FPG_regras_2012 - Federação Portuguesa de Golfe

FPG_regras_2012 - Federação Portuguesa de Golfe

 ©7(55(12(05(3$5$d­2ª
$SrQGLFH,±3DUWH$±H5HJUDVDH
6mRFRQVLGHUDGDV©7HUUHQRHP5HSDUDomRªDViUHDV
²LGHQWL¿FDGDV FRPR ³7HUUHQR HP 5HSDUDomR´ RX SHOD DEUHYLDWXUD ³*85´ ³*URXQG
8QGHU 5HSDLU´ SLQWDGD QR VHX LQWHULRU RX QXPD SODFD GH LGHQWL¿FDomR DGMDFHQWH
²GHPDUFDGDVSRUOLQKDVGHFRUEUDQFDRXD]XOPDUFDGDVQRFKmR
²GHPDUFDGDVSRUHVWDFDVGHFRUD]XO
&21',d®(6$1250$,6'(7(55(125HJUD1RWD
(PWRGDVDVFRQGLo}HVDQRUPDLVGHWHUUHQRTXHQmRVHMDPWHUUHQRHPUHSDUDomRRXiJXD
FDVXDODLQWHUIHUrQFLDVyH[LVWHFRPDSRVLomRGDERODRXWUDMHFWyULDQRUPDOGRWDFRD
LQWHUIHUrQFLDFRPR³VWDQFH´GRMRJDGRUVHUiQHJDGD
%2/$&5$9$'$1262/2
5HJUD$SrQGLFH,3DUWH$DH3DUWH%D
1R©3HUFXUVRªVHXPDEROD¿FDUFUDYDGDQRVRORQRSRQWRGRVHXLPSDFWRHPWHUUHQR
TXHQmRVHMDGHDUHLDSRGHVHUOHYDQWDGDOLPSDHGHL[DGDFDLUVHPSHQDOLGDGHWmRSHUWR
TXDQWRSRVVtYHOGRSRQWRRQGHVHHQFRQWUDYDPDVQmRPDLVSHUWRGREXUDFR
$ERODDRFDLUGHYHSULPHLUDPHQWHWRFDUQXPD]RQDGR©&DPSRªQRSHUFXUVR
([FHSomRXPMRJDGRUSRGHUiQmRWHUGLUHLWRDHYLWDUDLQWHUIHUrQFLDGHDFRUGRFRPHVWD
UHJUDORFDOVHHVWLYHUFODUDPHQWHLPSRVVLELOLWDGRGHMRJDUDSDQFDGDGHYLGRDTXDOTXHU
RXWUDLQWHUIHUrQFLDTXHQmRVHMDDFRQGLomRFREHUWDSRUHVWDUHJUDORFDO
2%6758d®(6$SrQGLFH,±3DUWH$±HH5HJUDVDH
$V iUHDV GHPDUFDGDV SRU OLQKDV GH FRU EUDQFD DGMDFHQWHV D TXDOTXHU iUHD GH¿QLGD
FRPR©2EVWUXomR)L[DªVmRFRQVLGHUDGDVSDUWHGHVVD©2EVWUXomRªHQmR©7HUUHQRHP
5HSDUDomRª
3HGUDVHP©2EVWiFXORVGH$UHLDª
$SrQGLFH,±3DUWH$±HE$SrQGLFH,±3DUWH%±H5HJUDVDH
3HGUDVHP©2EVWiFXORVGH$UHLDªVmR©2EVWUXo}HVªPyYHLVD5HJUDpDSOLFiYHO
%RFDVGHUHJD¿[DV
$SrQGLFH,±3DUWH$±HG$SrQGLFH,±3DUWH%±H5HJUDVDH
7RGDVDVERFDVGHUHJD¿[DVVmR©2EVWUXo}HVª¿[DVHDIRUPDGHHYLWDUDVXDLQWHUIHUrQFLD
HVWiGHVFULWDQD5HJUD
$OpPGLVVRVHXPDWDO©2EVWUXomRªHVWiVREUHRXjGLVWkQFLDGHGRLVWDFRVGR³*UHHQ´
GR©%XUDFRªHPMRJRQDOLQKDGHMRJRHHQWUHDERODHR©%XUDFRªRMRJDGRUSRGHHYLWDU
DVLWXDomRVHPSHQDOLGDGHGDVHJXLQWHPDQHLUD
6HDERODHVWiIRUDGR©³*UHHQ´ªPDVQmRQXP©2EVWiFXORªHHVWiGHQWURGDGLVWkQFLD
GHGRLVWDFRVGD©2EVWUXomRªLQWHUYHQLHQWHSRGHVHUOHYDQWDGDOLPSDHGHL[DGDFDLUQR
SRQWRPDLVSUy[LPRGRORFDORQGHVHHQFRQWUDYDHTXH
DQmRVHMDPDLVSHUWRGR©%XUDFRª
EHYLWHDUHIHULGDLQWHUIHUrQFLD
FQmRVHMDGHQWURGHXP©2EVWiFXORªQHPVREUHXP©³*UHHQ´ª
&$%26(/e&75,&26$e5(26$SrQGLFH,±3DUWH%±9E
6H XPD EROD EDWH QXP FDER HOpFWULFR DpUHR D SDQFDGD p DQXODGD H WHP TXH
REULJDWRULDPHQWHVHUUHSHWLGDVHPSHQDOLGDGHGHDFRUGRFRPD5HJUD6HDEROD
QmRIRULPHGLDWDPHQWHUHFXSHUiYHOSRGHVHUVXEVWLWXtGD
([FHSomRVHXPDERODEDWHUQXPD3DUWHGHXPFDERTXHVREHDSDUWLUGRFKmRSDUDXPD
MXQomRHOHYDGDDSDQFDGDQmRSRGHVHUUHSHWLGD
=21$621'('(,;$5&$,5$%2/$³'='URSSLQJ=RQHV´
$SrQGLFH,±3DUWH$±H$SrQGLFH,±3DUWH%±
4XDQGR H[LVWLUHP ©]RQDV RQGH GHL[DU FDLU D ERODª ³'= ± 'URSSLQJ =RQHV´ HVWDV
HVWDUmR GHOLPLWDGDV SRU OLQKDV GH FRU EUDQFD H LGHQWL¿FDGDV SHOD DEUHYLDWXUD ©'=ª
SLQWDGDQRVHXLQWHULRURXQXPDSODFDGHLGHQWL¿FDomRDGMDFHQWH
4XDQGRIRUXWLOL]DGDXPD³GURSSLQJ]RQH´DERODGHYHVHUGHL[DGDFDLUQRVHXLQWHULRU
RPDLVSUy[LPRGRSRQWRRQGHDERODRULJLQDOVHLPRELOL]RXRXGRSRQWRRQGHDEROD
RULJLQDOFUX]RXSHOD~OWLPDYH]RVOLPLWHVGHXPREVWiFXORGHiJXDDGMDFHQWH
1XPD ³GURSSLQJ ]RQH´ QmR p SHUPLWLGR UHSHWLU D DFomR GH GHL[DU FDLU D EROD TXDQGR
D PHVPD VH LPRELOL]DU D XPD GLVWkQFLD Pi[LPD LJXDO DR FRPSULPHQWR GH GRLV WDFRV
GR SRQWR HP TXH D PHVPD WRFRX R ©FDPSRª SHOD SULPHLUD YH] PHVPR TXH VH WHQKD
LPRELOL]DGRIRUDGDUHIHULGD]RQDHRXPDLVSHUWRGREXUDFR
3(1$/,'$'(325,1)5$&d­2$48$/48(55(*5$/2&$/
²-RJRSRU%XUDFRV³0DWFK3OD\´SHUGDGREXUDFR
²-RJRSRU3DQFDGDV³6WURNH3OD\´GXDVSDQFDGDV
)('(5$d­232578*8(6$'(*2/)(
&203(7,d®(6'2&$/(1'È5,21$&,21$/
&21',d®(6'(&203(7,d­2(5(*5$6/2&$,6
'($3/,&$d­23(50$1(17(
1RV WHUPRV GDV 5HJUDV H H$SrQGLFH , WRGDV DV &RPSHWLo}HV GR &DOHQGiULR
2¿FLDO GD )HGHUDomR 3RUWXJXHVD GH *ROIH ³)3*´ VmR MRJDGDV DWp TXDOTXHU LQGLFDomR
HPFRQWUiULRVHJXQGR
‡ 2 5HJXODPHQWR GH FDGD FRPSHWLomR GHWHUPLQDGR SHOD &RPLVVmR GH &DPSHRQDWRV GD
)HGHUDomR3RUWXJXHVDGH*ROIH
‡ $V 5HJUDV GH *ROIH HP YLJRU DSURYDGDV SHOR ³5$ 5XOHV /LPLWHG´ H SHOD ³8QLWHG
6WDWHV*ROI$VVRFLDWLRQ´
‡ $V&RQGLo}HVGH&RPSHWLomRHDV5HJUDV/RFDLVGHDSOLFDomRSHUPDQHQWHFRQVWDQWHV
GHVWHGRFXPHQWR
‡ (YHQWXDLV5HJUDV/RFDLVGHDSOLFDomRHVSHFt¿FDTXHD©&RPLVVmR7pFQLFDªHVWDEHOHoD
SDUDFDGDFRPSHWLomR
-DQHLURGH
&21',d®(6'(&203(7,d­2$SrQGLFH,±3DUWH&
(63(&,),&$d­2'$%2/$
$SrQGLFH,±3DUWH&EH1RWDj5HJUD
$ EROD TXH R MRJDGRU XVDU WHP TXH FRQVWDU GD ©/LVWD GH %RODV GH *ROIH$SURYDGDVª
³/LVWRI&RQIRUPLQJ*ROI%DOOV´HPYLJRUSXEOLFDGDSHOR5$5XOHV/LPLWHG
3HQDOLGDGHSRULQIUDFomRDHVWD&RQGLomRGH&RPSHWLomRGHVFODVVL¿FDomR
'5,9(56
2³'ULYHU´TXHXPMRJDGRUWUDQVSRUWDWHPGHWHUDFDEHoDLGHQWL¿FDGDSRUPRGHORH
³ORIW´ TXH FRQVWH QD OLVWD GH ³'ULYHUV´ HP FRQIRUPLGDGH SXEOLFDGD SHOR 5$ 5XOHV
/LPLWHG
&$'Ç1&,$'(-2*2$SrQGLFH,±3DUWH&H5HJUD
©7HPSR3HUPLWLGRª
'H¿QLomR e R WHPSR TXH IRU GHWHUPLQDGR SHOD &RPLVVmR 7pFQLFD SDUD MRJDU
TXDOTXHUEXUDFRXPFRQMXQWRGHEXUDFRVPHLD©9ROWD&RQYHQFLRQDOªRXXPD©9ROWD
&RQYHQFLRQDOªFRPSOHWD
©)RUDGH3RVLomRª
'H¿QLomR &RQVLGHUDVH TXH XP JUXSR GH MRJDGRUHV HVWi ©)RUD GH 3RVLomRª VH HP
TXDOTXHU DOWXUD GXUDQWH XPD ©9ROWD &RQYHQFLRQDOª R UHVSHFWLYR WHPSR DFXPXODGR
H[FHGHUR©7HPSR3HUPLWLGRªSDUDRQ~PHURGHEXUDFRVMRJDGRVHRLQWHUYDORHPUHODomR
DRJUXSRGDIUHQWHIRUVXSHULRUDRWHPSRGHLQWHUYDORGDVVDtGDVFRQVWDQWHVQR³GUDZ´
6HQDDXVrQFLDGHTXDOTXHUFLUFXQVWkQFLDDWHQXDQWHXPJUXSRHVWLYHU©)RUDGH3RVLomRª
D&RPLVVmR7pFQLFDSRGHUiDSOLFDUOKHRVHJXLQWHSURFHGLPHQWR
3URFHGLPHQWR
6HXPJUXSRHVWLYHU©)RUDGH3RVLomRªFDGDXPGRVMRJDGRUHVTXHRLQWHJUDPWHUiRVHX
WHPSRFRQWURODGRGHDFRUGRFRPRVHJXLQWHFULWpULR
2WHPSRPi[LPRSHUPLWLGRSDUDH[HFXWDUFDGDSDQFDGDpGHTXDUHQWDVHJXQGRV
6mRFRQFHGLGRVPDLVGH]VHJXQGRVDRSULPHLURMRJDGRUDMRJDU
D$VXDVDtGDQXPSDU
E$VXDVHJXQGDSDQFDGDQXPSDURX
F1R³JUHHQ´RXSHUWRGR³JUHHQ´HPTXDOTXHUEXUDFR
0HVPR TXH XP JUXSR ©)RUD GH 3RVLomRª UHFXSHUH R WHPSR H D SRVLomR TXH OKH
FRPSHWHPDFURQRPHWUDJHPGHXPWHPSRH[FHVVLYRPDQWpPVHGXUDQWHWRGDD©9ROWD
&RQYHQFLRQDOª
3HQDOLGDGHSRULQIUDFomRDHVWD&RQGLomRGH&RPSHWLomR
XPWHPSRH[FHVVLYR
DYLVRIRUPDO
GRLVWHPSRVH[FHVVLYRV
XPDSDQFDGD
WUrVWHPSRVH[FHVVLYRV
GXDVSDQFDGDVHDYLVRIRUPDO
TXDWURWHPSRVH[FHVVLYRV
GHVFODVVL¿FDomR
1RWD2VMRJDGRUHVSRGHUmRQmRVHUDYLVDGRVGHTXHYmRVHUFURQRPHWUDGRV
$FRQWDJHPGRWHPSRpLQLFLDGDTXDQGRRiUELWURFRQVLGHUDUTXHpDYH]GHR
MRJDGRUMRJDU
,17(5583d­2'2-2*2'(9,'2$6,78$d­2'(3(5,*2
$SrQGLFH,±3DUWH&H5HJUD
4XDQGRRMRJRpLQWHUURPSLGRSHOD©&RPLVVmR7pFQLFDªGHYLGRjRFRUUrQFLDGHVLWXDo}HV
SHULJRVDVSRUH[HPSORUHOkPSDJRVHWURYRDGDHPLQHQWHFLFORQHHWFVHRVMRJDGRUHV
QXPDSDUWLGDRXQXPJUXSRHVWmR
²QRLQWHUYDORGHMRJRHQWUHGRLVEXUDFRVFRQVHFXWLYRVQmRSRGHPUHFRPHoDUDMRJDU
DQWHVGD©&RPLVVmR7pFQLFDªGDURUGHPSDUDHVVHHIHLWR
² QR PHLR GR MRJR GH XP EXUDFR GHYHP SDUDU R MRJR LPHGLDWDPHQWH H QmR SRGHP
UHFRPHoDUDMRJDUVHPTXHD©&RPLVVmR7pFQLFDªGrRUGHPSDUDRUHFRPHoRGRMRJR
$VXVSHQVmRHUHFRPHoRGD&RPSHWLomRVHUmRDVVLQDODGRVSRUPHLRGHWRTXHVGHEX]LQD
GHDFRUGRFRPRVHJXLQWHFyGLJR
²$VXVSHQVmRGD&RPSHWLomRGHYLGRDVLWXDo}HVSHULJRVDVVHUiDVVLQDODGDSRUXP
WRTXHSURORQJDGRGHEX]LQD
²$VXVSHQVmRGD&RPSHWLomRPRWLYDGDSRURXWUDVUD]}HVVHUiDVVLQDODGDSRUWUrV
WRTXHVGHEX]LQDFRQVHFXWLYRVHFXUWRVUHSHWLGRVYiULDVYH]HV
²2 UHFRPHoR GD &RPSHWLomR VHUi DVVLQDODGR SRU GRLV WRTXHV GH EX]LQD
FRQVHFXWLYRVHFXUWRVUHSHWLGRVYiULDVYH]HV
3HQDOLGDGHSRULQIUDFomRDHVWD&RQGLomRGH&RPSHWLomRGHVFODVVL¿FDomR
75$163257(6$SrQGLFH,±3DUWH&
'XUDQWHXPD©9ROWD&RQYHQFLRQDOªRVMRJDGRUHVH³FDGGLHV´WrPTXHFDPLQKDUVHPSUH
DSpVDOYRVHRXWURSURFHGLPHQWRIRUGHYLGDPHQWHDXWRUL]DGRSHOD&RPLVVmR7pFQLFD
3HQDOLGDGHVSRULQIUDFomRDHVWD&RQGLomRGH&RPSHWLomR
-RJRSRU%XUDFRV³0DWFK3OD\´±$RFRQFOXLUVHREXUDFRGXUDQWHRTXDOVHGHVFREUH
DLQIUDFomRRUHVXOWDGRGRMRJDGRULQIUDFWRUpFRUULJLGRVXEWUDLQGRVHXPEXUDFRSRU
FDGDEXUDFRHPTXHVHWHQKDYHUL¿FDGRDLQIUDFomR'HGXomRPi[LPDSRUFDGD©9ROWD
&RQYHQFLRQDOªGRLVEXUDFRV
-RJR SRU 3DQFDGDV ³6WURNH 3OD\´ ± 2 UHVXOWDGR GR MRJDGRU LQIUDFWRU p FRUULJLGR
DGLFLRQDQGRVHGXDVSDQFDGDVSRUFDGDEXUDFRHPTXHVHWHQKDYHUL¿FDGRDLQIUDFomR
SHQDOLGDGHPi[LPDSRUFDGD©9ROWD&RQYHQFLRQDOªTXDWURSDQFDGDV6HDLQIUDFomR
VHYHUL¿FDUHQWUHGRLVEXUDFRVDSHQDOLGDGHDSOLFDVHDREXUDFRVHJXLQWH
-RJRSRU%XUDFRV³0DWFK3OD\´RX-RJRSRU3DQFDGDV³6WURNH3OD\´$LQIUDFomRSRU
XVRGHTXDOTXHUIRUPDGHWUDQVSRUWHQmRDXWRUL]DGRGHYHFHVVDULPHGLDWDPHQWHORJRTXH
IRUGHWHFWDGD&DVRFRQWUiULRRMRJDGRUVHUiGHVFODVVL¿FDGR
7(/()21(60Ï9(,6(287526$3$5(/+26'(7(/(&2081,&$d®(6
2XVRGHWHOHIRQHVPyYHLV3'$VRXRXWURVDSDUHOKRVGHWHOHFRPXQLFDo}HVVmRPRWLYRV
GH GLVWUDFomR H RX LQFRQVLGHUDomR 6H XP MRJDGRU HRX R VHX ³FDGGLH´ HVWLYHUHP QD
SRVVH GH XP DSDUHOKR GH WHOHFRPXQLFDo}HV GHYHUmR GHVOLJiOR 4XDOTXHU XVR GH WDLV
DSDUHOKRV SRGHUi VHU FRQVLGHUDGD SHOD &RPLVVmR 7pFQLFD XPD LQIUDFomR j 3DUWH GH
(WLTXHWDGDV5HJUDVGH*ROIHTXHSRGHUiVHUSHQDOL]DGDDRDEULJRGD5HJUD
(PFDVRGHXVRGHOHLWRUHVGH03RXDSDUHOKRVVLPLODUHVD&RPLVVmR7pFQLFDSURFHGHUi
GHDFRUGRFRPD'HFLVmR
(7,48(7$
1mRVHUiDGPLWLGDQHPWROHUDGDTXDOTXHUIRUPDGHPDXFRPSRUWDPHQWR
$ &RPLVVmR 7pFQLFD GH FDGD 3URYD UHVHUYDVH R GLUHLWR GH DJLU HP FRQIRUPLGDGH GH
DFRUGRFRPD5HJUD
,1'80(17È5,$
6HPSUHMXt]RGDVUHJUDVLQVWLWXtGDVHPFDGDFDPSRFOXEHTXHWrPTXHVHUUHVSHLWDGDV
QmRpSHUPLWLGRDRVMRJDGRUHVHDRV³FDGGLHV´RXVRGDVVHJXLQWHVLQGXPHQWiULDV
²³-HDQV´
²)DWRGHWUHLQRRXFDOo}HVGHVSRUWLYRV
²³7VKLUW´
²6HPPHLDV
²2VMRJDGRUHVGHYHUmRXVDUFDOoDGRDSURSULDGRSDUDDSUiWLFDGHJROIH
²2V³FDGGLHV´GHYHUmRXVDU³WpQLV´RXRXWURFDOoDGRVHP³VSLNHV´
&21752/2$17,'23$*(0
1R GHFRUUHU GD &RPSHWLomR SRGHUmR VHU UHDOL]DGDV DFo}HV GH FRQWUROR DQWLGRSDJHP
GHDFRUGRFRPR©5HJXODPHQWRGH$QWLGRSDJHPªGD)HGHUDomR3RUWXJXHVDGH*ROIH
GLVSRQtYHOHPZZZISJSW
1R FDVR GH VH GHWHFWDUHP UHVXOWDGRV SRVLWLYRV QR kPELWR GR FRQWUROR DQWLGRSDJHP
RV MRJDGRUHV HP FDXVD SRGHUmR VHU GHVFODVVL¿FDGRV SDUD DOpP GH ¿FDUHP VXMHLWRV jV
VDQo}HVGLVFLSOLQDUHVSUHYLVWDVQR5HJXODPHQWRDFLPDPHQFLRQDGR
5(68/7$'26'$&203(7,d­2²&203(7,d­2(1&(55$'$
&RQVLGHUDVHTXHRUHVXOWDGRGD&RPSHWLomRIRLR¿FLDOPHQWHDQXQFLDGRDSyVPLQXWRV
GDD¿[DomRGDIROKDGHUHVXOWDGRVQRSDLQHOR¿FLDO
$18/$d­2($/7(5$d®(6$25(*8/$0(172
(PTXDOTXHUDOWXUDD&RPLVVmR7pFQLFDSRGHUi
²$OWHUDURSUHVHQWH5HJXODPHQWR
²6XVSHQGHURXFDQFHODUTXDOTXHUGDV©9ROWDV&RQYHQFLRQDLVª
²$QXODURXFDQFHODUR&DPSHRQDWR
5(*5$6/2&$,6$SrQGLFH,±6HFo}HV$H%
©)25$'(/,0,7(6ª$SrQGLFH,±3DUWH$H5HJUDVDH
©)RUDGH/LPLWHVªpRWHUUHQRORFDOL]DGRSDUDDOpPGHTXDOTXHUSDUHGHYHGDomRHVWDFDV
GHFRUEUDQFDRXOLQKDVFRQWtQXDVGHFRUEUDQFDTXHGH¿QDPRVOLPLWHVGR©&DPSRª
1RWDV
D 4XDQGRR)RUDGH/LPLWHVpGH¿QLGRSRUHVWDFDVEUDQFDVRXSRUXPDFHUFDFRPSRVWHV
H[FOXLQGRRVHVTXDGURVGHVXVWHQWDomRGHVVDVHVWDFDVRXSRVWHVDOLQKDTXHGH¿QH
ROLPLWHGRFDPSRpDOLQKDTXHDRQtYHOGRFKmRXQHRVSRQWRVGHVVDVHVWDFDVRX
SRVWHVPDLVDYDQoDGRVVREUHRFDPSR8PDERODHVWiIRUDGHOLPLWHVTXDQGRWRGDHOD
HVWiSDUDDOpPGHVVDOLQKD
E 4XDQGRH[LVWLUXPDOLQKDEUDQFDFRQWtQXDRXFRQWtJXDHVVDOLQKDGH¿QHRVOLPLWHV
VREUHSRQGHVHDTXDOTXHURXWUDPDUFDomR8PDERODHVWiIRUDGHOLPLWHVTXDQGRWRGD
HODHVWDVREUHRXSDUDDOpPGHVVDOLQKD
©2%67È&8/26'(È*8$ª(©2%67È&8/26'(È*8$/$7(5$/ª
$SrQGLFH,±3DUWH$±HDH5HJUDVDH
©2EVWiFXORVGHÈJXDª
'H¿QLGRVSRUHVWDFDVRXOLQKDVGHFRUDPDUHOD4XDQGRVmRGHPDUFDGRVSRUOLQKDVH
HVWDFDVDVOLQKDVGH¿QHPDPDUJHPGRREVWiFXORHDVHVWDFDVLGHQWL¿FDPRWLSRGH
REVWiFXOR
©2EVWiFXORVGHÈJXD/DWHUDOª
'H¿QLGRVSRUHVWDFDVRXOLQKDVGHFRUYHUPHOKD4XDQGRVmRGHPDUFDGRVSRUOLQKDV
HHVWDFDVDVOLQKDVGH¿QHPDPDUJHPGRREVWiFXORHDVHVWDFDVLGHQWL¿FDPRWLSRGH
REVWiFXOR
OD\EXWQRWQHDUHUWKHKROH7KHEDOOZKHQGURSSHGPXVW¿UVWVWULNHDSDUWRIWKHFRXUVH
WKURXJKWKHJUHHQ
([FHSWLRQ $ SOD\HU PD\ QRW REWDLQ UHOLHI XQGHU WKLV /RFDO 5XOH LI LW LV FOHDUO\
XQUHDVRQDEOHIRUKLPWRSOD\DVWURNHEHFDXVHRILQWHUIHUHQFHE\DQ\WKLQJRWKHUWKDQWKH
FRQGLWLRQFRYHUHGE\WKLV/RFDO5XOH
2%6758&7,216
$SSHQGL[,±3DUW$±DQGDQG5XOHVDDQG
:KLWHOLQHGDUHDVDGMRLQLQJDQ\DUHDVGH¿QHGDV©,PPRYDEOH2EVWUXFWLRQVªDUHWREH
UHJDUGHGDVSDUWRIWKH2EVWUXFWLRQDQGQRW©*85ª
6WRQHVLQ%XQNHUV
$SSHQGL[,±3DUW$±DQGE$SSHQGL[,±3DUW%±DQG5XOHVDDQG
6WRQHVLQEXQNHUVDUHPRYDEOHREVWUXFWLRQV5XOHDSSOLHV
,PPRYDEOH2EVWUXFWLRQV&ORVHWRWKH3XWWLQJ*UHHQ
$SSHQGL[,±3DUW$±DQGG$SSHQGL[,±3DUW%±DQG5XOHVDDQG
5HOLHI IURP LQWHUIHUHQFH E\ DQ LPPRYDEOH REVWUXFWLRQ PD\ EH REWDLQHG XQGHU
5XOH,QDGGLWLRQLIDEDOOOLHVRIIWKHSXWWLQJJUHHQEXWQRWLQDKD]DUGDQGDQ
LPPRYDEOHREVWUXFWLRQRQRUZLWKLQWZRFOXEOHQJWKVRIWKHSXWWLQJJUHHQDQGZLWKLQ
WZRFOXEOHQJWKVRIWKHEDOOLQWHUYHQHVRQWKHOLQHRISOD\EHWZHHQWKHEDOODQGWKHKROH
WKHSOD\HUPD\WDNHUHOLHIDVIROORZV
7KHEDOOPXVWEHOLIWHGDQGGURSSHGDWWKHQHDUHVWSRLQWWRZKHUHWKHEDOOOD\WKDW
DLVQRWQHDUHUWKHKROH
EDYRLGVLQWHUYHQWLRQDQG
F,VQRWLQDKD]DUGRURQDSXWWLQJJUHHQ
7KHEDOOPD\EHFOHDQHGZKHQVROLIWHG
3(50$1(17(/(9$7('&$%/(6
$SSHQGL[,±3DUW%±9E
,IDEDOOVWULNHVDQHOHYDWHGSRZHUOLQHRUFDEOHWKHVWURNHVKDOOEHFDQFHOOHGDQGPXVW
LPPHGLDWHO\EHUHSOD\HGZLWKRXWSHQDOW\VHH5XOH,IWKHEDOOLVQRWLPPHGLDWHO\
UHFRYHUDEOHDQRWKHUEDOOPD\EHVXEVWLWXWHG
([FHSWLRQ%DOOVWULNLQJHOHYDWHGMXQFWLRQVHFWLRQRIFDEOHULVLQJIURPWKHJURXQGVKDOO
QRWEHUHSOD\HG
³'='5233,1*=21(6´%$//'5236
$SSHQGL[,±3DUW$±DQG$SSHQGL[,±3DUW%±
:KHUHWKHUHDUH³'=±'URSSLQJ=RQHV´WKRVHZLOOEHERXQGHGE\ZKLWHOLQHVDQG
LQGLFDWHGE\³'=´PDUNHGRQWKHJURXQGLQVLGHWKHDUHDRURQDQDGMRLQLQJQRWLFH
,IWKHSOD\HUXVHVDGURSSLQJ]RQHLQWDNLQJUHOLHIKHPXVWGURSWKHEDOOLQWKHGURSSLQJ
]RQHQHDUHVWWRZKHUHKLVEDOORULJLQDOO\OD\RULVGHHPHGWROD\RUQHDUHVWWRZKHUHWKH
RULJLQDOEDOOODVWFURVVHGWKHPDUJLQRIWKHKD]DUGXQGHUWKHSHQDOW\RIRQHVWURNH
,QDGURSSLQJ]RQHDGURSSHGEDOOVKDOOQRWEHUHGURSSHGLILWFRPHVWRUHVWZLWKLQWZR
FOXEOHQJWKVIURPZKHUHLW¿UVWVWUXFNWKHJURXQGHYHQWKRXJKLWPD\¿QLVKRXWVLGH
WKHERXQGDULHVRIWKHGURSSLQJ]RQHRUQHDUHUWKHKROH
7(0325$5<,0029$%/(2%6758&7,216
1RWH:KHQDSOD\HU¶VEDOOOLHVLQRQRUXQGHUDWHPSRUDU\LPPRYDEOHREVWUXFWLRQRU
VRFORVHWRWKDWREVWUXFWLRQWKDWLWLQWHUIHUHVZLWKWKHSOD\HU¶VVWDQFHRUDUHDRILQWHQGHG
VZLQJDQGUHOLHILVUHTXLUHGLIGURSSLQJ]RQHVKDYHEHHQPDUNHGWKHSOD\HU0867GURS
WKHEDOOLQWKHQHDUHVWGURSSLQJ]RQH
3(1$/7<)25%5($&+2)/2&$/58/(6
²³0DWFK3OD\´/RVVRIKROH
²³6WURNH3OD\´7ZRVWURNHV
32578*8(6(*2/))('(5$7,21²72851$0(17&200,77((
,17(51$7,21$/72851$0(176
&21',7,2162)&203(7,7,216$1'3(50$1(17/2&$/58/(6
8QWLO IXUWKHU QRWLFH DOO WRXUQDPHQWV XQGHU WKH DXVSLFHV RI WKH 3RUWXJXHVH *ROI )HGHUDWLRQ
VKDOOEHSOD\HGDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ5HJXODWLRQV5XOHV&RQGLWLRQVRI&RPSHWLWLRQ
DQG/RFDO5XOHVDSSOLFDEOHXQGHU5XOHVDQGDQG$SSHQGL[,
-DQXDU\
‡ 7KH5HJXODWLRQVRIHDFKWRXUQDPHQWDVGHWHUPLQHGE\WKH7RXUQDPHQW&RPPLWWHHRIWKH
3RUWXJXHVH*ROI)HGHUDWLRQ
‡ 7KHHIIHFWLYH5XOHVRI*ROIDVDSSURYHGE\WKH³5$5XOHVOLPLWHG´DQGWKH³8QLWHG
6WDWHV*ROI$VVRFLDWLRQ´
‡ 7KH¿[HG³&RQGLWLRQVRI&RPSHWLWLRQ´DQG³/RFDO5XOHV´HVWDEOLVKHGLQWKLVGRFXPHQW
‡ )RUWXLWRXV³/RFDO5XOHV´RIVSHFL¿FDSSOLFDWLRQVHWE\WKH&RPPLWWHHRIHDFKLQGLYLGXDO
WRXUQDPHQW
&21',7,2162)&203(7,7,21$SSHQGL[,±3DUW&
63(&,),&$7,212)7+(%$//
$SSHQGL[,±3DUW&EDQG1RWHWR5XOH
7KHEDOOWKHSOD\HUSOD\VPXVWEHQDPHGRQWKHFXUUHQW³/LVWRI&RQIRUPLQJ*ROI%DOOV´
LVVXHGE\WKH5$
3HQDOW\IRUEUHDFKRIWKLV&RQGLWLRQRI&RPSHWLWLRQGLVTXDOL¿FDWLRQ
'5,9,1*&/8%6
7KHGULYHUWKHSOD\HUFDUULHVPXVWKDYHDFOXEKHDGLGHQWL¿HGE\PRGHODQGORIWWKDWLV
QDPHGRQWKHFXUUHQW/LVWRI&RQIRUPLQJ'ULYHU+HDGVLVVXHGE\5$5XOHV/LPLWHG
3$&(2)3/$<$SSHQGL[,±3DUW&DQG5XOH
,QWKHDEVHQFHRIPLWLJDWLQJFLUFXPVWDQFHVDJURXSLVOLDEOHWREHWLPHGLILWLVLQH[FHVV
RIWKHWLPHDOORZHGDQGLQWKHFDVHRIWKHVHFRQGRUVXEVHTXHQWJURXSVRXWRISRVLWLRQ
)URPWKHFRPPHQFHPHQWRIWLPLQJLIDQ\SOD\HUH[FHHGVVHFRQGVRQD³¿UVWWRSOD\
DSSURDFKVKRWLQFOXGLQJ3DUWHHVKRWFKLSRUSXWW´RUVHFRQGVLILWLVDWHHVKRWRU
³VHFRQGRUWKLUGWRSOD\VKRW´KHLVGHHPHGWRKDYHKDGD³EDGWLPH´
7KHWLPHDOORZHGZLOOEHGHWHUPLQHGE\WKH&KLHI5HIHUHHDQGZLOOEHSXEOLVKHGRQWKH
RI¿FLDOQRWLFHERDUG
2XWRISRVLWLRQLVGH¿QHGDVEHLQJPRUHWKDQWKHVWDUWLQJLQWHUYDOEHKLQGWKHJURXSLQ
IURQW
$SOD\HUZKRVHJURXSLVWLPHGZLOOKDYHDEDGWLPHFDUULHGIRUZDUGLQWKHURXQGHYHQLI
WKHJURXSVXEVHTXHQWO\DUULYHVEDFNLQSRVLWLRQRUZLWKLQWLPH
3HQDOW\IRUEUHDFKWKLV&RQGLWLRQRI&RPSHWLWLRQ
2QHEDGWLPH
YHUEDOZDUQLQJIURPRI¿FLDO
7ZREDGWLPHV
RQHVWURNHSHQDOW\
7KUHHEDGWLPHV
WZRVWURNHSHQDOW\
)RXUEDGWLPHV
GLVTXDOL¿FDWLRQ
1RWH3OD\HUVZLOO127EH$GYLVHGWKDWWKH\DUHEHLQJWLPHG
7LPLQJVZLOOEHWDNHQIURPWKHPRPHQWLWLVGHHPHGE\WKH2I¿FLDOWKDWLWLV
WKHSOD\HU¶VWXUQWRSOD\
6863(16,212)3/$<'8(72$'$1*(52866,78$7,21
$SSHQGL[,±3DUW&DQG5XOH
:KHQSOD\LVVXVSHQGHGE\WKHFRPPLWWHHIRUDGDQJHURXVVLWXDWLRQH[DPSOHOLJKWQLQJ
LPPLQHQWWKXQGHUVWRUPF\FORQHHWF
²LIWKHSOD\HUVLQDPDWFKRUDJURXSDUHEHWZHHQWKHSOD\RIWZRKROHVWKH\PXVWQRW
UHVXPHSOD\XQWLOWKH&RPPLWWHHKDVRUGHUHGDUHVXPSWLRQRISOD\
²LIWKH\DUHLQWKHSURFHVVRISOD\LQJDKROHWKH\PXVWGLVFRQWLQXHSOD\LPPHGLDWHO\
DQGQRWUHVXPHSOD\XQWLOWKH&RPPLWWHHKDVRUGHUHGDUHVXPSWLRQRISOD\
7KHVXVSHQVLRQDQGUHVXPSWLRQRISOD\ZLOOEHVLJQDOOHGE\QRWHVRIVLUHQDFFRUGLQJWR
WKHIROORZLQJFRGH
²7KH VLJQDO IRU VXVSHQGLQJ SOD\ GXH WR D GDQJHURXV VLWXDWLRQ GLVFRQWLQXH SOD\
LPPHGLDWHO\ZLOOEHDSURORQJHGQRWHRIVLUHQ
²7KHVLJQDOIRUVXVSHQGLQJSOD\GXHWRRWKHUUHDVRQVGLVFRQWLQXHSOD\ZLOOEHWKUHH
FRQVHFXWLYHQRWHVRIVLUHQUHSHDWHG
²7KH VLJQDO IRU UHVXPLQJ SOD\ UHVXPH SOD\ ZLOO EH WZR VKRUW QRWHV RI VLUHQ
UHSHDWHG
3HQDOW\IRUEUHDFKRIWKLV&RQGLWLRQRI&RPSHWLWLRQGLVTXDOL¿FDWLRQ
75$163257$7,21$SSHQGL[,±3DUW&
3OD\HUVDQGFDGGLHVPXVWZDONDWDOOWLPHVGXULQJDVWLSXODWHGURXQGXQOHVVDGLIIHUHQW
SURFHGXUHLVGXO\DXWKRULVHGE\WKH&RPPLWWHH
3HQDOWLHVIRUEUHDFKRIWKLV&RQGLWLRQRI&RPSHWLWLRQ
³0DWFK3OD\´±$WWKHFRQFOXVLRQRIWKHKROHDWZKLFKWKHEUHDFKLVGLVFRYHUHGWKHVWDWH
RIWKHPDWFKPXVWEHDGMXVWHGE\GHGXFWLQJRQHKROHIRUHDFKKROHDWZKLFKDEUHDFK
RFFXUUHGPD[LPXPGHGXFWLRQSHUURXQGWZRKROHV
³6WURNH 3OD\´ ± 7ZR VWURNHV IRU HDFK KROH DW ZKLFK DQ\ EUHDFK RFFXUUHG PD[LPXP
SHQDOW\SHUURXQG)RXUVWURNHV,QWKHHYHQWRIDEUHDFKEHWZHHQWKHSOD\RIWZRKROHV
WKHSHQDOW\DSSOLHVWRWKHQH[WKROH
³0DWFK3OD\´RU³6WURNH3OD\´8VHRIDQ\XQDXWKRULVHGIRUPRIWUDQVSRUWDWLRQVKDOO
EHGLVFRQWLQXHGLPPHGLDWHO\XSRQGLVFRYHU\WKDWDEUHDFKKDVRFFXUUHG2WKHUZLVHWKH
SOD\HULVGLVTXDOL¿HG
02%,/(3+21(6$1'27+(57(/(&20081,&$7,216(48,30(17
7KH XVH RI PRELOH SKRQHV 3'$V RU RWKHU WHOHFRPPXQLFDWLRQ GHYLFHV DUH FDXVHV RI
GLVWUDFWLRQDQGLQFRQVLGHUDWH
,IWKH&RPSHWLWRURUWKHFDGG\LVLQSRVVHVVLRQRIVXFKDGHYLFHLWVKRXOGEHWXUQHGRII
$Q\XVHRIVXFKHTXLSPHQWPD\EHFRQVLGHUHGE\WKH&RPPLWWHHLQEUHDFKRIVHFWLRQ
(WLTXHWWH5XOHVRI*ROIWKDWFRXOGEHSHQDOL]HGXQGHU5XOH
,Q FDVH RI XVH RI 03 SOD\HUV RU VLPLODU GHYLFHV WKH &RPPLWWHH VKDOO SURFHHG LQ
DFFRUGDQFHZLWK'HFLVLRQ
(7,48(77(
$Q\IRUPRILPSURSHUFRQGXFWZLOOQRWEHDFFHSWHGQRUWROHUDWHG
&RPPLWWHHLQEUHDFKRIVHFWLRQ(WLTXHWWH5XOHVRI*ROIWKDWFRXOGEHSHQDOL]HGXQGHU
5XOH
*$50(176
3OD\HUVDQGFDGGLHVDUHQRWDOORZHGWRXVHWKHIROORZLQJJDUPHQWV
²³-HDQV´
²-RJJLQJVXLWRUVSRUWLYHVKRUWV
²³7VKLUW´
²1RVRFNV
²7KHSOD\HUVPXVWZHDUJROIVKRHV
²8VHRIWHQQLVRUDQ\RWKHUVKRHVZLWKRXWVSLNHVLVUHFRPPHQGHGWRFDGGLHV
$17,'23,1*&21752/
$QWLGRSLQJ FRQWURO PD\ EH FRQGXFWHG GXULQJ DQ\ WRXUQDPHQW LQ DFFRUGDQFH WR WKH
³$QWL'RSLQJ 5HJXODWLRQ´ ©5HJXODPHQWR GH$QWLGRSDJHPª RI WKH 3RUWXJXHVH *ROI
)HGHUDWLRQ
7KH SOD\HUV DIIHFWHG E\ D SRVLWLYH UHVXOW ZLWKLQ WKH DQWLGRSLQJ FRQWURO ZLOO EH
GLVTXDOL¿HG DQG ZLOO EH VXEMHFW WR WKH GLVFLSOLQDU\ VDQFWLRQV DSSOLFDEOH XQGHU DERYH
PHQWLRQHG³5HJXODWLRQ´
5(68/762)7+(&203(7,7,21&203(7,7,21&/26('
:KHQ WKH ¿QDO UHVXOWV VKHHW LV SODFHG RQ WKH RI¿FLDO QRWLFH ERDUG WKH UHVXOWV RI WKH
FRPSHWLWLRQVKDOOEHGHHPHGWRKDYHEHHQRI¿FLDOO\DQQRXQFHG
&$1&(/$7,21$1'$/7(5$7,212)7+(&203(7,7,21
$WDQ\WLPHWKH&RPPLWWHHPD\
²0RGLI\WKHSUHVHQW5HJXODWLRQ
²6XVSHQGRUFDQFHODQ\RIWKHVWLSXODWHGURXQGV
²'HFODUHQXOORUFDQFHOWKHFRPSHWLWLRQ
/2&$/58/(6$SSHQGL[,±3DUWV$DQG%
2872)%281'6$SSHQGL[,±3DUW$DQG5XOHVDDQG
©2XW RI %RXQGVª LV EH\RQG DQ\ ZDOO IHQFH ZKLWH VWDNHV RU FRQWLQXLQJ ZKLWH OLQHV
PDUNHGRQWKHJURXQGZKLFKGH¿QHWKHERXQGDULHVRIWKHFRXUVH
1RWHV
D :KHUH RXW RI ERXQGV LV GH¿QHG E\ ZKLWH VWDNHV RU IHQFH SRVWV H[FOXGLQJ DQJOHG
VXSSRUWVWKHOLQHMRLQLQJWKHQHDUHVWLQVLGHSRLQWVDWJURXQGOHYHORIVXFKVWDNHVRUSRVW
GH¿QHVWKHERXQGDU\$EDOOLVRXWRIERXQGVZKHQDOORILWOLHVRQRURYHUVXFKOLQH
E:KHUHDQ\FRQWLQXLQJRUDGMRLQLQJZKLWHOLQHLVLQH[LVWHQFHLWGH¿QHVWKHERXQGDU\
DQGVXSHUVHGLQJDQ\RWKHUPDUNLQJ$EDOOLVRXWRIERXQGVZKHQDOORILWOLHVRQRU
RYHUVXFKOLQH
:$7(5+$=$5'6$1'/$7(5$/:$7(5+$=$5'6
:DWHU+D]DUGVDUHGH¿QHGE\\HOORZPDUNHUV:KHUH\HOORZOLQHVDUHLQH[LVWHQFHWKH\
GH¿QHWKHPDUJLQ
/DWHUDO:DWHU+D]DUGVDUHGH¿QHGE\UHGPDUNHUV:KHUHUHGOLQHVDUHLQH[LVWHQFHWKH\
GH¿QHWKHPDUJLQ
*5281'81'(55(3$,5
$SSHQGL[,±3DUW$±DQG5XOHVDDQG
©*URXQG8QGHU5HSDLUªDUHDOODUHDV
LQGLFDWHGE\³7HUUHQRHP5HSDUDomR´RU³*85´³*URXQG8QGHU5HSDLU´PDUNHGRQ
WKHJURXQGLQVLGHWKHDUHDRURQDQDGMRLQLQJQRWLFH
ERXQGHGE\ZKLWHRUEOXHOLQHVPDUNHGRQWKHJURXQG
ďŽƵŶĚĞĚďLJďůƵĞƐƚĂŬĞƐ͘
$%1250$/*5281'&21',7,216
$OODEQRUPDOJURXQGFRQGLWLRQVWKDWDUHQRWJURXQGXQGHUUHSDLURUFDVXDOZDWHUWKHUH
LVRQO\LQWHUIHUHQFHZLWKWKHSRVLWLRQRIWKHEDOORUQRUPDOWUDMHFWRU\RIWKHJROIFOXE
LQWHUIHUHQFHRIWKHSOD\HUVWDQFHZLOOEHGHQLHG
(0%(''('%$//5XOH$SSHQGL[,3DUW$DDQG3DUW%D
7URXJKWKHJUHHQDEDOOWKDWLVHPEHGGHGLQLWVRZQSLWFKPDUNLQWKHJURXQGRWKHUWKDQ
VDQGPD\EHOLIWHGZLWKRXWSHQDOW\FOHDQHGDQGGURSSHGDVQHDUDVSRVVLEOHWRZKHUHLW