MetalVox: A voz do Metal

Melhor visualizado com Firefox, baixe aqui
.:: Principal .:: News .:: Agenda .:: Entrevistas .:: Reviews
.:: Comics
.:: Downloads
.:: Links
.:: Equipe
.:: CALENDÁRIO
Veja todos os eventos,
entrevistas, notícias e reviews
clicando na data desejada.
<
>
June 2008
Su Mo
Tu We Th
Fr
Sa
.:: ENTREVISTAS
25/05/2008 - The Iron Maidens
25 26 27 28 29 30 31
1
2
8
9
3
4
5
6
7
10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
1
2
.:: PUBLICIDADE
3
4
5
O Mundo contemporâneo reserva muitas surpresas aos ouvintes do Heavy Metal. É correto afirmar que as
bandas em sua maioria estão fazendo nada mais que cópias das músicas de outras bandas, algumas letras
diferentes, mas a contextualização é a mesma. Seria mais interessante se eles simplesmente fizessem covers.
Existem algumas bandas que fazem covers de outras e a grande surpresa chama-se, The Iron Maidens. Como o
próprio nome já diz, o grupo faz apresentações e lança CDs com músicas do maior ícone do Heavy Metal. O
mais interessante é que o grupo é formado apenas por mulheres, a única banda feminina de covers do Maiden.
Fazendo um exímio trabalho elas vêm conquistando o mundo. Para descobrir mais sobre a The Iron Maidens
conversei com as integrantes e obtive uma ótima entrevista. Acompanhem.
1 - Primeiramente olá a todas. Como vão vocês?
Aja (v) - Muito bem, obrigada.
Heather (g) - Eu estou bem, obrigado.
Sara (g) - Fantástica obrigada!
Linda (d) - Grande! Você também?
Wanda (b) - Oi para você também! Eu estou muito feliz de estar participando desta entrevista.
2 - Eu estou muito bem, obrigado por perguntar. As atividades da banda começaram em 2001. Como tudo
começou? Por que ser uma banda cover do Iron Maiden?
Sara - Eu não acho que eu estaria em um projeto tributo por este longo tempo sem amar primeiramente e
verdadeiramente a música. Há uma integridade com a Iron maiden que me inspirou ser uma artista musical. Eu estive em
muitas bandas covers, mas esta aqui foi sem igual. Onde o todo é maior que a parte e o fim justificam os meios.
Linda - Começou como uma diversão nos tempos livres. Todo o mundo estava fazendo tributos à sua banda favorita e a
única coisa que queríamos fazer era um tributo decente à Iron Maiden. Com a Maiden sendo a nossa favorita, foi uma
escolha óbvia.
Wanda - Antes de a banda se formar, todo o mundo já sabia. Através de amigos ou conhecidos e coincidentemente, a Iron
Maiden aconteceu de ser a banda de todas nós. Como resultado, quando a idéia surgiu para formar uma banda de tributo,
todo o mundo quis que fosse a Iron Maiden. Abanda começou como um projeto divertido, mas depois dos primeiros shows,
nós obtivemos chamadas de muitos clubes ao longo dos Estados Unidos. Este projeto nos mantém bem ocupado agora!
Aja - Fazer algo que é um desafio musical e satisfazer emocionalmente como também a diversão que foi algo que eu
realmente quis ter com estas mulheres.
Heather - Começou tendo êxito ao longo dos ensaios, onde as mulheres estavam ‘esmagando’ as canções pesadas sem
problema. Isso chamou bastante a atenção durante os meses seguintes e só fez sentido depois de ver como seria o nosso
desempenho ao vivo. Logo a banda estava adquirindo convites para tocar em vários locais.
3 - Infelizmente existem pessoas que ainda vêem as mulheres como inferiores não só dentro do Heavy Metal,
mas em qualquer tipo de trabalho que tenha sido executado inicialmente por homens. Qual a opinião de vocês
sobre o assunto?
Aja - Os homens e mulheres são diferentes. Mas, eu não acredito que a pessoa é inferior ao outro. A única coisa que a
pessoa pode fazer é provar que os incrédulos estão errados. Eu acho que esta banda muito bem o seu trabalho.
Heather - Há muitas oportunidades que estão em frente aos olhos das pessoas. Só porque não parece ser aprovado pelos
outros, não significa que é impossível; na realidade significa que pode ser feito e se a quantia certa de integridade e atitude
positiva é mostrada, pode ser feito melhor que muitos. Alguma das melhores letras na história veio de mulheres, até
mesmo se a indústria da música foi dominada pela persuasão masculina.
Linda - Elas são pessoas tacanhas e nós não podemos ser responsáveis pelas próprias faltas delas. Elas precisam aprender
lavar a própria roupa e superar aquele mito antigo porque é de fato bastante enfadonho.
Sara - Eu acho que às vezes as mulheres cortam um caminho e não desafiam eles para obter status maiores. Perpetua o
preconceito quando a "vítima" for uma participante disposta. Eu não reconheço isto, logo não existe para mim.
Wanda - Eu acho que uma mulher é tão capaz quanto um homem de fazer o mesmo tipo de trabalho, ela deveria poder
fazer isto caso ela queira.
4 - Vocês já sofreram algum tipo de preconceito por ser uma banda feminina?
Aja - Claro que sim, sempre haverá algum preconceito, mas nós achamos que isso é menos verdade a cada dia que nossa
reputação cresce internacionalmente. Nós temos o respeito e apoio de muitos grandes músicos.
Heather - Sempre há as pessoas que estão procurando aprovação no que elas fazem. Eu faço os crentes de não-crentes ou
eu não faço, ao término do dia sei eu que eu tentei. Eu sei que música são meu coração e alma e eu só posso esperar que
as pessoas vejam e sintam isso comigo.
Linda - Sempre, desde antigamente como baterista feminina em um papel dominado pelo macho. Eu sempre tentei ver isto
e usar isto de um modo positivo e sempre me empenhei em ser melhor. Eu acredito honestamente num maior por cento de
pessoas que estão superando estes preconceitos nos dias atuais, são muitas mulheres em banda que fazem um ótimo
trabalho e podem ser achadas em muitos Ipods ao longo do mundo!
Sara - Pessoas estão surpresas conosco, mas isso é só o começo eles ainda não viram nosso show ao vivo. A maioria das
pessoas só está familiarizada com ‘bandinhas’ populares.
Wanda - Bandas de mulheres ainda é uma novidade nestes dias, especialmente com este tipo de música. Porém, nós
deixamos de nos preocupar com essas pessoas que têm este preconceito que as mulheres não podem tocar este estilo de
música competentemente. É vendo de forma divertida os aspectos surpreendentes quando essas mesmas pessoas nos
vêem executarmos nosso som lá fora!
5 - The Iron Maidens é a única banda tributo feminina ao Iron Maiden. Isso é um excelente fato, prova que
vocês tiveram coragem. Com isso vocês acham que podem influenciar mais mulheres a criar bandas e se
inserir no mundo metálico?
Aja - Obrigado. Nós estamos ouvindo e vendo as mulheres cada vez mais indo a nossos espetáculos. Elas nos falam que
nós somos uma inspiração para elas como mulheres e como músicos. Isso nos dá muita alegria.
Heather - Nós obtivemos muitas cartas de mulheres do mundo inteiro e homens também. Isso foi influenciado pela
performance da The Iron Maidens.
Linda - Prova que nós somos teimosas e faremos tudo que nós queremos fazer! Hahahahaha! Eu espero influenciar mais
meninas a pegar um instrumento e não preconceber limites no que elas querem ou podem tocar. Houve muitas meninas
que enviaram e-mails para nós e vem a nós atrás de nossos shows e nos agradecem por ser inspiração e essa só é uma
das razões que porque eu toco. Eu quero motivar as pessoas a encontrar a felicidade.
Sara - Eu definitivamente acho que a visibilidade de nosso projeto ajuda a elevar o nível de artistas musicais femininos. Eu
sou inspirada a executar melhor e ser preventiva continuamente, assim eu acho que isso está cada vez melhor.
Wanda - Eu acho o mesmo.
6 - Numa visão subjetiva vocês podem ser vistas como inspiração não apenas no Metal, mas em qualquer coisa
que as mulheres queiram fazer. Essa influência passada pelo grupo pode ser uma faca de dois gumes. Deve-se
tomar cuidado com algumas atitudes tomadas por vocês, pois com certeza as pessoas estarão observando e
algumas torcendo para vocês cometerem um erro. O que vocês pensam disso?
Aja - Isso é uma pergunta interessante. Eu acho que as pessoas precisam ter cuidado com as suas atitudes à vista de todos
porque, você é mais visível. Mas isso é o preço que você paga pelo privilégio e você tem que aceitar o bom e o ruim. Eu
não me preocupo muito com isto e permito reger minha vida por pessoas vivas más que não têm nada melhor para fazer
do que sentar como aranhas em uma teia a espera de alguém cometer um erro assim eles podem se lançar sobre elas de
forma agressiva. A mim isso é um triste desperdício do tempo. Essas pessoas precisam adquirir uma vida! Tudo que eu
posso fazer é deixar meu trabalho falar por si mesmo. Eu acho que a maioria das pessoas que vêem a nossa apresentação
entende nossas intenções.
Heather - É o acredito firmemente que as mulheres e homens deveriam seguir os seus sonhos, mas também se esforçar
para manter uma compreensão de como equilibrar um ao outro.
Linda - Eu concordo totalmente. Quando você começar a alcançar uma visibilidade mais alta no que você faz dentro do
público, é vital você permanecer focalizado no que suas raízes são e as verdadeiras razões do que você está fazendo, o que
você faz e o que é importante a você. Você precisa se lembrar por que você se tornou um músico e o que pretende
continuar fazendo no futuro. Contanto que você seja verdadeiro e mantenha uma visão realística do que você está fazendo
e onde você realmente se ajusta, então neste mundo você não tem nada que se preocupar sobre até onde as pessoas
esperam que você dê uma mancada e então o obstrua. Eles vão tentar o obstruir de qualquer maneira se isso realmente for
o que eles querem fazer, mantenha sua cabeça erguida e fora de sua bunda e fique fora de problemas. Assim você estará
bem.
Sara - Ter um bom valor moral e ser profissional deveria ser a crença de qualquer um.
Wanda - Eu realmente não penso nisso. Você não pode preocupar sempre com o que outras pessoas pensam caso contrário
você nunca adquiriria qualquer coisa.
7 - Uma banda cover do Iron Maiden. Muitos pensam que o grupo não tem identidade, vive à sombra da maior
banda de Heavy Metal que o mundo já viu. Isso incomoda vocês?
Aja - Eu não sou o Bruce e nunca terei tanto cabelo em meu tórax! A razão que esta banda faz tão bem o seu trabalho é
porque todas nós temos tais identidades fortes como indivíduos e a passamos no que nós fazemos. Nós estamos nos
divertindo! Como uma mulher, eu sinto muita liberdade para se expressar nesta música. É composto formosamente - e eu
gosto de me expressar fortemente! Tocando a música do Iron Maiden, que me permite fazer o que eu quero.
Heather – The Iron Maidens não são obviamente a original, mas para esses que são verdadeiros fãs do Maiden entendem a
paixão compartilhada da música. O ponto desta banda é pagar tributo para os muitos registros da Iron Maiden que foram
lançados ao longo dos anos, especialmente nos tempos mais antigos. Com isso sendo dito e entendido em todos os lugares
que nós tocamos durante os anos.
Linda - Eu entendo esse pensamento porque eu não entendi a magia de um show de tributo bom até que eu vi os Atomic
Punks muitos anos atrás. Em toda parte trazer recordações divertidas que são prendidas a esta música e celebrar a música
que todos nós amamos tanto. Nós fazemos este show por amor e respeito da música da Iron Maiden e quando as pessoas
nos vêem executá-las, elas são fãs da música ou querem ver quanto ruim nós podemos soar potencialmente, elas
normalmente estão satisfeitas ao término da noite porque elas podem ver de onde nós estamos vindo! Esses que se
sentem deste modo não têm que vir nos vê.
Sara - Música é e sempre será uma viagem de vida diária. Eu sempre toquei e tocarei até que meus dedos caiam. Eu me
sinto honrada em estar numa banda que está trabalhando e está viajando continuamente.
Wanda – Pessoas mal informadas pensam isso. Todos nós temos outros projetos além de The Iron Maidens.
8 - Vocês gostam bastante do Iron Maiden, são fãs assíduas. Porém, não existe por trás disso tudo uma jogada
de marketing? Uma banda feminina cover do Maiden, a única no mundo. Esse tipo de propaganda vende
bastante, concordam?
Aja - Sendo mulheres, isso pode ajudar a trazer algumas pessoas, mas o que as mantém nos focalizando é o que nós
fazemos a música de modo que deveria ser feita. Nós somos muito sinceras sobre apresentar esta música corretamente e
com grande respeito enquanto dando para as pessoas o valor de entretenimento bom pelo dinheiro delas.
Heather - Em qualquer situação você pode se vestir a rigor as meninas sensuais, tocar fora de nossa cidade e em outros
países e tentar adquirir um pouco de dinheiro; Mas a longevidade que esta banda provou ter durante os anos é obviamente
porque nós (mulheres) podemos tocar as canções deles como elas foram escritas e foram registrados. É um conceito
interessante e isso é por que as pessoas são curiosas em ver.
Linda - Seguramente, o fato de nós sermos o único grupo de mulheres no mundo que está tocando Iron Maiden para
pessoas é um satisfatório e atrai as pessoas, mas acontece que isso é a verdade... Isso que uma coincidência! Yay!
Sara - Se esta banda fosse sobre dinheiro ou objetivando nosso sexo então eu a teria deixado tempos atrás. Eu respeito à
música que eu toco e faço isto sinceramente. Seguramente ajuda a comercializar. Sexo vende e chegam às pessoas em
vários lugares.
Wanda - Eu não sei, mas nós não pensamos sobre isso. A banda foi reunida para diversão.
9 - Vocês fazem várias apresentações ao vivo. O que seria mais complicado fazer num show ao vivo?
Heather - As canções épicas são tipicamente as mais complicadas de executar ao vivo. Mas nós sempre obtemos grandes
respostas de “Alexander the Great”, considerando o fato de que o Maiden nunca a tocou ao vivo.
Linda - A coisa mais difícil de fazer seria ter um sexto membro como uma Janet Gers. Eu não sei onde nós a acharíamos
em primeiro lugar, então eu não sei onde nós acharíamos ela e como nos ajustaríamos!
Sara – Tocar com três guitarras como em “Flash Of The Blade” está fora de nossa cogitação. Só temos duas guitarristas.
Aja - Você tem que ter cuidado onde você está parado quando o CO2 for embora - caso contrário você será uma Ice
Maiden! Eu não tenho o potencial que Bruce tem. Mas eu sobrevivo com tudo que os recursos que estão à minha mão! Se
houver algo que eu possa fazer, eu estarei pronta para fazê-lo.
Wanda - Nós fazemos o nosso melhor, emulamos um real show com precisão, contando com monstros, fantasias, efeitos e
vários suportes. Muito esforço entra em nosso show e tendo tudo corrido suavemente pode ser um pouco complicado.
10 - Durante estes shows vocês executam várias faixas ótimas, mas uma chama a atenção. O nome da mesma
é “Alexander the great”, o Maiden nunca executou essa canção ao vivo. Qual a reação do público ao ouvir
vocês tocarem a faixa? Por que vocês escolheram “Alexander the Great”?
Heather - Nós a escolhemos porque tende a ser uma epopéia favorita dos fãs, e parecia ser um desafio agradável.
Linda - Eles realmente amam nos ouvir executar as canções que a Iron Maiden não executa mais ou nunca tocou ao vivo.
Nós assumimos isto como um desafio, executamos “Alexander the Great” porque muitas pessoas estavam dizendo quanto
amam esta canção e como eles amariam ouvir isto ao vivo algum dia.
Aja - Nós escolhemos isto precisamente porque nunca foi tocada ao vivo e as pessoas estavam implorando por isto! Eles
amam esta canção! Eles enlouquecem completamente quando eles a ouvem!
Sara - Os fãs têm pedido esta canção durante anos e como uma banda de tributo pensamos que seria divertido
compartilhar uma nova canção ao vivo.
Wanda - Nós acrescentamos “Alexander the Great” a nossa lista fixa porque muitas pessoas estavam pedindo para ouvi-la
ao vivo. Tão longe, a resposta foi realmente positiva.
11 - São sete anos em atividade, em todos esses anos aconteceu algo curioso ou engraçado com o grupo?
Sara: Diariamente, o que atesta a nossa longevidade.
Aja - Depois de todo show fazemos um encontro e cumprimentamos o público. Falamos com os fãs. Às vezes eles nos
pediram autógrafos. Quando um sujeito veio e ele não tinha nada que nós pudéssemos assinar. Assim ele abaixou as suas
calças e ainda assim não tivemos como assinar! Foi muito engraçado.
Heather - Coisas engraçadas acontecem freqüentemente com esta banda. Brincadeiras durante os shows, especialmente
quando alguma das garotas está dormindo.
Linda - Uma das minhas favoritas são nossas fotografias de língua. Hahaha! Isso às vezes nos faz derramar algumas
lágrimas!
Wanda - Todo o tempo! Uma vez, havia uma mesa conectada ao palco e pareceria legal se eu corresse até lá (em cima da
mesa) enquanto tocava. Infelizmente, eu não notei que a mesa estava molhada (alguém deve ter derramado uma bebida)
assim eu deslizei e caí da mesa no colo de algum sujeito. Eu subi para o palco tão depressa quanto eu pude e só perdi
algumas notas, mas eu estava realmente envergonhada! Eu espero que o sujeito esteja bem.
12 - Me falem sobre a mascote da banda. O Iron Maiden tem Eddie e The Iron Maidens tem o Grimreaper. O
que motivou a escolha do nome Grimreaper?
Sara - O Grimreaper é a morte que se aparece durante a canção “Hallowed Be Thy Name”. Não é uma substituição de
Eddie, mas um primo distante que vêm ao show para uma visita.
Heather - Nós temos nossas próprias versões de Eddie ao longo do show e outras criaturas que têm haver com as canções
que são executadas.
Aja - De fato nós temos tudo - o Eddie e Edwina. O Grim Reaper (que é outro nome para a Morte) faz um aparecimento em
a canção “Hallowed Be Thy Name”. Nós também temos alguns outros monstros no show.
Wanda - O Grim Reaper é único dos monstros que nós usamos em nosso show. Nós na verdade não o nomeamos: em
nossa cultura, o Grim Reaper é a personificação da morte e ele está junto à banda durante um longo.
13 - No website podem ser adquiridos acessórios da banda, como bonés, camisetas, CDs e até mesmo
calcinhas (minha namorada adorou!) hehe. A procura por esses produtos tem sido a esperada?
Sara - Para uma banda de turismo, ter uma variedade de mercadoria disponível é uma necessidade.
Heather - As pessoas desfrutam da nossa mercadoria e usam isto quase religiosamente.
Linda - Nós sempre agradecemos quando alguém compra uma recordação de uma de nossas apresentações. Isso significa
que nós fizemos um bom trabalho. Por favor, não sejam tímidos e visite nossa loja on-line a www.theironmaidens.com .
Aja - É muito divertido. Ajuda a pagar alguns de nossos gastos. Nós acreditamos que estamos investindo na
banda.
Wanda - A procura é simples, pois tudo pode ser encontrado em nosso website: www.theironmaidens.com .
14 - Mudando de assunto, a Hellion Records é a responsável pelo lançamento do álbum “World’s Only Female
Tribute To Iron Maiden”. Isso pode aumentar as chances de vocês se apresentarem no Brasil. Vocês pretendem
se apresentar na América do Sul?
Aja - Seria um sonho se tornando realidade ir para a América do Sul um dia.
Heather - Sempre há planos de lançar CDs em outros países. Vamos ver o que acontece no futuro.
Linda – Nós iremos aí numa única batida do coração se um promotor competente nos fazer uma boa proposta!
Sara - Distribuição internacional sempre é boa. Eu acho que as pessoas no mundo inteiro estão interessadas
em nosso projeto.
Wanda - Nós esperamos que sim porque nós amaríamos tocar aí.
15 - Bem, toda a banda tem um membro sério e outro mais engraçado. Quem seriam esses dois tipos de
pessoas no The Iron Maidens?
Aja - Quando vem à música todas nós somos sérias. Para muitas pessoas, inclusive nós, esta é uma música
sagrada e nós grandemente respeitamos isto, mas nós todas gostamos de dar boas risadas. E isso nós
fazemos!
Heather - Todo o mundo tem personalidades complicadas e é todo engraçado e sério de modos diferentes.
Outros permanecem mais neutros às vezes.
Linda - Eu acho que a Sara é a mais engraçada entre todas nós, juntamente com a Heather. Às vezes sou muito
séria porque eu constantemente cobro muito sobre responsabilidades da banda e o que tem que ser feito e não
deixo deixou minha mente relaxar muito, mas eu tento não demonstrar isto. Só no palco que minha mente é
verdadeiramente livre. Eu acho que preciso de ajuda. Haha!
Sara - Nós somos todas bobas. Gargalhadas é a melhor medicina.
Wanda - Muitas pessoas pensam que a Sara é bem selvagem e divertida enquanto eu sou a mais séria.
16 - Definam The Iron Maidens numa única frase.
Sara - Chicks que tocam Maiden. Yeah!
Heather - Vendo The Iron Maiden, uma experiência única.
Linda - Suor, Metal, chicks, monstros, Maiden, tudo embrulhado num único pacote.
Aja – The Iron Maidens têm Metal muito quente e mulheres suadas que tocam muito alto!
Wanda – The Iron Maidens são fãs do Maiden que se divertem tocando música do Maiden para outros fãs do
Maiden.
17 - Agradeço pela oportunidade cedida para entrevistá-las, espero que vocês venham ao Brasil em breve. Com
certeza eu irei assistir ao show. Desejo sorte para todas vocês! O espaço é seu, deixe a sua mensagem para
nossos leitores.
Sara: Obrigado pelas perguntas interessantes e querendo se aprofundar na entidade do que este projeto é
visitem nosso site.
Heather - Venham nos ver assim que nós chegarmos na América do Sul. Avante The Irons!
Linda - Alegrias e lhe agradeço muito que tenha lido esta entrevista! Nós precisamos ir ao Brasil! Exijam-nos
no Brasil! Implore, alegue, faça seus promotores locais nos levar até aí! Logo! Avante Bloody Irons e, por
favor, nos visitem em nosso site ou conversem conosco em pequena comunidade on-line em www.
ultimatemetal.com
Aja - Muito obrigado pela entrevista. Nós apreciamos de verdade o seu apoio. Para todas as pessoas que lerem
isto nós esperamos que vocês desfrutem do nosso tributo à maior banda de Heavy Metal de todos os tempos.
Eu espero um dia dizer “Scream for me, Brasil!” e o vê-lo dançar o ‘samba’ do Iron Maiden comigo!
Wanda - Obrigado por apoiar a cena Metal e obrigado pela entrevista. Nós esperamos vê-lo aí no Brasil um dia!
www.myspace.com/theironmaidens
Autor: Rosberg Lima
Voltar para inicial
Copyright 2007 MetalVox - Todos os direitos reservados