade da aplicação
de pintura. O sistema foi projetado
especificamente para a operação Stop
and Go na cabine de pintura. Aqui é
utilizada a comprovada tecnologia skid.
As funções de transporte e condução
são realizadas por leitos rolantes sem
acionamento. O acionamento é feito
por unidades lineares dispostas de
maneira centralizada.
A redução de tempos sem produtivi­
dade aumenta a capacidade. Com o
, a Dürr reduziu para metade
o tempo de transferência – de 16 para 8
segundos, sem interrupção no bloqueio
positivo. A alta precisão no posicionamento
atingida durante a aplicação garante a mais
alta qualidade. Esses benefícios aumentam
ainda mais pela mudança rápida de cor, em
8 segundos, com a Tecnologia AB.
A combinação de tecnologias inovadoras
da Dürr resulta em uma rápida estação de
pintura. Outro aspecto muito interessante
é a redução das despesas de limpeza, pois,
devido a uma estrutura menor, as áreas
sujas diminuem.
9
Ecopaint AIRHANDLING –
O desempenho da Dürr é medido pela qualidade da aplicação de pintura e
pela perfeição da carroceria pintada. Um fator decisivo para isso é o con­
dicionamento otimizado do ar da cabine. Para isso, a Dürr oferece aos seus
clientes soluções inovadoras para toda a condução do fluxo de ar na cabine.
Ventilação completa do processo com produtos Dürr
Ar d
e
Recuperação de ar quente
» EcoAir Supply
10
Ar quente economiza energia
Apesar do aumento do uso de unidades de circulação de ar em cabines de
pintura, tornadas economicamente viáveis por nossas tecnologias de se­
paração a seco, ainda há um conteúdo residual de ar fresco externo, que
precisa ser tratado para o estado adequado às condições do processo.
rc
ula
i
O EcoSmart AC não é projetado somente para a integração em novos
equipamentos, mas também para uma expansão confortável de ins­
talações existentes. Para isso, não importa se se trata de uma instalação
existente da Dürr ou de outro fornecedor.
ec
O sistema é muito fácil de configurar: um gerenciamento inteli­
gente de processo possibilita o ajuste flexível do comportamento
do sistema de acordo com as preferências do cliente. Isto permite
economizar tempo e esforço na configuração do processo de con­
dicionamento e reduzir os custos operacionais.
ci
e
n
Ar d
» EcoSmart AC
O novo produto para a regulagem perfeita de sistemas de
circulação de ar oferece todas as condições para a operação
estável e energia-eficiente das suas instalações. Dez vezes por
segundo, os valores nominais são adaptados de maneira total­
mente automática às condições externas e as diferentes variáveis
são coordenadas com perfeição. Nesse processo, os potenciais de
energia que se anulam mutuamente são pré-determinados pelo
software e os valores nominais individuais são fornecidos de
maneira otimizada energeticamente.
fo
r
Controle de fornecimento e circulação do ar
Para o tratamento do fornecimento e circulação do ar, a Dürr oferece um
novo produto de altíssima qualidade: EcoSmart AC – a próxima geração
de reguladores de temperatura e umidade.
ç
QUALIDADE COM O CONTROLE DO AR
EcoHeat Recovery – a tecnologia de recuperação de calor da Dürr usa a energia
térmica do ar de exaustão para o aquecimento do ar externo que entra e, com
isso, reduz a necessidade de energia da cabine de pintura. Rodas térmicas
regenerativas, trocadores de calor com placa recuperadora ou um sistema de
circulação: oferecemos a solução que melhor se adapta a situação geral.
O meio ambiente respira aliviado
Ar d
e
ra
çã
o
Condicionamento
de ar de
processamento
para o
Ecopaint Booth
ção
e
e
nt
C
Ecopure RTO
O Ecopure RTO foi projetado principal­
mente para fluxos volumétricos de ar
com concentrações de poluentes de
até aproximadamente 10 g / Nm³. A
operação autotérmica da instalação,
no caso de uma concentração de
substâncias tóxicas, já é possível a
partir de aprox. 1,5 g /Nm³. Neste caso,
pode-se renunciar totalmente ao
abastecimento de combustível auxiliar.
A oxidação térmica regenerativa é
indicada quando, na limpeza, o
aquecimento do ar de processo
não é desejado ou necessário.
Para o descarte de substâncias
tóxicas, combustíveis e orgânicas, a oxidação
é o método mais eficaz para a limpeza do ar.
tão
us
xa
nto
e
im
Sistemas de limpeza do ar de exaustão
O processo de pintura deixa rastros no ar, que se
não forem tratados podem poluir o meio ambiente.
Para a proteção do meio ambiente, o ar de pro­
cessamento precisa ser limpo antes de chegar
à atmosfera.
c
on
Ecopure KPR – Concentrador de COV
Em altos fluxos volumétricos e baixas concentrações de
substâncias tóxicas, os sistemas Ecopure KPR são especialmen­
te eficazes. O ar de exaustão com baixo conteúdo de poluentes é concentrado por
meio da adsorção através de sistemas de rotores em rotação contínua, o que torna
a purificação do ar mais economicamente viável. O KPR é caracterizado por sua
estrutura modular e inteligente e perfeita acessibilidade. Fabricado pela Dürr, o
sistema garante alta qualidade e flexibilidade de alto nível.
» Ecopure RTO
» Rotor do Ecopure KPR
Os produtos aqui apresentados para o circuito do ar de processo são exemplos da
abrangente competência da Dürr em relação ao controle e limpeza do ar de pro­
cesso. Oferecemos a solução perfeita para cada exigência do cliente, com base em
nossos muitos anos de experiência.
11
Dürr – Leading in Production Efficiency
Cinco divisões, um objetivo: Máxima produção eficiente para nossos clientes
Sujeito a alterações. As informações neste documento contêm apenas descrições gerais ou características de desempenho que podem variar em
condições reais de operação. Os parâmetros de desempenho solicitados só serão válidos se forem explicitamente acordados no contrato de venda.
© Dürr Systems GmbH 2016
»» Paint and Final Assembly Systems: Linhas de pintura e instalações de montagem final para a indústria automotiva
»» Application Technology: Tecnologia de robôs para a aplicação automática de tinta, selantes e adesivos, produtos para
aplicação e distribuição de materiais
»» Measuring and Process Systems: Sistemas de balanceamento e limpeza, testes de final de linha, maquinas de enchimento
»» Clean Technology Systems: Sistemas de purificação de gases de exaustão e tecnologias de eficiência energética
»» Woodworking Machinery and Systems: Máquinas e sistemas para processamento de madeira
www.durr-paint.com