doc11. A Neurociência, a Pedagogia e a Parapedagogia
download 
Denúncia Transcrição
11. A Neurociência, a Pedagogia e a Parapedagogia
!"#$% &'" ()*+*),-*./.0*12
345667889:8;6<7=5>?8@:56:5:9<>A8B:8C:4<57@?@D:5@B:6<4CE7<F<G>?=<:
><5GA?@D::
HIJKJLMNJOPOQR
STUVWXXYZ[\]^TX
_`abcde[fghijkhlmnhkjojpmqrjgkisituiggnvkijlrwnkhxyzlj{jnvgik|j}~n{ijqpjg
ynwknziggn{iiyglyniwklyzlwjpriyhijwkiy{lojmir{ngwkniggnkjy{ng{qkjyhing
ighmlng{nziyhigyn
nikizl{nwipj
gjkmqriyhngj¡qljwkigiyhj{ngkigqphjr{jgnvgik¢
|j}uig{lkihjg{izjrwn£ynzjgnjwk¤wkljgjpj{ijqpjngwkniggnkjy{ngijgjqpjg
pizlnyj{jg£i{jgjqhnkkisituig{njqhnk hithnhirznrnnv¥ihl|nwklyzlwjpjoik
znr¡qihn{ngj¡qipig¡qigi¥jrwkniggnkigirnkrj}~n£nqrigrnwkniggnkig¥
irjhl|l{j{i£wnggjrgiznygzliyhlojk{jkipi|xyzlj{iggigrnriyhngglymqpjkigir
gqjzjwjzlhj}~n{nziyhigi¥jipjlylzljpnqznyhlyqj{jiqhlplojkiriggilyghkqriyhn
{invgik|j}~nwjkjj{¡qlklklynkrj}uig¡qinhlrloirgiqmkjq{iznrwkiiyg~ngnvki
gqjgwk¤wkljgwktlgwjkjwi{jm¤mlzjgkqrnjqrj{nz¦yzljznygzliyzlnp¤mlzjznrjphn
y§|ip{izklhlzl{j{ijqhnkkisit~niigzpjkizlriyhngnvkin¡qijoirirgjpj{ijqpj
|lgjy{njpzjy}jknrtlrn{jlyhikjgglghiyzljpl{j{ihjk§ghlzj
¨©]©^V©Xª«¬©^Tighmlnnvgik|j}~n{ijqpjgjwkiy{lojmirjqhnkkisit~n{nziyhi
\®a¯_\°¯e[±lgjkhlzpivklymggnrikisizhlnygnyh²ilrwnkhjyzinzpjggnvgik|j¢
hlnylyh²iwknziggnh²ihkjlyiihijz²ikg³hijz²lymjy{rjlyṕpijkylym{qklymh²i
hijz²lymhkjlylymlyh²i
µijz²ikµkjlylymnqkginknygzliyhlnpnm´¶yghkqzhnkgn·iki{v´
±ijkmqriyhg²ikiwkigiyhi{{ikl|iknr{lkizh¸ip{nvgik|jhlnyg£yjriṕh²i
zpjggknnrlhgiph²ihkjlyiihijz²ikgjy{h²ipiggnyghjqm²h£jy{h²igip¢kisizhlnyg
nh²ijqh²nk±ihithjlrghnrj¹ihkjlyiihijz²ikg£nki|iyh²ngiº²njkijpkij{´
hijz²ikg£jºjkinh²ikipi|jyzilyh²igiqyl¡qirnriyhglyh²ilkhijz²lymhkjlylym
vilhlylhljpnkznyhlyqnqgjy{h²jhh²i´zjyqgih²lgnvgik|jhlnyhnnphnnvhjlylynk¢
rjhlnyº²lz²nwhlrloih²ilk{imkiinqy{ikghjy{lymjvnqhh²ilknºywjkjwi{jmnmlz
wkjtlghnºjk{gjznygzliyhlnpnmlzhijz²lymn²lm²pi|ipnzklhlzlgrgip¢kisizhlnyjy{
zpjkļzjhlnynyº²jhh²i´{nlyzpjggknnrjlrlymhnkijz²h²i²lm²ighpi|ipwngglvpin
h²izpjkļzjhlnyhjg¹nlyhikjgglghjyhljplh´
»T¼ª½YV¾X¿hkjlylymzpjggnvgik|jhlnypijkylymhijz²lymgip¢kisizhlny
ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÆÉÊÀËÀÌÍÎÏÐÀÍÎÑÒÑÓÌÀÏÀÎÔÐÕÏÀÖ×ÐÏØÔÙÙÏÐÌÚÛÏÜÀ×ÌÐÌÀÌÕÝÏÙÀÏÙÀÙÔÞÏÙÊÀßÕÀÕÍÑÎÏÙÀàÏÚÎÔÞÎÏÙáÀÖ×ÐÏØÔÙÙÏÐÌÚÛÏÜÀ
âÀÎÌÕÝâÕÀÍÎÑÒÑÓÌÛÏÀàÏÕÏÀÐÔØÔÐãÚàÑÌÀÌÏÙÀ×ÐÏØÔÙÙÏÐÔÙÀäåÀØÏÐÕÌÛÏÙÀÔÀæÍÔÀÔÙÎÔäÌÕÀÔÕÀÌÎÑçÑÛÌÛÔÊÀèÀ×ÌÒÌçÐÌÀÖ×ÐÏØÔÙÙÏÐÜÀ
âÀÌæÍÑÀÎÌÕÝâÕÀÍÎÑÒÑÓÌÛÌÀÐÔØÔÐÑÚÛÏéÙÔÀÌÀÌÕÝÏÙÀÏÙÀÙÔÞÏÙÊ
À
01234568196
618636
DEFGHIGJKGHGLGFMNMOPFGQRGHSTH
23456789:;<=6>86?=@=A8>=BCB:=
UVWXYZ[\]Y
^_`abcdefcgh3i3jklj3mn3opqrstnqstplputj3v3wnqxynqp3spyzln{p3n3tqr|tujq|n3j3rn}3nr|kmjmp3
n3ynl~p}3spyz}nnqmtmph3i3prn}jp3mt}n|j3mj3jklj3qp3nrzjp3ny3kn3rn3}njltj3v3n{zn}t
qstj3
kn3qpr3nqrtqj3n3wj3znqrj}h3lkr|}j3n3qpr3zn}yt|n3tlkr|}j}h3}plnyj|tj3n3qpr3zn}yt|n3z}plnyj
|tj}h3nj|tj3n3qpr3zn}yt|n3|nj|tj}h3
^h3rn}j}3jkt3qp3}nz}nrnq|j3jznqjr3p3j|p3rtyzlnr3mn3pl~j}3jrrtr|t}3zj}|tstzj}3
ny3rtl
qstph3i3prn}jp3kn3z}pzpypr3v3ykt|p3yjtr3kn3trrph3rn}j}3v3nr|kmj}3rny3jz}tp
}trypr3j|nq|j3n3mn|jl~jmjynq|n3nq|}n3}tpr3jrzns|pr3p3mtrsk}rp3p3n{nyzlp3pr3j}ukynq|pr3
jr3j|t|kmnr3jr3zjlj}jr3jr3nqn}utjr3j3ykl|tmtynqrtpqjltmjmn3nqy3j3yjqtwnr|jp3znqr
qtsj3
n3~plprrpy|tsj3mp3z}pwnrrp}jqmp3pk3z}pwnrrp}3ny3j|ttmjmn3n3mjr3spqrst
qstjr3z}nrnq|nr3
npk3spqns|jmjrh3rrn3z}psnmtynq|p3n{tun3ykt|p3mn3qrh3nkn}3kn3jyzltnypr3qprrp3qnl3mn3
jk|p}}nn{p3s}|tsj3jk|pspqrstnq|tjp3ykl|tmtynqrtpqjl3zj}jzrtktryp3lstmp3spuqtp3
spqttjltmjmn3yj|k}tmjmn3tq|nu}jl3nq|}n3pk|}pr3j|}tk|pr3n3jrzns|pr3tqn}nq|nr3n3tyzp}|jq|nr3
3spqrst
qstj3n3rkj3jzltsjp3|n|tsj33mps
qstj3spqrstnqstplutsjh3
bg h3¡nrrn3ypmp3j3prn}jp3mn3jkljr3mn3pk|}pr3z}pwnrrp}jqmpr3pk3z}pwnrrp}nr3
qp3mnn3rn}3tr|j3spyp3z}wp}yj3pk3rn¢j3rtyzlnr3wp}yjltmjmnh3£3zj}|n3tyzp}|jq|n3n3tqn}nq|n3
jp3z}psnrrp3mn3jz}nqmtjuny3zj}j3j3wp}yjp3n3kjltsjp3mpsnq|n3mn3|pmpr3qrh
¤`baae h3i3prn}jp3s}|tsj3zpmn3z}pypn}3kyj3spyz}nnqrp3yjtr3jyzlj3mp3
z}psnrrp3mn3nqrtqpjz}nqmtjuny3zptr3qpr3zn}yt|n3n{jytqj}3mn|jl~jmjynq|n3jr3z}z}tjr3jkljr3
¥j|}jvr3mn3u}jj¦nr3zp}3n{nyzlp§3n3jr3jkljr3mpr3splnujr3mpsnq|nr3|pyjqmpjr3spyp3jrn3pk3
}nwn}
qstj3zj}j3j¦nr3|n|tsjr3z}nrnq|nr3n3wk|k}jrh
Vgba¨gh3©kjq|p3yjtr3tqwp}yjmpr3nr|tn}ypr3kjq|p33qj|k}nj3mj3ª«¬®¯°ª±«±ª²³±´µ¶
´®·±̧3yjtr3sjzjst|jmpr3nr|j}nypr3zj}j3jjltj}3p3nr|utp3mn3qprrp3s}nrstynq|p3¹z}prrtpqjlº3n3|n}3
spqrst
qstj3mpr3jrzns|pr3kn3z}nstrjy3rn}3ynl~p}jmprh3
»gfeg¼½©kjqmp3p3z}pwnrrp}jqmp3pk3z}pwnrrp}3}nn|n3j|tjynq|n3rp}n3p3kn3jspq|nsn3
ny3rjlj3mn3jklj3¾3rn¢j3qj3z}z}tj3jklj3pk3qj3mpr3splnujr3¾3nln3|ny3spqrst
qstj3mjr3ljskqjr3kn3
n{tr|ny3zj}j3j3¿À±Á®Â·±ÃÄÅ3³²°g°ª«¬®¯°ª±«±ª²³±´µ´®·±°n3zpmn3|}jjl~j}3spy3nrrjr3~tz|nrnr3
qjr3z}z}tjr3jkljr3n3qj3prn}jp3mj3jklj3mn3pk|}pr3z}pwnrrp}jqmpr3pk3z}pwnrrp}nrh33
Æ`bÇacgae¼½opyp3nq|p3|t}j}3ynl~p}3z}pnt|p3mnrrjr3pzp}|kqtmjmnr3zpq|kjtrÈ
W^ÉWU¤Æ½ZƽÆ[»Æ
¤b¼½i|kjlynq|n3¥jqpjrnÊ3Ȩ̈3j3irrpstjp3q|n}qjstpqjl3mn3j}jznmjuputj3
n3n3nmksjp3opqrstnqstjl3¾3Ͳ±ª«²Î³²ÎÏ®±3¾3pwn}nsn3p3ÐÀ«¯Å°ª±«±°ÑÅ«Ò±ÃÄÅ°³²°Ó«ÅÔ²¯¯Å«²¯°³²°
ÐÅί·®²Î·®ÅÁÅ´®±3¾3oÕo3jpr3plkq|}tpr3mjr3mtn}rjr3qr|t|kt¦nr3opqrstnqstps
q|}tsjr3¥or§3
tq|n}nrrjmpr3qj3wp}yjp3mpsnq|nh
½Öb×abgeh3}pwnrrp}3ny3wp}yjp3sjqmtmj|p33mps
qstjh
ÖbØ_c½`gbg`agÙÚÙcfg¼½iÛª«¬®¯°ª±«±ª²³±´µ´®·±Ûv3p3j|p3spq|qkpÛmpsnq|n3}njltjmp3znlp¥j§3z}pwnrrp}¥j§3mn3
opqr3stnq3stplputj3j|}jvr3mj3jzltsjp3spqn}unq|n3mpr3tqxytpr3spq|nmpwp}yj3¥spqwp}§3|np}tjz}|tsj3¥|n|tsj§3
n3n}pjp3¥n}jp§3spy3jrn3qp3zj}jmtuyj3spqrstnqstjl3jq|nr3mk}jq|n3n3mnzptr3mn3rkjr3jkljr3mn3opqrstnqstplputjh3
nwn}nrn3|jyvy33}nn{p3|n|tsj3mpsnq|n3}nrkl|jq|n3mp3yptynq|p3spq|qkpÛmjr3j|ttmjmnr3mtm|tsjr3zj}jmtm|tsjr3
znmjuutsjr3n3zj}jznmjuutsjr3}njltjmjr3znlp¥j§3z}pwnrrp}¥j§3mn3opqrstnqstplputj3|nqmp3zp}3qjltmjmn3p3n{n}sstp3
mj3|j}nwj3mp3nrslj}nstynq|p3qp3spq|n{|p3zpltwxqtsp3mn3kyj3jklj3mn3opqrstnqstplputj3¥iÜÝÞ3ËÌÌ3zh3Ì˧h
¸½
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
234567589565:54;<;=>45?@56AB6
CDEFGHIJKDJLIMINDKIOPOFIJQR
ST
UVWXYWYXZ[T\T]^_]T̀abTcdefghiTcaTjkTbalal[TmallaTnaeoicipTilTnfe`qrqnfsàlTald̀cfbTjkT
tuvwuxyuz{vT|abTdbfTea}ae~srqfTneinilq̀fTlTtuvwuxyuz{v
vzuvvuTdaTia`qfbT
cfeTldlocqilT̀a`qrilTnfefTdaTnillfbTrisaraepTcafàepT̀eirfeTanaeq~srqflTaTfneascaeTlieaT
fTcir~srqfTrislrqasrqiqrfTfsàlTcaTlaeabTeadqlq̀fcilTfTfnealas`feTallaTrisarqbasìTcirasàT
abTlffTcaTfdf[T
WZ ¡¢bTcflT£qlrqn¥qsflpTfTbf`eq¤TrdeeqrdfeTciT]^_]T̀
fb¢bT̀efffT
S
ribTiTrisraq̀iTaTfTeafq¤fghiTcaTal`qilTieqas`fcilTnailTnfefnacfiilTcfT¦{xzzu{[T
§TsiTal`qiTdaTilTnei}alliefscilTasris`efbTalnfgiTnfefTriirfeTabTne`qrfTflT̀aieqflTald̀cfcflT
aT̀aieq¤feTlieaTflTne`qrflTdaTlhiTfqTfnealas`fcfl[T
UVW¨©ª ¡lTfdflTciTal`qiTsiT]^_]TcfT¦{xzzu{TlhiTqbnie`fsàlTidTnicabilT}f¤aeT
fT}iebfghiTnallifTvvv{v{
y{v«T
¬YZTaTfT}iebfghiT¢TnfefTzvuz{pTywuz{
Tuzuv{TfdflpTidTlafpTlaTiTrdeliTia`qfT
}ieTbfeTnei}alliealTcaT]islrqasrqiiqfpTz®¯{°
uvzuz®uzwu{v{{
y{z{x±uw{[T
²ZZ[T_ieTbfqlTdaTiTnei}alliefsciTrisagfTaT̀asfTea³a`qciTlieaTiT̀abfTfTlaeTfiecf´
cipTfTlffTcaTfdfT¢TfbqasàTneinorqiTnfefTiTaàeiTaTfdìalrfearqbasìTdfsìTTeafqcfcaT
rislTrqasrqfTcaTìcilTdaTnfe`qrqnfbTcallaTbibasìTaTalnfgiTeaacdrfrqisf[T¡TlffTcaTfdfT
¢Tinied̀siTfief`eqiTrislrqasrqfT|y{µwzTcirasà¶TirfTabTdaT|efscalTearqrfaslTnicabT
frisàraeTidTlaeTqsqrqfcfl·TalnfgiTbd`qcqbaslqisfTabTdaTdsqcfcalTcaTdrqca¤T|rislTnicabT
laeTeardnaefcflTaTqsàesfq¤fcfl[T
¸XWYª¹Z¹[T¡TfdfT¢Tinie`dsqcfcaTlqsdfeTaTqbnaecoaTnfefTiTcalasiqbas`iT
aTfneqTbiefbasìTcaTsillfTqsàq~srqfTaid`qf[TmhiT¢TiTºsqriTaasìpTiqfbasà[T»flTnfefT
dabT¢Tnei}allieTcaT]islrqasrqiiqfpTfTfdfT¢Tqscqlrd`qabasàTinied̀sqcfcaTdaTshiTcaaT
laeTcalnaecqgfcfpTbflTfneiaq̀fcfTabT̀icfTldfTnasq̀dca[
¸¼VX½Z[T»flTaTfTilaefghiTcaTfdfpTiscaTas`efTsallaTrisàì«
¸¾²U¿À¬Á¸ ÃU ¬ÄŬ²Æ ¿UÇÅUÈÉU² U ¾UÊUÇË̸²
ÍZXW \Tal`qiTshiT¢TribnaìTlabTfTilaefghiTcaTfdfl[TÎa`qrfTcfTfdfTaTilaefghiT
qsàefbTnfeàlTallasrqfqlTsfT}iebfghiTciTnei}allie[T_ef`qrfbasàpTdbfTshiTaqlàTlabTfTid`efpT
niqlTabTfbflTiTnei}alliefsciTidTnei}allieTfneascaTidTrisliqcfTladTrisarqbasìTf`ef¢lTcfT
anaeq~srqfpT}f¤ascipTidT̀abTfTrfsraTcaT̀aieq¤feTfTnfe`qeTcfTne`qrf[T¡TilaefghiTshiT¢Tqsl`ed´
basìTqlifciTsfTfneascq¤fabTcirasàpTaTlqbTribnabas`fe[T
êªWZ[T_fefTÏslTcqc`qrilpTiTald̀ciTaTfTfsqlaTfdqTneinilìlT̀efffbTcas`eiTcflT
ladqsàlTfeqaql¶
ÐÑÒasìTbd`qcqbaslqisf¶T{±uw{{{
y{zvwuzwuyÓu{Ô¯{vx{{¯{vÕ·
ÐÑÒlnfgiTcaTilaefghi¶T{v{y{{
y{Ôv
{
yuuzvuz{yu{Õ·
ÖUVW¨©ªT\Tal`qiT¢TfT̀a`qrfTcaTdbfTfdfTcaT]islrqasrqiiqfTsfTdfTilTnei}alliefscilpTabTrfcfTcqfTcaTal`qipT|jT
arqisfbTnfefTnaiTbasilT̀e~lTriaflTcaT̀debfTaTbfqlTciqlTnfefnacfiilpTriirfsciTabTne`qrfTilTrisarqbasìlT
fcdqeqcilTsflTcqlrqnqsflTciT]^_]·TaT|×T̀~bTfTinied̀sqcfcaTcaTilaefeT̀e~lTfdflTcaTcq}aeasàlTnei}alliefscilT
liTeaT̀e~lT̀abflTcq}aeasàl[T¡iTisiTciTrdelipTcdefsàTiTal`qipTrfcfTnei}alliefsciTarqisfTiq̀iTfdflTaTfllqlàTfpT
naiTbasilpTqsàTaTdf`eiTfdflTcq}aeasàl[TØÙÖÚÛÜÝÞßÖàÞÝáßâáÖãäåæçèèäÙÞÖéÛãÛÖâÞàÞèÖåæáÖéÛãâäÝäéÛÙêÖÒl`qipTabT
silTlfTrisranghipTnie`fsìpTasifT̀fsìTfT̀a`qrfTcfTfdfT|neqlTnfefnacfqrfTarqisfcfTnaiTnei}alliefsciT
dfsìTTµv{ë®TcaTfdfl[
STìíîïîðñòîóôóôõ
ö÷øùúûüýýúùüý÷üþÿüù0ü12üý÷13÷4ú561503÷5ú1ý50ü150ú789053÷
ü÷ý53÷ýü÷
37053ù÷13÷5úÿùüü1ýú÷
ìììììììììì!"#ìì"ìì$%&'()*%+,%-./0.1
¥
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
DEFGHIGJKGHGLGFMNMOPFGQRGHSTH
23456789:;<=6>86?=@=A8>=BCB:=
UVWXYZ[\]^X_3̀Ya\bà]cd3efgheijkkehlmnefeofgheijkkehfnjfpemkqrjmqresetrlu
UVWXYZ[\]^X\Z3b[]vwxy]\zXZd3lsomek{fglhlgjnltetekfjfqemkqr|mqrlkfghjkjm}jkfeofl~ojslkf
srtlnlkflef}jl{f3]xc]3X_3Zafeofjkefflefthogefnjfqemkqrmkflsrfghjkjm}jk
3ZXYy]Y33yXY3[3xX3]b[\zXbX3yaZ[3[xyaY3[3xX33vaz[3]xva[3v]YZX3b[\z]3
v[3xX3]b[\zXbX3][3YXv[Y3`XYbX`[3X3̀]Y]`XYbXXY3]Z3a\zXYb[YY\ba]Z3a[X\XY^zab]Z3X3_xcza
va_X\Za[\]aZ3`]Y]`XYbX`[3]\]caZ]\v[3[Z3]z[Z3X3̀]Y]]z[Z3Za\zXza]\v[3XZZ]3b[_`YXX\Z[3
X3[Y_xc]\v[3àzXZXZ3̀XZZ[]aZ3Z[YX3[3xX3[a3[ZXYy]v[3YXX[3
¡3¢aZ[3]xva[3`XYbX`[3X3`]Y]`XYbX`[3Z[3]acav]vXZ3hjqjg}r£lk¤3xX3
`XY_azX_3X3[za_a]_3]3]`YXX\Z[3v[3xX3]b[\zXbX3\[3XZ`][3_xczava_X\Za[\]c3v]3Z]c]3vX3]xc]3
¥X_3]3glhlgjhqjg¦§e3\[ZZ]3yaZ[3vX3_x\v[3YXZzYa\^XZX3]3x_3XZ`][3X3zX_`[3ca_az]v[Z3̀Xc]Z3
]¨XZ3X3̀X\Z]_X\z[Z3X`YXZZ[Z3\]3a\zY]©Zab]cav]vX3ª[_3[3XXYb«ba[3v[3̀]Y]`ZaxaZ_[3]_`ca]
_[Z3[3rmgo}3vX3a\[Y_]¨XZ3xX3YXbXX_[Z3X3Z[YX3[Z3x]aZ3̀[vX_[Z3]zx]Y3
¬® 3W]Y]3xX3]3b]`z][3vX3a\[Y_]¨XZ3\[3ZXw]3x_]3hjqjg¦§e3̀]ZZay]33̀YXbaZ[3
xX3]zxX_[Z3vaYXz]_X\zX3\[Z3v]v[Z3[zav[Z3]zY]yZ3v]3YXX[3bY«zab]3]\]caZ]\v[3Za\zXza]\v[3
X3̀Y[cX_]za]\v[3[Z3]z[Z3̀]Y]]z[Z3X3b[\bXaz[Z3zY]av[Z3X3]`YXX\vav[Z3WYXbaZ]_[Z3b[\yXYZ]Y3
b[_3[Z3v]v[Z3[zav[Z3[wXzay]\v[3XzY]aY3vXcXZ3[3_¯a_[3vX3a\[Y_]¨XZ3xX3̀xvXY_[Z3WYX
baZ]_[Z3]zx]Y3vX3[Y_]3l}r£l3\XZZX3̀Y[bXZZ[3vX3a\zXY][3b[_3]Z3a\[Y_]¨XZ3xX3\[Z3Z[3̀]Z
Z]v]Z3x3ZXw]33a_`[Yz]\zX3xX3̀Ya[YaX_[Z3]3°±²±³´µ¶·¸¹º»¸3]xXc]3X_3xX3a\zXY]^a_[Z3b[_3
]Z3a\[Y_]¨XZ3YXbXav]Z3X3XyazX_[Z3]3Za_`cXZ3YXbX`[3̀]ZZay]3_]aZ3b[_x_3X\zYX3]Z3̀XZZ[]Z3
xX3\[3zY]]c]_3b[_3]3YXX[3bY«zab]3Z[YX3[3xX3[ZXYy]_3X3yayX\ba]_3
¼½ 3¾XZZX3b[\zXz[3]3[ZXYy][3vX3]xc]3vXZX_`X\]3̀]`Xc3x\v]_X\z]c3\]3_X
c[Ya]3v]3x]cav]vX3v[3X\Za\[3X3v]3]`YX\va]^X_3b[\Zzazxa\v[3[\zX3vX3YXX[3X3_[zay][3
`[vX\v[3b]z]caZ]Y3a_`[Yz]\zXZ3YXbabc]^X\Z3a\zY]b[\ZbaX\ba]Z3̀]Y]3[3[ZXYy]v[Y3]zay[3X3̀]Yzabà]\zX3
¿ÀÁ
½3Â3[ZXYy][3vX3]xc]Z3Ã3x]\v[3YX]ca]v]3vX3_]\XaY]3b[\ZbaX\zX3_]vxY]3
X3YXZ`[\Z¯yXc3Ã33ÄÅÅÆfegeh}omrnlnjfnjflghjmnrÇltj3¾[3v¯3̀]Y]3a^\[Y]Y3x_3XyX\z[3b[_[3
XZZX3̀[aZ3[Z3^]\[Z3a\zY]b[\ZbaX\ba]aZ3X3v[bX\zXZ3Z[3a\È_XY[Z3
ÉÊËÌ¡3Â3ZX^xaY3caZz]_[Z3]c^x\Z3`[\z[Z3xX3`[vX_3\[Z3]wxv]Y3]3_Xc[Y3X\zX\vXY3
_xaz[Z3v[Z3^]\[Z3_X\ba[\]v[Zd
ÍÎÏÐW]Y]3ZXY3̀Y[XZZ[Y3\[3]Zz]3v[_a\]Y3vXzXY_a\]v[3b[\Xba_X\z[33̀YXbaZ[3b[_`YXX\
vc[3X_3z[v]Z3]Z3Zx]Z3va_X\Z¨XZ3Â3[ZXYy][3vX3]xc]Z3̀XY_azX3][3[ZXYy]v[Y3ÑYXXzaY3vX3[Y]Ò3
ZX_3]3̀YXZZ[3\[Y_]c3vX3xX_3XZz¯3cXba[\]\v[3]3]xc]3X_3xXZz[3]wxv]\v[[3]3]_`ca]Y3Zx]3yaZ[3
Z[YX3[3zX_]3ZX\v[3][Yv]v[33[ZXYy]v[Y3̀[vX3̀[Y3XX_`c[3Ñb[\^Xc]YÒ3]3]xc]3X\x]\z[3b[\za
\x]3]3YXXzaY3bY«zab]3X3vX_[Y]v]_X\zX3Z[YX3̀[c_ab]3zY]av]3X_3vX]zX3\]3]xc]3YX^aZzY]\v[3X_3
ZXx3b]vXY\[3[x3\[zX[[Ó3Zx]Z3b[\bcxZ¨XZ3[x3ZXx3̀[\z[3vX3yaZz]3X\x]\z[3[3̀Y[XZZ[Y3YX^X\zX3v]3
]xc]3b[\za\x]3]`YXZX\z]\v[3[3b[\zXÈv[3̀Y[`[Zz[3a\aba]c_X\zX3¥X3[3[ZXYy]v[Y3[Y3[3̀Y[XZZ[Y3
YX^X\zX3z]c3XZzY]z^a]3©b]3b[_`Y[_Xzav]3
ÍÔÏÐÂzY]yZ3v]3[ZXYy][3v]Z3]xc]Z3vX3\[ZZ[Z3b[cX^]Z3\[ZZ]3yaZ[3v]3̀Y¯aZ3̀]Y]`Xv]^^ab]3
3]_`ca]v]3X3]\]z[_a]v]3̀[aZ3]`YX\vX_[Z3b[_3ZXxZ3XYY[Z3X3]bXYz[Z3ÕXy«]_[Z3]^Y]vXbXYcXZ3
`[Y3aZZ[Ö
Ð×ØÐÙÚÛÜÝÞßÚÛÜÚÐàáÐâÞãäåäæÞæçáÐèéêëìíîïðñòóôõöó÷øùóúóûúüúòóö÷ýþÿ0úóöó1ú2ÿ3õüú4øù5ö60öþÿùþÿ7ú4øùó8ú÷óö2öþ9ÿú÷óýù2÷
ÙäçÛÙäÞäáÏÐ
2
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
234567589565:54;<;=>45?@56AB6
CDEFGHIJKDJLIMINDKIOPOFIJQR
ST
UVWXYZ[\]^T_`a`^T\b]a`cd^TdT^Ze`^^dT̀Tfbdgb`^^dTh`Tid^^d^Tedj̀g]^Tfbdk̀^^db`^T̀Tfbdk̀^^dl
b]ihd^Tf]b]T]Tfbmfb[]Tb`]j[h]h`Thde`i\`nTdToZ`Tfdh`T]f`bk̀[pd]bTcZ[\]^Th]^Tfd^\Zb]^ToZ`T]hd\]cd^T
idTh[]T]Th[]T̀Ti]Tfbmfb[]T^]j]Th`T]Zj]qTr^\dTj̀csb]TdTtuvwxyvz{z|}~uztzuu~
~zvyvtz{
z}yztvqTToZ`TTsdcTfdh`T^`bTedf[]hdT̀Tc`b`e`T^`bTc`jdb]hdqT
UWXToZ`T]fb`ih`cd^T`cTe]h]T]Zj]Tds^`b_]h]TT^[igZj]bnTcf]bnT[ih[\dnTi[edTh`T
^Z]T`^fe[`qTYZ[\dThdToZ`T]edi\`e`T]j[T]c][^T^`Tb`f`\[bqTmT]TT_]j̀T\dhdTdT`^kdbpdTf]b]T
]edcf]i]bcd^TdTc[cdTh`T]Zj]^ToZ`TfZh`bcd^q ¡
UWXTvz{~{vz{{uv}{u~ vTT̀fjdb]hdT̀cT\dhdT^`ZTfd\`ie[]j¢T
£¤¥¦§¨©ª«¦qT¬fb`ih`cd^T^dsb`TdTedi\`hdTh]T]Zj]TedcTid^^d^Tedj̀g]^T]\b]_^Th`T^Z]T
`fd^[pdnToZ`^\[di]c`i\d^nTh`s]\`^nTedi_`bg®ie[]^T`Th[_`bg®ie[]^nT]Z\dbb`¯`°`^nT
]id\]p°`^T̀TediejZ^°`^T^dsb`Tk]\d^T̀Tf]b]k]\d^Tds^`b_]hd^q
£¤±²³§´µ¦´¶·¸¦¹«¶«º¨¶»³qT¬^T]Zj]^Th`TdZ\bd^Tfbdk̀^^db]ihd^T^dTb[e]^ToZ]i\dT¼T^`j̀pdT
h`Tedi\`hd^T]T^`b`cT̀i^[i]hd^nT¼T^Zg`^\dTh`T]\[_[h]h`^T̀T\ei[e]^T]T^`b`cT]fbd_`[l
\]h]^TdZTh`^e]b\]h]^nT^`oZ®ie[]^Th[h\[e]^nTb`eZb^d^Th[h\[edlf`h]gmg[ed^qT~uwt}{
½~{z~yz}{wz}{¾¿~uÀ{¬T\ei[e]T]fb`^`i\]h]T^`T]fj[e]T¼^Tc[i]^T]Zj]^ÁTÂdcdTfd^^dT
]h]f\]bTdToZ`Tkd[Tk̀[\dÁTÃZ`Tg]ied^Th[h\[ed^TT\]cscTfd^^dT]fbd_`[\]bÁTÃZ][^T[h`[]^T
c`T_®cT¼Tc`i\`ToZ]ihdTds^`b_dTdToZ`TdTdZ\bdTk]aÁTÄdbToZ`T̀j̀Tk̀aTZ^dTh`^^]T\ei[e]ÁT
`ZTds`\[_dTkd[T]je]ip]hdÁTr^^dTÅedZTej]bdTi]T]Zj]ÁTÆZTedi^[gdTb`f`\[bT̀^^`Tf]hbdÁT
£¤Ç§¨©²³·¸¦¹»¦È¹¦¹»³Èµ¦qTTe]cfdT[i^\]j]hdT̀cT^]j]Th`T]Zj]TT̀e`j̀i\`Tdfdb\ÉZi[h]h`T
f]b]T]Z\d`f`b[c`i\]p°`^qT¬T\ei[e]Th]Tds^`b_]pdTf]b\[e[f]i\`Tf]b]f^oZ[e]TT[i`_[l
\_`jT]oZ[ÊT~uwt}{½~{z~yz}{wz}{¾¿~uÀ{Ë`ToZ`Tc]i`[b]T̀^^`Te]cfdTkd[T[i^\]j]hdÁT
¬fbd_`[\dT̀^^`Te]cfdTf]b]T[i\`b]g[bT̀i`bg`\[e]c`i\`TedcToZ`cT̀^\T̀cT^]j]ÁTÄ`be`sdT
`^^]T[i\`b]pdÁTË`ÎToÏZ`TcdhdTf`be`sdT]Th[iÌc[e]ThdTe]cfdÁTÍTb`]jc`i\`TZcTe]cfdT
[i^\]j]hdT̀cT^]j]Á
£¤Ð³Ñ©²¹µ³²³µ©«³ÒÓÒ¶»¦qTÆ^^]T̀\]f]ThdTvzTfb`e[^]T][ih]Th`TcZ[\]T]Z\dT̀T`\`bdf`^oZ[^]T
f]b]ToZ`Tfd^^]cd^Tc`jdbT]fbd_`[\lj]qT~uwt}{½~{z~yz}{wz}{¾¿~uÀ{¬fbd_`[\dT
dT]cf]bdTh`TkZipdTh]T]Zj]T̀ThdTeZb^dTf]b]T]cfj[]bTc[i]^Tfbmfb[]^Tf]b]f`be`fp°`^ÁT
Ô`idT]jgZc{vw}vÕtT^dsb`TdT\`c]Th]T]Zj]ÁT`T\`idnTh`ToZ`Tc]i`[b]Tf`be`sdT[^^dÁT
ToZ`Tf`be`sdÁT`TidT\`idnTdToZ`Tfd^^dTk]a`bTf]b]Tc`jdb]bTc[i]Tf]b]f`be`fpdT
i]^Tds^`b_]p°`^Th`T]Zj]ToZ`Tk]pdÁTË`^f`bh[pdT̀^^]^Tdfdb\Zi[h]h`^ÁT`[T]fbd_`[\lj]^Á
Ö×ØÙ×Ú×XÛÜÝÞßàáâãÝäåæçæèéáWXêëìíìîïðñòíóXòóXôïëõìí×ëìíïîïöíóWX÷øX×òWùXúUûúùXðWXVüýþW
12345789
4235728723WXX!"#"$%"&'()*&"'"+",-,"ñXóXÚ×ëXÚóÚí.óX
ò×XóëóÚï/í0óØùX×õÚ1òóØX×Xìï/ðØ××ëò×ØXïXò×õ×/ð×ë2ïXòïì×ëÚ×X×XïX31ëìíïëó/×ëÚïX2ï/×ïõÚ4ÚíìïùXíëÚ×ØóõõXíõÚ×ëìíóîX
×X×õìîóØ×ì×òïØXò×X1/óXó1îóXò×Xôïëõìí×ëìíïîïöíóùX/íëíõÚØóòóXðïØX1/XðØï3×õõïØXìï/XÙïóXì1îÚ1ØóXôïëõìXí×ëìíïî5öíìóùX
×Ø1òíÚïùXðóØóðõ671íìïùX.×Ú×ØóëïX×X×8ð×Øí×ëÚ×XëïXÚØóÚïXìï/XìïëõìíëõX×Xìïëõìí×8×õX×/XõóîóXò×Xó1îóWXêõÚ×X9èâéàáXñXòíX.í:
;<;=>?@>A>?BCDCE>DCFC>GH?>D=EEC@=E>@?IJ=F>?EBH;KLI=M>N=OB?P;=EQ>RFCOED=E<ST=>;<;KB<UCQ>VOB?FCST=>U=>@>=>UC@D=>
?O?F>WXB<U=Q>YCZ?F>DCFCD?;CW[W<U=>?>VOB?FCEE<EB?OU<CI<;C;?\
]XÖ×Ø
Ù×Ú×X^_éà̀abáâãåcåaaáéèåàWXêëìíìîïðñòíóXòóXôïëõìí×ëìíïîïöíóWX÷øX×òWùXúUûúùXðWX÷ûýW
ÎÏde
fghihjkleiWXm×ì×ëÚ×/×ëÚ×ùX×/X1/óXòóõXó1îóõXò×X×õÚ4öíïùXïÙõ×Ø.ó/ïõX1/Xóî1ëïX/1òóØXò×Xî1öóØX×/XõóîóXò1ØXóëÚ×X
C>CHIC>;?>H@C>DF=Y?EE=FCO;C\>n=>oOCI>;C>CHICQ>;HFCOB?>C>E?EET=>;?>pÝÝäqåér>?>CsCI<CST=Q>C>DF=Y?EE=FCO;=>U=@?OB=H>
B?F>?tB?F<=F<ZC;=>?O?FW<CE>DCFC>?EE?>CIHO=>?OGHCOB=>?I?>IJ?>YCZ<C>H@C>D?FWHOBC\>u>CIHO=>?OBT=>U=@?OB=H>B?F>E?OB<;=>
íëÚ×ëõïX3ØíïXëó71×î×X/ï/×ëÚïX×Xóì2óëòïX71×X×ØóXïXóØ:ìïëòíìíïëóòïùXØ×õïî.×1X/1òóØXò×Xî1öóØWXêõõ×X/×õ/ïXóî1ëïX
?EB<s?FC>E?OBC;=>OCGH?I?>IHWCF>;?E;?>=><OvU<=>;C>CHIC>?>OT=>JCs<C>E?OB<;=>YF<=>CIWH@\>w=F>GH?>B?F<C>E?O>B<;=>?EEC>=O;C>
;?>YF<=>OCGH?I?>@?E@=>@=@?OB=x>N=<OU<;yOU<C>=H>F?D?FUHEET=>;C>?tB?F<=F<ZCST=>;?>?O?FW<CE>;C>DF=Y?EE=FCO;Cx>
z@>;=E>DCFCD?;CW=W=E>DF?E?OB?>BC@{X@>D?FU?{?H>?EE?>BFC{CIJ=>?O?FWXB<U=>?>EHC>F?D?FUHEET=\>|EEC>DCFCD?FU?DST=>
FCB<oUC>=>Y?O}@?O=x>~?>?EEC>DF=Y?EE=FCO;C>?>?EE?>DCFCD?;CW=W=>D?FU?{?FC@>C>@?E@C>U=<ECQ>X>D=EEvs?I>?EB?O;?F>
?EEC>DCFCD?FU?DST=>DCFC>=HBF=E>@=@?OB=E>;C>CHICx>>U=O;<ST=>;?>={E?FsC;=F>CH;C>C>U=FF={=FCF>C>DCFCD?FU?DST=>
;?>Y?O}@?O=E>DF=?U<=I[W<U=E\>
SX
ÿ
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
DEFGHIGJKGHGLGFMNMOPFGQRGHSTH
23456789:;<=6>86?=@=A8>=BCB:=
UVWXYZ[\]]^]YZX_^\`^a\aZb3c3deefeghijfd3gdklegfjd3me3jniejfhijfde3okpepigpe3q3n3okfijfodr3
nstpgfun3vde3dwrde3vp3xniejfpijfnrnyfdb3z{|}~~{
{{|pkjpsn3d3
figpkdeefeghijfd3pfgd3oprn3oknpeenk3vd3gwkd3xden3ef3n3wp3q3pfgn3p3vp3wp3nvn3
feen3djnigpjp3xniefyn3dpk3dryn3epprdigp3p3fide3dwrde3ornkn3peep3npign3
odkd3dorfdk3fid3jnokppien3vn3wp3q3figpkdeefeghijfd3gdklegfjd3ide3dwrde3vp3xnie
jfpijfnrnyfd
c3nsep¢¢kudn3vp3dwrd3q3jdon3oknoljfn3odkd3d3dirfep3p3jnokppien3vp3ineene3
~{
|
{}} ¡3nw3pen3odkd3d3vp£ifn3nw3pejnrd3vp3w3
~{3opeendrb
¤3jdvd3dwrd3nsepkudvd3gpne3d3nonkgwifvdvp3vp3jni£kdk3nw3kpwgdk3gpnkfde3odkd
opvdy¥yfjde3wp3psded3ineed3okfe3p3oknonk3inude3gpnkfde3d3epkp3pign3jni£kdvde3nw3
kpwgdvdeb3
¦§de3nsepkud¨pe3onvpne3dpk3opkywigde3wp3dtwvd3d3prnk3jnokppivpk3n3wp3
ep3odeed3ide3dwrde3vne3jnrpyde3gdfe3jnn©3ª3wh3xnn3nk3wh3dkd3wh33pw3n3wp3dn3
xnn3dn3nk3wp3dn3deef3dkd3wp3dn3feen3
«ce3opkywigde3djfd3wdivn3jnrnjdvde3p3okgfjd3dtwvd3d3rdofvdk3n3oknjpeen3vp3
dwgnkkp¬pn3vnjpigp3peopjfdrpigp3onk3djnigpjpkp3iw3nrnopiepip3oknoljfn3p3ngffdvnb
®wfgde3uppe3d3dwrd3vp3nwgkn3oknpeenkdivn3ine3dtwvd3d3jnokppivpk3d3ineed3ok¥okfd3
dwrd3onfe3onvp3ine3dtwvdk3d3kp¬pgfk3enskp3n3wp3dpne3wdivn3pegdne3rpjfnidivnb
c3nsepkudn3vp3dwrd3gdsq3ine3dwf¢r´fd3d3doknwivdk3d3jnokppien3enskp3de3opkywi
gde3jniegdigpe3id3̄¡°{~± ²³| ±b3µdpkine3de3opkywigde3piwdign3deefegfne3me3
dwrde3vp3nwgkne3oknpeenkdivne3onvp3pejrdkpjpk3onigne3dfivd3nsejwkne3p3ineen3pigpivfpign3
vd3£jdb3nk3pporn3¶·|
²³ ¸ ¡¹3¶º¹3»
|{||} ~{{{
{~~¼½¾¿3dn3feen3Àwdr3n3kpdr3nstpgfun3vp3ep3nkydifdk3d3edrd3Áeen3gp3kprpuÂijfd3p3wd3
dwrd3vp3xniejfpijfnrnyfd3nk3whÃ3¶Ä¹3Å~±{¡{|Æ¡ {¡{³{|~~|~{¡
{
|{|¼3Çp3wp3nvn3nsepkupf3feen3ª3wp3nf3pfgn3w3epf3pegkwgwkdk3fid3dwrd3odkd3
dgfiyfk3peep3nstpgfun3Çp3wp3dipfkd3dn3feen3®pwe3drwine3opkjpsp3peed3epwhijfd3vfvgfjd
Èce3onegwkde3opiehifjde3wp3dvngdne3ide3nsepkud¨pe3wp3dpne3wfgde3uppe3ine3
vfp3wfgn3enskp3ineed3ok¥okfd3kpdrfvdvp3jniejfpijfdr3ineed3opkenidrfvdvpb3nk3pporn3
unjh3jnegwd3njdk3dfe3ine3gkddkpe3nw3gkdnkpe3vnjpigpe3vne3oknpeenkdivne3p3oknpeenkpe3wp3
nsepkud3ª3wp3feen3onvp3efyif£jdk3odkd3unjh3Énjh3£jd3prf3jn3n3ewjpeen3vn3epw3jnrpyd3nw3
feen3fijnnvd3unjh3Àwp3gfon3vp3opiepip3unjh3jnegwd3pfgfk3wdivn3deefegp3me3dwrde3vp3epwe3
jnrpyde©3prpe3en3dfe3deefegpijfdfe3nw3in
Ê[\X]ËÌ[Í\ÎÏÌb3c3gkdienkdn3vd3okgfjd3vn3oknpeenk3vp3xniejfpijfnrnyfd3vpjnkkp3vd3
dorfdn3vp3ewd3jniejfhijfd3jklgfjd3enskp3peed3ped3okgfjdb3eed3gkdienkdn3q3dfivd3dfe3
ºº3ÐÑÒÒÓÔÕÖ×Ø×ÖÔÙ×ÚÛÚÜÝÞßÕàáâããäåáæçæáåèæéêéëìíîïîðñòîóðôõö÷øùîòõúôûöøùîõüöðòý÷øùîþÿ0üþòùîú1ø23ôñòùîö1ò4ò3î
56789
98595585
58989869555568955895
567698585
5896756958698989998597958969969
5678585
586985795799599978879779687559879
õðòõîûøû3ðõ!ôõîôî0ô1ü"ûòîõôîôõõòîø0òîúøõöð1òîøðîòöüöðþôî1ôõúøþôî#õîúô1$ðöòõî4ôüöòõîòîú1ø23ôñòöü%òý÷øîüüûüò3&î
'ôî1ôõúøþô1ùîôõûø3(ôîøðö1øîöôñòîþôîúôõóðüõòîôîþ)îûøöüðüþòþôîòîõôðîú1øûôõõøîþôîòðöøóðò3ü"ûòý÷øîþøûôöô&î*òõøî
578858
99698+65,75765698679697897-9579995
à8785858557575558559,69585
5899789985áâããäåùîõðòõîò)3üõôõùî1ô.ô/!ôõî
560955978586988989978959
ºÄ3123456178169:6;6<36=>?1@?AB6:3;6C8979
58685586795899799D6799E5
FëìäíG9789-969588585
58959999áåçHíçIæJìå579969659
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
234567589565:54;<;=>45?@56AB6
CDEFGHIJKDJLIMINDKIOPOFIJQR
ST
UVWXYZT[\Z]Y^T^TWU^_`aa^UZ]Y^Tb^cZTdXe]dXZTY^TWU^d`aa^TY^d`]b̀T̀cTa\ZTZ\fZgThT^ia`UjZkl^TdUmbXdZT
Y`T^\bUZaTZ\fZaT_ZnTd^cT[\`T̀f̀Ta`TX]abU\c`]bZfXn`TWZUZTZ]ZfXaZUTZX]YZTc`fo^UTa\ZTWUpWUXZTWUVqXag
rstusvwxysz{gThTd^]abU\kl^TY^Td^]o`dXc`]b^TY^d`]b̀Ta`TYVTZbUZj|aTYZTWUVbXdZTYZTW`a[\XaZgT
}]aX]ZUT̀TZWU`]Y`UTapT^d^UU`cTaX~]XdZbXjZc`]b̀T[\Z]Y^TY`d^UU`cTY`T\cZTW^ab\UZTX]j`abX~ZbXjZT
Y`TbUZiZfo^T̀qZ\abXj^T̀cTdXcZTYZTWUVqXaTW`aa^ZfT̀TY^aTd^f̀~ZagTZYZTY`bZfo`T^ia`UjZY^T|T\cT
~UZ]Y`TZWU`]YXnZY^T[\Z]Y^TaZiXZc`]b̀TU`~XabUZY^T̀Td^cWU``]YXY^gT
yxxgT}qXab̀cTYXj`UaZaTc`b^Y^f^~XZaTY`T^ia`UjZkl^gT
^Y`c^aTW^UT̀q`cWf^TXTY`]XUT
\cZT[\`abl^T̀aW`dmdZTZTa`UT^ia`UjZYZTXXT_Zn`UTW`U~\]bZaTa^iU`T^T[\`Ta`TY`a`ZT^ia`UjZUTa^iU`T
`aaZT[\`abl^T̀aW`dmdZT^\TaXcWf̀ac`]b̀TYXaW^]XiXfXnZUa`Ta`cTWU|d^]d`Xb^aTZT^ia`UjZUTb\Y^T^T
[\`TZd^]b̀d`UTU`fZdX^]ZY^TZT̀aaZT[\`abl^TXXXT_Zn`UT^TU`~XabU^TfXjU`T̀cT_^UcZb^TY`Tb̀qb^TY`adUXbX
j^T^\T]ZUUZbXj^T^\TW^UTdZb̀~^UXZaTWU`jXZc`]b̀T̀abZi`f̀dXYZaT^\Ta\U~XYZaTY\UZ]b̀TZT^ia`UjZkl^T
XjTZWpaTZTZ\fZTa`T]`d`aaVUX^Td^]j`UaZUTd^cT^TWU^_`aa^UTU`~`]b̀Ta^iU`TYjXYZaT^\Td\UX^aXYZY`aT
a^iU`T^TY`a`]j^fjXc`]b^TYZT[\`abl^T[\`T^T^ia`UjZY^UTbU^\q`TWZUZTZTW`a[\XaZT̀cTaZfZTjTU``bXUT
a^iU`TZaTZ]^bZk`aTd^f̀bZYZaTZ^Tf^]~^TYZTZ\fZTjXTd^cTiZa`T̀cTa\ZaTU``q`aTbXUZUTa\ZaTWUpWUXZaT
d^]df\a`aTa^iU`TZTTY^TWU^_`aa^UTZTZ\fZT^aTZf\]^aT^TdZcW^TZTYXYVbXdZTZTX]b̀UZkl^T
d^cT^TdZcW^T̀bdgTU`~XabUZ]Y^Zag
rr r¡¢£
y¤xy¥tsx¦§\Z]b^TcZXaTaXab̀cVbXd^T_^UT^TWU^_`aa^UT[\Z]b^T̈aT^ia`UjZk`aT[\`T_ZnTcZX^U`aT
a`Ul^Ta`\aT~Z]o^agT©`]bU`T^aTbXW^aTY`T^ia`UjZkl^T[\`T^TWU^_`aa^UTW`a[\XaZY^UTYZTWUVqXaTWZUZW`
YZ~p~XdZTW^Y`T\bXfXnZUTd^c^T̀abUZb|~XZaTY`TZWU`]YXnZ~`cTW^Y`c^aTdXbZUª
«gT¬y¤{®{¯¤zx°±{{²¯¤zx°±{³x¤gT́TWU^_`aa^UZ]Y^Tµh¶T^ia`UjZTZTZ\fZTY^aT
WU^_`aa^UZ]Y^aTµ·¶Tµ¶T̀Tµ©¶T[\`TW^UTa\ZTj`nTbecTZT^W^Ub\]XYZY`TY`T^ia`UjZU`cTZTZ\fZTY^TWU^_`a
a^UZ]Y^Tµh¶TY`]bU^TY^T~U\W^TY`TWU^_`aa^UZ]Y^aT[\`Tf̀dX^]ZcT]^Tc`ac^TYXZTd^]_^Uc`TY`adUXb^T
Z]b̀ag
¸gT²y{®{¯¤zx°±{gT́TWU^_`aa^UZ]Y^T^ia`UjZT̀TZ]ZfXaZTZT~UZjZkl^TY`Ta\ZTWUpWUXZTZ\fZgT
}qd`f̀]b̀TcZb̀UXZfTY`TW`a[\XaZTa^iU`TZTWUpWUXZTWUVqXaTWZUZW`YZ~p~XdZT`aW`dXZfc`]b̀Ta`TbXj`UT
^i`bXj^aT_^UcZbXj^aTdfZU^aTZ^T^ia`UjZUg
¹gT¯¤zx°±{t¤xºgT́TWU^_`aa^UZ]Y^Ti\adZTb̀UT\cZTjXal^T~`UZfTYZTZ\fZT̀cTaXTa\ZT̀abU\b\UZT
`Ta`[\e]dXZTYXYVbXdZgT
^Y`Ta`UT\bXfXnZYZTW^UT̀q`cWf^TWZUZTd^cWU``]Y`UTZTd^`al^T̀Td^`Ue]dXZT
YZaT`bZWZaT[\`Td^cW`cTZTWUVqXaTWZUZW`YZ~p~XdZT^\Tc`ac^T^TX]mdX^Tc`X^T`TcTYXYVbXd^aT
`TWZUZTYXYVbXd^ag
»gT¯¤zx°±{¼yxº½x¼xgT¾`abZT^TWU^_`aa^UZ]Y^Ti\adZTZTd^cWU``]al^TYZTZ\fZT`Ta\ZT
b̀TcVbXdZTZbUZj|aTY`TdZYZTW^Uc`]^UT[\`TW\Y`UT^ia`UjZUgT}aa`Tc|b^Y^TXf\abUZT^TY`aY^iUZc`]b^T
`TY`TbZfoZc`]b^TYZaTYX_`U`]b̀aTWZUb̀aT[\`Td^]abXb\`cT\cZTZ\fZTY`T^]adX̀]dX^f^~XZgT§\Z]b^TcZXaT
a\bXf̀nZaTd^]a`~\XUTc`fo^UTa`UVTZTd^cWU``]al^TY^Tb^Y^g
¿gT¯¤zx°±{wÀvwxgT́i`bXjZTZ\qXfXZUT^TWU^_`aa^UZ]Y^TZTW`a[\XaZUT̀TbUZiZfoZUTZaW`d
b^aT̀aW`dmd^aTY`Ta\ZTWUpWUXZTWUVbXdZTY^d`]b̀gTÁ\Xb^aTWU^_`aa^UZ]Y^aT^bXcXnZcTZT^ia`UjZkl^TY`T
Z\fZaT[\Z]Y^TbecT\cT^i`bXj^Ti`cTY`]XY^Ta^iU`T^T[\`TW`a[\XaZUVgT}abZT̀abUZb|~XZT|TiZabZ]b̀T
bXfT]ZaTW`a[\XaZaTY^TÂÃÃÄÅÆÇÈÇÉgT
^UT̀q`cWf^T]ZTi\adZTW`fZTc`fo^UT̀abUZb|~XZT]^T\a^T
Y^T^ac^~UZcZTWZUZTa`T̀q`cWfXdZUT^Td^]b̀Y^TZi^UYZY^g
y¤xy¥tsx¦©`W`]Y`]Y^TY`Ta`\aT^i`bXj^aT\cTWU^_`aa^UTW^Y`T\aZUTcZXaTY`T\cZT̀abUZb|
~XZTY`T^ia`UjZkl^TZ^Tc`ac^Tb̀cW^gT¾l^ToVTU`~UZaT_`doZYZaT[\Z]b^TZ^T\a^TY`T\cZT^\T^\bUZgT́aT
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
EFGHIJHKLHIHMHGNONPQGHRSHITUI
23456789:;<=>7?97@>A>B9?>CDC;>
VWVXYZ[\4]^_4̀]a[bc]c[\4d`\]X4efg̀]4V4cc̀]hg̀]XVfhV4i4g[XYbVVf\j[4cV4k[bX]h[\4ck̀VbVfhV\4
cV4[a\Vbd]lj[4^_V4Y[cVX4\Vb4_\]c[\4Y]b]4k]gZ̀h̀]b4[4hb]a]Zm[4cV4g[ZVh]4cV4f̀k[bX]lnV\4Y]b]4
]4XVZm[b4g[XYbVVf\j[4c]4YboW`\4Y]b]YVc]pqpg̀]4cV4_X4Yb[kV\\[b]fc[4[_4Yb[kV\\[br4
stsuvw
xyz{|r4}Z~X4c]\4V\hb]h~p`]\4cV4[a\Vbd]lj[4[4Yb[kV\\[b]fc[4[_4Yb[kV\\[b4Y[cV4cV\VXYVfm]b4
ck̀VbVfhV\4k_flnV\4c_b]fhV4[4Yb[gV\\[4cV4g[ZVh]4cV4c]c[\r4`\4]4\Vp_b̀44hỲ[\4cV4Y]Y~`\4^_V4_X4
[a\Vbd]c[b4Y[cV4]\\_Xb̀4VX4\]Z]4cV4]_Z]
s|y|{4Yb[kV\\[b]fc[YV\^_`\]c[b4]Yb[dVh̀]4[\4X[XVfh[\4\f̀p_Z]bV\4cV4VW
Y[\l̀j[4V4VWVXYZ]b`\X[4c[4Yb[kV\\[b4bVpVfhV4Y]b]4VWhb]b̀4[4XoWX̀[4cV4̀fk[bX]lnV\4^_V4Y_cVbr4
_]fh[4X]`\4\`\hVXohg̀[4k[b4f]4g[ZVh]4V4̀fhVbYbVh]lj[4c[\4c]c[\4[ahc̀[\4X]`\4V\gZ]bVgVc[b]4\Vbo4
\_]4]foZ̀\V4V4g[XYbVVf\j[4c[\4k]h[\4V4Y]b]k]h[\4cc̀ohg̀[\4^_V4]g[fhVgVX4VX4\]Z]4cV4]_Z]r4
r4t{4Yb[kV\\[b]fc[]Z_f[4]pV4f]h_b]ZXVfhV4g[X[4h]Z4[_4\V]4fj[4hVfh]4c]b4]_Z]4
f[4Z_p]b4cV4\V_4g[ZVp]r4ZV4bV\YVh̀]4[4X[XVfh[4cV4]YbVfc`]c[4cV4^_VX4V\ho4Zo4f]4kbVfhV4Y[`\4
g[XYbVVfcV4^_V4[\4cV\][\4\j[4c[4Yb[kV\\[b]fc[4[_4Yb[kV\\[b4bVpVfhV4V4fj[4\V_\r4]aV4^_V4hVfh]b4
]_coZ[4^_]fh[4][4g[fhVec[4Y[b4VWVXYZ[4fj[4[4Vf\f̀]bo4]4\V4Y[\g̀`[f]b4f]\4]_Z]\4\Vp_f̀hV\r4
r4|{4Yb[kV\\[b]fc[[a\Vbd]c[b4~4̀\Vfh[4V4Yb[g_b]4]YbVfcVb4g[X4]\4\h̀_]lnV\4
^_V4\V4]YbV\Vfh]Xr4ZV4\]aV4^_V4g]c]4_X]4cVZ]\4~4pb]fcV4k[fhV4cV4̀fk[bX]lj[4V4]YbVfc`]pVXr
r4wzz 4Yb[kV\\[b]fc[\VXYVb]YbVfcVfhV4\V4g[Z[g]4f[4XV\X[4f¡dVZ4cV4
]YbVfc`]pVX4cV4^_VX4V\ho4ZVg`[f]fc[4]4]_Z]r4¢j[4hVfh]4c]b4Z̀lj[4[_4]h_]b4g[X[4]d]Z̀]c[b4[_4
Yb[kV\\[b4[bV̀fh]c[b4f]4]_Z]4cV4\V_4g[ZVp]r4£VẀ]4V\\V4Y]YVZ4Y]b]4[\4Yb[kV\\[bV\4Y]b]YVc]p[p[\4
g]Y]gh̀]c[\4V4^_]Z̀g]c[\4Y]b]4V\\]4k_flj[r4
r4¤ ¥y| 4Yb[kV\\[bcVh]Zm`\h]4\]aV4^_V4]\4Xf̀eg`]\4\j[4̀XY[bh]fh¡\\X̀]\r4a\Vb
d]]\4]hVfh]XVfhV4V4d]4̀]Z~X4cVZ]\r4¦§4f]\4VfhbVZ̀fm]\4[4^_V4V\ho4]g[fhVgVfc[4VX4\]Z]4cV4]_Z]r4
¢j[4\V4Z̀X h̀]4][4qad`[r4_Vb4\VXYbV4\]aVb4[4^_V4g]c]4pV\h[4Y]Z]db]4V4VWhVb`[b`]lj[4VfVbp~hg̀]4
bVYbV\Vfh]X4cV4dVbc]cVr44}cVfhb]4YVZ[4X_fc[4c]^_Z̀[4^_V4fj[4~4X[\hb]c[4̈4[4©ª«¬®¯«°±©ª«
¬²³´µ®¶´«4̈4VXa[b]4V\hV]4Zor4
·¸wv¤¹ºt»¼¹w½v¸tvw
¹¾zy|{4̀cV]Z4Y]b]4[4Yb[kV\\[b]fc[4~4cVcg̀]b4[4c`]4cV4V\hop`[4][4\V_4]YbVfc`]c[4
c[gVfhV4̈4\V]4Y]b]4]h_]b4f]4g[fcl̀j[4cV4Yb[kV\\[b4[_4[a\Vbd]c[b4̈4Vdh̀]fc[4cV\X]bg]b4]\4]_Z]\4
^_V4Xf̀`\hb]bo4Y[`\4[\4]XY]b]c[bV\4V4[4YeaZ̀g[4YbV\VfhV4g[fh]X4g[X4[4VWVXYZ]b`\X[4YV\\[]Z4
cV\\V4Yb[kV\\[b]fc[4\V]4f]4g[fgbVh`]lj[4cV4\_]4Yb~]Z]4[_4f]4\_\hVfh]lj[4hVohg̀]4c[4g[XYb[
X`\\[4]\\_Xc̀[4]fhVb`[bXVfhVr4_]4k]Zh]4cVẀ]4_X]4Z]g_f]4̀f\_a\hh̀_¡dVZr4¿4a[X4ZVXab]b4^_V4
[4Yb[kV\\[b]fc[4V\g]Z]c[4Y]b]4]^_VZ]4]_Z]4~4efg̀[4f]^_Z̀[4^_V4Y[cV4Vf\f̀]b4[_4\Vbdb̀4cV4VWVXYZ[r4
À¥{|_pVbX̀[\4h]Xa~X4^_V4[4Yb[kV\\[b]fc[4]\\`\h]4i\4]_Z]\4cV4\V_\4g[ZVp]\4Yb[kV\\[
b]fc[\4f[4c`]4VX4^_V4V\ho4V\g]Z]c[r4a\Vbd]b4]_Z]\4~4_X4a[X4VWVXYZ[4cV4̀fhVb]\\`\hVfg`]Z̀c]cV4
VX4^_V4[\4c[`\4Z]c[\4Á^_VX4ZVg`[f]4V4^_VX4[a\Vbd]Â4\]VX4p]fm]fc[4X_h̀[r4¢V\\V4^_V\h̀[4[\4
Y]Y~`\4cV4]\\`\hc̀[4V4]\\`\hVfhV4\V4VfhbVZ]l]X4c]4X]fVb̀]4X]`\4g[\X[~hg̀]4V4]\\`\hVfg`]Z4Y[\\¡dVZr
º|z{|yyr4¿4\VXYbV4a[X4ZVXab]b4^_V4[4Yb[kV\\[b]fc[4~4[4bV\Y[f\odVZ4cb̀Vh[4
YVZ]4\_]4Vd[Z_lj[4V4k[bX]lj[4c[gVfhVr4V_\4g[ZVp]\4Yb[kV\\[b]fc[\4[_4XV\X[4[\4Y]b]YVc]p[p[\4
fj[4Y[cVX4Vd[Z_b̀4[_4\V4k[bX]bVX4Y[b4VZVr4ZV\4h]Xa~X4fj[4Y[cVX4]\\`\hb̀4i\4]_Z]\4^_V4V\\V4
Yb[kV\\[b]fc[4cVdVb`]4]\\`\hb̀r4}4YbV\Vfl]4̀fhVb]\\`\hVfg`]Z4cV4g]c]4Yb[kV\\[b]fc[4~4̀XY[bh]fhV4
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
234567589565:54;<;=>45?@56AB6
CDEFGHIJKDJLIMINDKIOPOFIJQR
SST
UVWTXYWZ[\V]^ZWT_VWTV`aVWTaZbcXUV_VWdTeZfY[VfXWTgVfYhfTi`ZTUjXT_Z\ZTgZ[TWc_XTkTgXVTi`ZTbV_VT
l[XmZWWX[VU_XTWZnVTZWbVaV_XTbXfTWZ`WTbXaZoVWTl[XmZWWX[VU_XWTlV[VTZWgV[ZfTǹUgXWTUVWTV`aVWT_ZT
ZWgpocXT_XTfZWfXT_cVdTqZ\ZTrV\Z[TVao`fVT[VsjXTlV[VlZ_VotocbVTlV[VTcWWXuTvZX[cbVfZUgZwTXTl[Xx
mZWWX[VU_XTZWbVaV_XTZTWZ`WTbXaZoVWTWjXTXWTi`ZT_Z\Z[cVfTgc[V[TfZarX[Tl[X\ZcgXT_ZWWVTWcg̀V]jXdTyz{|}
z}~zz}|z
}|~zz}z}|
z{z|}|}|
z}|}~|}~|
|wTz~z
}
z}zz}}
~}z}}}|d
dT`oZ[cfXWTi`ZTbV_VTl[XmZWWX[VU_XTWZTmV]VTVWTlZ[o`UgVWTVTWZo`c[TZTl[Xb`[ZT
VUVacWV[TXTgclXT_ZT[ZWlXWgVWTi`ZTXmZ[ZbZT
Ti`ZT_ZTbXUb[ZgXTVl[ZU_cTVghTrXnZTUVWTXYWZ[\V]^ZWT_ZTV`aVWTi`ZTsT
qZWWZTVl[ZU_csV_XwTXTi`ZTnpT̀WZcTZfTfcUrVWTl[tl[cVWTV`aVW
`VaTmXcTXTWVa_XTlXWcgc\XTZTXT̀WXTi`ZTsT_ZWWZTVl[ZU_csV_X
VaZ`TVTlZUVTXYWZ[\V[TVWTV`aVWT_ZTfZ`WTbXaZoVWTl[XmZWWX[VU_XWT
ZTW`VT[ZWlXWgVTmXcTlXWcgc\VwT\VaZTXTZWmX[]XT_ZTZWgV[Tl[ZWZUgZTZfTgX_VWTVWTV`aVWTUXWT_cVWTZfT
i`ZTZWgc\Z[TZWbVaV_XT¡X`TfZWfXTi`VU_XTgc\Z[TVTXlX[g̀Uc_V_ZT_ZTVWWcWgc[TVTX`g[VWTV`aVW¢
ZTW`VT[ZWlXWgVTmXcTUZoVgc\VwT\VaZT[Z\Z[TW`VWTl[cX[c_V_ZWTlZWWXVcWTlV[VTWZTgX[UV[T`fT
l[XmZWWX[T_ZT£XUWbcZUbcXaXocVd
¤¥¦§¨©ª«dT¬XWWXTXYnZgc\XTl[cUbclVawTVXTZWb[Z\Z[TZWgZTV[gcoXwTmXcTmVsZ[TbXfTi`ZT\XbwT
l[XmZWWX[VU_XwTVl[X\ZcgZTXTfp®cfXT_ZTbV_VTfXfZUgXTlV[VlZ_VotocbXT_cWlXUcYcacsV_XTZfTW`VT
mX[fV]jXTcUcbcVawTbXaVYX[VU_XTlV[VTi`ZT\XbTWZTbXUWbcZUgcsZT_VTcflX[g¯UbcVT_VTl[pgcbVTYZUhbVT
ZT°gcaT_VTXYWZ[\V]jXT_ZTV`aVWTZfTW`VTlZ[fVUZUgZTi`VacbV]jXT_XbZUgZd
±¦²«¥«¦dT£XUWc_Z[ZTXTZWgpocXTUVTbXU_c]jXT_ZTbVflXT_ZTbXUrZbcfZUgXTWcoUcbVx
gc\XwTVg[cY`cU_XxarZT̀fTZWgVg̀gXTlV[ZlcWgZfXatocbXTWXY[ZTW`VTl[p®cWTlV[VlZ_VotocbVTi`ZTW`lZ[ZT
i`Vai`Z[T\cWjXTX`TcUgZ[l[ZgV]jXT_ZTZWgpocXT_XbZUgZTacoV_XTVT̀fVTVgc\c_V_ZTl[pgcbVTl`[VfZUgZT
cUWg[`fZUgVaTZT[Zl[X_`gc\VdT¬VTXYWZ[\V]jXTfV_`[VT_VTV`aVT_ZT£XUWbcZUbcXaXocVwTXTl[XmZWWXx
[VU_XTgZfTVTXlX[g̀Uc_V_ZT_ZTW`lZ[V[TVTm[VofZUgV]jXTZUg[ZTVTgZX[cVTZTVTl[pgcbVwTcUgZo[VU_XxVWT
VXTbXUWg[`bgXTl[p®cWTbXfTYVWZTZfT`fVTVgcg̀_ZTcU\ZWgcoVgc\VTVg[V\hWT_ZTW`VWT[Z³Z®^ZWTb[ǵcbVWT
ZTlV[gcbclV]jXTVgc\VTVXTaXUoXT_ZTWZ`Tl[XbZWWXTmX[fVgc\Xd
µ²¦¶«dT·TXYWZ[\V]jXT_ZTV`aVTUXTZWgpocXThT̀fVTZWg[VghocVwT̀fTfhgX_XwT̀fTbVfcUrXT
VTWZ[TlZ[bX[[c_XTlZaXTl[XmZWWX[VU_XTi`ZwTi`VU_XTbXUWbcZUgZT_ZWWZTl[XbZWWXwTfV®cfcsVTZTVl[cfX[VT
W`VTmX[fV]jXTbXfXTm`g̀[XTl[XmZWWX[dT
µ«¦¸¦©ª«dT¹WlZ[VfXWTgZ[TbXUg[cY`´_XTlV[VTXTi`ZTXTZWgpocXTºTgZpgcbVT_VTV`aVTZTXYWZ[\Vx
]jXTºTlXWWVTWZ[T\cWgXTlX[TgX_XWTXWTl[XmZWWX[VU_XWTbXfXTcflX[gVUgZTZTcfl[ZWbcU_´\ZaTVgc\c_V_ZT
gZpgcbVTcUWg[`fZUgVacsV_X[VT_VTl[p®cWTlV[VlZ_VotocbVTZfTi`Vai`Z[Tb`[WXTlV[VTmX[fV]jXT_XbZUgZdT
»¼½¼»¾¿µÀÁÂ
TSdTT·e ¹wTÃZo[cWWXUdTÄV[ZlcWgZfXaXocVT_VTl[p®cWTlV[VlZ_VotocbVdTÅ|Æz}|}Çzz|zzdT·UXTSwTUdTSdTÈXsT
_XTÉo`V]`wTÄÊTÅ|z|
|
zwTËÌSSd
TËdTÃÍ·ÉT¹aZg[ÎUcbXdTÉUWgcg̀gXT·UgXUcXTÃX`VcWWdT£qTÊÏdTËÌÌÐd
TÑdT ɹÉÊ·wTÒVa_XdTÓ
~~Ôz}z}y
~|
~z}ÕzÖ}×ØTZ_c]jXdTÈXsT_XTÉo`V]`wTÄÊTÓz|Ù}ËÌSËd
ÚÛÜÝÞßßàáâãäÝÝÛÞÝäâåæçÛß}Ô}|}
Æ|}~}|z}|}è|z}|}Æ
}z}
y
~|
~z}||}éêêëÖ}ìz|
|Ù}~|
z}}Çzz}zz}Õ||
ÆÆ|
}|}Ç|í
|}|}y
~|
~z}
z}Å|z|
|
zÖ}Óízî}rZo[cWWXUïofVcadbXfd
012345789
!"#$%&'( #)*+,%#-./011
