96ZM-ZMD1P-724

MC/TM
ZOOM Software
Suite
®
Versão 7.2
Instalado em um computador de tipo servidor ou de mesa, o
pacote de software ZOOM é a interface que os usuários
necessitam para melhor compreender e resolver problemas
relacionados com condições de máquinas. Esse software
integrado fácil de usar incorpora diversos aplicativos e serviços
de software que ajudam a administrar os diferentes parâmetros,
a se conectar com sistemas de controle externos (SCADA) e,
mais importante, intercambiar dados com unidades de
aquisição.
Principais novos recursos
• Um único programa de instalação para todo o software integrado;
• ZOOM Update: um novo aplicativo para fazer uma atualização fácil dos bancos de dados, das configurações e das unidades de
aquisição;
• Característica que permite o monitoramento de vibração e o acionamento de alarmes em cinco frequências de banda selecio-
nadas;
• Filtro de ruído excitador nas medições de folga;
• Parâmetro de dente de engrenagem quebrado em moinhos com engrenagem;
• Filtros configuráveis para valores máximos de deslocamento do eixo (Smax);
• Gráfico de amostragem ThermaWatch® Rotor relacionado com as formas dos pólos.
• ZOOM SM200: novo serviço de aquisição para o monitoramento de corrente e voltagem no eixo.
• Acionamento de alarme para descargas parciais e detecção de espiras em curto.
Aplicações de Software
O ZOOM software suite é composto pelos seguintes aplicativos:
ZOOM Server
Para criar novos bancos de dados, administrar os bancos de dados já existentes, controlar a
comunicação entre os diversos softwares e gerenciar todas as solicitações de medição. Ele é
executado de forma contínua no plano de fundo como um serviço Windows®. Há uma interface
gráfica (GUI) disponível para o usuário.
ZOOM Configuration
Usado para descrever as configurações do equipamento dentro do sistema de monitoramento,
definir alarmes e limites de eventos, assim como definir os intervalos em que serão tomadas
medições automáticas.
ZOOM Application
Oferece diversas ferramentas e recursos usados para tomar medições manuais, reconhecer
alarmes, exibir resultados e monitorar o status do equipamento.
ZOOM Server Status
Usado para monitorar e exibir o status do software integrado ZOOM no servidor. Ele é executado
de forma contínua no plano de fundo como um serviço Windows. Há uma GUI disponível.
ZOOM Update
Usado para atualizar os bancos de dados e as configurações para novas versões, assim como
atualizar o firmware do hardware remotamente ou através de um pen drive. Há uma GUI
disponível.
Publicação: 2015-06-03
VibroSystM Inc.
inc. |Longueuil,
QC, Canadá | Tel.: 450 646-2157 | EU Ligação gratuita: 800 663-8379 |Publicação:
www.vibrosystm.com
VibroSystM
www.vibrosystm.com
2015-06-03
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM Software Suite
A VibroSystM
sem prévia
notificação, alterar
as especificações
para melhoria
dosnotificação.
produtos.
VibroSystM se
se reserva
reserva oo direito
direito de,
de alterar
as especificações
para aperfeiçoar
os produtos
sem prévia
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM Software Suite
®
VibroSystM
, o logotipo VibroSystM, ZOOM®, ThermaWatch®, o logotipo ZOOM, ZPUTM, HAVSMTM, TWSTM, STATETM, PDA-200TM, SFA-100TM e SM-200TM são marcas registradas ou marcas
ZOOM®, ThermaWatch®, ZPU™, HAVSM™, TWS™, STATE™, PDA-200™, SFA-100™, SM-200™são marcas registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
comerciais da VibroSystM Inc. © 2015 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.
MC/TM
Serviços de Aquisição Opcionais
O software ZOOM pode ser complementado com serviços de aquisição dedicados ao equipamento de aquisição de dados. Esses
aplicativos são apresentados como serviços Windows, tendo sua própria GUI e operam continuamente no plano de fundo.
ZOOM ZPU5000
Usado para aquisição rápida de dados, proteção da máquina e análise avançada dos dados.
Equipamento relacionado: Unidade de aquisição ZPU™-5000 (vendida separadamente).
ZOOM ThermaWatch Stator Usado para monitorar tendências e alarmes da temperatura do estator.
Equipamento relacionado: HAVSM™ para sensores TWS™ (vendido separadamente).
ZOOM Look
Usado para monitorar tendências e alarmes de parâmetros de evolução lenta.
Equipamento relacionado: PCU-100, STATE™-100 / 200 (vendido separadamente).
ZOOM PDA200
Adiciona a possibilidade de exibir, analisar e acionar alarmes para o fenómeno de descargas
parciais.
Equipamento relacionado: PDA-200™
ZOOM SFA100
(vendido separadamente).
Adiciona a possibilidade de exibir, analisar e acionar alarmes de espiras em curto em geradores
termelétricos.
Equipamento relacionado: SFA-100™ (vendido separadamente).
ZOOM SM200
Adiciona a possibilidade de exibir, analisar e acionar alarmes de corrente e voltagem no eixo em
geradores termelétricos.
Equipamento relacionado: SM-200™ (vendido separadamente)..
Serviços de Comunicação Opcionais
As aplicações de software ZOOM também podem ser complementados por serviços que atuam como gateways e que permitem a
conexão do software ZOOM aos sistemas de controle externo. Estes serviços de comunicação operam continuamente em segundo
plano.
ZOOM Modbus®
Um gateway de comunicação bidirecional que coleta dados do sistema de controle da fábrica e, ao
mesmo tempo, disponibiliza dados de “tendências” do ZOOM.
Protocolo de comunicação: Modbus RTU ou TCP
ZOOM OPC®
Um gateway de comunicação bidirecional que coleta dados e mensagens de alarme do sistema de
controle da fábrica e, ao mesmo tempo, disponibiliza dados de “tendências”, de alarmes e de
eventos do ZOOM.
Protocolo de comunicação: OPC DA 2.05a e OPC AE 1.10 em Ethernet
Publicação: 2015-06-03
VibroSystM Inc.
inc. |Longueuil,
QC, Canadá | Tel.: 450 646-2157 | EU Ligação gratuita: 800 663-8379 |Publicação:
www.vibrosystm.com
VibroSystM
www.vibrosystm.com
2015-06-03
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM Software Suite
A
sem prévia
notificação, alterar
as especificações
para melhoria
dosnotificação.
produtos.
A VibroSystM
VibroSystM se
se reserva
reserva oo direito
direito de,
de alterar
as especificações
para aperfeiçoar
os produtos
sem prévia
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM
Software Suite
®
®
®
VibroSystM
, o logotipo ®VibroSystM,
ZOOM
ThermaWatch
, o logotipo ™
ZOOM, ZPU™TM, HAVSM™TM, TWSTM, STATETM, PDA-200TM, SFA-100TM e SM-200TM são
marcas registradas ou marcas
®, ThermaWatch
™, HAVSM
™, ,TWS
™, STATE™
,
ZPU
,
PDA-200
,
SFA-100
,
SM-200
são
marcas
registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
ZOOM
comerciais da VibroSystM Inc. © 2015 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.
MC/TM
Visão Geral Do Sistema
Serviços de Aquisição/Comunicação
ZOOM Software Suite
Estação de trabalho (LAN)
Servidor com
Banco de dados
Estação de trabalho (WAN)
1
SCADA / PLC
Ou
Rede Ethernet (dedicada ao VibroSystM)
Unidade(s) de aquisição
2
Unidade(s) de aquisição
Unidade(s) de aquisição
Geradores turboelétricos
Motores grandes
Geradores hidroelétricos
(Kaplan, Pelton, Bulb, Francis)
Moinhos sem engrenagens
1
2
Moinhos com engrenagem
As tendências são compartilhadas entre o servidor e o ZPU-5000 através dos protocolos de comunicação Modbus e OPC.
Estão disponíveis diversos equipamentos para abranger funcionalidades específicas. Os equipamentos atualmente disponíveis são: ZPU-5000, SM-200, SFA-100,
PDA-200, HAVSM para sensores TWS e STATE -200.
Publicação: 2015-06-03
VibroSystM Inc.
inc. |Longueuil,
QC, Canadá | Tel.: 450 646-2157 | EU Ligação gratuita: 800 663-8379 |Publicação:
www.vibrosystm.com
VibroSystM
www.vibrosystm.com
2015-06-03
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM Software Suite
A
sem prévia
notificação, alterar
as especificações
para melhoria
dosnotificação.
produtos.
A VibroSystM
VibroSystM se
se reserva
reserva oo direito
direito de,
de alterar
as especificações
para aperfeiçoar
os produtos
sem prévia
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM
Software Suite
®
®
®
VibroSystM
, o logotipo ®VibroSystM,
ZOOM
ThermaWatch
, o logotipo ™
ZOOM, ZPU™TM, HAVSM™TM, TWSTM, STATETM, PDA-200TM, SFA-100TM e SM-200TM são
marcas registradas ou marcas
®, ThermaWatch
™, HAVSM
™, ,TWS
™, STATE™
,
ZPU
,
PDA-200
,
SFA-100
,
SM-200
são
marcas
registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
ZOOM
comerciais da VibroSystM Inc. © 2015 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.
MC/TM
Requisitos do Hardware
Para um servidor
Sistema operacional
Motor de Banco de Dados
recomendado
Windows Server® 2003
• Microsoft® SQL Server® 2008
standard e R2;
• Também aceita: SyBase® 8.
• Microsoft SQL Server 2008
Windows Server 2008 R2
standard e R2;
• Também aceita: SyBase® 8.
• Microsoft SQL Server 2014
Windows Server 2012
standard;
• Microsoft SQL Server 2012
standard;
• Microsoft SQL Server 2008
standard e R2;
• Também aceita: SyBase® 8.
Hardware recomendado
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Computador tipo servidor;
Processador multicore 2 GHz ou mais rápido;
Mínimo de 4 GB de RAM;
Gravador de DVD;
Placa de rede Ethernet Dual para configurações LAN/WAN;
SVGA 1280x1024, 32-bit colorido;
4 GB de disco livre no drive de instalação;
Mínimo de 250 GB de disco livre para os bancos de dados;
3 portas USB disponíveis.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Computador tipo servidor;
Processador multicore 2 GHz ou mais rápido, 64-bit;
Mínimo de 4 GB de RAM;
Gravador de DVD;
Placa de rede Ethernet Dual para configurações LAN/WAN;
SVGA 1280x1024, 32-bit colorido;
4 GB de disco livre no drive de instalação;
Mínimo de 250 GB de disco livre para os bancos de dados;
3 portas USB disponíveis.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Computador tipo servidor;
Processador multicore 3,1 GHz ou mais rápido, 64-bit;
Mínimo de 8 GB de RAM;
Gravador de DVD;
Placa de rede Ethernet Dual para configurações LAN/WAN;
SVGA 1280x1024, 32-bit colorido;
4 GB de disco livre no drive de instalação;
Mínimo de 250 GB de disco livre para os bancos de dados;
3 portas USB disponíveis.
Não recomendado: Windows XP Pro SP3® e Windows 7®
Não aceita: Windows Vista® e Windows 8®
Para uma Estação de Trabalho
Sistema operacional
•
•
•
•
Windows XP Pro SP3;
Windows 7;
Windows 8;
Windows Vista
(sem limitações)
Hardware recomendado
•
•
•
•
•
•
Processador multicore 1 GHz ou mais rápido;
Mínimo de 2 GB de RAM;
Placa de rede Ethernet;
Drive de CD ou DVD;
SVGA 1280x1024, 32-bit colorido;
Mínimo de 2 GB de disco livre no drive de instalação;
Idiomas disponíveis
• Inglês, Francês, Russo*, Espanhol, Português, Chinês Mandarim
A ajuda on-line exibe os novos recursos somente em inglês e francês.
Microsoft®, Windows®, SQL Server®, Windows Vista®, Windows XP Pro SP3®, Windows 7®, Windows 8® e Windows Server® são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA e em outros
países.
Modbus® é uma marca registrada da Schneider Electric e/ou das empresas relacionadas.
OPC® é uma marca registrada da OPC Foundation.
SyBase® é uma marca registrada da SyBase Inc.
Publicação: 2015-06-03
VibroSystM Inc.
inc. |Longueuil,
QC, Canadá | Tel.: 450 646-2157 | EU Ligação gratuita: 800 663-8379 |Publicação:
www.vibrosystm.com
VibroSystM
www.vibrosystm.com
2015-06-03
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM Software Suite
A VibroSystM
sem prévia
notificação, alterar
as especificações
para melhoria
dosnotificação.
produtos.
VibroSystM se
se reserva
reserva oo direito
direito de,
de alterar
as especificações
para aperfeiçoar
os produtos
sem prévia
96ZM-ZMD1P-724_ZOOM Software Suite
®
®
®
TM
TM
TM
TM
TM
TM
TM
VibroSystM
, o logotipo VibroSystM, ZOOM , ThermaWatch , o logotipo ZOOM, ZPU , HAVSM , TWS , STATE , PDA-200 , SFA-100 e SM-200 são marcas registradas ou marcas
ZOOM®, ThermaWatch®, ZPU™, HAVSM™, TWS™, STATE™, PDA-200™, SFA-100™, SM-200™são marcas registradas ou marcas comerciais da VibroSystM Inc.
comerciais da VibroSystM Inc. © 2015 VibroSystM Inc. Todos os direitos reservados.