Boletim Cultural Maio 2015

Maio 2015
Arte & Humor
Gardi Hutter faz turnê no Brasil
A
No mês de maio, a atriz
e clown suíça Gardi Hutter
mostra no circuito SESC e
SESI seu espetáculo inédito
A Costureira, com apresentações em Brasília, São José
do Rio Preto, Birigui, Marília,
Araraquara e Rio Claro. Em
junho, haverá espetáculos
em Jundiaí, Curitiba, Fortaleza, Recife e Brasília (siga a
programação pelo boletim).
Considerada
uma
das
mais importantes comediantes da Europa, Gardi Hutter
é palhaça, mímica e atriz
e ganhou vários prêmios
mundiais em mais de 30
anos de carreira, com performance sempre original e
calcada no humor físico.
Costureira,
Silke Meyer
uma parceria de Gardi Hutter e Michael
Vogel, partiu do desejo da artista de montar um espetáculo que
abordasse a relação entre o destino e a morte como um divertido
jogo de vida.
A turnê brasileira conta com o
apoio da Fundação Pro Helvetia.
Cinema
A Costureira
Dias 2 e 3/5
SESI S. José do Rio Preto
Dias 7 e 8/5 – SESC Fest Clown
Brasília www.sescdf.com.br
Dias 14 e 15/5 – SESI Birigui
Dias 16 e 17/5 – SESI Marília
Dias 28 e 29/5 – SESI Araraquara
Dias 30 e 31/5 – SESI Rio Claro
www.sesisp.org.br/cultura/
teatro/a-costureira.html
Exposição
Filmes suíços
em Vitória
Claudia Andujar em duas
exposições na cidade
Até julho, a artista suíço-brasileira Claudia Andujar participa de duas
exposições no Paço das Artes, em São Paulo.
As obras Sem título e Guerreiro de Toototobi (da série Sonhos
Yanomami) serão exibidas no projeto Cruzeiro do Sul, de Gabriel Bogossian. As fotografias são um registro onírico da dança e do espaço desses
índios e fazem parte do grande trabalho desenvolvido pela artista com os
Yanomami.
A exposição A queda do céu, com curadoria de Moacir dos Anjos, faz
referência explícita ao livro do xamã Davi Kopenawa, escrito em parceria
com o antropólogo francês Bruce Albert.
Reunindo obras de Claudia Andujar, Cildo Meireles, Anna Bella Geiger,
Leonilson e Miguel Rio Branco, entre outros, a mostra procura articular
trabalhos que prenunciam, evidenciam e combatem a progressiva
despossessão sofrida por populações indígenas depois do contato involuntário com o colonizador branco.
Cruzeiro do Sul – Até 15/6
A queda do céu – Até 5/7
Paço das Artes - www.pacodasartes.org.br
Divulgação
Bruno com sarampo,
WATATHA u, 1976
e Guerreiro Toototobi
Divulgação
Concerto
No dia 5 de maio, o duo “En Cuerdas”
fará um concerto na Biblioteca Mário
de Andrade, em São Paulo.
Formado pela suíça Cornelia Leuthold (violoncelo) e pelo mexicano
David Talamante (guitarra), o dueto
combina um repertório tradicional
com obras e arranjos musicais modernos.
Ambos estudaram no Conservatório de Música de São Francisco,
acumulam diversos prêmios e mantêm uma carreira bastante ativa
tanto na Suíça como nos Estados
Unidos, México, Noruega, Espanha
e Brasil.
A entrada é gratuita.
Alexander Potiomkin
Violoncelo
e guitarra
Entre os dias 20 e 23 de maio, haverá sessão especial dedicada aos estudantes do
Instituto de Arte FHNW Academia de Arte e
Design da Basiléia, durante a quarta edição
do CINERUASETE, festival de cinema que
acontece no centro histórico de Vitória/ES.
Dentre os 51 curtas-metragens (locais,
nacionais e internacionais) selecionados, dez
produções suíças serão exibidas: Trauriger
mond, de Osanna Monteleone; Berührt, de
Rebecca Feldmann; Prinzessin e Motherfather, de Simon Hofman; Organismus, de
Fidel Stadelmann; Fishtale, de Markus Aebersold; If I see your house I’ll turn in e
Don’t kill the beast - Johnny Cash, de Julia
Minnig; Pan, de Flurina Badel e Incontaminatus, de Yanik Soland.
O evento contará ainda com debates, mostras paralelas e apresentações musicais.
Para saber mais: www.facebook.com/
cineruasete?fref=ts
Duo En Cuerdas – Dia 5/5, às 19h
Biblioteca Mário de Andrade – São
Paulo/SP
www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/
secretarias/cultura/bma/
Visuais
Burgener e Häusermann
expõem em São Paulo
Com apoio da Pro Helvetia, o
artista suíço Manuel Burgener
realiza, até 20 de junho, sua primeira
individual no Brasil, na galeria KUNSTHALLE São Paulo, encerrando o
projeto Nova Arte Povera.
Burgener trabalha com escultura e
instalações e usa materiais comuns
da vida diária, como madeira, vidro,
papel fotográfico e objetos encontrados ao acaso. Nos últimos anos
apresentou suas obras em museus
e galerias da Bélgica, Antuérpia,
Berna, Paris e Basiléia, entre outros.
A galeria e o espaço Die Diele
(Zurique) também realizam simultaneamente a exposição “Pele de
Vidro”, uma colaboração entre o
artista suíço Pascal Häusermann e
Fotos: Divulgação
Dois artistas suiços estão com exposições na cidade
a curadora brasileira Marina Coelho.
Sobrepondo imagens de pinturas
de artistas do século XIX com suas
fotografias de fachadas de vidro de
arranha-céus e shopping centers,
Häusermann criou duas séries de
litografias que serão mostradas na
vitrine da KUNSTHALLE São Paulo e
no Die Diele.
Nova Arte Povera#3
Manuel Burgener – Até 20/6
Pele de Vidro - Pascal Häusermann
Até 20/6, na galeria KUNSTHALLE
São Paulo
De 11 a 30/6, no Die Diele
Zurique/CH
kunsthallesaopaulo.com/wordpress2/
Artes
Festival
A exposição Maillet – Quando a gravura interpreta o
teatro, série de xilogravuras realizadas pelo artista suíço Daniel
Maillet, continua em cartaz até 9
de maio, no Espaço Cultural dos
Correios, em Fortaleza/CE.
Entre os dias 15 e 17 de maio,
Daniel Maillet também ministra
uma oficina de escultura em São
Bernardo do Campo. A oficina
mescla estudo teórico e prático
em modelagem de argila para
esculturas de médio e grande
porte, tanto para profissionais
como amadores.
A violoncelista suíça Cornelia Leuthold é uma das
atrações do Rio Harp Festival - Música no Museu,
que acontece entre os dias 1º e 31 de maio e comemora 10 anos com a apresentação de 150 concertos e
músicos de 25 países.
Durante o mês de maio, o Rio de janeiro se transforma na capital mundial das harpas, com concertos
no Corcovado, Ilha Fiscal, Forte de Copacabana, igrejas, sinagoga, clubes e locais tradicionais do programa
Música no Museu.
Rio Harp Festival-Música no Museu – De 1 a 31/5
www.rioharpfestival.com/Default.aspx
Divulgação
Maillet: exposição e
oficina
Harpas no Rio de
Janeiro
Uma das obras de Daniel Maillet
Ludwig+Heinzen
Maillet – Quando a gravura interpreta o teatro – Até 9/5
Espaço Cultural dos Correios - Fortaleza/CE
www.correios.com.br/sobre-correios/educacao-e-cultura/centros-e-espacos-culturais-dos-correios/espaco-cultural-fortaleza
Oficina de escultura – De 15 a 17/5
Studio Cerâmica – São Bernardo do Campo/SP
www.studioceramica.com.br
Autores, artistas e tradutores se reúnem na cidade de Solothurn
Literatura / N a S u í ça
Solothurn realiza
jornadas literárias
De 30 de maio a 1º de
junho será realizada a 37ª Journées Littéraires de Soleure
(Solothurner Literaturtage), na
cidade de Solothurn.
A partir do tema “Conflicts/Conflitti/Conflits/Konflikt. Stoff ”,
com eco na atualidade, as jornadas
literárias vão à essência da
literatura e da riqueza da língua.
I N F O R M A Ç Õ E S
Consulate of Switzerland in São Paulo
www.eda.admin.ch
Dance
www.tanznetz.ch
Consulate of Switzerland in Rio de Janeiro
www.eda.admin.ch/riodejaneiro
Pro-Helvetia
www.pro-helvetia.ch
Embassy of Switzerland in Brasilia
www.eda.admin.ch/brasilia
Museums
www.museums.ch
Federal Office of Cultural Affairs
www.culture-suisse.admin.ch
Theater
www.theater.ch
Presence Switzerland (PRS)
www.presence.ch
Opera
www.operabase.com
Miscellaneous
www.switzerland.com
Arts Council of Switzerland
www.pro-helvetia.ch
Tourism
www.myswitzerland.com
Artists in residence
www.artists-in-residence.ch
Government
www.admin.ch
Film
www.swissfilms.ch
Representações Suíças no Brasil • www.facebook.com/RepresentacoesSuicasnoBrasil
Sessões de leitura, debates,
mesas redondas sobre temas literários, exposições e filmes ligados
à literatura, workshops e ateliês
de tradução fazem parte da programação que inclui uma centena
de autores, artistas e tradutores
da Suíça e de vários outros países.
Mais informações no site www.
literatur.ch
“O Consulado da Suíça
não se responsabiliza
por mudanças de data e local
dos eventos.”
Edição:
www.brasilexpressa.com.br