deımos bt ce - Nazar Otomatik Kapı Sistemleri

[[-Ja]l
_._a
4
il a!i.^:i."
/r"/
:4_,If,:,].
iitr
i,::\ıll;i,i:ü.ıi,iı,,...*,oğ.i* u,jffi
İ',=..ti:ş'J..Yil''l,i.;,j )1il,;?\ ili'
1
..
,F , ,
.
. ;. . ,
, __l
i)'
.,,5,
,,
.,..,."-,_,.,
UYGUNLUK BEYANI
no.lu Direktif
L'lrei(]tl Ek
llb uyarrnca)
uYaI-uıUa,,
ıi,;5' (2006t42tEC
'üiılIı'
\Zvvol+ZlIJ\- Iıu'lu
*İ;;**§;.;'
aU.oS]'$ia rugo
ai yico
44,36015 Schio,
yicenza,italya
r,ş-hs ':
J|,i
a\
ş
.
i* i, i.. "i
i{§ ffi
P
"İ
MŞr"t İİ113
DEIMOS BT model yanakayar bahçe giriş kapıları için motor redüktörlerinin dşağıda
açıklanan direktiflerde belirtilen temel güvenlik kurallarına uygun olduğunu tüm sorumluluk
bize ait olmak izere beyan ediyoruz:
2006l95lEC no.lu ALÇAK GERİLİvı »inp,rrİrİ
z00 4 l | 0 8 lEC no. lu E LEKTROMANYETİK uyuıı,ı
99l5lEC no.lu RADYO CİHAZLARI DİREKTiFi
»İnprrip i
Ayrrca:
-Bu ürünlerin monte edileceği makinelerin2006l42lEC no.lu Makine Direktifinin aşağıda
belirtilen maddelerine uygun oldukları beyan edilmeden önce bu ürünlerin çalıştırılmasının
yasak olduğunu beyan ediyoruz:
_i.1.1, I.I.2,I.1.3, 1.1.5, 1.2.|,|.2.6,|.3.1, 1,3.2,I.3.3,I.3.4,L3.9,1.5.1, 1.5.2,|.5,4,|.5.5,
1.5.6, 1.5.7,1.5.8, 1.5.10, 1.5.11, 1.5.13, 1.6.1, 1.6.2,I.6.4,I.7.2,I.7,3,I.7,4,|,7.4.I,1,7.4.2,
|.1.4.3
-İlgili teknik belgelerin aynı üretici tarafindan Ek VIIB'ye uygun şekilde tanzimedildiğini
beyan ediyoruz.
-Resmi makamların gerekçeli taleplerine cevap olarak ürünle ilgili bilgileri postayla
göndermeyi taahhüt ediyoruz.
Yetkili Temsilci
Schio, 25l081201|
(imza)
SERGIO NOVELLO
Teknik Müdür
(imza)
FABIO BILLO
....].{.
Çlt'İ,İÇ.(+lÇ.,.'yo tercüme edilen
İşbu tercümenin
.,........ı.l"ı:.S.L,.*t.....................oslıno
uygunluğunu onoylorım.
Noter yeminli Mütercimi
ja..,.,$Ji].1._il
o|tc!
i -r* p3;? !;:c\ :Jlüf . q.j^ ga::gtc xat 2
'J-asiı
K8ö_hlajİğ §+.
,.zi$i 40s es :.i .o,. ,lı:tji'o6e_.8;'i
lfd]^qiij,lm Cı! 3ü,ş4auş 9(ı' q-o(a ış m .ati
;,u:vÜ dn,J
ıgl:üuZL3i Jü9
lç|,1!Zjcj
Ji9 ?? ğ6 {u
4tj löı:
|aı: l0,2i8)
ıc?ij; J4n
)6 05
06
34.9 26
[.tiwğ. a|8§tercuiİe.$m
,
/
_"
ffigffi
(Dec araç.o
o.
t,
f
"ıf:.ü{rtj|t:s*fu
;
l*l+_"ıı.İğgril*",, o=*ooouro o
,n"o,i3Ş:?,:L:liifiJ§:i"*İj,Y".,,.jl,?'nİ1*1",r$Lyİ:1l#}fy#n,*
BATPaHBaH!tı4
nPuıoxeıııe/ Pronıiseni'o zaouoovanı'iıiıoiıl7b;;i"Ti,;H;',"";:ffi:i:X,'iBş.f.,$r,fF,,
,ou*","u,"
Fabricante/ Korooreuooır;ç/ ProducenV
lzlgroıoeurenı/ ın/robce/
Endereço / AıeüOuvoq / Adres
/ AApec / Adresa / Adres:
o
2*
Üretici:
,.q
'aİ'.r.r.
Via Lago di Vico 44
i?sli,ri:^,ş^,_,
"#,o,
ıiıl ı9 npoıov / o§wia dcza nawiasnE
odpowiedziaınoğğ,
tlP::,_,_":rPyvo.
{To }'l3Aenue / ProhlaĞuje
:,:tiİöF"J,ffioJİ:tri;,o":,T,Llli.ijlJ,
sorum|uluğu
aıtında aşağİoaki
tjrünün:
na vlastnl oOpoveJnoİt,'t-e-ınjrobek
/
Kendi
outor para portoes de correr
;:H'-UXij^ff'ffil^§l,:;,tg[;tİf#İil,*-
,"o,, p"r".o* ı p,iroa*y',notor pro posuvn.
vrata modeı
/
.
DElMoS BT
='rJ!^,ŞÖ'l::,'İrTd:'
essenciais de segurança
da_s D_ireclivas /
Euppopqoriroı orıç Booırtç onoırrloeıç
oo,,o,\eioç rıııv
Ş:1*T:ilH:t"dffijyJ[".,#',,-*ff::[!?:'.il:r;§*:,lfflgl,İş*şJşJiT.l,:lş:İ[,:,ş"nl,Hi,i."
vşAo_/xAMHnrıı.rnı@
Sğryg_ry4iE]llt!Ç4x c en iii r,,ı İtjÖoiıİİsıİ İ
LEKTR.MAGNET,..NA{,9|tğrğqilı4iHAfl^Ş'ğ'iltt}in'İ3İİJ
LEKTRoMANyETIK uyuMlului zotjiii
ööö|'-' "
)?1?,.,TJ"'IiX', J,=iPna
ı
ou
/
ELEKTRoMAGNETücKA
roıııpnİıeıü_ııa i
ei
İi,u#j,§ş;,F'o6msedeclara:/An^6VoUp€enioqç:/oı§wiadczamyponadto,i2:/noMnMo..
- Declaramos, alÖm disso, que
ğ Proibido instalar o produto, an|!1_oye
a maquina em que serğ incorporada, tenha
disPosiÇöes da DlREcT'VA ııınouıruns
sido declarada conforme ös
tzoooıiİbtİ7iı'niovoupe enio4ç
oıo onoio 0o e voııPorı,ı,.e i, ör1'\ıııOe i 6rı ;'l',l';d";;;;
zabronione jest uruchamıanie.Pro-duı't'
zanı-,i J'a'Ş;;
DYREKTYwY MASZYlOWej
tzooolqzCij.i
örı o.roffiaı.io,_a ejon
i.irorpvioi* iiiiorroç, npıv ro pır1lovqpo
;;i'b,or,ıioç ,,]f öliliııiüıiiiliiıır,ıeTQN o.
(2oo6/42lcE)./ oSwiaoczamy ponadto,
; ilr",
'nii;;;;;;;,
;irlr_liJ
;;;il;ffi'}os,.nie
2e
zadekıarowana jako jako zgodna z zapisami
!43A.J,Iı49 Ao Tex nop, no(a He
,r, r""rr,""r, urJ.inpuü"ir", u*e
Lr(cnıyaTaı]ra
/,ffi!t!:'rThJli#::H;t{,Tj,;f,jİİİ:*XHr:g,.,",".:":lTi1:,_lt3y:?::i!F|,iEıcrnBHfıo
MAıilHHAM (2oo6ı4zcEJ t
,tıİtr;,{$;ffilffiit:iTi[tril1tiiii{trii§§fiaff*:*fr;;İşut"J§ffi:t|':xfl,il#h
oupyöpgcııo4 ı,; ,;;;-il;ö;;'ffiilİiil;Ş}
T":::#ff;T:'::,"":':#"'o
ri
-
llİil,iİ
que a documenta€o
ŞHffjJ5.godnosĞ
'r1
ıiij'.^ş;
z wymienionymi wymogami
l".i:i":,ij:ii{jlİii.-#:::J:liT:::,juı:l;i::i:i:,]:i:i:: rj]i:;? i:?.İ:liJ,Tİ;ı:l;::İxH,,
t6cnica Pertinente foi organizada pelo pröprio
fabricante e Fıreenchida em conformidade
com o anexo VllB; / öıı ro oxeıırö
onö ıov iöio *oror..rod| *o, oupnA4pııOeioür.,,prro
zostala opracowana przez produc€nta, a jej
lri ,o ouv4pp6vo VllB, / wta5ciwa dokumentacia techniczna
tr"se sp"ıni"Ç.ogı zağcznii<a Vııa; )'*lo
;JrrercTByou]a' TexHBı]ecKa, AolryineHTaqr4, oblİa
cocTaBneHa caM}ıM ı3roTo'l'lTeıeu ıı sanoııeH'
c nPunoxeııeu VllB; / iJpiisluĞnd technick6 dokumentace
byia vwoiena
v sou|adu priıono,üiöiiji,şk;.j;ii#;a;;ii,:JĞ!i;il"r.,
'
üreticitarafından düzenıenmiş ve vııB ekjne uygun
"
;:ffi!'J:,H[Hݧ;.*''"un"
' o empenho em transmitir, por
correios, as informaçöes relativas ao produto
em respostıa a um pedido motivado das autoridades
urroxPĞtıo4 vo onoorei'\ouue
nacıonais; / r4v
P.ğoıı.roxuöPoP'ai',
p€ ,o rrpoiori,| crno*aoa eroç .oiJıı,.lio'iirio,ıoy,.|utrou
onö rıÇ e6vıx6Ç oPx6Ç; / jeste§mY gotowi do pzes}ania,
"ınpi'ç'"pırçovoQopıKd
oırıjporoç
öioÖİ'pocztowa intormacji nJiemaİ'İroouttu,
ie2eli wladze krajowe zgvrocq sıç z _. ._.
ii-hour" hBoop*aqx', Eciııou.|yoc, t43Aenı4n,
....
B oTBeT Ha MoTHBunon,pHHıü a..^^^
.
üri,iiili!J},l1,T,.,1rir"*1#iJJi;ğ,ll,X?iX}.i
makamlar n gerekçelendiriımiş oir iaıeoıne
},,,i:Heffi}.':i§§".jffiT1ji"",]*:::,"::.:,Ii:}iiım,-,i
cevip
T€XV,Ko
€YYP'9o
61ouv ouvrox€ei
'oo""i"'''
İffi'.,1]::JT#l'j§T1#"'?iTf:.: rıglı{i
oı5iJ?ıj,iiiiş?H;l,}i,'#ş":[ ;j,İ lE İ:[|3::ğ?HffllT:lİ"oo"'
.\ıi,
A,
I J;
-": o,*,"
",,,,-.
llj"^.1.1,
r) .l_
AlLı-|., ty|rü
(FABlo BıLLo)
..]
,
",PsrftİS,,,d,
i
o* \
/ t}.z,"=:\
tff:\.t-f,'\
n:
Y/il;I;ü\ı
İff(m)
..
*
=,.ij]
.-"ffi===";".y
,üe
*,foiüA