Fenner Drives

NOV
2010
Correias em V Compostas de Alto Desempenho
2
Projetadas para superar o desempenho
Nossas Correias em V Compostas de
Alto Desempenho (High Performance
Composite – HPC) foram projetadas
com exclusividade e são feitas com
materiais compostos especialmente
desenvolvidos que proporcionam
economia de tempo e custo aos
engenheiros de manutenção e
designers de equipamentos:
t$MBTTJGJDB´·PEFFOFSHJBEFBDPSEP
com o padrão de mercado
t$PSSFJBEFMPOHBEVSB´·P
t*OTUBMB´·PNBJTS¹QJEBFG¹DJM
t&TUPRVFSFEV[JEPEFDPSSFJBFN7
t.FOPSUFNQPEFNBOVUFO´·P
t1SPKFUPTJNQMJGJDBEPFMJNJOBOEP
a necessidade do mecanismo de
ajuste de tensão.
t.FOPSWJCSB´·POPTJTUFNB
Sumário
Os benefícios das Correias em V de HPC . . . 4
com exemplos de uso!
PowerTwist Plus Antistatic . . . . . . . . . . . . . 8
PowerTwist para sistemas de correias
transportadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Correias especiais PowerTwist . . . . . . . . . 10
Referências dos produtos . . . . . . . . . . . . . 15
Correias em V Compostas de Alto Desempenho da Fenner Drives
3
Sua Alternativa as Correias em
V de Borracha!
'FJUBTEFFMBTU§NFSPTEFQPMJVSFUBOPDSJBEPTFTQFDJBMNFOUFQBSBFTUF
GJNFSFGPS´BEPTDPNW¹SJBTDBNBEBTEFUFDJEPEFQPMJ²TUFSBMUBNFOUF
NBMF¹WFMBT$PSSFJBTFN7EF)1$EB'FOOFS%SJWFTPGFSFDFNVNB
OPWBTPMV´·PBMUFSOBUJWBºTDPSSFJBTDPOWFODJPOBJTEFCPSSBDIBFN7TFN
GJNDPNDSV[BNFOUPTOBTNFEJEBTJOHMFTBTUSBEJDJPOBM
FN²USJDBT41
/PTTPTQSPEVUPTJODMVFNBTDPSSFJBTFN71PXFS5XJTU1MVTF/V5-JOL
QBSBVTPFNTFTT¦FTDPNDPSUFDPOWFODJPOBMNFEJEBJOHMFTB
F
4VQFS5-JOLQBSBBTBQMJDB´¦FTEFDPSSFJBTUJQPN²USJDBT41
"QFTBSEPDPODFJUPQPSUS¹TEPEFTFOWPMWJNFOUPEBTDPSSFJBTFN7
DPNQPTUBTEB'FOOFS%SJWFTTFSTJNQMFTBTOPTTBTDPSSFJBTQSPQPSDJPOBN
EFTFNQFOIPTVQFSJPSTPMVDJPOBOEPNVJUPTQSPCMFNBTHFSBMNFOUF
BTTPDJBEPTºTDPSSFJBTDPOWFODJPOBJTFN7EFCPSSBDIB
t 1SPEVUPNVMUJVTP
JOEJTQFOT¹WFMQBSBPVTPEJ¹SJP
t 4FBEBQUBQFSGFJUBNFOUFºT
QPMJBTQBES·P;-"
#F$
t "MUFSOBUJWBNBJTBWBO´BEB
ºTUSBEJDJPOBJTDPSSFJBTFN
7EFCPSSBDIB
t 0Q´·PJEFBMTFTFVFRVJQBNFOUP
FTUJWFSQSFDJTBOEPEFNBJPS
3FTJTU±ODJBBJNQBDUP
t *EFBMQBSBFRVJQBNFOUPT
EFDBSHBQFTBEBFTVKFJUPB
JNQBDUPTFQBSBQPMJBTNPWJEBT
QPSNPUPSFTDPNSFDJQSPDJEBEF
t %FTFNQFOIPBQSJNPSBEPQBSB
TVCTUJUVJSBTDM¹TTJDBTDPSSFJBT
EFCPSSBDIBFN7BU²P
DSV[BNFOUP$
www.fennerdrives.com
t 6TPFNUSBCBMIPQFTBEP
t 1SPKFUBEBFTQFDJGJDBNFOUFQBSB
TVCTUJUVJSDPSSFJBTEFCPSSBDIB
N²USJDB41DPNDSV[BNFOUP
41;41"F41#
4
Troque apenas a correia
Minimised
M
inimised Maintenance
M'JRVFUSBORVJMPBPJOTUBMBSFBKVTUBSBTDPSSFJBTFN7
Time
1PXFS5XJTU1MVT/V5-JOLPV4VQFS5-JOLBNVEBO´BTFS¹
GFJUBBQFOBTOBTDPSSFJBT$BEBUJQPPGFSFDFPTNFTNPT
SFOEJNFOUPTEFQPU±ODJBRVFBTDPSSFJBTUSBEJDJPOBJTFQPEF
TFSVTBEPOPTFODBJYFTEBTQPMJBTQBES·P/·PI¹OFDFTTJEBEF
EFUSPDBSPTDPNQPOFOUFTBTTPDJBEPT
FINALMENTE chegou a correia certa!
5FSBDPSSFJBDFSUB&$0/0.*;"5&.10F%*/)&*30$PNBT
$PSSFJBTFN7EF)1$EB'FOOFS%SJWFTWPD±TFNQSFUFS¹
BDPSSFJBFN7RVFTFBE²RVBºTTVBTOFDFTTJEBEFT/"
)03""TDPSSFJBTFN7EB'FOOFS%SJWFTU±NBNFTNB
EJWJT·PRVFBTDPSSFJBTUSBEJDJPOBJTDPNBWBOUBHFNEF
QPTTJCJMJUBSPFODBJYFEFRVBOUPTFMPTGPSFNQSFDJTPT
QBSBEFJYBSBDPSSFJBDPNPDPNQSJNFOUPOFDFTT¹SJP
FNBQFOBTBMHVOTTFHVOEPT
"TDPSSFJBTFN71PXFS5XJTU1MVT/V5-JOLF4VQFS5-JOL
QPEFNTFSVTBEBTDPNPTVCTUJUVJ´·PQFSNBOFOUF/·P²
QSFDJTPSFGB[FSPUSBCBMIPFTVCTUJUV®MBQPSVNBDPSSFJB
FN7EFCPSSBDIB#BTUBBKVTU¹MBFTFHVJSBEJBOUF
Nossas correias têm durabilidade
maior em condições adversas
"T$PSSFJBTFN7EF)1$T·P
"T
APLICAÇÃO
GFJUBTEFNBUFSJBJTDPNQPTUPT
GF
EFQPMJ²TUFSQPMJVSFUBOP
E
$PSSFJBUSBOTQPSUBEPSBEFQFESBT
$PSSFJB
USBOTQPSUUBEPSB EF QFESBT
EFBMUPEFTFNQFOIPRVF
E
Problema Cargas com alto impacto e exposição a partículas
HBSBOUFNFYDFMFOUF
H
abrasivas e poeira causavam desgaste excessivo e falhas nas
EVSBCJMJEBEFNFTNPOBT
correias métricas de borracha em V SPB.
DPOEJ´¦FTNBJTBEWFSTBT
Solução O uso de correias
"T$PSSFJBTFN7EF
SuperTLink SP Wedge de alto
)1$EB'FOOFS%SJWFTU±NEFTFNQFOIPTVQFSJPSFN
)1$
E '
%J
±
desempenho proporcionou
maior resistência às condições
SFMB´·PºTDPSSFJBTFN7DPOWFODJPOBJTEFCPSSBDIB
operacionais. A vida útil da
FNBEWFSTJEBEFTJODMVJOEPFYQPTJ´·PB¨MFPHSBYB
correia aumentou em cinco
¹HVBCFNDPNPBTPMWFOUFTFQSPEVUPTRV®NJDPTNBJT
vezes devido ao seu design para
DPNVOTEBJOE¢TUSJBFEBBHSJDVMUVSB&MBTUBNC²NT·P
absorção de tensão vibratória.
NBJTSFTJTUFOUFTºBCSBT·PFO·PBQSFTFOUBNRVFEB
EFEFTFNQFOIPRVBOEPPQFSBEBTFNUFNQFSBUVSBT
FYUSFNBT‰EFÚ$BÚ$Ú'BÚ'
5
Redução de espaço para armazenamento de correias
em V. Nossas correias podem ser usadas para substituir
qualquer correia tradicional, a qualquer hora!
$P
$PNBTDPSSFJBT
$
1
1P
1PXFS5XJTU1MVT/V5-JOL
F4VQFS5-JOLO·P²
F
O
OFDFTT¹SJPNBOUFS
EJGFSFOUFTUJQPTEF
E
DPSSFJBEFCPSSBDIBFN
D
FTUPRVFQBSBBUFOEFSºT
OFDFTTJEBEFTEFUPEPT
PTTFVTFRVJQBNFOUPT
5FOIBTFNQSFFNFTUPRVFVNBDBJYBEF"F
#FWPD±FTUBS¹QSBUJDBNFOUFQSFQBSBEP
QBSBRVBMRVFSFWFOUVBMSFQPTJ´·PSFEV[JOEP
TJHOJGJDBUJWBNFOUFBWJODVMB´·PEPDBQJUBMEFHJSP
ºTQF´BTEFSFQPTJ´·P
APLICAÇÃO
$FOUSBJTEFDJSDVMB´·PEFBS
Problema Uma base naval tinha
mais de 200 aparelhos de ar
condicionado envolvendo ouso de
mais de 130 correias de medidas
diferentes. Havia sempre mais de
1.700 correias para reposição no
local. A manutenção do estoque era
cara. Além disso, era difícil organizar
e localizar as correias corretas para
reposição.
Solução Depois de ter mudado para
as correias em V PowerTwist Plus, a equipe de manutenção
agora tem sempre caixas deste tipo disponíveis para troca.
A manutenção nos sistemas é mais rápida, e não há perda
de tempo na seleção das correias em tamanhos específicos.
O estoque foi reduzido para apenas algumas caixas das
correias tipo 3L, A/13 e B/17.
Instalação mais rápida e fácil
0
0EFTFOIPFYDMVTJWP
EBTDPSSFJBTFN
E
FFMPTQFSNJUFRVF
BJOTUBMB´·PTFKB
GFJUBSBQJEBNFOUF
NFTNPFN
FRVJQBNFOUPTDPNBDFTTPSFTUSJUPPVDPOGJOBEP
TFNBOFDFTTJEBEFEFVTPEFGFSSBNFOUBT"T
DPSSFJBTT·PGBDJMNFOUFNPOUBEBTNBOVBMNFOUFEF
BDPSEPDPNPDPNQSJNFOUPOFDFTT¹SJPFQPEFN
TFSJOTUBMBEBTOPNFDBOJTNPDPNPTFGPTTFVNB
DPSSFJBEFCJDJDMFUB/·P²OFDFTT¹SJPEFTNPOUBSPT
DPNQPOFOUFTEPNFDBOJTNPOFNUSPDBSBTQPMJBT
FYJTUFOUFTK¹RVFBTDPSSFJBTFN7EF)1$QPEFN
TFSVTBEBTFNQPMJBTJOEVTUSJBJTQBES·P
APLICAÇÃO
"SNBEPSEFQJOPTEFCPMJDIF
Problema Substituir diversas correias em V em
armadores de pinos era um pesadelo, por causa
da quantidade de mecanismos “empilhados” e
de difícil alcance.
Solução Com seus elos
encaixáveis, é muito fácil
montar as correias em
V PowerTwist Plus para
que fiquem do tamanho
necessário! E sem
ferramentas!
1BSBNBJTJOGPSNB´¦FTU²DOJDBTFTPCSFPVTPEPTQSPEVUPTWJTJUFPTJUFXXXGFOOFSESJWFTDPN
Menos tempo perdido com
manutenções
"TTJNDPNPUPEBTBTDPSSFJBTEFUSBOTNJTT·PEF
FOFSHJBQPEFS¹TFSOFDFTT¹SJPBKVTUBSOPWBNFOUFB
UFOT·PEBTDPSSFJBTFN7EF)1$EB'FOOFS%SJWFT
BQ¨TPQFS®PEPJOJDJBMEFBEBQUB´·P/PFOUBOUP
EJGFSFOUFNFOUFEBTDPSSFJBTFN7DPOWFODJPOBJT²
NVJUPTJNQMFTGB[FSVNOPWPBKVTUFEFUFOT·POBT
DPSSFJBT1PXFS5XJTU1MVT/V5-JOLF4VQFS5-JOL
#BTUBSFUJSBSBDPSSFJB
#
#B
SFNPWFSVNFMPPV
SF
NBJTTFOFDFTT¹SJPF
N
SFDPMPDBSBDPSSFJBo
SF
O·P²QSFDJTPNPWFS
O
OFOIVNDPNQPOFOUF
O
EPNFDBOJTNP4FN
QFSEBEFUFNQPoTFN
EJGJDVMEBEFT
APLICAÇÃO
'¹CSJDBEFUJKPMPT
Problema Substituir
diversas correias em V
neste mecanismo de alta
temperatura implicava
no desmonte de todo o
equipamento e na remoção
das polias – para depois
montar tudo novamente.
O processo todo durava
de 2 a 3 dias.
Solução A instalação de correias em V NuTLink reduziu o
tempo de inatividade para apenas duas horas e aumentou
o ciclo de vida das correias.
Simplicidade nos modelos de correia
0TFMPTDSJBEPT
0
0T
FYDMVTJWBNFOUFQBSBBT
FY
Y
DDPSSFJBT)1$FN7DM¹TTJDBT
APLICAÇÃO
&TUFJSBEFCBHBHFNEFBFSPQPSUPT
Problema O sistema foi originalmente criado para girar
os cilindros em uma configuração complexa de curva em
F41QFSNJUFNBFTDPMIB
F
looping. Cada cilindro foi balanceado
EBNFMIPSDPOGJHVSB´·P
E
para um ângulo de 8°. As pressões
QPTT®WFMQBSBDBEB
sobre a correia decorrentes do uso
FRVJQBNFOUPHFSBOEP
entre dentes em ângulos causam
FDPOPNJBUBOUPOPDVTUPEPTDPNQPOFOUFTRVBOUP
OPUFNQPEFNPOUBHFN$PNPBT$PSSFJBTEF)1$
falhas prematuras frequentes.
Solução Os cilindros foram
convertidos para serem usados
FN7NBOU±NTFFGFUJWBNFOUFUFODJPOBEBTEVSBOUF
nas correias SuperTLink SP
BJOTUBMB´·PFO·PTPGSFNVNFTUJDBNFOUPEVSBOUFP
Wedge. Além de ter trabalhado
GVODJPOBNFOUPO·P²OFDFTT¹SJPJODMVJSTJTUFNBTEF
facilmente com o desalinhamento
UFOT·PFCBTFTEFNPUPSEFTMJ[BOUFTOPQSPKFUPEPT
do mecanismo, o SuperTLink
NFDBOJTNPT"M²NEJTTPPTBDJPOBNFOUPTQPEFN
TFSGBDJMNFOUFNPOUBEPTOPFRVJQBNFOUPQBSB
HBSBOUJSBNBOVUFO´·PS¹QJEBFTFNDPNQMJDB´¦FT
OPQS¨QSJPMPDBM
reduziu em 40% o ruído do
sistema, quando comparado à
configuração anterior da correia.
Diminuição de ruído e vibração
no sistema.
"T DPSSFJBT 1PXFS5XJTU
"TDPSSFJBT1PXFS5XJTU
1MVT/V5-JOLF
1MVT
/V5-JOL F
4VQFS5-JOLO·P
4VQFS5-JOL O·P
QPTTVFNPTGJPTEF
QPTTVFN
PT GJPT EF
UFOT·PDPOU®OVB
UFOT·P DPOU®OVB
FODPOUSBEPTOBT
FODPOUSBEPT OBT
DPSSFJBTFN7
J
7
DPOWFODJPOBJT
"TTJNBTWJCSB´¦FT
USBOTNJUJEBT
Y OPTJTUFNBEP
Rochester, N
VibraNostics,
la
pe
s
ida
ec
rn
NFDBOJTNPQPEFN
Estatísticas fo
TFSSFEV[JEBTFNPVNBJT$POTFRVFOUFNFOUF
²QPTT®WFMSFEV[JSPSV®EPOPTJTUFNBFBJOEB
BVNFOUBSBWJEB¢UJMEPSPMBNFOUP
APLICAÇÃO
&RVJQBNFOUP EFF NBSDFOBSJB
&RVJQBNFOUPEFNBSDFOBSJB
Problema Os fios de tensão contínua nas correias em
V convencionais permitiam que as vibrações fossem
transmitidas do motor da serra de mesa para a lâmina de
corte. Esse problema causava uma
“vibração na lâmina”, resultando
em cortes imperfeitos.
Solução A instalação das correias
em V PowerTwist Plus fez com
que as vibrações transmitidas
e os ruídos fossem reduzidos
significativamente. O equipamento
de marcenaria com acionamento
de correias em V será beneficiado
pela mudança para a correia vermelha – com cortes
e acabamentos perfeitos, sempre!
Resolvendo grandes problemas em unidades
grande porte
p
de transmissão de energia de g
1PSTFSFNSFTJTUFOUFTºQPU±ODJBN¹YJNBVTBEB
OBJOE¢TUSJBFNTF´¦FTEFDPSSFJBTEFBU²$BT
DPSSFJBT/V5-JOLF4VQFS5-JOLGPSBNGFJUBTQBSB
BHV
BHVFOUBSDBSHBT
QFT
QFTBEBT&TTBT
DP
DPSSFJBTT·P
QF
QFSGFJUBTQBSBVTP
FN
FNVOJEBEFTDPN
N
N¢MUJQMBTDPSSFJBT
R
RVFSFDFCFN
D
DBSHBTEFHSBOEF
JNQBDUP
APLICAÇÃO
4FSSBQBSBDPSUFEFQFESBT
Problema Quando chegou a hora de repor as correias de
borracha nesta serra para corte de pedras, viu-se que seriam
necessário dias para fazer a substituição, e os encaixes
desgastados da polia praticamente
impossibilitavam a transmissão da
energia de maneira uniforme para as
correias.
Solução Com o uso das correias
SuperTLink SP Wedge para repor as
correias de borracha, a instalação levou
apenas algumas horas. A facilidade
de deixar as correias com qualquer
comprimento permitiu que cada correia
ficasse sob medida para compensar o
desgaste das polias. Além disso, a troca
absorveu o impacto das cargas neste sistema.
1BSBNBJTJOGPSNB´¦FTU²DOJDBTFTPCSFPVTPEPTQSPEVUPTWJTJUFPTJUFXXXGFOOFSESJWFTDPN
8
Correias em V BOUJFTU¹UJDBT
Elimine o impacto
"1PXFS5XJTU1MVT"OUJTUBUJD²BTPMV´·P&MBQSPQPSDJPOB
da
formação
de
s
UPEPTPTCFOFG®DJPTEB1PXFS5XJTU1MVTQBES·PFBJOEB
de eletrostática
a
d
i
UFNQSPQSJFEBEFTBOUJFTU¹UJDBTQSFTFOUFTFNRVBMRVFS
ov
DPSSFJBFN7EPNFSDBEPTFOEPGBDJMNFOUFBQSPWBEB
Problemas com
eletricidade estática?
QFMPQBES·P*40"QFTBSEPQBES·PQFSNJUJS
RVFBSFTJTU±ODJBEBDPSSFJBDIFHVFBU²NFHBPINT
PINT
B1PXFS5XJTU1MVT"OUJTUBUJDHFSBMNFOUF
SFHJTUSBNBSDBTCFNBCBJYPEFPINTFORVBOUPBT
NFMIPSFTDPSSFJBTBOUJFTU¹UJDBTEFCPSSBDIBHFSBMNFOUF
SFHJTUSBNJNQSFTTJPOBOUFToPINT&
/¢NFSPEBQBUFOUF
EJGFSFOUFNFOUFEBTDPSSFJBTFN7BOUJFTU¹UJDBTEFCPSSBDIB
DVKBTQSPQSJFEBEFTQPEFNTFSBGFUBEBTQPSO®WFJTEF
VNJEBEFDPOEJ´¦FTBNCJFOUBJTFEFTHBTUFBDPOTUSV´·P
FYDMVTJWBEB1PXFS5XJTU1MVT"OUJTUBUJDQFSNJUFRVFBT
QSPQSJFEBEFTBOUJFTU¹UJDBTEBDPSSFJBUFOIBNVNCPN
EFTFNQFOIPNFTNPFNDPOEJ´¦FTBEWFSTBT
APROVADO REPROVADO
Resistência (ohms)
Correia de
borracha
comum
Os métodos de teste do ISO 1813:1998 da Fenner Drives
foram validados pela TÜV SÜD America Inc.
Resistência na medida certa
Padrão ISO 1813:1998
Tempo (horas)
Correia de
borracha
especial
PowerTwist Plus
Antistatic
500
750
0
100
Comparação do teste de duração acelerada
"$PSSFJB1PXFS5XJTU1MVT"OUJTUBUJDUSB[
BJOEBPTTFHVJOUFTCFOFGJDJPT
t 1BES·P*40UPUBMNFOUFJOTQFDJPOBEPF
DFSUJGJDBEPQFMB'FOOFS%SJWFT
t $PSSFJBFN7BOUJFTU¹UJDBDPNSFTJTU±ODJBVMUSBCBJYB
t 1SPQSJFEBEFTBOUJFTU¹UJDBTRVFO·PT·PBGFUBEBTQFMPT
O®WFJTEFVNJEBEF
t $PSB[VMFM²USJDBQBSBGBDJMJUBSBJEFOUJGJDB´·P
t 4VCTUJUVJ´·PEJSFUBEFDPSSFJBTFN7EFTF´·PDM¹TTJDB
t 3FTJTU±ODJBDPOGPSNFPQBES·PEBJOE¢TUSJB
t .FOPSWJCSB´·POPNFDBOJTNPEFUSBOTJ´·P
t $PSSFJBEFMPOHBWJEB¢UJM
t *OTUBMB´·PNBJTS¹QJEBG¹DJMTFNVTPEFGFSSBNFOUBT
t 3FEV´·PEPFTUPRVFEFDPSSFJBFN7
t .FOPSUFNQPEFNBOVUFO´·P
APLICAÇÃO
#PNCBTEFDPNCVTU®WFM
Problema As bombas de
combustível geralmente ficam
em locais remotos e expostos a
condições ambientais adversas,
ocasionando falhas prematuras
nas tradicionais correias em V de
borracha.
Solução Com o lançamento da
PowerTwist Plus Antistatic, os técnicos de manutenção de
bombas de combustível conseguiram obter todos os benefícios
de uma correia em V de HPC da Fenner Drives, além de
fornecer uma solução segura e confiável. O ciclo de vida da
correia nas bombas aumentou e os técnicos de manutenção têm
sempre em mãos a correia necessária nesses locais remotos.
Correias em V PowerTwist –
para sistemas de transporte
Confie na correia vermelha para
solucionar seus problemas!
Você já teve algum destes problemas
associados aos sistemas de transporte?
·
·
·
·
·
·
'PJOFDFTT¹SJPEFTNPOUBSFTUFJSBTJOUFJSBTQBSBTVCTUJUVJSBTDPSSFJBTFN7
TFNGJN
7PD±UFNQSPCMFNBTQBSBNBOUFSBTDPSSFJBTMVCSJGJDBEBTPVFOHSBYBEBT
7PD±DPTUVNBFODPOUSBSNBSDBTEFGSJD´·POPTDPNQPOFOUFT
"TDPSSFJBTEFVSFUBOPPVEFCPSSBDIBDPTUVNBNSBDIBS
7PD±BDBCBDPNQSBOEPHSBOEFTWPMVNFTEFDPSSFJBTEFCPSSBDIBRVBOEPOB
WFSEBEFT¨QSFDJTBEFVNBDPSSFJB
7PD±QPTTVJVNFTUPRVFNVJUPHSBOEFEFDPSSFJBTQBSBSFQPTJ´·P
Então é hora de aproveitar os benefícios
da PowerTwist.®
·
·
·
*OTUBMB´·PS¹QJEBBTDPSSFJBTQPEFNTFSGBDJMNFOUFBEBQUBEBTEF
BDPSEPDPNPDPNQSJNFOUPOFDFTT¹SJPFJOTUBMBEBTFNNJOVUPTTFNB
OFDFTTJEBEFEFEFTNPOUBSPTDPNQPOFOUFTEPFRVJQBNFOUP
.BOVUFO´·PQS¹UJDBBMUBGPS´BEFUFOT·PCBJYBFMBTUJDJEBEF"DPSSFJB
1PXFS5XJTUUBNC²NO·PSFRVFSMVCSJGJDB´·PEVSBOUFBPQFSB´·P
F B PQFSB´·P
7JEB¢UJMQSPMPOHBEBTVQFSBBEVSB´·PEBT
·
DPSSFJBTUSBEJDJPOBJTEFCPSSBDIBFNDPOEJ´¦FT
BEWFSTBT/·PTPGSFEBOPTQPSDPOUBEF
UFNQFSBUVSBTPVDPOEJ´¦FTFYUSFNBT¹HVB¨MFP
HSBYBFTPMWFOUFTJOEVTUSJBJTDPNVOT
3FEV´·POPFTUPRVFEFDPSSFJBTB1PXFS5XJTU²
·
GFJUBTPCNFEJEBOPMPDBMFMJNJOBOEPBOFDFTTJEBEF
EFDPNQSBFFTUPRVFEFJO¢NFSBTDPSSFJBTEF
DPNQSJNFOUPTEJGFSFOUFT
FT
"NQMBWBSJFEBEFEF
Tipos de produtos para uso em
sistemas de transporte
QSPEVUPTNFTNPTF
TVBBQMJDB´·PFOWPMWFS
DPOEJ´¦FTDPNPTVQFSG®DJF
®DJF
EFDPOUBUPNFOPSNBJPS
PS
BEFS±ODJBBVT±ODJB
EFNBSDBTSFTJTU±ODJB
ºBCSBT·PBBMUBT
UFNQFSBUVSBTB¨MFPF
QSPEVUPTRV®NJDPTI¹
TFNQSFVNBDPSSFJB
1PXFS5XJTUFTQFD®GJDB
QBSBBUFOEFSºTTVBT
OFDFTTJEBEFT
PowerTwist Plus
PowerTwist SuperGrip Top PU . . . . página 10
PowerTwist SuperGrip Top PVC . . . . . . . . 10
PowerTwist Friction Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PowerTwist Bridge Top. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PowerTwist Cushion Top . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PowerTwist Roller Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PowerTwist Double-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
www.fennerdrives.com
PowerTwist Ground Round . . . . . . . . . . . . . . 13
10
Correias específicas
"'FOOFS%SJWFTCVTDBBJOPWB´·PDPOTUBOUFFNTFVTQSPEVUPTQBSBBUFOEFSºTOFDFTTJEBEFTEPNFSDBEPF
DPNQMFNFOUBSPVTPEFDPSSFJBTFN71PXFS5XJTU1MVT5PEBTBTDPSSFJBT1PXFS5XJTU4QFDJBMUZU±NPNFTNP
FMPEFTUBD¹WFMFEFG¹DJMJOTUBMB´·PDPNPB1PXFS5XJTU1MVTPSJHJOBMBM²NEFSFDVSTPTFYDMVTJWPTRVFBHSFHBN
WBMPS
F UPSOBN BT DPSSFJBT TVQFSJPSFT ºT EFNBJT PQ´¦FT EJTQPO®WFJT OP NFSDBEP
WBMPSFUPSOBNBTDPSSFJBTTVQFSJPSFTºTEFNBJTPQ´¦FTEJTQPO®WFJTOPNFSDBEP
PowerTwist SuperGrip Top PU
®
$P
$POIFDJEBQPSTVB
FYDFMFOUFEVSBCJMJEBEF
FY
BDPSSFJB1PXFS5XJTU
B
4VQFS(SJQ5PQ16
4
BHVFOUBBTDPOEJ´¦FTNBJT
B
SSJHPSPTBTEPTBNCJFOUFT
NBJTBEWFSTPT&MB
USBOTQPSUBGBDJMNFOUF
F
QBUFOUFT
/¢NFSPTEBT
C
CMP
CM
CMPDPTEFDPODSFUPUJKPMPTFSFWFTUJNFOUPT
MPDPT EF DPODSFUP
EFUPEPTPTUJQPT"DPSSFJBFNQPMJVSFUBOP"
4VQFS(SJQ5PQ²BNBJTGPSUFEFOPTTBMJOIBEF
QSPEVUPT.FTNPTFOEPNBJTGPSUFFNFOPTGMFY®WFM
RVFOPTTPQSPEVUPFN17$B164VQFS(SJQ5PQ²
GBCSJDBEBDPNVNDPNQPTUPNBDJPEFQPMJVSFUBOP
RVFQSPQPSDJPOBUSB´·PTVQFSJPSFEVSBCJMJEBEFQBSB
BTOFDFTTJEBEFTNBJTBEWFSTBT
APLICAÇÃO
&TUFJSBSPUBUJWBQBSBUFMIBTFSFWFTUJNFOUPT
Problema A natureza abrasiva de telhas e revestimentos
e a presença constante de poeira durante sua fabricação
tornam este ambiente ainda mais adverso. As correias suaves
nesta esteira rotativa não garantiam aderência suficiente na
superfície, e as coberturas de nível inferior desgastavam-se
muito rapidamente.
Solução A mudança para a correia
PowerTwist SuperGrip Top PU foi
a solução perfeita. O design da
SuperGrip Top conferiu excelente
tração ao ambiente empoeirado, e
a estrutura da PU durou cinco vezes
mais que as coberturas anteriores.
PowerTwist SuperGrip Top PVC
®
4F
4FPRVFPRVFWPD±
QS
QSFDJTB²EFVNB
DPCFSUVSBDPNBMUPQPEFS
DP
EFBEFS±ODJBFPVRVF
E
TTFKBFYUSFNBNFOUF
NBMF¹WFMB1PXFS5XJTU
4VQFS(SJQ5PQ17$²
BTPMV´·PJEFBM$PNP
F
QBUFOUFT
/¢NFSPTEBT
B17$4VQFS(SJQ5PQ
UFOEFBEFTHBTUBSTFNBJTSBQJEBNFOUFEPRVFBT
OPTTBTPQ´¦FTEF16FTUFUJQPEFDPSSFJB²VUJMJ[BEP
RVBOEPO·PI¹HSBOEFTQSPCMFNBTEFBCSBT·PÏ
JEFBMQBSBDPSSFJBTUSBOTQPSUBEPSBTFNBNCJFOUFT
FTDPSSFHBEJPTPVJODMJOBEPTPVQBSBUSBOTQPSUFEF
QSPEVUPTRVFQPEFNTFSGBDJMNFOUFEBOJGJDBEPT
APLICAÇÃO
%FTWJBEPS
Problema Assim que as correias em V originais de borracha
deste desviador ficaram levemente desgastadas, elas
começaram a escorregar e a encostar nas caixas que estavam
sendo transportadas. Além disso, o processo de reposição das
correias era bastante complicado.
Solução Ambos os problemas foram
resolvidos com a PowerTwist SuperGrip
Top PVC. Os recursos da PowerTwist
facilitaram significativamente a reposição
das correias. A incrível capacidade de
aderência trouxe a tração necessária
para manter as caixas em movimento
muito tempo depois que as correias em V de borracha
pararam de trabalhar.
11
Correias específicas
PowerTwist Friction Top
®
™
APLICAÇÃO
$P
$PNVNBDBNBEB
TVQFSJPSEFQPMJVSFUBOP
TV
EF"FNDBEBFMPB
EF
1
1PXFS5XJTU'SJDUJPO
5PQPGFSFDFVN
5
DPFGJDJFOUFEFGSJD´·P
D
N
NBJTBMUPEPRVFB
1PXFS5XJTU1MVTQBES·P
QBUFOUF
/¢NFSPEB
QBSBOFDFTTJEBEFT
EFUSBOTQPSUF&TTBTVQFSG®DJFEFQPMJVSFUBOP
FYUSFNBNFOUFEVS¹WFM²GVOEJEBDPNPSFTUBOUF
EBDPSSFJBFO·PI¹DPNPTFQBS¹MBFNM¸NJOBT
&MB²QFSGFJUBRVBOEPI¹OFDFTTJEBEFEFNBJPS
BEFS±ODJBFRVBOEPO·PGPSQPTT®WFMVTBSBDPSSFJB
4VQFS(SJQ5PQ
.BOJQVMB´·PEFNBUFSJBJT
Problema Um fabricante internacional de sistemas de
manipulação de materiais queria produzir um equipamento
que fosse projetado para ter tempo de inatividade mínimo e
procedimentos rápidos de manutenção
quando e se necessário. As correias
de borracha e uretano soldado
simplesmente não conseguiam dar conta
destas necessidades enquanto principais
correias transportadoras nos sistemas.
Solução A PowerTwistFriction Top
conferiu a aderência necessária para as
diversas necessidades. Ao usar a PowerTwist Friction Top desde
o início do projeto, foi possível produzir sistemas que raramente
precisam de manutenção nas correias. E se for necessário fazer
a manutenção – é apenas uma questão de minutos!
PowerTwist Bridge Top
®
™
2V
2VBOEPPBTTVOUP²
USB
USBOTQPSUBSQSPEVUPT
FNBMUBUFNQFSBUVSBB
FN
1
1PXFS5XJTU#SJEHF5PQ
²BTPMV´·P&RVJQBEB
²
DPNJOTFS´¦FTEF
D
15'&RVFBHFN
F
DPNPVNBCBSSFJSB
QBUFOUFT
/¢NFSPTEBT
FOUSFPQSPEVUPFB
DPSSFJBTVCKBDFOUFB1PXFS5XJTU#SJEHF5PQPQFSB
FGJDJFOUFNFOUFFNUFNQFSBUVSBTEFDPOUBUPEF
BU²Ú$Ú'
"TJOTFS´¦FTO·PEFJYBNBSDBT
EF15'&U±NFYDFMFOUFTQSPQSJFEBEFTEFMJCFSB´·P
FT·PUPUBMNFOUFJOFSUFTFNSFMB´·PBQSPEVUPT
RV®NJDPT
APLICAÇÃO
7JESPBVUPNPUJWP
Problema Durante o processo de formação, o vidro em alta
temperatura deste fabricante de vidros automotivos destruía
rapidamente qualquer correia com a qual
q tivesse contato.
Além da necessidade de reposição
constante das correias, as correias
costumavam deixar uma marca no
vidro, causando ainda mais trabalho
ou resultando no descarte do vidro.
Solução Ao substituir as correias
atuais pela PowerTwist Bridge Top, o
fabricante pôde obter os benefícios de alto desempenho do PTFE.
As inserções de PTFE suportam a temperatura elevada do vidro
por muito mais tempo, quando outras correias já teriam falhado.
Os problemas com as marcas foram eliminados. A produtividade
aumentou e o número de peças descartadas diminuiu.
1BSBDPOIFDFSNBJTVTPTWJTJUFPTJUF
www . f e n n e r d r i v e s . com
12
Correias específicas
PowerTwist Cushion Top
®
4F
4FKBOPVTPFNDPSSFJBT
USB
USBOTQPSUBEPSBTEF
N
NFSDBEPSJBTDJMJOESPT
EFSPEBHFNPVPVUSB
E
O
OFDFTTJEBEFFYDMVTJWB
PNPEFMP1PXFS5XJTU
P
$
$VTIJPO5PQQPEF
F
TFSJOTUBMBEPRVBOEP
QBUFOUFT
/¢NFSPTEBT
IPVWFSBOFDFTTJEBEFEF
VNBTVQFSG®DJFFYUSFNBNFOUFTVBWFPVGMFY®WFM"
1PXFS5XJTU$VTIJPO5PQDPOTJTUFFNVNBCPMIB
EFQPMJVSFUBOPUPUBMNFOUFBEFSFOUFºDPSSFJB
1PXFS5XJTUÛDSJBOEPVNBDPNCJOB´·P¢OJDBEBT
QSPQSJFEBEFTJEFBJTQBSBVNBT²SJFEFBQMJDB´¦FT
FTQFDJBJT
APLICAÇÃO
.BOJQVMB´·PEFVOJEBEFT
Problema Uma empresa de engenharia precisava criar um
sistema para uma correia transportadora que tivesse um design
modular e oferecesse uma operação suave, "sem trepidações".
As correias em V de borracha não estavam disponíveis
nos tamanhos necessários e as
correias perfiladas de uretano não
conseguiam transmitir a potência.
Solução A empresa de engenharia
optou pela PowerTwist Cushion
Top, uma vez que é possível
ajustá-la a qualquer comprimento,
de acordo com a exigência da correia transportadora, além
do fato da correia ter uma superfície suave e flexível que se
adapta a diversas máquinas e tem a força suficiente para
transmitir a potência necessária.
PowerTwist Roller Drive
®
4V
4VCTUJUVBDPSSFJBT
EFGPSNBS¹QJEBF
EF
QF
QFSNBOFOUFFNFTUFJSBT
US
USBOTQPSUBEPSBTDPN
DDJMJOESPT"1PXFS5XJTU
3
3PMMFS%SJWFTVCTUJUVJ
EJSFUBNFOUFBTDPSSFJBT
FN7EFTF´·P#
F
QBUFOUFT
/¢NFSPTEBT
QBSBRVBMRVFSFTUFJSB
USBOTQPSUBEPSBDPNDJMJOESPTPVDPSSFJBTEFQFSGJM
DJM®OESJDPEFQPMFHBEBTFNTJTUFNBT3BQJTUBOÛ
$POWFZPS"JOTUBMB´·P²G¹DJMFO·P²OFDFTT¹SJP
EFTNPOUBSBFTUFJSBUSBOTQPSUBEPSB#BTUBQBTT¹MB
BUSBW²TEFTFVTJTUFNB%VSB´·PFEFTFNQFOIP
DPNQSPWBEBNFOUFTVQFSJPSFTBPTEBTDPSSFJBTEF
CPSSBDIBFTQFDJBMNFOUFFNDVSWBT&TUB²BTPMV´·P
NBJTBWBO´BEBEJTQPO®WFMQBSBBTDPNQMFYBTDPSSFJBT
USBOTQPSUBEPSBTDPNDJMJOESPT
®
™
APLICAÇÃO
$FOUSPEFEJTUSJCVJ´·P
Problema Um centro de distribuição de uma rede varejista
americana estava enfrentando tempos de inatividade
inaceitáveis devido a falhas prematuras das correias de
borracha nas esteiras transportadoras com cilindros. Esse
problema era causado
pelo tempo necessário
para repor as correias de
borracha.
Solução A instalação da
correia PowerTwist Roller
Drive levou minutos, e não
horas! Uma vez instalada,
a PowerTwist Roller Drive durou três vezes mais que a correia
de borracha normal na esteira transportadora mais complicada.
13
Correias específicas
PowerTwist Double-V
®
$P
$PNQFSGJMFN7FN
BNCPTPTMBEPTB
BN
1P
1PXFS5XJTU%PVCMF7
GPJQSPKFUBEBQBSB
GP
TVCTUJUVJSDPSSFJBT
T
FN7EFCPSSBDIB
F
FNNFDBOJTNPTFN
TFSQFOUJOBPOEFB
QPU±ODJBQSFDJTBTFS
USBOTNJUJEBQPSBNCPTPTMBEPTEBDPSSFJB&TTB
DPSSFJBUBNC²N²BEFRVBEBQBSBVTPFNUSBOTQPSUFT
POEFB¹SFBEFDPOUBUPFOUSFBDPSSFJBFPJUFN
USBOTQPSUBEPEFWFTFSNFOPS
APLICAÇÃO
6OJEBEFEF5SBOTNJTT·PEF1PUFODJB
FN TFSQFOUJOB
Problema Este maquinário projetado sob medida utilizava
uma correia dupla em V de seção B, assim como o sistema
do mecanismo principal. Infelizmente, o design não incluía
tensão adequada nas correias, portanto a duração delas era
extremamente curta.
Solução As correias PowerTwist
Double-V encaixaram-se
perfeitamente nesta aplicação.
O Projeto de “montagem fácil”
permitiu a rápida instalação;
o perfil duplo em V transmitiu
facilmente a potência. Como
os elos podem ser facilmente
removidos para alcançar a tensão apropriada, a PowerTwist
Double-V durou cinco vezes mais que as correias de borracha!
PowerTwist Ground Round
®
7P
7PD±BJOEBVTBBTBOUJHBT
DP
DPSSFJBTEFDPVSP 7PD±
FT
FTU¹EFTDPOUFOUFDPN
BBTDPSSFJBTTFNGJNEF
C
CPSSBDIBDJM®OESJDBT 0
0VDBOTBEPEP
VSFUBOPTPMEBEP "
1PXFS5XJTU(SPVOE
QBUFOUF%
/¢NFSPEB
3PVOE²BNFMIPSTB®EB
TFNFTGPS´PT$PNVNQFSGJMDJM®OESJDPFTUBDPSSFJB
CBTFBEBOB1PXFS5XJTU1MVTFODBJYBQFSGFJUBNFOUF
FNRVBMRVFSFRVJQBNFOUP&MB²FYUSFNBNFOUF
GMFY®WFMFJEFBMQBSBVTPOBTQPMJBTFSPMEBOBTEF
QFRVFOPEJ¸NFUSPNVJUBTWF[FTQSFTFOUFTOFTTFT
TJTUFNBT
®
APLICAÇÃO
#FOTEFDPOTVNP
Problema Um fabricante de lâmpadas sofria com o
tempo de inatividade quando diversas correias cilíndricas
precisavam ser substituídas durante a operação. Suas opções
pareciam ser limitadas por causa da grande base instalada
de equipamentos que utilizam
correias cilíndricas.
Solução A PowerTwist Ground
Round foi a solução ideal para este
problema com as correias cilíndricas.
Como o perfil da PowerTwist
Ground Round tem encaixe perfeito
para polias e roldanas que usam correias cilíndricas, as
correias deslizam facilmente. Para uni-las, basta conectar um
elo ao outro e girar. Desmontar sistemas e diversas correias
agora é coisa do passado.
1BSBDPOIFDFSNBJTVTPTWJTJUFPTJUF
www . f e n n e r d r i v e s . com
Comprovadamente, a melhor
opção para manipulação de
unidades e materiais
14
NOVIDADES
"SNB[FOBHFN
da Fenner Drives:
Além do uso como correia
transportadora, a PowerTwist Plus
é amplamente usada como correia
de transmissão de potência por
cilindros, curva e retas. O tempo de
inatividade no sistema custa caro
e pode ser evitado com a
PowerTwist Plus de ajuste rápido…
sem ferramentas – sem perda de
tempo – sem dificuldades!
A PowerTwist RCS (Reduced
Contact Surface, superfície de
contato reduzida) foi desenvolvida
especificamente para a indústria de
vidros; ela combina os benefícios
da PowerTwist Plus, com redução
de 99% na área de contato com
relação às correias em V padrão. As
guias sob medida não marcam nem
arranham o vidro.
Patent Produto:
7,731,020
'PMIBTNFU¹MJDBT
Vidros
As correias em V PowerTwist Plus
são amplamente usadas na indústria
de vidros. Não deixa marcas, resiste
a altas temperaturas, cortes e
lacerações.
-BWBHFNEFBMUB
QSFTT·P
Com força de alta tensão e
excelente resistência a óleo e
abrasão, a PowerTwist Plus é
comumente usada para transportar
formas fabricadas e folhas metálicas.
Não deixa marcas. Ideal para uso
em esteiras longas de transporte.
5SBOTQPSUFEF
NBEFJSB
A PowerTwist Plus é ideal para
usos que envolvem lavagem de
alta pressão. Nesta lavadora de
engradados, é essencial que haja alta
resistência à água, a detergentes e a
temperaturas elevadas.
A excelente resistência
à abrasão e a aderência
ao produto, combinadas com
a facilidade de instalação,
tornam a PowerTwist Plus a
correia de transferência preferida
no setor de componentes de
madeira fabricada.
&NQBDPUBNFOUP
As correias em V PowerTwist
Plus são amplamente usadas em
operações de empacotamento
rápido. A substituição de correias de
qualquer comprimento pode ser feita
manualmente no local e ajustada
em minutos, sem a necessidade de
ferramentas de soldagem de correias
ou desmontagem dos componentes
do mecanismo.
5SBOTQPSUFEF
SFWFTUJNFOUPT
O material composto da
PowerTwist Plus é resistente à
abrasão, tornando a correia
adequada para o uso com
cargas pesadas e abrasivas que
causam desgaste prematuro em
correias de poliuretano ou outro
material.
15
Números das peças
1PXFS5XJTU1MVTÛ7#FMUT
1FSGJMEB
DPSSFJB
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
/¢NFSPEP
QSPEVUP
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
/¢NFSPEP
QSPEVUP
&NCBMBHFNEB
EB$PSSFJB
/¢NFSPEP
QSPEVUP
0418013
-
N4MFFWF
04100102
10m
0410010
30m
;
N4MFFWF
04100202
10m
0410020
30m
0418023
"
N4MFFWF
.
10m
0410030
30m
0418033
#
N4MFFWF
.
10m
0410050
30m
0418053
$
‰
‰
10m
30m
%
‰
‰
10m
30m
1PXFS5XJTU1MVTÛ"OUJTUBUJD
1FSGJMEB &NCBMBHFN
DPSSFJB EB$PSSFJB
"
#
/¢NFSPEP
1SPEVUP
N
N
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
/¢NFSPEP
1SPEVUP
N
N
/V5-JOLÛ7#FMUT
1FSGJMEB &NCBMBHFN /¢NFSP
DPSSFJB
EB$PSSFJB EP1SPEVUP
;
"
#
$
N
N
N
N
4VQFS5-JOLÛ418FEHF#FMUT
&NCBMBHFN /¢NFSPEP
EB$PSSFJB 1SPEVUP
-;
-"
-#
-$
N
N
N
N
1PXFS5XJTUÛ
4VQFS(SJQ5Pp16
1FSGJMEB
DPSSFJB
"
#
$
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
N
-;
-"
-#
-$
1FSGJMEB &NCBMBHFN /¢NFSP
DPSSFJB
EB$PSSFJB EP1SPEVUP
41;
41"
41#
N
N
N
&NCBMBHFN /¢NFSPEP
EB$PSSFJB 1SPEVUP
-;
-"
-#
N
N
N
1PXFS5XJTUÛ
4VQFS(SJQ5Pp17$
/¢NFSPEP
1SPEVUP
1FSGJMEB
DPSSFJB
"
#
$
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
/¢NFSPEP
1SPEVUP
N
N
N
1PXFS5XJTUÛ'SJDUJPO5PQÛ
1PXFS5XJTUÛ#SJEHF5Pp™
1FSGJMEB
DPSSFJB
/¢NFSPEP
1SPEVUP
1FSGJMEB
DPSSFJB
"
#
$
"
#
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
N
/¢NFSPEP
1SPEVUP
1PXFS5XJTUÛ$VTIJPO5PpÛ
1PXFS5XJTUÛ3PMMFS%SJWF™
1FSGJMEB
DPSSFJB
1FSGJMEB
DPSSFJB
#
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
-;
-"
-#
/¢NFSPEP
1SPEVUP
#
#
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
/¢NFSPEP
1SPEVUP
1PXFS5XJTUÛ%PVCMF7
1PXFS5XJTUÛ(SPVOE3PVOEÛ
)1$%FNP6OJU
1FSGJMEB
DPSSFJB
/¢NFSPEP
1SPEVUP
1FSGJMEB
DPSSFJB
/¢NFSPEP
1SPEVUP
1FSGJMEB
DPSSFJB
1PXFS5XJTU1MVT /V5-JOL
""
##
$$
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
N
/FP-JOL™7#FMUT
1FSGJMEB
DPSSFJB
;
"
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
/¢NFSPEP
1SPEVUP
-;
-"
&NCBMBHFN
EB$PSSFJB
N
N
N
N
N
Para obter mais detalhes
sobre as informações
técnicas e classificações
de potência, acesse o site
www.fennerdrives.com.
A cor vermelha para correias em V
de “montagem fácil” está registrada
no Escritório de Patentes e Marcas
Registradas dos EUA como marca
registrada da Fenner, Inc.
www . f e n n e r d r i v e s . com
/¢NFSPEP
1SPEVUP
Equivalentes em
comprimento
N Q²T
NQ²T
NQ²T
NQ²T
NQ²T
Conte com a Fenner Drives.
Temos o produto certo para o que você precisa.
A Fenner Drives é líder na fabricação de componentes de transmissão de potência e transferência de movimento com
projetos que resolvem o seu problema. Amplamente reconhecidos por nossa experiência e inovação em tecnologias de
fabricação, sempre aliamos confiabilidade, qualidade e valor aos nossos produtos. Como parte de nosso compromisso
em oferecer serviços e suporte técnico diferenciados, contamos com unidades completas de engenharia, desenvolvimento
e testes. A Fenner Drives possui três fábricas em dois continentes. Os produtos são oferecidos em todo o mundo, com
escritórios de vendas e assistência técnica localizados em Leeds, no Reino Unido e em Manheim, nos EUA.
Para mais informações técnicas e sobre o uso dos produtos,
visite o site www.fennerdrives.com
As informações estão sujeitas a alteração sem notificação
prévia. Visite a página www.fennerdrives.com/catalogs
para obter as informações mais atualizadas.
311 West Stiegel Street
Manheim, PA 17545-1747
Hudson Road
Leeds, LS9 7DF UK
www.fennerdrives.com
TEL: 800-243-3374
TEL: 717-665-2421
FAX: 717-665-2649
www.fennerdrives.com
TEL: +44 (0)870 7577007
TEL: +44 (0)113 2493486
FAX: +44 (0)113 2489656
© 2010 FENNER DRIVES
FDHPCVBPT-001