Madeira de pinho

Madeira de pinho
transformada
1
Madeira de pinho com autoclave
soluções em madeira
Madeira de pinho
com autoclave
MEIO AMBIENTE E SUSTENTABILIDADE
Fun Houses
Timbergal
Certificação PEFC
Ciclo da madeira
A MADEIRA DE PINHO
Produtos naturais e ecológicos
Experiência e profissionalismo
A Finsa na actualidade
MADEIRA DE PINHO
Tábua seca corrente
Tábua aparelhada
Painel lamelado
Tarima/ Soalho
Tábua aparelhada e Embalagem
Embalagens
MADEIRA DE PINHO COM AUTOCLAVE
Tratamento autoclave
Sarrafos
Tarima / Soalho exterior
Revestimento exterior
Soalhos
Travessas
Kits autoclave
6
9
10
11
12
14
14
15
16
17
17
18
21
22
25
26
28
30
2
Timbergal
3
Madeira de pinho com autoclave
“A madeira de
pinho
pode ter
inúmeras
aplicações,
tanto
decorativas
como
funcionais.”
Ameneiros Rey Arquitectos
soalho pinho
soalho exterior
4
5
Agrojardin
Madeira de pinho com autoclave
Ameneiros Rey Arquitectos
“A madeira é um material
sustentável e 100% reciclável
que ajuda a combater as
alterações climáticas.”
O consumo de produtos derivados da madeira
contribui positivamente para a preservação e
aumento das florestas.
Cada m3 de madeira utilizado como substituto
de outro material pode poupar a emissão para a
atmosfera de um total de 2 toneladas de CO2.
“Sustentabilidade: mais de
90% da madeira utilizada nos
nossos processos provém de
espécies silvícolas de rápido
crescimento”
As nossas espécies silvícolas de rápido crescimento
permitem capturar uma maior quantidade de CO2.
Além disso, é responsabilidade nossa garantir
um desenvolvimento baseado na renovação dos
recursos e na protecção do meio.
Por esse motivo, fomentamos activamente a
utilização de madeira proveniente de florestas PEFC
- a certificação que assegura a gestão florestal
sustentável.
6
Meio Ambiente
Madeira de pinho com autoclave
sustentabilidade
7
“Certificação
PEFC:
garatia
de gestão
sustentável”
PEFC (Programa de
Reconhecimento
de Sistemas de
Certificação Florestal):
Certificado que garante aos consumidores
que estão a comprar produtos de madeira
provenientes de florestas geridas de modo
sustentável.
Ao escolher PEFC, os compradores
podem ajudar a combater o abate ilegal
e fomentar: - A manutenção de diversos
ecossistemas e a sua diversidade
biológica.
- Sustentar economicamente muitas
povoações rurais e a origem de uma
importantíssima indústria de transformação.
- Ter um papel social e cultural cada vez
mais reconhecido.
8
Meio Ambiente
sustentabilidade
“Ciclo da
madeira: um
aproveitamento
óptimo”
VALORIZAÇÃO ENERGÉTICA
Resíduos inaptos para reciclagem
RECICLAGEM
resíduos de madeira limpa
MATÉRIA-PRIMA*
COGERAÇÃO**
REFLORESTAÇÃO
FINSA
madeira técnica
SERRAÇÃO
CONSUMIDOR
**COGERAÇÃO:
Através da cogeração, a FINSA optimiza a
produção eléctrica aproveitando também a
energia térmica gerada.
9
MATÉRIA-PRIMA
ELECTRICIDADE GERADA
*MATÉRIA-PRIMA:
A nossa matéria-prima provém de:
1.- Aproveitamento florestal
2.- Resíduos de outras indústrias
(serrim, estilha,...)
3.- Reciclagem
PRODUTOS DE MADEIRA
RECICLAGEM
Madeira de pinho com autoclave
CO2
Timbergal
Somos
especialistas
Produtos naturais e ecológicos
Os produtos de madeira de pinho
transformada têm um componente de
produção manual muito importante. Toda
a nossa matéria-prima é pinho originário
da Galiza.
O processo de produção inclui passos
básicos como o descasque, a selecção
de tamanho e forma, a serração, a
classificação por medida e a secagem.
De seguida, em função do produto
final, as tábuas ou pranchas podem ser
aparelhadas, mecanizadas e montadas.
A madeira utilizada no exterior é
submetida a um tratamento de autoclave
usando o sistema bethel (vácuopressãovácuo).
Este tratamento da madeira é
uma alternativa ecológica e sustentável.
Possuímos certificação PEFC que
assegura ao consumidor que a nossa
matéria-prima provém de matas geridas
de modo sustentável.
10
Los productos derivados de la maderas
de pino de FINSA han roto el tradicional
marco de los aserraderos consiguiendo
productos que forman parte de elementos
constructivos con calidad y diseño.
FINSA cuenta con una capacidad de
producción en madera aserrada de
100.000 m3 anuales lo que la convierte
en una de las industrias más potentes de
España en este sector.
11
La madera de pino transformada y tratada
convenientemente es un producto de gran
resistencia en el exterior, que unido a su
facilidad de uso y sus cualidades estéticas,
se conviente en una alternativa ecológica
para un gran número de aplicaciones
exteriores tanto en el ámbito privado como
para el sector público (parques y jardines
públicos, rotondas, mobiliario urbano,...).
Vantagens
Conforto
Ecológica e natural
Renovável
Diferentes acabamentos
Fácil de manipular
Madeira de pinho com autoclave
Experiência e profissionalismo
A Finsa
na actualidade
“Tudo começou nos
principios do
século XX numa
pequena serração
en Portanxil (A
Corunha). Hoje em dia
somos uma das
empresas lideres no
sector da
transformação
de madeira
na Europa”
No resto do mundo
Delegação comercial Dubai
Centro de produção
Delegação comercial
Export
12
A Finsa na actualidade
• Avalizados por 60 anos de
dedicação aos produtos derivados
da madeira, somos uma das
empresas líderes na Europa.
• Uma aposta firme na inovação e
uma política ambiental baseada no
desenvolvimento sustentável.
13
• Uma rede logística rápida e fiável: 450 veículos circulam todos os dias
nas estradas.
• Relações comerciais com
clientes de mais de 60 países.
• Soluções em madeira que se
adaptam às necessidades reais
do mercado.
• Vendas anuais de mais de
800 milhões de euros e uma
capacidade de produção de
3.100.000 m3/ano convertem a
FINSA numa empresa solvente
capaz de enfrentar o futuro com
plena confiança.
Madeira de pinho com autoclave
soluções em madeira
Tábuas e painéis
TÁBUA SECA CORRENTE
TÁBUA APARELHADA
Especialmente indicado para a construção em geral, embalagem Tábua seleccionada e aparelhada especialmente indicada para
e carpintaria. Apresenta as características próprias da madeira de bricolage e carpintaria em geral.
pinho.
Formatos disponíveis (mm)
Comprimento
Largura
2500 / 2100
100/ 110/ 120 / 140/ 160/ 170/ 180/
190/ 210
Espessura
18/ 21/ 26/ 32
Comprimento
Largura
Espessura
Formatos disponíveis (mm)
2500
90/ 100/ 120/ 140
17/ 23
Certificada NIMF 15
14
PAINEL LAMELADO
Painel lamelado, especialmente indicado para bricolage e
carpintaria em geral, Apresenta as características próprias da
madeira de pinho.
Comprimento
Largura
Espessura
Formatos disponíveis (mm)
2000
500 / 600
18
Estudios Durero
15
Madeira de pinho com autoclave
Tábuas e painéis
Soalho
SOALHO PINHO
A mecanização diferente que apresenta
nas duas faces (com e sem bisel)
permite a sua utilização quer como
revestimento de paredes de tecto e de
pavimento.
SOALHO PDL 23 mm
SOALHO BISEL 17 mm
Comprimento
Largura
Espessura
Formatos disponíveis (mm)
2500
90/ 100/ 120/ 140/ 160
160/ 170
17
23
16
TÁBUA PARA EMBALAGEM
• Peça de madeira seleccionada
aparelhada
• Espessura: 8/10/12 Mm
• Ranhura transversal ou longitudinal
Comprimento
Largura
Espesor
17
Formatos disponíveis (mm)
2100/ 2500
80 a 200
8/ 10 / 12
COMPONENTES DE CAIXAS
(PRONTOS PARA A MONTAGEM)
• Peças cortadas à medida.
Mais informação: consulte a nossa rede comercial.
Madeira de pinho com autoclave
Madeira para embalagem
Autoclave
O TRATAMENTO EM
AUTOCLAVE: PROTECÇÃO
DA MADEIRA PARA USO NO
EXTERIOR.
O tratamento com autoclave protege a madeira
contra ataques de térmitas, insectos e fungos de
putrefacção.
Os nossos produtos foram submetidos a um
tratamento de autoclave pelo sistema Bethel (vácuopressão-vácuo) para cumprir a classe de risco 4
definida na norma UNE EN 351-1.
Este tratamento da madeira é totalmente isento de
arsénico e crómio, é ecológico e está inscrito no
Registo Oficial da Direcção de Saúde (homologado
pela UE). A superfície apresenta uma cor esverdeada
que se deve à impregnação de autoclave risco 4.
Como opção adicional pode apresentar-se em cor
castanha, favorecendo a protecção contra a luz solar.
18
E
CLASSE DE RISCO
OS NOSSOS
soluciones en madera
PRODUTOS PARA
EXTERIOR SÃO DE
CLASSE DE RISCO 4.
Toda a madeira que comercializamos é
tratada com classe de risco 4:
R-4: A madeira está em contacto com
o chão e está exposta a condições de
humidade frequente.
19
Clase 4
EC
OL
Ó GI C O
Madeira de pinho com autoclave
A U T OC L A V
Madera de pino
con autoclave
Fun Houses
20
Complementos
SARRAFOS
Sarrafos de madeira tratada
em autoclave para várias
aplicações como jardinagem,
agricultura, ...
Acabamento liso ou
aparelhado e inclusivamente
servido em lotes cintados.
SERRADOS ou APARELHADOS
Formato disponível (mm)
Comprimento Largura Espesor
90
90
70
70
2500
30
50
25
SERRADO
2440
21
60
40
Dispomos
de diferentes
acabamentos: canto
plano, R5/ R12...
Soalho
PAVIMENTO DE MADEIRA EXTERIOR
Soalho de madeira tratada em autoclave
com acabamento liso ou anti-deslizante.
Ideal para deck`s.
Formato disponível (mm)
Comp. Largura
Espesor
2400
140
30
2050
140
30
2050
120
25
2050
95
25
2050
90
17
PARAFUSO ROSCA MADEIRA
RECOMENDAÇÕES DE INSTALAÇÃO DO
PAVIMENTO DE MADEIRA EXTERIOR
Lincora Chantada S.L.
- A instalação deve ser feita sobre uma superfície
perfeitamente nivelada.
- As réguas 2400 x 60 x 40 separadas entre si 500mm
- Os parafusos inox autoperfurantes 4 x 60
colocados paralelamente a cada 500 mm ao longo
da lâmina e a 10-15 mm de distância nos topos
- A separação entre lâminas é de
aproximadamente 10 mm
- Recomendamos a utilização de um protector
solar para proteger a madeira
22
Portopal
23
24
Revestimento exterior
LÂMINA DE REVESTIMENTO
Lâmina de madeira para
revestimento vertical no exterior.
Ideal para acabamento de apoios
de jardim ou fachadas.
SARRAFO 2400X60X40
Formato disponível (mm)
Largura
Espesor
150
25
2400
100
25
130
20
Comp.
LAMINA DE REVESTIMIENTO
Jesus Llorente Rivas
PARAFUSO OCULTO
RECOMENDAÇÕES PARA A INSTALAÇÃO DA
LÂMINA DE REVESTIMENTO EXTERIOR
• A instalação deve ser feita sobre uma superfície plana.
• Devem utilizar-se réguas 2400 x 60 x 40 separadas entre si 60 cm.
• Os parafusos devem ser de Inox 4 x 60 colocados paralelamente, aparafusando a
lâmina a cada sarrafo.
• A lâmina de revestimento exterior possui tratamento com autoclave risco 4.
• É necessária a utilização de um protector solar para proteger a madeira.
25
F. Lourenço
Soalho
SOALHO EXTERIOR
Soalho de madeira com acabamento
anti-deslizante e topo boleado. Ideal para
passeios marítimos, acessos e escadas.
Formato disponível (mm)
Comp.
Largura Espessura
2500
45
140
45
2050
Lincora Chantada S.L.
• Dimensões especiais para uma
instalação rápida e fácil
• Alta durabilidade em zonas de
• trânsito elevado.
• Especialmente recomendado
para passadiços e passagens de
peões.
Timbergal
Lincora Chantada S.L.
26
Tarima
SOALHO MACHEADO
Soalho macheado para revestimento
exterior, divisões verticais, apois de
jardim,....
Formato disponível (mm)
Comp. Largura Espessura
120
2050
17
160
SOALHO 17 mm
27
Travessas
TRAVESSA ECOLÓGICA
Travessas de madeira com uma
infinidade de aplicações em jardinagem,
casas de campo, chaminés, parques
naturais, passeios, etc.
Formato disponível (mm)
Largura Espessura
220
120
2500
200
100
220
120
2050
200
100
1220
200
120
Comp.
28
Travessas
TRAVESSA BORDADURA
Travessa aparelhada com topo
arredondado. Especialmente
desenvolvida para delimitações de
passeios e jardins, bermas, degraus...
Instalação fácil e rápida.
Formato disponível (mm)
Comp. Largura Espessura
80
2050
200
Gingko Biloba Jardinería.
29
Kits autoclave
DECK MODULAR
Ideais para decorar jardins, cobrir
terraços, pátios e outras zonas comuns
e de lazer
Formato disponível (mm)
Comp.
Largura Espessura
40
1000
1000
700
700
40
500
500
40
30
Magal Centro de Jardinería
Kits autoclave
DECK MODULAR
Para todo o tipo de usos, praias, duches,
recreios,....
Formato disponível (mm)
Comp.
Largura Espessura
80
1220
1000
31
Kits autoclave
CERCAS INFANTIS
Cercas especialmente desenhadas para
zonas infantis.
Formato disponível (mm)
Comprimento Largura Espessura
800
2500
600
70
800
2050
600
32
Kits autoclave
CERCAS DE JARDIM
Ideais para separações em jardins,
protecção de recintos para crianças ou
animais, assim como para a decoração
de zonas comuns, urbanizações, passeios
marítimos ou fluviais, piscinas, cercas de
parques infantis...
Formato disponível (mm)
Comp.
Largura Esp.
1000
49
2050
800
49
500
49
250
50*
1000
250
28*
Modelo 1
33
*Modelo 2
Kits autoclave
JARDINEIRAS
Formato disponible (mm)
Comp.
Largura Espessura
500
210
190
600
280
200
1000
1000
800
470
470
400
520
520
400
600
600
530
930
470
400
Ideais para decorar terraços, espaços
comuns e jardins.
HR
LR
LR
LR
LR
Modelos LR
Modelos HR
34
Kits autoclave
CAIXOTES DO LIXO
Ideais como mobiliário urbano, zonas de
lazer,...
Formato disponible (mm)
Comp.
Larg. Esp.
820
470
470
35
soluções em madeira
ESPAÑA
Barcelona
Tel.: 93 703 81 00
Fax: 93 703 81 19
[email protected]
Valencia
Tel.: 96 120 20 13
Fax: 96 121 10 51
[email protected]
La Rioja
Tel.: 941 20 35 00
Fax: 941 20 39 32
[email protected]
Santiago de Compostela
Tel.: 981 99 31 01
Fax: 981 05 07 05
[email protected]
Madrid
Tel.: 91 212 61 00
Fax: 91 533 83 43
[email protected]
Sevilla
Tel.: 95 502 31 00
Fax: 95 444 02 37
[email protected]
IRELAND
FINSA FOREST PRODUCTS
Scariff
Tel.: +353 61 64 04 09
Fax: +353 61 92 11 29
[email protected]
PORTUGAL
LUSO FINSA
Perafita-Matosinhos
Tel.: +351 22 55 74 080
Fax: +351 22 55 74 089
[email protected]
ITALIA
FINSA ITALIA
Monticello d’Alba
Tel.: +39 0173 64 607
Fax: +39 0173 64 698
[email protected]
U.A.E.
FINSA MIDDLE EAST
Dubai
Tel.: +971 4 8809511
Fax: +9714 8809556
e-mail: [email protected]
EXPORT
Santiago de Compostela
Tel.: +34 981 99 31 23
Fax: +34 981 05 07 06
e-mail: [email protected]
FRANCE
FINSA FRANCE MORCENX
Morcenx
Tel.: +33 558825900
Fax: +33 558079136
[email protected]
POLSKA
FINSA POLSKA
Gdynia
Tel.: +48 58 627 32 00
Fax: +48 58 627 32 09
[email protected]
HOLLAND
FINSA BV
Vlissingen
Tel.: +31 118 47 12 22
Fax: +31 118 47 24 00
[email protected]
UNITED KINGDOM
FINSA UK
Merseyside
Tel.: +44 (0)151 6512400
Fax: +44 (0)151 6512405
e-mail: [email protected]
36