CIRCULAR NAGUISAN o 02/16

Circular 02/16
informa
MARÇO/2016
Assoc iaç ão Naguis a de Cultura e Benef ic ência
www.naguis a.c om.br tel.(011) 5588-4871
CIRCULAÇÃO INTERNA
No Sh i n n en k a i r ea l i za d o em 1 6/ 0 1 , o s p a rt i ci p a n tes b r i n d am o An o No v o . T ev e Mo t i - Ts u k i ,
O zo n i , Tem a k i Pa r t y e o u t r a s d el í ci a s . Leia na pág.04
Caro(a) Associado(a):
Algumas vezes, a nossa memória seletiva nos prega uma peça
Coisas corriqueiras que julgamos sem importância são facil mente esquecidas, como se
nunca tivessem existido.
E nós nos surpreendemos,
quando alguém nos lembra e aí
percebemos que não são tão
sem importância assim.
Outro dia, estava conversando
com uma médica, quando ela
soube que trabalhei, anos a fio
no Banco América do Sul.
"Ah o senhor então trabalhava
naquele prédio da Brigadeiro ?"
"Lembra daquele relógio que
ficava girando devagarzinho ?
Uma parte da minha infância
passei olhando aquele relógio
bonito girando, girando e vendo
as horas".
Desconcertante isso!
Aí m e lembrei que tinha um relógio, sim ! Ficava no topo da
nossa sede e dava para ver de
longe. Depois foi retirado.
Mas pelo visto, foi marcante
para a menina.
Desconcertante
e
também
emocionante saber disso.
Alguém se lembra ou sabia
que existia esse relógio ?
Eu tinha me esquecido total mente !
Será que a gente não se
esqueceu também de outras
coisas assim da nossa vida?
Nos meses que passaram, ti vemos o Shinnenkai, o reinício
do Culinag em grande estilo e
o início do Tanomoshi/Tanjokai 2016.
Os colegas do Golfe realizaram o Shinnen Golfe que noticiamos aqui.
Em março (este mês), teremos
a Assembléia Geral Ordinária
com a prestação de contas da
Diretoria atual.
E a Diretoria promete novidades para este ano.
Veja na pág 3.
Jorge T. Mori
Diretor de Comunicação
CULINAG:
REI DO ABADEJO
A equipe do restaurante Rei do Abadejo esteve na Culinag. Pág.07
TANOMOSHI/TANJOKAI
O Tanomoshi/tanjokai começou animado em 26/02. Veja na pág.10
Circular no 02/16
informa
Março/2016
- 02 -
ATIVIDADES SEMANAIS 2016
DIA DA SEMANA
ATIVIDADE/PROFESSOR
HORÁRIO
MENSALIDADE
SEGUNDA-FEIRA
LIAN GONG (Ginástica Terapêutica)
coordenação: Kiyoko Ohashi
CURSO DE KARAOKÊ I
profa. Yaeko Hashimoto
LIAN GONG (Ginástica Terapêutica)
coordenação: Kiyoko Ohashi
ARTESANATO
coordenação: Luzia Denda
CURSO DE KARAOKÊ INDIVIDUAL
prof. Edson Saito (aulas individuais)
CURSO DE KARAOKÊ II
profa. Hitoye Yui
CURSO DE KARAOKÊ INDIVIDUAL
prof. Edson Saito (aulas individuais)
SINUCA
coord: Edyson S. Tabata
CURSO DE FOLK DANCE
profa. Sueco Nakabayashi
CURSO DE KARAOKÊ III
profa. Irene Sacayemura
CURSO DE MAJAN
profa. Neusa Eiko Torii
CURSO DE DANÇA LIVRE
prof. Vitor
KARAOKÊ - SESSÃO LIVRE
coordenação: Masaru Kume
SINUCA
coord: Edyson S. Tabata
PAN-2 - CAMINHADA SEMANAL
coordenação: Jorge T. Mori
SINUCA
coord: Edyson S. Tabata
09:30 h
11:30 h
13:00 h
17:00 h
09:30 h
11:00 h
14:00 h
R$ 30,00
TERÇA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
Quarta-Feira
Quarta-Feira
QUINTA-FEIRA
Quinta-Feira
Quinta-Feira
SEXTA-FEIRA
Sexta-Feira
Sexta-Feira
Sexta-Feira
Sexta-Feira
Sexta-Feira
SÁBADO
Sábado
R$ 40,00 - Sócios
R$ 50,00 - Não Sócios
R$ 30,00
-0-
em diante
16:30 h
em diante
08:30 h
11:30 h
15:00 h
em diante
15:00 h
em diante
08:30 h
09:30 h
12:00 h
15:30 h
13:00 h
17:00 h
16:30 h
17:30 h
18:30 h
em diante
15:00 h
em diante
08:00 h
11:30 h
15:00 h
em diante
R$ 100,00 Sócios
R$ 130,00 Não Sócios
R$ 35,00 Sócios
R$ 45,00 Não Sócios
R$ 100,00 Sócios
R$ 130,00 Não Sócios
R$ 20,00
(Somente Sócios)
R$ 25,00
R$
R$
R$
R$
R$
35,00 Sócios
45,00 Não Sócios
30,00 Sócios
40,00 Não Sócios
70,00
-0R$ 20,00
-0-
R$ 20,00
DI RET O RI A, CO O RDENADO RI AS E CO NSEL HO S DEL I BERAT I VO E F I SCAL – 2015/ 1 6
DIRETORIA
Diretor Presidente: JÚLIO MINORO KIRIHATA
Diretor Vice-Presidente: IOCHICHICO TAKANO
Diretor 1 o Secretário: TEOKEN ZUKERAN
Diretor 2 o Secretário: LAURO KUMANO
Diretor 1 o Tesoureiro: LOURENÇO NAKAGAWA
Diretor 2 o Tesoureiro: ÊNIO KIRIHATA
Assessores do Presidente: CLINEU IDA, MASARU KUME e
NORIO MIYAHARA.
Assistente em Relações Públicas : ELENA K. KANEGAE
DIRETORIA AUXILIAR
Diretor de Comunicação/Esport.: JORGE TADASHI MORI
Diretora Cultural/Social: LUZIA S.T. DENDA
Diretora de Karaokê: LÚCIA ETSUKO N. IKAWA
Diretor de Patrimônio : YOSHIO KUSUMOTO
COORDENADORIAS:
Dep.Feminino: MAIUMI MIYAHARA, SANDRA NAKAGAWA
e TEREZINHA HIRATSUKA.
Dep.Karaokê: CLINEU IDA, MASARU KUME, TEREZINHA
MIZUKOSI, ELISA FURUZAWA E MAURÍCIO FERREIRA.
Dep. Majan: NEUSA EIKO TORII
Dep. Recreativo: ROBINSON SADAO YOSHIMOTO
Dep. Sinuca: EDYSON TAKEO TABATA
COORDENADORIAS - continuação
Dep. Sinuca: EDYSON TAKEO TABATA
CONSELHO DELIBERATIVO
Presidente: EIJI DENDA
Secretário:RUY DE OLIVEIRA PEREIRA
Membro: EDEVAL SIVALLI
Membro: JÚLIO AGUEMI
Membro: KEIZO UEHARA
Membro: OSSAMU MATSUO
Membro: ROBERTO Y. NISHIO
Membro: SADAO IFUKO
Membro: TAKASHI SANOMIYA
CONSELHO FISCAL
Membro Efetivo: MARTINS TANAKA
Membro Efetivo: MITUO KUMAGAI
Membro Efetivo: TOSHIYUKI KOGA
Membro Suplente: NELSON KAJIWARA
Membro Suplente:TOSHIHIRO MIYAKE
Membro Suplente: YOSHITOMO TSUJI
NAGUISA informa: JORGE TADASHI MORI
Circular no 02/16
Março/2016
- 03 -
informa
Data
18/03/2016
26/03/2016
16/04/2016
MAIO/2016
MAIO/2016
04/06/2016
JUNHO/16
Evento
A.G.O
local: Sede da Naguisa
ALMOÇO DE PÁSCOA
Local: Sede da Naguisa
COMIDA DE BOTECO
Local: Sede Naguisa
CAMPANHA DO
AGASALHO
local: Sede da Naguisa
ALMOÇO DO DIA
DAS MÃES
local: Sede da Naguisa
ANIVERSÁRIO
NAGUISA 42 ANOS
local: Sede da Naguisa
TORNEIO DE MAJAN
Status
Previsto
Data
A
confirmar
15/10/2016
Previsto
Outubro/16
Evento
NAGUI-CHÁ
Chá Beneficente
local: Sede da Naguisa
Festa Julina
local: Sede da Naguisa
DIA DOS PAIS.
local: Sede da Naguisa
17o Concurso Naguisa
de Karaokê
local: Sede da Naguisa
IN MEMORIAM
Culto Ecumênico
local: Sede da Naguisa
BINGO BENEFICENTE
local: Sede da Naguisa
DIA DA CRIANÇA
Novembro
2016
BONENKAI NAGUISA
local: Sede da Naguisda
Julho/2016
A
Confirmar
cA
Confirmar
Julho/2016
Agosto
2016
Previsto
11/09/2016
A
Confirmar
01/10/2016
Status
Sem
Previsão
Previsto
A
Confirmar
A
Confirmar
Previsto
Previsto
Previsto
A Conf.
O BSERVAÇÃO : O s ev en t o s a c im a es t ã o di v i di d os n a s c a t eg o r i a s: Pr e v is t o , A Co nf ir ma r e
Sem Pr v is ão:
" Pr e v i s t o" : O ev en t o es t á j á d ev i d a m en t e a p r o va d o e c er t o p a r a s er r ea l i za d o , p o d en d o s er
a l t er a d o o u a t é c a n c el a d o , p o r ém p or m o ti v o d e fo r ç a m ai o r.
" A Conf i rm ar " : O ev en t o es t á a p r o v a d o , p or ém fa l t am a l g u n s d et a l h es en v o l v en d o c o n d i ç õ es
p a r a o r g a n i za ç ã o e r ea l i za ç ã o , p o r s e t r a t a r d e a l g o i n é di t o n a n o s s a As s o c i a ç ã o.
" Se m Pr e v i s ã o": No c a s o es p ec í f i c o d o Na g u i - Ch á , o ev en t o es t á s em p r ev i s ão d e s er
r ea l i za d o , t en d o s i d o o d e 2 0 1 5 o s eu ú l tim o. Há a i n d a p o s si b il i d a d es .
NAGUISA REALIZARÁ A PARTIR DE 2016, EVENTOS TEMÁTICOS TODO MÊS.
fev/ 2016
Foi aprovado na última reunião
da Diretoria da Naguisa, uma
novidade para o ano de 2016.
Nos meses que não há eventos tradicionais (Aniversário da
Naguisa,
Bingo,
Concurso
Naguisa de Karaokê etc),
serão
realizados
eventos
temáticos, com almoços ou
jantares.
de realizá-los" disse Júlio.
Já o Vice-Presidente, Takano,
acrescentou:
"O objetivo principal dessa
E a m elhor forma de trazer o Associado é ainda pelo estômago,
na opinião de Júlio e Takano.
Assim, os eventos teriam como
programação principal, o almoço
ou o jantar.
De acordo com o presidente,
Júlio Kirihata, há muitos claros no calendário de eventos
da Associação que poderiam
ser preenchidos com eventos
que não requeiram grandes
estruturas nem complexidade.
"Inicialmente, podemos começar com um público menor que
com certeza, irá crescendo à
medida
em
que
houver
aprovação do Associado, se
ele gostar.
Vamos pensar na melhor forma
Essa novidade já foi anunciada
na primeira reunião do Tanomoshi/Tanjokai realizada no dia
26/2.
idéia é proporcionar a oportunidade dos sócios se encontrarem mais, de se conhecerem melhor e divertirem -se.
Como dissemos no início, o
nosso foco tem que ser o Associado."
A programação dos novos eventos já consta, conform e poderá
ser constatado na tabela desta
página.
"Como se tratam de eventos inéditos a sua confirmação e consequentes avisos aos Associado poderão ser falhos.
Solicitamos, portanto, compreensão de todos e os interessados, quando estiverem próximo
a
algum
desses
eventos,
telefonarem para Naguisa, para
confirmarem ou não", pede Júlio
(tel. 011 5588-4871 – Kato).
Circular no 02/16
informa
Março/2016
SHINNENKAI
- 04 -
2016
BRINDE E CO NFRATERNIZAÇÃO: Após o brinde, os participant es c onfraterniz and o -s e.
16/01/2016
SHINNENKAI COM MOTI-TSUKI
E TEMAKI PARTY
A Associação Naguisa comemorou
no dia 16/01 o seu Shinnenkai, na
sua sede, com a presença de cerca de 150 participantes, entre
associados, familiares e convidados.
Entre os participantes estavam
presentes os srs. Masahumi Segawa de 95 anos e Massao Suzuki
de 90 anos, ambos ex-funcionários do antigo Banco América do
Sul.
A festa iniciou-se com um "MotiTsuki" aberto para todos que qui sessem socar o moti no pilão de
madeira.
Depois de socada, a massa de arroz é transformada em pequenos
bolinhos, ou motis que podem ser
consumidos imediatamente com
um pouco de shoyu.
No evento da Naguisa, os motis
foram consumidos in natura e
também dentro do "Ozoni", um
E o temp o p as s a...
Parec e que f oi ont em ...
O s jovens idos os : Ces ar Lunardi (82), Leo Ozeki(80), Mituo Kumag ai
(79), Eiji Denda (79), Keizo Ueh ara (80), Carlos Nawa (75), dr. Ruy d e
O liveir a Per eir a (82), Kazuo N ak amur a (80); s entad os : Nob oru Yam a 0zaki (80), Ts utomu Inou e (89), Mas ahumi Seg awa (95) e Mas s ao Su zuki(90). São 989 an os !
Circular no 02/16
informa
Março/2016
- 05 -
SHINNENKAI 2016
Surra: J úlio s oc ando o m oti
T akan o tentand o ac ertar.
À es querd a: A m as s a de arroz
ap ós s oc ada é trans f ormad a em
bolinh os de m oti, qu e p od e s er
c ons umido in natura, ou em f orma d e s op a (Ozoni) – f oto ac ima.
Uma das mes as do t em aki.
caldo temperado com algas e peixe, com motis e outros pertences,
uma tradição japonesa de início do
ano.
E a novidade foi o "Temaki Party"
em que todos se divertiram fazendo o seu temaki particular, à vontade.
Diferentem ente do Shinnenkai realizado em 2015, este ano não foi
realizado o "Mini-Kohaku Utagassen" que foi transferido para o Bonenkai que ocorreu em Dezem bro
passado.
Aliás, a mudança da data dessa
competição foi benéfica para a
equipe masculina que venceu após
"longos anos" de espera.
Assim sendo o próximo "Mini-Kohaku Utagassen" será realizado no
fim deste ano (2016).
A programação do Shinnenkai este
ano foi bem simples, privilegiando
o encontro e o bate-papo entre os
participantes que se seguiu durante toda a tarde. O palco do salão
esteve à disposição de quem se
dispusesse a cantar e não faltou
cantores.
E de acordo com Júlio Kirihata, o
resultado foi excelente, com um
clima de confraternização e muita
alegria, reunindo antigos colegas e
também aqueles que não eram do
banco, como se tivessem convivi dos a vida toda. Com a realização
do Shinnenkai a Associação Naguisa está iniciando o seu calendário de atividades de 2016.
E para este ano, a Diretoria promete muitas novidades.
"Precisamos movimentar mais, a
nossa Associação." disse Júlio, o
Presidente.
Elena: tem ak i pronto.
Ac ima: Um as pec to da f es ta qu e f oi bas tant e anim ad a.
Ao lad o Bet e c om a s ua n ora e Ituk o Kom o.
Ac ima: J úlio e
Elen a (em p é)
c om os c on vidad os .
Circular no02/16
Março/2016
- 06 -
informa SHINNENKAI 2016 - GALERIA
Circular no 02/16
informa
Culinag:
Março/2016
- 07 -
O Rei do Abadejo
(es q/dir): Robéli o (c ozinheir o) , Lar anj eira (G er ente) e Dad o (c hef ) prepar and o o f am os o pr ato.
S P 24/ 02/ 2016
Muita gente deve conhecer o restaurante "O Rei do Abadejo".
Situado na região do Riacho Grande
em São Bernardo do Campo, atrai
mesmo nos dias de semana muitas
pessoas,
formando-se
filas
de
espera nos fins de semana.
O pessoal da Naguisa, através de
grupo da Caminhada PAN e também
do Artesanato estiveram, no ano
passado experimentando os seus
pratos.
Abrindo a programação do CULINAG
de 2016 a equipe da cozinha daquele restaurante esteve na sede da Naguisa, ensinando como se prepara
um dos pratos mais pedidos: o Abadejo à Moda do Riacho Grande.
O restaurante possui 2 unidades, Aula prática: Os generosos filés sendo praparados. O Abadejo, pronto, é servido
praticamente na mesma estrada: na com molho de camarões, alcaparras, azeitonas, acompanhados de arroz de bróEstrada Velha de Santos e Índio Ti- colis, polenta frita e banana a milanesa. Deu água na boca? E o cheiro, então ?
biriçá (e mais recentemente no bair ro do Ipiranga, na Av.Gentil de Moura, 386).
De acordo com Laranjeira, o gerente
da unidade de Índio Tibiriçá, o consumo de abadejo nas 2 unidades,
atinge 10 toneladas de abadejo por
mês.
Por causa da demanda, esse peixe é
importado da Argentina.
Foi um sucesso, o prim eiro evento
do Culinag.
Ac ima: A hora d a des gus taç ão.
Luzia Dend a a c oorden ad or a.
Circular no 02/16
informa
Março/2016
- 08 -
Golfe: Shinnen Golfe 2016
O s jogad or es e c on vid ad os do gr and e torn ei o realiz ad o n as depend ênc ias do Arujá G olf Clube.
f otos : T os hihiro Miyak e
text o/m ont ag em: Red aç ão
25/01/2016
O já tradicional Torneio de início
do ano, o "Shinnen Golfe", reunindo jogadores da Alvorada
(Guarapiranga) e Cerejeira (Arujá) foi realizado no dia 25/01 nas
dependências do Arujá Golf Clube, com 45 jogadores.
Este ano, Elena Kanegae, Diretora de Relações Públicas da Naguisa foi assistir de perto esse
torneio.
"A maioria do pessoal eu já conhecia. E eu achei que o ambi ente é muito gostoso. Recebi
atenção de todos e fui superbem
tratada" disse ela.
Houve premiação para Campeão
do Shinnen Golfe e Campeão dos
Campeões.
Ambos os títulos ficaram com
Sérgio A. Costa que tem -se mostrado imbatível nesses torneios.
O time feminino também vem
mostrando uma grande força .
Este ano, Helena Zoriki ficou em
6 O lugar e Helena Assakawa logo
em seguida, em 7 O lugar e ainda,
Eunice Nagao em 9 O lugar.
CLASSIFICAÇÃO
1 Sergio A. Costa
2 Carlos Onari
3 Sadao Ifuko
4 Katsuji Sako
5 Ruy R. Shimoide
6 Helena H. Zoriki
7 Helena Y. Assakawa
8 Ricardo Nakanishi
9 Eunice Nagao
10 Paulo Motoki
Pais ag em c inem at ogr áf ic a: Um loc al extrem am ent e bonito e tranquil o.
Elen a entre Oss amu M ats uo e Carl os Nawa e amig os do golf e.
Circular no 02/16
informa
Março/2016
- 09 -
Circular no 02//16
Março/2016
- 10 -
informa
O tanjokai deste mês foi bastante animado, reunindo aniversariantes de Fevereiro, além de Dezembro e Janeiro, meses em que não
houve reunião.
26/2/2016
As reuniões do Tanomoshi 2016
foram iniciadas em 26/2.
Como no ano passado, o Tanomoshi este ano terá 14 cotas.
Entretanto, como disse a Elena
Kanegae, a coordenadora, o principal objetivo é promover um encontro mensal entre os associados e aproveitar para jantarem
juntos.
Como parte da programação,são
também festejados os aniversários dos associados que estão
aniversariando no mês, inclusive
dos respectivos cônjuges.
As reuniões são realizadas sem pre na última sexta-feira do mês,
exceto, como no mês de março,
há um feriado nesse dia (dia 25
sexta santa). Nesse caso a reunião é antecipada para a sexta
imediatam ente anterior.
Os partic ipantes da 1
a
reunião d o T an om os hi de 2016.
Na sexta-feira 26/2, com pareceram cerca de 80 pessoas, entre os
participantes do tanomoshi, ani versariantes e associados que
vieram prestigiar o evento e en contrar com os amigos.
O cardápio do jantar foi bastante
caseiro com arroz, feijão, carne e
peixe, além de saladas.
(continua na pág. 11)
Elen a Kan eg ae ( es q) c om a s ua f iel as s is tente Claud et e Hirai,
s orteand o a primeir a bolinh a.
Circular no 02/16
Março/2016
- 11 -
informa
O preparo das refeições no dia do
tanomoshi está a cargo de dna.
Maria José de Lima que foi contratada desde o ano passado e vem
preparando uma boa e variada refei ção caseira, todo mês.
O tanjokai hom enageou os seguintes
associados:
Dezembro:
Hitoye Yui (profa.), Ivone Umeki,
José Martinho Fonte, Lourenço Nakagawa,
Tatsuo Hirai e Yoshiko Zukeran.
Janeiro:
Célio Takano, Claudete Hirai, Hideko Inoue, Keizo Uehara, Neusa Torii, Ruy de Oliveira Pereira e Teca
Matsuyama.
Fevereiro:
Elena Kanegae, Helena Pinheiro,
Jorge Hashiura, Mário Numata, Mai umi Miyahara, Noboru Yamazaki,
Terezinha Mizukosi e Tohachiro
Yagui.
Uma particularidade: Mário Numata,
Presidente do Arujá Golfe Clube,
estava, por uma coincidência feliz,
com emorando a data do seu aniver sario nesse dia.
O tanomoshi este ano continua tendo um importante suporte no seu
controle e gerenciam ento: Norio
Miyahara. Esse é o cara !
O jantar, com comida caseira
sendo serv ido. Há um ótimo
feijão.
Aniv ersariante: M ário Numata(2º
esq/dir), ladeado por M asaru ,
Júlio e Elena.
DEZ EM BRO: (e/d) Ivon e Um eki, Lour enç o Nak ag awa, J os é Martinho
Font e, T ats uo Hirai, Hitoye Yui e Yos hiko Zuk eran.
JANEIRO: (e/d) Ruy P. O liveir a(dr), Neus a T orii, Cé lio T ak an o, Claud et e Hirai, Keiz o Ueh ar a, Hidek o I nou e e T ec a M ats uyam a.
FEVEREIRO: (e/d) Elena K an eg ae, M aiumi Mi yah ara,
Hel en a Pinheir o, T erezinh a Mizuk os i, Noboru Yam azaki, T oh ac hiro Yagui, M ário Num at a e J orge H as hiura.