Despois da Guerra.xps

A.C. Obradoiro da História
3
Maio 2003
© Manuel Pazos Gómez
Asociazón Cultural
Obradoiro da História
Apartado n.º 42 (15680 - Ordes) A Coruña
Depósito Legal: C-1360/2003
ISBN: 84-607-8107-0
Imprime: Ventoprint, S.L.
4
!
"#""
$%&
"&'"$%
$(
)"""$"
*'('""&
''+(
""'$,--.
"
*$(
""&'
%$'!#
$"(/"
0 $
* "1
" $ % % "*"""%'+
"&(
"%
*"'*
((()"&
"'(2'#*(
$*"'
$'
"!,-345$"*"+
'5""5
6'5%(
'# " "'(7"$"
' " "" " 0 "
'*"1$"%(
8(9'&
(
"'$
%'
""
$
$"$(
+%:;;3
8) </)7
2&*$
"( "*$
%"$
'(8#"
$$
*(
6=>
6 ?2+/8< 72@96A B 26 CAA28)8A86
2,=,-3,"27
D"8&E"(
67
%"D$$*
"D(
'#""&2
D(
6 7 5 2""2
"*$D"
(
2,-34(((D"
F $ $(
'2D'
"G#H",.G,-34(
2F"$
""**D
I"&$(((
2+'"8"2/
+D6!"""D
"#(2"C
(((D8 " G "G!(<
" 2 $ ' D " '$,-34,-3-(
2,J,-3-FFK8
2D+*"2G#8""
$#
*"(
6
D
#
2(
9G K +*" 8' 2 D"
$""7D(
0<#1
)GI " "
FD
'"&('
"" D G ' "
""
$ + 7
"
$ " #""&(
""(
LC"M
L2#I"M
!"# $%&'%()*
!
'$
( F F $ "%*$
+
$"**(
"%"$
%I
*%
'&'(<
" $ " ( 8$ "'$"
(""
$"$"F
$'&"'%
& ((( "" &(<%"#$'
"$$"#
$%$(6""
$
*"'&
$$%*
""""$
(
)"$*$*(
2 * ' $
''"%
'(&#
" $ " "( '$$%(
'%%
% ' & ( 2 $ ' "& "
"*(*%'%
(8"
"$"
$$&"&(
) " %#" " ?' """"*&
$"*5
*$""(9
"*%$'?'"*
""
%""$
"(
'"%$
"(2"$
%*
("
""$
(*"''
'"
*$$
(2*"$""$*
'"&"
$"*""*&"*(
",4%"**
""%(
6"*"
%",-%,-34(
?"$%"&""$
*"$"(F$"
&$&&"
( "*$"$
*"&''&"(
?7"""()
"&""$
"(""+*(
+*"&9(
2""
$
"""
"'(+?*$&
&" " * (
""&'$(8#*$
*(
H' % "
"$*%
"("
)$
'*?(
"'"$*
"(
""F
% %" " '' ( 8
"
*
"
$
"'$()
'%, *
( < " $
()"'(9$
"
"(&*%"""$
"'"6*
$(9$*$"*
'""%"F(
?%""&&
"(?(
?*""*(2'"
""&I2
"
"( $
?%&"&
&
"( ? $ % ' ! $*"&("#
$"$"**$
"H$%$
" '' "*(
8""&"(
*'"
+
'("%"
*%"$"("
(9
%$$
(
F$?""(2$
" * ' " *( * & " "(<"'$"*
&"(
" %#" $ " "
"$$
*$"(
?$"
(
*"%*"(
2
"
$"(
"$*%6"
'"
(*"*(
' * ' " $ %
(
'"%
(
?$%#F$
7(*"
""6"
"%#
'(
&"
6($*&"
'%$%
'#'
%#(
8*$*'%#(*
'"
&"
"'$(
*%"$*
# ***"*?''
"(+&"$
""
$
%#$
"
(
F%
''(
(((
&(
'( * '* ? 7 " ( ' $ %
$"
"('*&$$
*(
L? M * $ "'(
-./0 0 1 2 %"
(
"
*%"'"&
$$%(
&"&+'
& " + ( / " "& 9&(
& $ * %
(
'&""*(
?**"(
2 $ $ " " " ' "&(
*'(
2"""*$
"(?*$"
&&
* %(
*C
C((("%#%
"+'$(%
""$'"
"""(
2""'&(*
$
"(
"$"%
"'"(
$*
"&"&(((*$
*"$" '"""%$
"#"'(
*"*
$()
'*$<?(
<&7"
"(
%L"M
/*%""$'"
"F(
8F)"& '
&(
"'(((<
'"(&(
"'&""$"
"&(
%&"(*&'%
"&(?"
"""$
'(
8%(*
"&"%&(
"
*&(<
'
%&"IL"$M(((
G"(
" " % 7 %()
'"$
'$'(?&
6**%$(""
$ %" "('"I
$ 0 ! "3
414$-$52
-.2/$ ###"*(
" ' &%("$'
5&(2
"&F""
F%(((""#$(
8"
*%$
" * ( 8# * # *
"% " * $ "" "
**''(
%#
?
""&%$
"'(9$
$()%%'
$'""(
%"$'(
%"
'"(
8 ( / &'"(
"*%$&"
$
*%(*%
"&&%%(*
%('
%# # ( * "()'$
%'&(?
%
%""(
LC6 "M%
(
LN"M'%
*(
?
$$*(
F % $ ( *%"" ' '"'$(
F"?'
'$""(
*'&"(?'
" *%" $ ' # $ " #$#&$""(
!
827AO82?67
,I<*
2*,,-3-F
(
""
.
G $ 2D"#'"
D(
FK',
!( 2 * " $ ' C % ' "& '" " D "* $
%"FD
'2D(
7+
'
<+'&"*(<+
'*"(<+'
"""
(< +'* '
"&%'*'$""
" ( 8 "& "$(((*"
$* ' " " '* " " < +'
'"""
$"(*"
$*$*$
% " 5((( $ %*(C'*&""
"* 8( " ""'%*8 %
((((
"&*$
" < +' "& &" $(7$*$
"$"$%&""'
"'(
F&""&
"'"""()*"$
$"$"
%$
("&
$ ' < " "& $*'(
6&*
"(<+'**
&$(6'"'
$ $ " % "&*"
'
%(
< +' "* " "*"%
""I<*F *((("'
2"
" " " (2"&$*
""%$$"%
"&'(
9%"'*"
"*$
%'"
(2"$'*
&"(
&*
&#
%""F
K#(
< +' * " " "
$*$"&"*"&
& ( < +' $&"#P"*
+"& 22?(((F*
" ' "& %"
"
%$
'*" " * " *( 2"& ""$*(
2" * $ * & "
* "* %* & " "&
'(
/*<+''*"
"
&&(<+'
$%$"$%
''(
%
'""""%
"(
"(
A""""*"*
&$(A'
(2"&<+'
(
A$"(/*
"$$
$ * (< " $'"*%$(A
("*%$
&&(
"""&<
+'$A(<"%(
A
(<+'
"
"(
/
$"&"""
"$<+'*(
! $$
"F%(
*&(%"
$"
& (/ * % %6* (2""*'%%
% ' I 0 / #
$ % 6* "& < +'( %""""$
$"'(
6*"$%
'
I9:1; 2$
*I0,
0!<50,$=
</#
6* I 0 =
$1,4=
#
8""
$<+'(6*
"*&'""
'"*
(
6*$"*
"'(
*<+'$
"("
&
'
&7(
6* ' " & ( " %($
( "%(*%
'&"%
(((6*%$<+'
""""
$$$
(
/
< +' " I $''"
(
"'
%%$
% ( % " "*$'"
$ $* $
&"$'(F()
$
*
("
"''(2
$* "* $ (<+'"$%$*
(2%$
(((9<; < +'( 8 " &" " $ * $ *
(((2$'
"&#$(
< +' * " " " *""(
<$*<+
'("
("&
'
$
$"&( 2"#
'"
"(<+'
"
<'"%(2
'$$<+'$
*
'(8
$<$"(
<+' &( * $ "$""
"*
"
$(<+'"
*""(((,>
$(((*(
<+'+*$
*"
&"
2('""""
*$$$*
"*$$
%*$$%
"$"&5
#
)"!"'
$"""$&%
( " I "% '8?'
" < % " ( $ "& " * $ *(
/
"%""(2
*"""%*$'
%$
#*$
**(
2<+'"'#%
*$*
7 + '(
""%"!>
'"$<+
'* $"(
>/0
>$50
,
$>0
<,5
0<"$0
/,0
?4###
?*"!
$""$<+'%$
"K#"7'
< "& " * "& $ % '"(((*(
"""'
%"&""I
!
,@$?<0
> <###
< +' & $
""!"<+
'%
""
*(
<+'""&
$''"("
'*$'"$"
""'
($$*
$((("
*(6"&"#$"
**&$$'
"&$"'
(
&$
$#%(
( <+'$
"&
F*P*((("&
&*(
6"$"<+'%'
"(2
*%$%($*$
<+'""'$
"$$ ?(
8"$"
(#$'"
"
$"<?"
"$"$
"(
"<?*
""$"
(/%""
'"(((
" %" ' % '
*%$*'(
!
G " $ * ,, & *D"I
34;5Q
,3;Q5"Q
,RRQ5"
,-;QD"Q
:R;Q(
6 " ?' '
"D)*
&"$
$ ' " D D
"&(
!"
7"+'
',;;(
K#9C'"
'
*D:;;(
' 7* "
"R;(
F+*'''
":R;(
)"F
"
F2"9R;;(
)9?G"""%
?:R(
+9F "",:R(
9G&7*&
"D,R;
(
"*(
" ((( %
"
*"
"*()"&
" """ 8' 2I $ *
"$*"$*'("
8'2'
"%$""
'(((
?''"(F"
"$"$"(((
%"$"
$ % " P (
/
'"2'*""#
()$ " "
$(<*"
(2'""
%& & ( ?" % "&"'(8
"'*""
(2'$
& " ( < ' "* " % " * $' &
(""'%$
&
(8"'$
"
"
&*$
%$
"$"(
#"2'"
'%"*+
""+'(
<
"*&"
$'( "*
""""
'(2'"*
$ P6(8*
((('$"
""
$"*'(
#"
"$2'*"(
F"?I()$
&$$&
5"&"$&
&
5 "& "$ & $ $ $ #" # &
5"&$
&$&
( < "& "& "&
& (
*'*$*$
(
!
$"&"2'$
"$"
*$*
(2*#(
"
(
*$*"2'%&&
*$"&$
'*'"%*(8#
%$#$"'
$8'2'*("?
'""&"*
$"(
"8"
(F'&'**
$"
&(
8 $ ''* $ % $ " " " (
"&$*$
#(8'"
' ' #( * " $$%(%#%'
"&*((("8
&"(((8&
$&
"#
"
"(
8"'"(
'"$ (*
%$"#$%
$*"(
8''"$
* "$ %() * "%$$"&
5""$"&
!
$&$%
$*"
"%('"$8
"
'$'*
(
)"""*"#(/*
& " ((("'"
(*%'
"$%
(
8 $ * " &
$ '' " "$$
(
C''(<'%"'
"""$*"&
&(H"'
''
*(?
%*$'"(
C%(<*"
"( 8 " "( <* $
""&"$
*&(
6"#"""
"&(&'#""$"
%"&"(
2'**"*&"
*(8$
" $ "(
!
8&""$
""+'$*
$" "$%"(?*'$
"%
"$+'%%(
$
4/$=
,!!$
"> =
#7
,
$0 /@ / $<A0
$1</1#=
>>0$!
, / <,
! 4 /
$,<4
#
<$B=
4 0 $ ! / > / $ , 8?8=
?0<, >$
8#
2' %
""( 7& $ 8' 2 " ((( $ $*
$%*"$""
"%"*""(
2' * " " & *$'
(
!
F,-3=<?K#
* C " $ $*
"2(*
#$"*
%(&"
%'
" ( ? % "&$ ? ' * 7 6%( "&$ " % "' '( ? " 7
*$(2
'"
" 0 $
7'
'%(
8# * $ * " %"$
*"'"(
2'"'2"F
+'"(
'"
%(
2"F"&("
"
(<
2"F(
8$
P6%
$*(?+'*"
*"
'
(
7"$
$'
(
2" F ""# ' FF(
!!
"""*(
%'&
(
"#%$%
"5%%$&
"&"&FF(2
'*%+'*$$*'
&"(((
*$*"(
)' ( ? "& & F " $ ' "$?(
(8""*(
*
"2'*(
*
"(<*%
""$'""'
*$ "$( " %$()"&"&
"("&
''*"
"2( "
"
$( %
"&2'
"
*$""()'
"$%"
'( * * 2' ' $ $ *(
8 " "(
"""
%(
2
*"
% " '*
!
" " "%* ( " " %&
' "" '* "(
'"#*$$
$"&(
%
"(/
"
( ?" ( <%& ' ""*
(?#"*
""("
$(<$"&
"(
'$$"
(
""
2'*$*
""
("
'"""#
$$
"&$"*(
"
$ " " (
" " "( P6&
$ * " "( "& *
' $ " & "
(P6
$9*"& * $ 2' ' $ & "(
9*""&"$*%"
#""(
!
8'2'&"*
%"$
" "( <* $ %' "'$"*(9&
" * $ $ 7"$
$(<**$"
'
"*"
"""(
!
!
!
#
$
(((* " "& 5$""A
" "& " $ (
)G&"
9
"D(9
"*$"(8
#D'"
D"(((
D
(2GI*
"$'D
'
" D " D * $ ' '* ( 7 "DD$
$'(
(((?"
"(2$
" " "( 8 G & '# D '*"*(((!(
+"+&%
BA$?CD&
%
""&$'
'&6'(
?"*
' "& ' ( < % 6' '*" " $% ""((( $ (
*$#'$
*&
%$
"*
"$
""$#
&%%"&'
(
$ $ $ $ % "(/
'
'
$*%$(
"*
"'"$(
)"&'%""%
$""""""
'*"%
" "( A (((
* ' $ & *
"(<*$$
%$"&$*"$"
$(
#"*,-=;
,-=,"(F%'" ?&"#'%&
6' 9 )
":>:-(
2"%
""""
%"
'$'*"
$$&"'($
*%"$5""
""%$''(
<*%$%$*"&%"$
"*"(
2'
"(
$*'"""$
"$
$"&(
2%"$%"(
* " " (
&7%"
"*$9'*
6%*(2
"2%#
7(
6 ?(<$2%#8*$"
*$"'&"
""
!
'""
(
",-3-""
* " ? 6( % ?(6"$
"*"((("#"
""*
(
8$"*$6(?$
""&$*
("*
'*I
"
"'(%
'"%$
''
'*$"
F(6'&"%''*(((%
'(
8 " ? " "8'2
B A$?CD&(
/""9$
6'( "*
*%()"#
8'2"
$%'"$
$ ( "'*$
" %
% * " ( *$
$?&$"((("
'
(?%$
& 6 7 * ",-3-"$&',-3=(
6
$
$<E$:
44E?
E
.EBF"1G
A$ / $ ,
EB
5E%(H%
'8/,E"1
>$E
:8
$0$
/<
01+=
06$
3 '8 , < 6=
0 ,1
,$#
'8
%$#$
%%*(8""
$'&F(
A"%#
"$8'2$
9'*( '' '$
"
&9(
/ " * "( 8 '
$ %
"((( <%$
%$$""*
$ ( $ * '$
D(
8&&"*
$"
(
<*$
%&('
$"""2%#7'$
"
(2%#F$"&"
&%$%*%F(
8*$(
''6'(6"
$"%%,-..(<$
#$
""%(
'"$
*&"*(
/
**
*'%DII
"*9(8*"&(&
"""(<*"
""%$"
"&(9""'$#
" $ " " " "
"(
2"""$''
""&&("
?S
"(<"6'
( " & ' & " *
I "* " (((
*$*""'$
'"
"%(
&"$""*"
6(6""$""
"'$
"'"'"$
##"($*'
?"
"(
$$**"""
#('"
'"'*
'*
&
"&(
*$ $
"(2$"*$
"*(((
( ) * * " ' & ''%(
&'
*""(
$&*&"(C*
"* "
"(((F"*$
*$"
"9J:-(
<""*(6"$
*"
(F'&'&'
* * $ * ' $ $ $(
"$%* "&$
(/
%(((*"&"
"$+'
"("*
"&"
(
C""A%?
*"&""("*"
"*(8
*
("
A%*"$*"$
''$'(
$'&&"'(
/&'$
"'(<*%
$%"
6' "# (' * ' A% ?(
)*%&"
$
''2$PP
& ? ((( $ * " "
*(
<"'
#
("#"
(<% "9" )"&((("9
""> P&)"$'
%#"?<"9'(
'"F
'(((""$
* * $ "
"#
%*&$
" ((( $
"&%"'"$
"(
*?5F'&
6'*"&'
""""
'
&(
"$'
'*6'(
*<*$2
%$''I&
"((($<%
$
"""*(
633
!
$**"$"
*
"
(
""&"&
(""$"*$
"&'"(*
""(
P&&*
" " $* $ *"
"(H'$*""&5"
*$*"
%
*%'"
"$"(
/*C"
'*%"$"$
6 6 *$"(
''"(
&
(6"$*""
""
("
$$*"$''*&%$$
""&$()'
(%$
"(&"$'
I*"
""&$
'%$%(((
6"""$"
$
"6 (7
"%$7$"$
*'%$"%((($
""
"
"%('""#$"
(((*$"(
F""
"
$*($*""
&('"
"**"'
$'
"
"( "*"$"(
,-=3&(
"$
"$*%
5"*%$
"*$'""$$"
"(''*""&&"$
((('$''
"
(<*"%#"
'"'"""I
"*(
$%(
$"
"6(
2(
"&
%"()'
''$'("$
"
($
(
<"**''
$(
A>DID)$
%(HJ04<
,?$#
!$0?0
040J=
0 $$0 >$
$8 4 , 8#!$458
5 0 @ ,, %I< 1
4"
!50
/ $ 0 ! 0 ><+0
< > !/0#
$=
45<$?0
<<050
?>4?0</
>/6#
(
2%,-34"'$"
F*(7'"'
%9(
$*%(?''
& "& "
( +'%$
*"*'&
"(8
"*"(
<''&
'&
(
$*(?$''*
%'%""%#
"&"'"
(
7''
"(
'%*
'
$'
(*#
&
"%%(((*'(
N*
"
'"
(
"*'&
"
(H"&*
%*""(
%'""
$+'"
$$
'(8$%
"&(*
"&""('*
"""&"(8'
"(
(
L*"M
/%'+"&%(((
T2&U
*%$(&$
'
"
(
*'$"
"
"(
7* "& " ' %# $ " $ * # $ "'(
%"
"(
% "&* &
+'($7
"""#(<%
$$$+'*
""$*
%%(
6'&&*(
& ( < '* "&
"(
<'
"&""$"
$ ' % " "
(
4
! , $
4,,41=
<@$
< , > / +=
0$$>0
,@<<
$ 4 $/ 0
>$1 6/
, 4$ 0 $ $ < < < $1 =
06
/#
<":;,-=.(
H 5 + '
(<'&
&"
*(
+'F'%
?(
8*"(
*'&?(%#
$(((##
"*&(
<"
%*
(#"""
%(
% * ' " '(C'&
" " F( < ' *$$"4?(%
$ " % % (
"(*"
%*(<'%"
(((9(
&
#'(
&
"#"$
*
&
(*&+'(E&
'#"( "*
*#(
8 F " %(
'
"(*2"$
*(<
"(<*
"&(
<*7"'
(
'$'+'"
"7&(
"C(<&
* ( " "
(8''(F
"%"'(
7 * * F"&( '&
% " (
"%
(
% * $ ( $ *
%"%
' *
?(F"%&(
(
"*"&"
( ' F ( *"P&
*(/*%$
?(F&$
" ( "* '&'"
'(F'
""
&(
!!
K0
/ @$0 40 4 < > 4/0$=
6=
$?#
P&" " "" % &'(8%"
""(/
(''&"
'(
***
(8
*
(
8"'5"
"
%*"'*(<**
"*&
$
"(9%*$
%&'+'(2$
(
%"(?*
*
$ "( 2 "
&(
$%%
( "'$%%$
F$
*$P(?
(
&"&'""
"&()
'$"*$"
' %
"$*"$$
*''&(
**"(6"
"$*
"'(C*&$
*$P6A2
(((7(
/ * & " " "&(
*$$
"$
$%$(8
"
& ' $ * % (2''
(
% " ' " (*%
"(
"*"I
' ' C(((* * '(
!
%&!'#()* !
)
"+
,-.
2 "" '
' < ' D ' "G(
)'$$D
""(
?' " ' D
'G$
D&"
2(
<8?$
'"*#(B *#"(
)"# G" * D
"(
2"
"D
*(
0%(HD
<"%
'*"
"%(((
('%
''%F$
%$%(F
&
7( <" % " *% $& *$
'*$
+'$/""""
"$"$'"*
6"'#*?P&(F
"%$$*
"""
"(
$+'(
""9"#
4()%"
$""(N%'
'"
('"$
(""#%
$$"*"*
"(
" "
("
" ( " & & "( % $ *( H " & ' " #
&(
)"#&
"(<'
&&
"
'(/"
+ ' "" "
$ % "((( "&$$"&*%%$
*
$%%%"(
'&&F"
I$ "
"
(((
)"#*'(
$%(8$*
$'
(
)"#% ''&
(
%%"A#"&
$$"&$*(
*"$%()"#
""&"'(
?"%$*"*
"(
"&"
$'*
( "
'$"
*"9&(((
/ "# " $ %)"#**(
%# $ % "
$""
&"%"*(
" $ )"# "% "
$*$"%#"
"
"%'*
($"#
$$
$"&)"#5*(
+ ' % '* $ * "
$'""
*6?26
7*""(
(V
'*
& " %* "
%%(
< " + ' "&"$
% $ " & "'%(
'
$"$$%(8
&%&%#$
("
$"""''
""&(
"""
'"""&"$
'(
&'*(((&&
?((($(&$*
" '( "$ )"#"$A#(
"
"*$
%
""5/=
,>/ !0/,
$B1
,$0-2
H
&&"
%"(/%
" " ( "
" )"#5 """(<*
'*$%"$"
(
*$"
&"
*"
(
C%"""
"("
"'"%"&
(((
&"""
&(
""%
'%*$'%%*"
(8'(
* " " $ "&*"%"*(
?*"*'(9%
$'$
(9%"$"(
'%
"$
((( * $ ( % 9"# $' %(
/%$(
=-$?0$L/2
<""""*
'(9%"
"9"#
'(P"$"
'(
' % $ '5 '% $ % "$"(2%
"$$"*
"'$*""'%(
8 %( ? "& "
$(<656
656959?
* ? E 6 ' H(
&"&$"
'
""(
2H
'$#?
D%"&
'%*%"&
'(
, 4 B0 $
4.$#
, 4 40 < $/M0<=
//M.#
,40
</#
, $/08=
,<//#
, 4 / >0 , #
,4>=
$,,>46=
<#
"
+'
!+(*""
*("9"#
$""#
$"'(
"
*""(*"
&$"$
'&&'( "&'$*
&'"&'"
""""(
*")"#
"*A#*"?D(
$(2'$""
""
(%''*
&&"%"
%
"()A#"**%
"""
*
#(
F***$%
( '"%
'$*(
'
"
"( "
*
&$*
'*(
!
=",
/>0,
/>#
7*%$
''"($
$ $ %'%(
""*"$
' & " & " *$"*''%
F% $ * % H(8"'$"
'''
$%(
8
,0 5(((
"'#*(
" D % ' "&$*''%( $
' "( ?* $ * $ ' "
"(
"&$"*
' &( * $ % &
"%
"&$
%'(
/&+'(
*%"$I
%"$%%(
"
$%
(?
*"
*
$ " ( 8$ " "*$"
"
"(
2"
"(8""$
""
+'(
2*$*$'"
*"( "&%"
$$"
"%&(
'$''(
"&(<
?$%+#
(
&$$
(""
(
8$"$"
"'"
" " "'' " $ ' (F"$$(
/
!/>4
8/#
5$=
! < + 0 5
<'4/</=
8#
"80/
$5</0/
< 80, /$ >/ # 0 $,48<=
$? 4 < , $ 4,/5#
"8?, $<,
/<4,4/=
/$$/5A=
< '#### 4 $ !#
8$"*""
$
$(
"7"&9
(*"""
(
" 8
<% """&
?(
%"''"
,-=."C(C'*
""
"$"
""(
2(%
(
?$$'"(
CA?
N"
"&$G+
''
(?"
$
D " "& $ '
D$
"'
$
" * " " "(
D "D"%"
* " D $ """2'*
"
"&D"
5D$
D""D""A
"D
''"D(
D
$
'""$"
"(
6,4,-=;(
2+'
""**"$
&+%?"?(((
$""**&&& "
& &! $(
""*
"(((
9&"%
'&*"?(
8,-3="*
?*()"*
""(
""*"*&
"&*"%
"'$%
"*"(
(8"F%
& ' * $ * (/%%*'"&$"
"$*"%(*&"
"&(8
"F"
*
""
$*
"'$(
"*
%"'
""
'("* * % ' " $
"( * %"%&""
""(/*
F
&
F(
<"#
$ *
?"?(**%
&'
*$$*
""$
( *+'*
&(
8 $ % %&
*&
"'*
"(((*&%&
"(
"
*C(/
" $ " " " ""(8
"'$)""'
%
(
7*K#9*
(
,
,,
/>#
!
.,$
,$6
,
646#
A$>0$
$>0$
$
#
1
1
1
5#
*+"
"'
"
"%"&
(*%
*'"$
( ""#?'$
'(*"*
7*K#(
5
1>,
5
4/>#
!/>@
/>@
4>/>
=#
55
5
55
#
55
5 #
<"7$*
$
*%$'$*
""(""%
" $ * % ( ' ")&$<"
&
""$"$
" ' % * ' $ * (
&"$"'
" (
<"$$"*(
?"$'$
"(/*""
%
5$
(<*
$*((("
(
'""%$*
"<*"5
*',3
'(
/ * <" "I*'
9&*"(*
"( '
" % " ( #% * " + C
((((
**
""()"
( " % * $
'%"(
""5,-33
9&*"
"$$(
<" % $ "&
(
"*(((
& " $ $ ( 9&
"*$"#&'(
+$
2'&8(
88 5 *
8*'
"(8
'#7""*"&<"
*$* "
(
! >
5$
>
>#
+
=
4#
+
1=
=
4>$=#
5
,
,5
#
<'*
'(+
*%(
' ( '* *
&'''("
* ' & & " "(
8$ " " * " "&'$%("*
&"(?
"
"*&"'
*(?"'"
$*"#
(
*"$%
%**
" ( "& ' 7( "$*%$&
$(*%""5*
$$*
((("#(
"'
("
"&&
"(<'
*(2"**"
(**
((($
"*$
("*%%"(
''""*$
"""%(
"$""
*$""
'"(
F*$)%'( ' "* "& $ % ' ""*('*
"*(
C " ' " $&'"$
%*
$)%$(
?" * " "" %( 9&
&"
"*"
""$$
"& ( " $ ' "*%"%(
)%&"""
'(%)
%*
"$
*(?&
'#%*)%%
"%
*'
*(
% * $ * "*
"("$*$*
"'(
8#')%$
"&(*$
*
$
*(?"*
&$#()$*$
"&)%$
%&
(
)%("
"
""(%
"""$"
"#"*(%
" "
(
F"$%
%%&("*$$
%&($
""$
"'*$
"
(
&''*$"#
'(
$"$"%*
#"*'"'
$
(
"&
"%"()"#"
$$"
&$*"(
)*&"*"
"
""&(
=/>0$0$#
=+,4/>,#
7)<
/)H'$
8)77)<
7",-R:
+7)A)/<2?
?&$?'7*9
G+"+"*C'
K#*?&+"<"'C$
9#F%<6
*7?&
)?K#6
67AO8?
$'*/>%"/>
$/>(
&"#
".8(
>(
"F+"
.!(
2)" D,---(&%33-(
%,(((
&"
<")*H0?1(
!
R
72A
-
62AO8=>
,,
?A6C2?)72
:3
<8+/?)C
3R
)9278 <22?)2C
=-
<29266CV? 6C66
4,
FA66 <M
.R
H+72<
>-
/AW2A7?2)2<?
&- #/ 0/ # ' I !5/ ! #
/ !5N/1O 0,--415 =
1 4, ! # +
0,--.15 >/ P/ @=
$ # 0:;;,1 # !
4/ 4 1 MM 0:;;:1(" ' '
' " * + 5 !5 4B =
8 + " .!18(?
*I7
! 0,--.15 7B
0,-->15 6# !"
0:;;:15 7 ! 0:;;31
$ $
(
"
*
9