promovogueespecial

Transcrição

promovogueespecial

PREPARE-SE
PARA O
OUTONO/
INVERNO 2014
E MAIS
• Búzios se rende à CS
• Chiara Ferragni,
a rainha da blogosfera
• Os segredos de beleza
de Mari Weickert
PROMOVOGUEESPECIAL
CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS
BUENOS AIRES CANNES HOLLYWOOD JOHANNESBURGO MADRID ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO
300 LOJAS - 18 PAÍSES
bolsa
, 3x
scarpim
edição
limitada
Las
Vegas
bolsaedição
ediçãolimitada
limitadaLas
LasVegas
Vegas(B150-399.819S)
(B150-399.819S)
, 3xR$R$333,30.
333,30.
scarpim
edição
limitada
Las
Vegas
(3450-458.819S)
, 3x
, 3x
saia
(VS130-938.173)
, 3x
R$R$
83,30.
óculos
(3450-458.819S)
, 3xR$
R$133,30.
133,30.blusa
blusa(VB820-922.819)
(VB820-922.819)
, 3xR$R$56,63.
56,63.
saia
(VS130-938.173)
, 3x
83,30.
óculos
(O010-582.233S)
, 3x
, R$
bracelete
(A170-288.539S)
, 2x
R$R$
69,95
(O010-582.233S)
, 3xR$
R$133,30.
133,30.pulseira
pulseira(A110-399.469S)
(A110-399.469S)
, R$99,90.
99,90.
bracelete
(A170-288.539S)
, 2x
69,95
Carmen Steffens
sumário
05 BEM-VINDO À EDIÇÃO
MONTE O LOOK
12 Mundo de Sophia
14 À moda de Helô
66 Closet estrelado
24 ESTILO CS
26 MINIPERFIL
Chiara Ferragni: Look da vez
70 TURISMO
Abençoado por Deus
72 ENTREVISTA
De norte a sul, de leste a oeste
74 BELEZA
Linda por natureza
peep toe
(2700-077.009S)
75 SOCIAL
3x R$ 99,97
78 ENDEREÇOS
82 APOSTA
Viva os anos 70
HIT CS
09 Tal mãe, tal filha
13 Joia rara
15 Nas alturas
17 À flor da pele
19 Viva o máxi
32 MEU TEMPO É HOJE
42 LET’S DANCE
48 COLOR PRINT
54 ALTA FIDELIDADE
DE
60 NO ESCURINHOO
29 Entre nessa febre
67 Office kit
MAISON
07 T-shirt mania
10 Dolce felina
20 Selva tropical
30 Lady like
TRENDY
bolsa
(B140-314.882S)
3x R$ 333,30
10
OUTONO INVERNO 2014
PREPARE-SE
PARA O
OUTONO/
INVERNO 2014
E MAIS
• Búzios se rende à CS
• Chiara Ferragni,
a rainha da blogosfera
• Os segredos de beleza
de Mari Weickert
PROMOVOGUEESPECIAL
CS10_CAPA.indd 1
CAPA
modelo: Natalia Zambiasi (Joy MGMT)
foto: Tiago Molinos
styling: Kika Cabrera
make: Renner Souza (ABÁ MGT)
bolsa (B100-314.088S), 3x R$ 233,30, peep toe (7060-437.406S), 3x R$ 133,30,
blusa (VB500-974.001), 3x R$ 116,63, saia (VS110-823.001), 3x R$ 166,63
CONTRACAPA
bolsa edição limitada Las Vegas (B260-399.819S), 3x R$ 299,97, bota edição
limitada Las Vegas (8800-048.819S), 3x R$ 299,97, jaqueta (VJ080-900.819),
3x R$ 333,30, blusa (VB160-922.015), 3x R$ 83,30, calça (VC180-830.062), 3x
R$ 116,63, óculos (O050-646.066S), 3x R$ 99,97, cinto (A470-399.819S), 3x R$ 83,30
12/12/13 3:30 PM
4
CARMEN STEFFENS | OUTONO INVERNO 2014
06 Na altura certa
08 Básico com bossa
16 Rock & Folk
18 Rouge, sempre
21 Mina de ouro
22 Glam, glam!
27 Crème de la crème
28 É rock, baby
31 Peças-chave
68 Pegada leve
69 Jogada certa
73 Pôr do sol
FOTO: TIAGO MOLINOS
DO CINEMA
23 Pura sofisticação
bem-vindo à edição
Sem fronteiras
FOTO: MURILLO MENDES
O
cinto
(A470-399.539S)
3x R$ 83,30
mundo está de olho na nova mulher.
Profissional ativa, que está pronta para
tudo e todos a qualquer hora. Feminina e
sexy nos momentos certos, antenada com a moda,
ligada ao novo. Foi pensando nessa mulher, que
encara a vida como a gente da CS, que criamos
a nossa coleção de outono/inverno. E, para dar o
corpo e o espírito ao que planejamos com o maior
cuidado para vocês, escolhemos a top Natalia
Zambiasi, que foi clicada por Cristiano Madureira e
Tiago Molinos. E a gente sabe muito bem que por
trás de toda mulher bem-sucedida tem um homem
de sucesso. Ou seria o inverso? Pouco importa a
ordem dos fatores para o homem Raphael Steffens,
já que ele é descolado, sem pré-conceitos e com
uma pitada rock’n’roll, como mostra o internacional
Caio César no ensaio que vocês podem conferir nas
páginas a seguir. E, para certificar que os nossos
pequenos estão no caminho certo, escolhemos
o escurinho do cinema para apresentar a nossa
coleção CSTeen e Raphael Steffens Teen. Uma
fofura! E ninguém melhor para mostrar que
o mundo não tem fronteiras do que o nosso
presidente, Mario Spaniol, que nos conta sobre os
novos planos de expansão da CS. Projetos ousados?
Pode ser, mas não para nossa trupe, que adora viver
e correr o mundo. Embarque com a gente, temos
certeza de que vai adorar esta viagem.
Equipe Carmen Steffens
OUTONO INVERNO 2014 | CARMEN STEFFENS
5
TRENDYCS
1
2
3
4
NA ALTURA
CERTA
SHENZHEN
A ankle boot ganhou
versão open boot. Perfeita
para acompanhar vestidos
em noites de festa
5
9
8
6
1. bolsa (B540-015.001S), 3x R$ 133,30 2. bolsa (B310-901.001S), 3x R$ 233,30 3. open boot (6700-458.001S), 3x R$ 149,97 4. blusa
(VB510-833.001), 3x R$ 66,63 5. open boot (6300.048.001S), 3x R$ 166,63 6. bolsa (B650-399.001S), 3x R$ 166,63 7. pulseira CS
(A090-399.479S), 2x R$ 69,95 8. bolsa (B980-288.001S), 3x R$ 299,97 9. open boot (6610-048.001S), 3x R$ 166,63
6
FOTO: GETTYIMAGES
7
maison cs
2
1
4
J. CREW
3
5
6
t-shirt
MANIA
FOTO: GETTYIMAGES
Não importa a estação,
a camiseta é peça
obrigatória no closet. A da
vez é inusitada e divertida
1. blusa CS (VB570-833.275), 2x R$ 74,95 2. blusa CS (VB590-833.037), 2x R$ 74,95 3. porta-iPhone CS (B880-905.001S), 3x R$ 83,30 4. blusa CS
(VB330-833.007), 3x R$ 66,63 5. blusa CS (VB610-833.275), 3x R$ 53,30 6. blusa CS (VB620-833.007), 2x R$ 74,95
7
BURBERRY
TRENDYCS
2
1
3
4
5
BÁSICO
COM BOSSA
OSSA
O matelassê já virou um clássico e
deixa os acessórios mais sofisticados.
Aposte em um look na mesma
cartela de cores e textura!
8
6
9
1. bolsa (B270-901.879S), 3x R$ 199,97 2. scarpim (3700-288.539S), 3x R$ 116,63 3. regata CS (VB730-766.283), 2x R$ 69,95 4. bolsa
(B610-909.319S), 3x R$ 133,30 5. bolsa (B250-399.539S), 3x R$ 299,97 6. bota (8310-909.319S), 3x R$ 199,97 7. porta-iPhone CS
(B890-015.003S), R$ 99,90 8. bolsa (B520-399.176S), 3x R$ 166,63 9. bolsa (B740-399.539S), 3x R$ 116,63
8
FOTO: GETTYIMAGES
7
hitcs
TAL MÃE,
TAL FILHA
PARA MAIORES E MENORES,
O CLÁSSICO TÊNIS É REVISITADO
COM A ESTAMPA DA VEZ
tênis
(1950-944.283T)
3x R$ 99,97
9
maison cs
1
2
LES COPAINS
3
dolce
FELINA
4
5
1. cinto CS (A460-237.630S), 3x R$ 99,97 2. blusa CS (VB670-939.521), 3x R$ 83,30 3. calça CS (VC700-973.001), 3x R$ 116,63 4. peep toe
(2800-237.630S), 3x R$
$ 133,30 5. macacão CS (VC480-971.521), 3x R$ 133,30 6. cardigã CS (VB210-922.283), 3x R$ 83,30 7. colete CS
(VB920-967.035), 3x R$ 83,30 8. vestido CS (VV160-952.521), 3x R$ 116,63 9. saia CS (VS130-938.521), 3x R$ 83,30 10. blusa CS (VB800-833.001),
3x R$ 83.30 11. carteira (B750-186.539S), 3x R$ 116,63
10
FOTO: GETTYIMAGES
A estampa de leopardo já
tem lugar certo. Ela ganha a
companhia de acessórios com
texturas de cobra, croco e pelinhos,
que são a cara do inverno!
7
8
6
10
11
9
COMBINE COM:
bolsa
(B140-917.257S)
3x R$ 333,30
bolsa
(B400-399.469S)
3x R$ 333,30
bolsa
(B070-288.009S)
3x R$ 266,63
11
monte o look
Mundo de Sophia
A blogger Sophia Alckmin não dispensa um
salto alto, mesmo nos compromissos durante
o dia. Fã de curtos comportados, ela aposta
em estampas exclusivas e materiais sofisticados
SAPATILHA
PATILHA
ATILHA
Sophia Alckmin
(1140-015.001S)
3x R$
$ 93,30
BOLSA
(B210-288.001S)
3x R$ 333,30
MALHA CS
(VB370-833.683)
3x R$ 83,30
SAIA CS
(VS030-865.896)
S030-865.896)
3x R$
$ 133,30
ÓCULOS CS
(O060-582.780S)
3x R$ 133.30
BOLSA
(B280-901.001S)
3x R$ 199,97
SANDÁLIA
(7500-222.001S)
VESTIDO C
CS
(VV090-952.762)
3x R$ 99,97
SCARPIM
SCARP
RPIM
12
(3780-805.063S)
3x R$
$ 133,30
FOTO: DIVULGAÇÃO
3x R$ 133,30
hitcs
JOIA RARA
(B030-623.769S)
3x R$ 333,30
EXCLUSIVÍSSIMA, A CLUTCH
COM PEDRARIAS É DIGNA DE
QUALQUER TAPETE VERMELHO
clutch
13
monte o look
Helô Gomes
À moda da Helô
Helô Gomes transita entre diferentes estilos,
que vão do teen ao sexy. Aqui, uma seleção de
produtos que são a cara dela. Um charme, não?
BLUSA CS
(VB270-939.335)
3x R$ 83,30
PULSEIRA CS
(A200-399.001S)
(A200-399.001
R$ 69,90
SCARPIM
(3700-047.001S)
3x R$ 116,63
BOLSA para laptop
(B930-399.001S)
3x R$ 333,30
SAPATILHA
(1010-015.001S)
3x R$ 56,63
BLUSA CS
(VB230-833.007)
3x R$ 83,30
PORTA-IPHONE CS
(B880-687.029S)
CARDIGÃ
(VB040-922.056)
3x R$ 99,97
BOLSA
14
(B630-399.001S)
3x R$ 133,30
FOTO: DIVULGAÇÃO
3x R$ 83,30
hitcs
NAS
ALTURAS
PURO GLAMOUR, O SCARPIM
COM APLICAÇÕES FAZ VOCÊ
MAIS PODEROSA AINDA E DÁ
ADEUS AO PRETINHO BÁSICO
scarpim
(3600-048.001S)
3x R$ 199,97
15
ROBERTO CAVALLI
TRENDYCS
1
2
3
5
ROCK
& FOLK
4
Misturar esses dois
estilos dá supercerto, e o
resultado é um visual de
muita atitude. Aposte sem
medo nas franjas e tachas
na mesma produção
6
7
1. cinto CS (A440-399.024S), 3x R$ 66,63 2. bolsa (B360-910.204S), 3x R$ 333,30 3. anabela (4050-030.406S), 3x R$ 99,97 4. bolsa (B260-399.001S),
3x R$ 299,97 5. bolsa (B570-399.469S), 3x R$ 233,30 6. bolsa e carteira CS (B160-458.001S), 3x R$ 499,97 7. bota (6100-710.001S), 3x R$ 166,63
8. tênis (1920-030.001T), 3x R$ 99,97
16
FOTO: GETTYIMAGES
8
hitcs
bolsa
(B090-902.001S)
3x R$ 233,30
À FLOR
DA PELE
ECOLOGICAMENTE CORRETA
E CHIC ATÉ NÃO PODER MAIS,
ESTA BOLSA É ITEM OBRIGATÓRIO.
CLARO QUE VOCÊ VAI QUERER!
17
TRENDYCS
SACAI
ROUGE,
SEMPRE
1
O vermelho bem vivo
e o pink aparecem em
acessórios, bijoux e
“look total”, colorindo e
alegrando até os dias mais
cinzas da estação. Invista!
2
3
5
4
6
7
1. pulseira CS (A190-399.628S) R$ 69,90 2. macacão CS (VC720-972.441), 3x R$ 116,63 3. bolsa (B110-902.080S), 3x R$ 199,97 4. carteira CS
(B760-399.633S), 3x R$ 116,63 5. pulseira CS (A010-399.633S), 2x R$ 69,95 6. bolsa (B290-842.615S), 3x R$ 116,63 7. bolsa (B690-399.735S), 3x R$ 333,30
18
FOTO: GETTYIMAGES
10
hitcs
VIVA O
MÁXI
óculos
(O090-582.001S)
3x R$ 166,63
ÓCULOS TAMANHO GG,
COM ARMAÇÕES QUADRADAS
OU REDONDAS IMPONENTES
SÃO CLÁSSICOS E ATEMPORAIS
óculos
(O040-646.001)
3x R$ 166,63
óculos
(O080-582.001S)
3x R$ 166,63
19
maison cs
selva
TROPICAL
AL
1
2
Folhagens e bichos se
fundem em estampas
ultracoloridas e psicodélicas.
Essa é a ordem da estação
4
3
5
1. pulseira CS (A190-399.176S), R$ 69,90 2. blusa CS (VB320-833.283), 2x R$ 74,95 3. vestido CS (VV100-757.173), 3x R$ 116,63 4. short CS
(VC500-821.062), 3x R$ 66,63 5. cardigã CS (VB210-922.335), 3x R$ 83,30 6. camisa CS (VB520-974.769), 3x R$ 83,30
20
FOTO: GETTYIMAGES
6
TRENDYCS
1
2
4
5
3
MINA DE
OURO
Os acessórios em tons de nude e
dourado fazem um bom mix entre
si e também com os estampados
6
7
8
1. sapatilha (1000-002.066S), 3x R$ 56,63 2. scarpim (3050-399.469S), 3x R$ 99,97 3. carteira CS (B760-399.260S), 3x R$ 116,63 4. sapatilha
(1150-908.066S), 3x R$ 83,30 5. slipper (1180-019.257S), 3x R$ 66,63 6. bolsa (B480-019.257S), 3x R$ 299,97 7. bolsa e carteira
(B050-019.257S), 3x R$ 499,978. sapatilha (1300-015.155S), 3x R$ 83,30
21
HERVE LEGER
TRENDYCS
2
1
4
5
3
6
5
GLAM, GLAM!
Tachinhas e paetês dão textura e
enriquecem qualquer pretinho básico.
Vale o contraponto: acessórios
V
trabalhados pedem looks mais limpos.
Se a roupa for o foco, uma peça mais
clássica é bem-vinda
7
8
11
9
1. cinto CS (A440-399.001S), 3x R$ 66,63 2. bolsa e carteira CS (B180-344.001S), 3x R$ 499,97 3. bota (9000-047.001S), 3x R$ 216,63
4. sapatilha (1410-015.001S), 3x R$ 93,30 5. sapatilha (1500-858.001S), 3x R$ 99,97 6. porta-iPhone CS (B890-015.001S), R$ 99,90
7. sapatilha (1170-458.001S), 3x R$ 66,63 8. bolsa e carteira CS (B240-399.001S), 3x R$ 499,97 9. sapatilha (1400-015.001S), 3x R$ 93,30
10. pulseira CS (A070-399.001S), 2x R$ 64,95 11. bolsa (B680-399.001S), 3x R$ 166,63
22
FOTO: GETTYIMAGES
10
hitcs
bolsa
(B060-561.406S)
3x R$ 1333,30
PURA
SOFISTICAÇÃO
A BOLSA EM PÍTON, TOP DA COLEÇÃO,
ACOMPANHA PULSEIRA NO MESMO
MATERIAL E UM CHAVEIRO QUE PODE SER
PERSONALIZADO COM SUAS INICIAIS
23
estilocs
QUEM DISSE QUE PRECISAMOS SER FIÉIS A UM ÚNICO ESTILO?
INSPIRE-SE NAS CELEBRIDADES, ELEJA OS ACESSÓRIOS QUE MAIS
COMBINAM COM VOCÊ E CRIE A SUA PRÓPRIA MODA!
Rihanna
1
Jennifer Lawrence
1. blusa CS
(VB220-833.027)
3x R$ 83,30
2. pulseira CS
(A080-399.532S)
2x R$ 69,95
3. calça CS
(VC270-830.062)
3x R$ 116,63
4. sapatilha
FASHIONISTA
(1420-399.966S)
3x R$ 93,30
5. bolsa
JOVEM
(B530-901.062S)
3x R$ 166,63
2
2
1
4
3
3
5
1. pulseira CS
(A210-399.066S)
4
2x R$ 74,95
2. malha CS
(VB390-833.001)
3x R$ 99,97
3. scarpim
(3780-805.406S)
3x R$ 133,30
4. saia CS
(VS130-938.521)
3x R$ 83,30
5. bolsa
(B230-399.001S)
3x R$ 333,30
24
5
Paris Hilton
Gwyneth Paltrow
1
MAXIMALISTA
1. óculos
(O020-646.151S)
3x R$ 166,63
2. bolsa
(B630-399.753S)
3x R$ 133,30
3. pulseira CS
1
CONTEMPORÂNEA
(A110-399.469S)
R$ 99,90
4. porta-iPhone 4S CS
(B900-015.819S)
2x R$ 54,95
5. vestido CS
2
(VV220-757.335)
2
3x R$ 116,63
6. scarpim
(3400-047.539S)
3x R$ 116,63
3
3
4
1. calça CS
(VC180-830.062)
4
5
3x R$ 116,63
2. camisa CS
(VB420-935.159)
3x R$ 99,97
3. scarpim
FOTO: GETTYIMAGES
(3100-015.001S)
3x R$ 99,97
4. carteira
(B800-399.532S)
5
6
3x R$ 116,63
5. bolsa
(B380-911.532S)
3x R$ 299,97
25
perfil
Look da vez
O sucesso da blogueira italiana
Chiara Ferragni, do The Blonde
Salad, é certeiro: bom gosto aliado
ao bom humor. Precisa mais?
FOTOS: DIVULGAÇÃO E ARQUIVO PESSOAL
S
hoes, oh my god, shoes! Escreveu Chiara Ferragni, ao postar no Instagram a foto em que
experimentava uma sandália dourada Carmen
Steffens. Os comentários não tardaram. “Cool”.
“Love”. “Lovely legs and feet”. Chiara é mesmo uma
potência da blogosfera. Tudo o que tuíta ou posta repercute na hora. Quando ela foi a Orlando, prestigiar
a abertura de CS na Flórida, não deu outra.
Chiara é italiana, de Cremona. Mas seu blog The
Blonde Salad, criado em 2009, tem legendas em
inglês e até uma tradução portuguesa. Loira, rica e
fashionista, ela já ganhou o Bloglovin – prêmio que é
uma espécie de Oscar da blogosfera –, na categoria
Revelação. Mas isso é pouco perto dos caminhos que
está trilhando. A it girl, que começou apresentando
seus looks do dia, hoje tem mais de 1 milhão de seguidores no Instagram e o mesmo número de visitas
mensais no blog. Globalizada como sempre quis ser,
já colaborou com Dior, Hugo Boss, Ermenegildo Zegna e muitas outras marcas reverenciadas.
A trabalho ou não, o que a top blogueira mais
adora é viajar. De Xangai a Mikonos, da Grécia
à Coreia, tudo o que ela quer é correr mundo.
Já deu pinta de repórter na África e aproveitou
todas as experiências pra contar tintim por tintim
para suas seguidoras. No Brasil, esteve algumas
vezes e diz que o país “sempre a excita”. Instigante
essa loirinha, não?
sapato
(3890-805.406
(3890-805.406S)
3x R$
R 116,63
LOOKS / THE BLONDE SALAD
bolsa
(B620-399.469S)
3x R$ 166,63
26
clássica LINHACS
CRÈME
DE LA
CRÈME
1
O minimalismo pode
ser quebrado com laços
e bolsas ousadas.
Seja clássica, mas dê
adeus à monotonia
2
3
4
5
7
6
1. sapato (1700-015.155S), 3x R$ 99,97 2. bolsa (B380-064.204S), 3x R$ 299,97 3. peep toe (2010-015.003S), 3x R$ 66,63 4. sapatilha
(1020-015.469S), 2x R$ 64,95 5. bolsa (B330-902.469S), 3x R$ 233,30 6. peep toe (2210-015.003S), 3x R$ 76,63 7. bolsa (B430-126.897S), 3x R$ 333,30
27
LINHACS
jovem
1
É ROCK,
BABY
2
Camisetas estampadas
na companhia de skinny,
coturnos, tênis, jaquetas
de couro e bolsas a tiracolo
compõem o look rocker
que tanto gostamos
TRÊS É MELHOR
ESCOLHA SUAS FAVORITAS
E APROVEITE OS
DESCONTOS PROGRESSIVOS
3
• 1 par: R$ 129,90
• 2 pares: R$ 229,90
• 3 pares: R$ 299,90
1
2
4
3
4
5
5
1. bolsa (B610-399.001S), 3x R$ 133,30 2. tênis (1960-048.001S), 3x R$ 116,63
3. bolsa (B510-399.001S), 3x R$ 166,63 4. rasteira (0330-237.630S), 3x R$ 66,63
5. bota (8500-047.484S), 3x R$ 199,97
28
1. sapatilha (1060-015.001S)
2. sapatilha (1060-015.857S)
3. sapatilha (1060-015.469S)
4. sapatilha (1060-015.908S)
5. sapatilha (1060-906.469S)
hit
hitcs
ENTRE
NESSA
FEBRE
A BOTA ACAMURÇADA DE
CANO ALTO TEM SALTO
FINO CROMADO EM BANHO
DE PRATA. O GRANDE
DESTAQUE É O DESENHO
FEITO COM METAIS
APLICADOS PELO PROCESSO
DE HOT FIX. UP TO DATE
bota
(9610-458.001S)
3x R$ 333,30
29
J. CREW
maison cs
1
2
3
4
lady LIKE
Ultrafemininos, os casaquinhos
abusam da delicadeza, mas
permitem ousadias. Vale misturar
tudo com tudo. Vá em frente
1. bracelete CS (A170-288.009S), 2x R$ 69,95 2. camisa CS (VB430-935.725), 3x R$ 99,97 3. bolsa (B540-015.615S), 3x R$ 133,30 4. cardigã CS
(VB050-922.480), 3x R$ 83,30 5. tricô CS (VB200-922.056), 3x R$ 83,30
30
FOTO: GETTYIMAGES
5
clássica LINHACS
PEÇAS-CHAVE
Você
ocê é da turma dos escarpins ou dos
peep toes? Oss dois modelos são clássicos
e têm passe livre em qualquer ocasião,
do trabalho à balada
1
2
3
4
5
6
7
8
1. scarpim (3800-458.398S), 3x R$ 86,63 2. bolsa (B440-288.001S), 3x R$ 333,30 3. peep toe (2510-015.001S), 3x R$ 83,30 4. scarpim
(3750-617.217S), 3x R$ 76,63 5. peep toe (2300-015.155S), 3x R$ 83,30 6. bolsa (B450-399.985S), 3x R$ 333,30 7. bolsa (B310-424.057S),
3x R$ 233,30 8. peep toe (2700-399.001S), 3x R$ 99,97
31
Do jeans ao animal print, passando por uma paleta
de cores vibrantes, você está pronta para encarar
o inverno tropical e passear chic e linda pela cidade
fotos: Cristiano Madureira | styling: Kika Cabrera
32
vestido
(VV150-757.004)
3x R$ 116,63
bolsa
(B070-237.630S)
3x R$ 266,63
peep toe
(2900-458.804S)
3x R$ 166,63
33
colete
(VB910-885.062)
3x R$ 116,63
calça
(VC460-830.062)
3x R$ 148,30
peep toe
(2190-870.217S)
3x R$ 149,97
blusa
(VB470-048.244)
3x R$ 99,97
bolsa
(B680-399.539S)
3x R$ 166,63
óculos
(O050-646.005S)
3x R$ 99,97
pulseira
(A210-399.532S)
2x R$ 74,95
34
blusa
(VB070-922.006)
3x R$ 83,30
calça
(VC270-830.062)
3x R$116,63
bolsa
(B540-015.879S)
3x R$ 133,30
sandália
(5940-399.469S)
3x R$ 133,30
pulseira
(A150-399.539S)
3x R$ 59,97
35
bolsa
(B090-424.879S)
3x R$ 233,30
open boot
(6310-237.630S)
3x R$ 166,63
calça
(VC150-936.001)
3x R$ 116,63
36
colete
(VB900-925.725)
3x R$ 66,63
calça
(VC050-897.001)
3x R$ 333,30
sapatilha
(1600-237.630S)
3x R$ 99,97
óculos
(O040-646.957S)
3x R$ 166,63
37
De cima para baixo:
pulseira vermelha
(A010-399.633S)
2x R$ 69,95
pulseira onça
(A040-237.630S)
R$ 99,90
pulseira
(A070-399.648S)
2x R$ 64,95
scarpim
(3770-574.398S)
3x R$ 99,97
38
óculos
(O040-646.001S)
3x R$ 166,63
De cima para baixo:
pulseira vermelha
(A010-399.633S)
2x R$ 69,95
pulseira onça
(A040-237.630S)
R$ 99,90
39
bolsa VIP (acompanha carteira)
(B160-399.176S)
3x R$ 499,97
ankle boot
(6550-048.176S)
3x R$ 166,63
40
óculos
(O030-582.780S)
3x R$ 166,63
camisa
(VB440-923.062)
3x R$ 133,30
calça
(VC320-830.062)
3x R$166,63
bota
(9920-607.527S)
3x R$ 199,97
BELEZA
RENNER SOUZA (ABÁ MGT)
ASSISTENTE DE FOTÓGRAFO
RENAN VITORINO
ASSISTENTE DE BELEZA
DIEGO MONTARGIL
MODELO
NATALIA ZAMBIASI (JOY MGMT)
TRATAMENTO DE IMAGEM
EDDIE MENDES
CARMEN STEFFENS
41
LET’S DANCE
A ideia é ir sexy na balada?
A mulher CS, que sabe das
coisas, sempre arrasa nas pistas
e fora delas. Claro!
fotos: Tiago Molinos | styling: Kika Cabrera
42
jaqueta
(VJ130-927.049)
3x R$ 166,63
saia
(VS010-942.001)
3x R$ 199,97
bolsa
(B530-424.001S)
3x R$ 166,63
sandália
(5910-048.001S)
3x R$ 166,63
saia
(VS120-951.001)
3x R$ 99,97
ankle boot
(6620-048.001S)
3x R$ 166,63
43
jaqueta
(VB150-949.683)
3x R$ 133,30
short
(VC520-771.683)
3x R$ 83,30
slipper
(1190-458.001S)
3x R$ 133,30
bolsa
(B820-399.825S)
3x R$ 116,63
44
blusa
(VB220-833.001)
3x R$ 83,30
calça
(VC170-937.001)
3x R$ 66,63
bota
(9610-458.001S)
3x R$ 333,30
45
jaqueta
(VJ090-898.001)
3x R$ 466,63
blusa
(VB230-833.007S)
3x R$ 83,30
calça
(VC120-928.001)
3x R$ 133,30
scarpim
(3650-399.001S)
3x R$ 149,97
bolsa
(B520-399.001S)
3x R$ 166,63
pulseira
(A170-288.009S)
2x R$ 69,95
46
jaqueta
(VJ02-089.9001)
3x R$ 533,30
calça
(VC20-094.6062)
3x R$ 116,63
ankle boot
(6200-030.406S)
3x R$ 133,30
bolsa
(B150-399.260S)
3x R$ 333,30
BELEZA
RENNER SOUZA (ABÁ MGT)
GAEL OLIVEIRA
DIEGO MONTARGIL
MODELO
NATALIA ZAMBIASI (JOY MGMT)
EDDIE MENDES
AGRADECIMENTOS
D-EGDE
47
COLOR
PRINT
Estampas e cores fortes.
Você vai sentir que o outono
pede um closet renovado e
encarar a nova estação cheia
de estilo e charme
styling: Lu Lima
macacão
(VC480-971.521)
3x R$ 133,30
clutch
(B040-031.030S)
3x R$ 199,97
pulseira
(A090-399.479S)
2x R$ 69,95
lenço
(VL900-940.283)
2x R$ 64,95
sandália
(5600-077.066S)
3x R$ 133,30
48
blusa
(VB180-922.001)
3x R$ 99,97
regata acervo
clutch
(B020-399.001S)
3x R$ 166,63
calça
(VC100-928.001)
3x R$ 116,63
sandália
(5920-019.257S)
3x R$ 166,63
CARMEN STEFFENS
49
blusa
(VB680-953.335)
3x R$ 83,30
short + cinto
(VC540-771.062S)
3x R$ 166,63
sapatilha
edição limitada
Las Vegas
(1340-399.819S)
3x R$ 99,97
50
vestido
(VV130-757.173)
3x R$ 133,30
bolsa
edição limitada
Las Vegas
(B390-064.819S)
3x R$ 299,97
peep toe
edição limitada
Las Vegas
(2050-015.819S)
3x R$ 99,97
51
óculos
(O040-646.001S)
3x R$ 166,63
jaqueta de couro
(VJ110-941.080)
3x R$ 533,30
blusa
(VB720-863.762
2x R$ 59,95
calça
(VC110-928.001)
3x R$ 133,30
bolsa
(B480-063.406S)
3x R$ 299,97
scarpim
(3550-458.001S)
3x R$ 133,30
52
CARMEN STEFFENS
jaqueta de couro
(VJ090-900.064)
3x R$ 466,63
blusa
(VB520-974.080)
3x R$ 83,30
calça + cinto
(VC220-830.064S)
3x R$ 199,97
bolsa
(B570-126.064S)
3x R$ 233,30
bota
(8720-046.735S)
3x R$ 149,97
BELEZA
FERNANDO HADDAD (ABÁ MGT)
ANDRÉ SANTOS
MODELO
VIVI ORTH (JOY MGMT)
BRUNO REZENDE (ABÁ MGT)
53
tênis
(M290-448.683U)
3x R$ 133,30
Jaqueta Diesel,
camiseta Diesel
e calça Element
ALTA
FIDELIDADE
Informal, sim, mas com muito estilo.
Assim é o dress code do homem Raphael Steffens.
Tanto faz o que ele usa, o que vale é o que calça
fotos: Cristiano Madureira | styling: Kika Cabrera
54
RAPHAEL STEFFENS | OUTONO INVERNO 2014
bota
(M470-626.008U)
3x R$ 166,63
Camisa Noir, Le Lis
e calça Noir, Le Lis
abotinado
(M430-048.845U)
3x R$ 116,63
Jaqueta Top Man, camisa
Ricardo Almeida, gravata Top
Man e calça Etiqueta Negra
56
bota
(M220-442.389U)
3x R$ 166,63
Camisa Diesel, camiseta
Aramis e calça Etiqueta Negra
OUTONO INVERNO 2014 | RAPHAEL STEFFENS
57
tênis
(M520-473.001W)
3x R$ 99,97
óculos
(O810-582.550M)
3x 133,30
Blazer Crawford,
camisa Siberian e
calça Ricardo Almeida
58
óculos
(O800-582.062M)
3x 133,30
BELEZA
EVANDRO ANGELO
RENAN VITORINO
HENRIQUE MELO
MODELO
CAIO CÉSAR (MEGA)
EDDIE MENDES
59
tênis
(M100-806.725T)
3x 59,97
sapatilha
(1120-015.001T)
3x R$ 86,63
bolsa
(B850-235.547T)
3x R$ 116,63
Pedro veste camiseta
Camu Camu, calça
Nosh, cardigã e
gravata acervo,
óculos Ótica Ventura
e Duda usa camisa
Aramis Boys, saia,
meia e lenço acervo
60
CS TEEN E RAPHAEL STEFFENS TEEN | OUTONO INVERNO 2014
NO ESCURINHO
DO CINEMA
A hora é de revival até para os teens.
De olho nos fifties, eles buscam inspiração.
Mas totalmente ligados no século 21
fotos: Catherine Ferraz | styling: Flávia Padilha
OUTONO INVERNO 2014 | CS TEEN E RAPHAEL STEFFENS TEEN
61
tênis
(1920-030.001T)
3x R$ 99,97
bolsa
(B860-399.001T)
3x R$ 99,97
Ela usa vestido, cardigã
e meia acervo e ele
veste jaqueta Tyrol,
bermuda Aramis Boys,
camiseta e meia acervo,
62
CS TEEN E RAPHAEL STEFFENS TEEN | OUTONO INVERNO 2014
peep toe
(2000-015.080T)
3x R$ 83,30
tênis
(M120-442.389T)
3x R$ 59,97
Duda usa vestido Nosh,
cardigã e meia acervo,
e Pedro veste camisa
e blazer acervo,
calça própria
CS TEEN E RAPHAEL STEFFENS TEEN
63
bota
(8000-399.024T)
3x R$ 99,97
bolsa
(B850-657779T)
3x R$ 116,63
Camisa Camu Camu,
saia Petit Bateau, trench
coat e cinto acervo
64
CS TEEN E RAPHAEL STEFFENS TEEN
sapatilha
(1160-458.819T)
2x R$ 74,95
bolsa
(B860-399.735T)
3x R$ 99,97
tênis
(M100-806.725)
3x R$ 59,97
Ela usa vestido e jaqueta Tyrol,
legging Nosh, tiara acervo e ele
veste camisa Aramis Boys, blazer
Camu Camu, calça Petit Bateau,
BELEZA: CRIS LOPES
com produtos L’oréal
Professionals e Nars (ABÁ MGT)
ASSISTENTE DE FOTÓGRAFO:
ANDRÉ ARTHUR
E NATALIA MITIE
ASSISTENTE DE STYLIST:
MARIA AMÉLIA ALENCAR
ASSISTENTE DE BELEZA:
SOPHIA MINAMI
MODELOS:
MARIA EDUARDA CILTO
E PEDRO VOLPATO
TRATAMENTO DE IMAGEM:
EDDIE MENDES
AGRADECIMENTOS:
CINE LIVRARIA CULTURA,
BAR KARAVELLE
E BRECHÓ MINHA AVÓ TINHA
OUTONO INVERNO 2014 | CS TEEN E RAPHAEL STEFFENS TEEN
65
monte o look
Closet estrelado
Justin Timberlake
Inspire-se no estilo do cantor Justin Timberlake
para conquistar um look “chique sem esforço”.
Reveze os sapatos sociais com botinhas e tênis
para compor produções mais casuais
BOTA
(M420-048.381W)
3x R$
$ 133,30
CARTEIRA RS
(M710-380.233O)
FOTO: GETTYIMAGES
R$ 99,90
CASACO
Hardy Amies
SAPATO
(M400-363.001E)
3x R$ 133,30
SAPATO
CINTO RS
(M080-030.275O)
(M810-380.094O)
(M810-380.094
3x R$ 116,63
R$ 99,90
CALÇA
Slowear
66
ABOTINADO
(M530-442.046U)
3x R$ 116,63
hitrs
OFFICE KIT
COM ESTE TRIO, SEUS LOOKS
DE TRABALHO GANHAM
MODERNIDADE NO ATO
bolsa
(M890-399.001O)
sneaker
(M550-399.001U)
3x R$ 133,30
3x R$ 333,30
cinto RS
(M820-380.001O)
R$ 99,90
67
EMPORIO ARMANI
TRENDYRS
PEGADA
LEVE
Neste inverno, dispense sapatos e
botinhas na hora de compor looks de
férias. Os tênis e chinelos são ótima
companhia para produções casuais
1
2
3
6
4
5
7
9
8
1. cinto RS (M840-380.329O), R$ 99,90 2. tênis (M540-384.819W), 3x R$ 99,97 3. tênis (M090-806.725W), 3x R$ 93,30 4. carteira RS
(M700-377.001O), R$ 99,90 5. sapatênis (M510-030.008W), 3x R$ 99,97 6. sapatênis (M320-030.001W), 3x R$ 99,97 7. tênis (M180-442.389),
3x R$ 99,97 8. chinelo (M490-047.001W), 3x R$ 59,97 9. chinelo (M480-399.819W), 3x R$ 59,97 10. carteira RS (M720-377.001O), R$ 99,90
68
FOTO: GETTYIMAGES
10
edição limitada Las Vegas LINHACS
JOGADA CERTA
O azul-noite é o novo preto e um dos
musts da saison. O melhor é que ao
comprar qualquer produto desta linha
você concorre a uma viagem para
Las Vegas. Com acompanhante!
1
Veja os detalhes em www.carmensteffens.com.br
2
4
3
5
6
7
8
1. bolsa (B150-399.819S), 3x R$ 333,30 2. bolsa (B260-399.819S), 3x R$ 299,97 3. scarpim (3450-458.819S), 3x R$ 133,30 4. peep toe
(2050-015.819S), 3x R$ 99,97 5. bota (8800-048.819S), 3x R$ 299,97 6. bolsa (B390-064.819S), 3x R$ 299,97 7. bolsa (B340-417.769S), 3x R$ 133,30
8. sapatilha (1340-399.819S), 3x R$ 99,97
69
turismo
Abençoada por Deus
Com uma natureza privilegiada, cheia de pequenas enseadas,
Búzios é – e sempre será – uma das maravilhas do Brasil
B
úzios é como se fosse uma Saint-Tropez brasileira. Era um vilarejo de pescadores até os
anos 1960, quando foi descoberto por Brigitte
Bardot, na época, a grande musa do cinema francês.
Depois de sua passagem, o balneário carioca nunca
mais foi o mesmo. As praias selvagens foram ocupadas aos poucos e o charme tomou conta das ruas
estreitas, atraindo lojas e restaurantes sofisticados.
Areia branca, mar azul com ondas e gente linda por
toda parte – assim é Búzios, no verão e no inverno,
sempre disputada por estrangeiros e turistas de todo
o Brasil. As casas têm uma arquitetura muito típica,
com pátio e jardim interno. Muitas viraram pousadas,
restaurantes ou bares, que abrem ao entardecer para
um drinque obrigatório. Depois da praia, o programa
é passear pela Rua das Pedras, no centrinho, onde a
agitação segue até de madrugada. A grande novidade da rua é a loja CS (veja fotos da festa de abertura
na página 77). Esperamos você lá, viu?
70
RUA DAS PEDRAS
ONDE COMER
VALDÍVIA COZINHA
CONTEMPORÂNEA
Referência da gastronomia local num
espaço moderno e descontraído,
o restaurante foi idealizado pelo casal
Ester e Ricardo Valdívia. O cardápio
aposta nos peixes, frutos do mar
e investe nos sabores da culinária
brasileira. O belo visual, com o pôr do
sol da praia da Manguinhos, garante
a casa sempre cheia.
www.valdiviarestaurante.com
ONDE FICAR
COSTA DO SOL BOUTIQUE HOTEL
Eleito o melhor hotel do Brasil pelo Tripadvisor, oferece uma vista de 180º
da península de Armação dos Búzios. É aconchegante e requintado, como
todo hotel boutique deve ser, mas oferece muito mais. Rodeado pela
Mata Atlântica, fica no Morro Alto da Brava, a oito minutos do centro
da cidade. Para passear, você nem precisa pegar o carro: todos os dias
há translado para as praias e, à noite, para o centro. A área de lazer tem
fitness, sauna, sala de cinema, Centro de Convenções, sala de massagens,
salão de beleza. Além de 40 apartamentos, há uma ala Personalité com
oito suítes temáticas. A da foto ao lado foi criada especialmente para
noivos. O espaço das piscinas tem um lounge cheio de almofadas para
você desfrutar a paisagem e se proteger do sol excessivo. Um espetáculo
inesquecível é assistir ao pôr do sol no deck da piscina principal.
Faça sua reserva já: www.costadosolboutiquehotel.com.br
O QUE LEVAR
Prepare-se para os dias
relaxantes na praia
chinelo
(0630-530.063S)
R$ 79,90
óculos
(O070-582.001S)
3x R$ 99,97
mala +
frasqueira
(B940-736567S)
3x R$ 499,97
VILA D’ESTE
Handmade hospitality é o conceito desta pousada, com
uma localização estratégica, numa colina à beira-mar, no
Alto do Humaitá. Deitada numa espreguiçadeira, você não
vai querer fazer mais nada além de contemplar o infinito.
São dezenove apartamentos com ar condicionado, TV a
cabo, lençóis e toalhas Trousseau e amenidades L’Occitane.
Veja mais em www.viladeste.com.br
71
entrevista
DUBAI, EMIRADOS
ÁRABES
SANTIAGO, CHILE
BARCELONA, ES
PANHA
PARIS, FRANÇA
NICE, FRANÇA
DE NORTE A SUL,
de leste a oeste
Bate-bola com Mario Spaniol sobre a expansão CS
Quais são os próximos destinos de CS no Brasil
e no exterior? Qual é a meta para 2014?
Temos planos distintos para os hemiférios Norte e
Sul. No Hemisfério Norte, vamos abrir na França
(Nice, Aix-en-Provence e uma nova loja em Paris,
na Champs-Élysées) e na Espanha (Barcelona). No
Oriente Médio iremos para Dubai, Abu Dabi e Doha.
Las Vegas e Miami são nossos projetos para os EUA.
72
GAS, E
UA
No Hemisfério Sul,
ul, teremos a segunda loja em
hile, e uma segunda também em
Santiago, no Chile,
osso plano, ainda, é abrir duas lojas
Lima, no Peru. Nosso
na Colômbia, duas no Panamá e duas no México.
Serão todas Maison?
No Hemisfério Norte só teremos o projeto CS
com calçados e acessórios. Já no Hemisfério Sul
serão todas Maisons.
A CS já chegou aos pés de Mariah Carey,
Madonna e Paris Hilton. O que a mulher
internacional mais gosta no estilo CS?
Carmen Steffens é para uma mulher que tenha
atitude fashion e um estilo de vida tropical,
alegre e descontraído, exatamente como a
brasileira – uma mulher admirada no mundo todo.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
C
armen Steffens não para de estender seus
domínios pelo mundo. Com lojas espalhadas
em países do Oriente e do Ocidente, a marca
conquista uma clientela fiel e se torna objeto do
desejo seja nos pés de Madonna ou de Paris Hilton.
Quais são os próximos destinos? Mario Spaniol,
Diretor-Presidente da CS, conta, em primeira mão,
a rota que já está traçada para este ano.
LAS VE
Saint Tropez LINHACS
PÔR DO SOL
Com rasteirinhas ou sapatilhas,
leve a cor para os pés e espante o frio
1
2
10
3
6
4
8
9
5
7
1. sapatilha (185-0530.455S), 2x R$ 69,95 2. sapatilha (1850-530.064S), 2x R$ 69,95 3. chinelo (0610-445.142T), R$ 59,90 4. chinelo
(0610-445.455T), R$ 59,90 5. chinelo (4300-445.080S), R$ 89,90 6. bolsa (B290-842.062S), 3x R$ 116,63 7. bolsa (B560-842.615S),
3x R$ 83,30 8. chinelo (0650-445.168S), R$ 59,90 9. chinelo (0630-530.335S), R$ 79,90 10. rasteira (0640-530.904S), R$ 99,90
73
beleza
Linda por
natureza
Mariana Weickert, apresentadora
do Vamos Combinar Seu Estilo,
que vai ao ar na GNT, sempre
chamou atenção por seus cabelos.
Desde os tempos de modelo. Aqui,
ela conta seus segredos só pra gente
O que você faz para manter
os cabelos sempre bonitos?
Quem cuida dos meus cabelos é o Marcos Proença,
que é sensacional. Ele me indica os produtos
ideais e, aí, me policio pra sempre seguir as
recomendações dele.
Elixir
Kérastase
Condicionador ou leave in?
Uso o leave in da Davines, que é ótimo pro meu
cabelo. No verão, não costumo usar condicionador,
troco pelas máscaras. Muitas vezes faço uma
mistura no próprio banho: gosto muito do elixir da
Kérastase e do Dumb Blonde, da Bed Head.
Você usa sempre secador?
Sim. A profissão exige (risos). Ele facilita a vida, mas
tento usar com o máximo de cuidado possível.
Leave in
Davines
74
Tem algum truque que
ajuda a dar naturalidade?
Uma vez por semana lavo os cabelos com
xampu roxo. Isso faz com que os fios não fiquem
amarelados, dando um ar natural que acho lindo.
O que não dá pra viver sem?
Eu não vivo sem ir ao salão Laces and Hair, da minha
amiga Cris Dios. Eles têm uma linha orgânica de
produtos para cabelos que são essenciais pra quem
quer cuidar direitinho das madeixas!
FOTO: DIVULGAÇÃO
Dumb Blonde
Bed Head
social
Na passarela e na vida real
Carmen Steffens aqui e no mundo
PARCERIA FASHION
Gloria Coelho brilhou como sempre na
passarela da SPFW. Nesta temporada
ganhou o apoio da CS na hora de
apresentar sua coleção. O resultado?
Uma bota futurista que tem a cara dela
e a nossa qualidade
75
SUL MARAVILHA
Flávia Alessandra roubou a cena na
inauguração da CS do Shopping
Iguatemi, em Porto Alegre
CALIFÓRNIA AGAIN
CS abre sua segunda loja na Costa
Oeste americana, na Glendale Galleria.
O
Animação e alegria deram o tom da festa,
A
que reuniu celebridades daqui e de lá
Kyle Keller
HOT NEWS
O conceito maison chega ao Shopping
Ibirapuera de São Paulo. A ruiva do
momento, Sophia Abrahão, estava lá
e distribuiu sorrisos, enquanto Talytha
Pugliesi fez caras e bocas
Sophia
Abrahão
76
Flávia
Alessandra
Talytha
Pugliesi
Renata
Maranhão
FOTO: XXXXXX
Mario
e Courtney Lopez
social
DESTINO: BÚZIOS
A abertura da mais nova Concept Store CS
agitou a Rua das Pedras, o endereço mais in de
Búzios. Com 190 m2, a loja tem dois andares,
ambiente exclusivo para roupas da CS Maison,
acessórios, deck com espaço gourmet e linda
vista para o mar. Na inauguração, celebs e
beldades marcaram presença
Kadu Dantas e
Anna Fasano
Thiago Fragoso e
Monalisa e Mario Spaniol
Sandra
Bittencourt
Raphael
aphael Viana, Julia Faria
e Rodrigo Andrade
Thaila Ayala
Lari Duarte,
anto e
Tati Canto
hammas
Thereza Chammas
Yanna
Lavigne
Doris
Bicudo
Giovanni Frasson
paniol
e Monalisa Spaniol
77
endereços cs
ONDE VOCÊ ENCONTRA CARMEN STEFFENS NO BRASIL E NO MUNDO
FRANQUIAS NACIONAIS
A
B
ANÁPOLIS, GO. Brasil Park Shopping
Tel.: 62 3098-7030.
ARACAJU, SE. Shopping Riomar
Tel.: 79 3217-6414.
ARAÇATUBA, SP. R. Bandeirantes, 722
Tel.: 18 3301-2304.
ARAGUAÍNA, TO. Av. Cônego João Lima,
304, Entroncamento - Tel.: 63 3415-1792.
ARAPIRACA, AL. Pátio Arapiraca Garden
Tel.: 82 3539-8932.
ARARAS, SP. R. Senador Lacerda
Franco, 475 - Centro - Tel.: 19 3541-1057.
ARARAQUARA, SP. Shopping Jaraguá
Tel.: 16 3331-4568.
ARIQUEMES, RO. Av. Canaã, 3420,
Setor 1 - Tel.: 69 3536-1977.
ASSIS, SP.
R. XV de Novembro, 505, Centro
Tel.: 18 3321-2760/3242.
ATIBAIA, SP. Al. Prof. Lucas Garcez, 2685,
sala A, Jd. Paulista - Tel.: 11 2427-4497.
AVARÉ, SP. Av. Prefeito Paulo Araújo
Novaes, 755, Centro - Tel.: 14 3022-2272.
BALNEÁRIO CAMBORIÚ, SC
MAISON. Av. Brasil, 1485, sala 02,
Ed. Liberty, Centro - Tel.: 47 3366-8654.
BARRETOS, SP.
North Shopping Barretos.
BARBACENA, MG. R. Quinze de
Novembro, 126, Loja 08, Centro
Tel.: 32 3333-6464.
BARREIRAS, BA. Praça Eng. Geraldo
Rocha, 280, Centro - Tel.: 77 3612-0204.
BAURU, SP. Bauru Shopping
Tel.: 14 3243-0370.
BAURU, SP. Boulevard Shopping
Nações Bauru - Tel.: 14 3233-7414.
BELÉM, PA. Av. Comandante Brás de
Aguiar, 40 - Tel.: 91 3223-0082.
BELÉM, PA. Shopping Boulevard
Belém - Tel.: 91 3242-4796.
BELÉM, PA. Shopping Pátio Belém
Tel.: 91 3222-7226.
BELO HORIZONTE, MG.
BH Shopping - Tel.: 31 3264-1785.
BELO HORIZONTE, MG. Boulevard
Shopping - Tel.: 31 3241-3652.
BELO HORIZONTE, MG.
DiamondMall - Tel.: 31 3291-1608.
BELO HORIZONTE, MG. Minas
Shopping, lj 227 - Tel.: 31 3422-7346.
BENTO GONÇALVES, RS.
R. 13 de Maio, 975, Térreo, sala 102,
Cidade Alta - Tel.: 54 3055-4998.
BETIM, MG. Metropolitan Garden
Shopping - Tel.: 31 3117-1213.
BOA VISTA, RR. Av. Major Williams,
575, Centro - Tel.: 95 3623-0640.
BOTUCATU, SP. Av. Dom Lúcio, 556,
Centro - Tel.: 14 3354-0552.
BRASÍLIA, DF - MAISON.
Brasília Shopping - Tel.: 61 3328-3737.
BRASÍLIA, DF.
ParkShopping - Tel.: 61 3234-0129.
BRASÍLIA, DF.
Shopping Iguatemi - Tel.: 61 3468-3323.
BRASÍLIA, DF.
Taguatinga Shopping - Tel.: 61 3351-0810.
BRASÍLIA, DF.
Terraço Shopping - Tel.: 61 3361-2766.
78
C
D
F
BRASÍLIA, DF. Shopping Conjunto
Nacional - Tel.: 61 3034-3441.
BÚZIOS, RJ - MAISON. Rua das
Pedras, 221, Armação dos Búzios.
CABO FRIO, RJ. R. Praça Porto
Rocha, 37 - Tel.: 22 2643-7329.
CABO FRIO, RJ. Shopping Park dos Lagos.
CACOAL, RO. Av. Dois de Junho,
2601, Centro - Tel.: 69 3443-3774.
CAMPINA GRANDE, PB. Shopping
Iguatemi - Tel.: 83 3337-6335.
CAMPINAS, SP. Shopping Galeria
Tel.: 19 3766-5080.
CAMPINAS, SP. Shopping Iguatemi
Tel.: 19 3294-6370.
CAMPO GRANDE, MS. Shopping
Campo Grande - Tel.: 67 3326-2958.
CAMPO GRANDE, MS. Shopping
Bosque dos Ipês - Tel.: 67 3355-5560.
CAMPOS DOS GOYTACAZES, RJ.
Shopping Avenida 28 - Tel.: 22 2733-2688.
CARAGUATATUBA, SP. Serramar
Parque Shopping - Tel.: 12 3885-9782.
CARUARU, PE - MAISON.
Av. Agamenon Magalhães, 278,
M. de Nassau - Tel.: 81 3719-4779.
CARUARU, PE. North Shopping
Caruaru - Tel.: 81 3719-4779.
CASCAVEL, PR. Cascavel JL
Shopping Center - Tel.: 45 3326-4114.
CATANDUVA, SP. R. Ceará, 1316,
Centro - Tel.: 17 3521-4213.
CAXIAS DO SUL, RS. Shopping
Iguatemi - Tel.: 54 3214-9391.
CAXIAS DO SUL, RS.
San Pelegrino Shopping Mall
Tel.: 54 3029-1222.
CHAPECÓ, SC. Pátio Chapecó,
lj. 53. - Tel.: 49 3312-3633.
CONTAGEM, MG. Itaú Power
Shopping - Tel.: 31 3363-1650.
CONTAGEM, MG. Shopping Contagem.
CUIABÁ, MT. Shopping Goiabeiras
Tel.: 65 3615-5410.
CUIABÁ, MT. Pantanal Shopping
Tel.: 65 3615-5410.
CUIABÁ, MT. Shopping 3 Américas
Tel.: 65 3627-5501.
CURITIBA, PR. Park Shopping Barigui
Tel.: 41 3095-2125.
CURITIBA, PR. - MAISON
Shopping Mueller
CURITIBA, PR. Shopping Pátio Batel
Tel.: 41 3020-3408
DIVINÓPOLIS, MG. R. Rio de Janeiro,
402, Centro - Tel.: 37 3222-8082.
DOURADOS, MS - MAISON.
R. Hayel Bon Faker, 2968, Centro
Tel.: 67 3422-7050.
FEIRA DE SANTANA, BA. Boulevard
Shopping - Tel.: 75 3021-0109.
FLORIANÓPOLIS, SC. Beiramar
Shopping - Tel.: 48 3322-4836.
FORTALEZA, CE - MAISON.
Shopping Del Paseo - Tel.: 85 3264-0050.
FORTALEZA, CE - MAISON.
Shopping Aldeota - Tel.: 85 3242-2084.
FORTALEZA, CE. Shopping Iguatemi
Tel.: 85 3241-4555.
FORTALEZA, CE. North Shopping.
G
I
J
L
FORTALEZA, CE.
Shopping Via Sul Fortaleza.
FORTALEZA, CE. Norte Shopping Jóquei.
FOZ DO IGUAÇU, PR. Cataratas JL
Shopping - Tel.: 45 3029-1575.
FRANCA, SP - MAISON. Franca
Shopping - Tel.: 16 3723-5586.
GOIÂNIA, GO. Goiânia Shopping
Tel.: 62 3092-3334.
GOIÂNIA, GO. Shopping Bougainville
Tel.: 62 3092-3336.
GOIÂNIA, GO. Shopping Flamboyant
Tel.: 62 3092-3335.
GOIÂNIA, GO.
Shopping Passeio das Águas.
GOVERNADOR VALADARES, MG.
GV Shopping - Tel.: 33 3272-6323.
GRAMADO, RS - MAISON.
Av. Borges de Medeiros, 2.515, Centro
Tel.: 54 3295-1051.
GUARAPUAVA, PR - MAISON.
R. Brigadeiro Rocha, 1908
Tel.: 42 3036-0202.
GUARULHOS, SP. Internacional
Shopping - Tel.: 11 2425-0426.
GUARULHOS, SP. Park Shopping Maia.
ILHÉUS, BA. Rua Jorge Amado, 68 A,
Centro - Tel.: 73 3231-8202.
IMPERATRIZ, MA - MAISON.
Tocantins Shopping - Tel.: 99 3525-4453.
IMPERATRIZ, MA. Imperial Shopping
Center - Tel.: 99 3524-8014.
INDAIATUBA, SP. Polo Shopping
Indaiatuba - Tel.: 19 3936-4119.
IPATINGA, MG. Shopping do Vale
do Aço - Tel.: 31 3825-7162.
ITABUNA, BA. Shopping Jequitibá
Tel.: 73 3211-0758.
ITAPEVA, SP. R. Santana, 134
Tel.: 15 3521-8434.
ITU, SP. Plaza Shopping Itu
Tel.: 11 4022-2534.
ITUMBIARA, GO. R. Padre Florentino,
25, Setor Central - Tel.: 64 3431-1900.
JI-PARANÁ, RO.
Av. Marechal Rondon, 614-A,
Centro - Tel.: 69 3416-3405.
JOÃO PESSOA, PB. Shopping
Manaíra - Tel.: 83 2106-6242.
JOINVILLE, SC. Shopping Mueller
Tel.: 47 3903-3149.
JOINVILLE, SC - MAISON. Joinville
Garten Shopping - Tel.: 47 3043-9145.
JUAZEIRO DO NORTE, CE.
Cariri Shopping - Tel.: 88 3571-6923.
JUIZ DE FORA, MG - MAISON.
Independência Shopping
Tel.: 32 3313-8066.
JUIZ DE FORA, MG. Mister Shopping
Tel.: 32 3211-6132.
JUNDIAÍ, SP. Jundiaí Shopping
Tel.: 11 4588-0804.
JUNDIAÍ, SP. Maxi Shopping
Tel.: 11 4497-0400.
LIMEIRA, SP. Shopping Pátio Limeira
Tel.: 19 3451-1030.
LIMEIRA, SP. Shopping das Nações
Tel.: 19 3449-4530.
LINHARES, ES. Shopping PátioMix
Linhares - Tel.: 27 3048-0454.
M
N
O
P
LONDRINA, PR. Londrina Norte
Shopping - Tel.: 43 3321-5369.
LONDRINA, PR. Shopping Catuaí
Tel.: 43 3028-8052.
MACAPÁ, AP. MAISON.
Amapá Garden Shopping Center.
MACAPÁ, AP. Macapá Shopping
Tel.: 96 3223-1663.
MACEIÓ, AL. Av. Dr. Antônio Gomes
de Barros, 251 - Tel.: 82 3325-8557.
MACEIÓ, AL. Park Shopping Maceió
Tel.: 82 3313-3078.
MANAUS, AM. Amazonas Shopping
Tel.: 92 3236-6515.
MANAUS, AM. Manauara Shopping
Tel.: 92 3236-8539.
MARABÁ, PA. R. Sérvulo Brito, 234
A, Cidade Nova - Tel.: 94 3323-0435.
MARABÁ, PA. Shopping Pátio
Marabá - Tel.: 94 3323-0435.
MARÍLIA, SP. Marília Shopping
Tel.: 14 3432-2844.
MARINGÁ, PR. Catuaí Shopping
Maringá. - Tel.: 44 3123-5215.
MARINGÁ, PR. Shopping Avenida
Center - Tel.: 44 3026-8052.
MOGI DAS CRUZES, SP - MAISON.
Mogi Shopping - Tel.: 11 2268-1166.
MONTES CLAROS, MG.
Montes Claros Shopping Center
Tel.: 38 3214-3351.
MOSSORÓ, RN. West Shopping
Tel.: 84 3422-7121.
MURIAÉ, MG. R. Barão do Monte
Alto, 130, Centro - Tel.: 32 3728-2064.
NATAL, RN - MAISON.
Midway Mall - Tel.: 84 3222-2080.
NATAL, RN. Natal Shopping
Tel.: 84 3217-4303.
NITERÓI, RJ. Icaraí I-Fashion
Tel.: 21 3628-7188.
NITERÓI, RJ. Plaza Shopping
Tel.: 21 2613-0784.
OURINHOS, SP.
R. Cardoso Ribeiro, 462, Centro
Tel.: 14 3322-6431.
PALMAS, TO. 104 Sul, R. Se 07, Conj.
01, Lt 42, lj. 03 - Tel.: 63 3215-2245.
PALMAS, TO. Shopping Capim
Dourado, lj. 55 - Tel.: 63 3215-6387.
PARAUAPEBAS, PA. Unique
Shopping Parauapebas, lj. 21/22
Tel.: 94 3346-0161.
PASSO FUNDO, RS. Bella Città
Shopping - Tel.: 54 3046-0291.
PASSOS, MG. R. Comendador
Francisco Avelino Maia, 2970
Tel.: 35 3526-8901.
PELOTAS, RS - MAISON.
Shopping Pelotas.
PETROLINA, PE. Av. Guararapes,
1880, Centro - Tel.: 87 3861-0993.
PETROLINA, PE.
River Shopping Tel.: 87 3862-0566.
PETROLINA, PE - MAISON.
River Shopping.
PETRÓPOLIS, RJ. R. Dezesseis de
Março, 348, Centro Tel.: 24 2237-5545.
PIRACICABA, SP. Shopping
Piracicaba - Tel.: 19 3413-4222.
R
S
PONTA GROSSA, PR. - MAISON
Palladium Shopping Tel.: 42 3028-9050.
PORTO ALEGRE, RS. Barra Shopping
Sul - Tel.: 51 3266-6666.
PORTO ALEGRE, RS. Moinhos
Shopping - Tel.: 51 3222-8981.
PORTO ALEGRE, RS. Shopping Bourbon
Wallig - lj. 361 Tel.: 51 3329-6310.
PORTO ALEGRE, RS. Shopping
Iguatemi - Tel.: 51 3328-0047.
PORTO ALEGRE, RS. Shopping Praia
Belas - Tel.: 51 3233-2507.
PORTO VELHO, RO. Av. Carlos Gomes,
2302, S. Cristóvão Tel.: 69 3221-2100.
PORTO VELHO, RO. Porto Velho
Shopping - Tel.: 69 3218-8642.
POUSO ALEGRE, MG. Shopping
Serra Sul - Tel.: 35 3427-5582.
PAIA DO FORTE, BA. Alameda do Sol,
s/n, Cond. Enseada - Tel.: 71 3676-1457.
PRESIDENTE PRUDENTE, SP.
Prudenshopping - Tel.: 18 3903-4740.
RECIFE, PE. PLAZA SHOPPING
Tel.: 81 3268-2962.
RECIFE, PE. Shopping Rio Mar
Tel.: 81 3327-0656.
RECIFE, PE. Shopping Boa Vista
Tel.: 81 3423-1255.
RECIFE, PE. Shopping Center Recife
Tel.: 81 3464-6414.
RIBEIRÃO PRETO, SP.
Novo Shopping - Tel.: 16 3629-1706.
RIBEIRÃO PRETO, SP. Shopping
Santa Úrsula - Tel.: 16 3610-7872.
RIBEIRÃO PRETO, SP. Ribeirão
Shopping - Tel.: 16 3902-1102.
RIBEIRÃO PRETO, SP - MAISON.
Shopping Iguatemi -Tel.: 16 3913-3629.
RIO BRANCO, AC. Av. Ceará, 1738,
Centro - Tel.: 68 3223-0076.
RIO BRANCO, AC. Shopping Via
Verde (BR 364), 1707, lj. 106, Floresta
Rio Branco - Tel.: 68 3225-3578.
RIO CLARO, SP. Shopping Center Rio
Claro - Tel.: 19 3533-5663.
RIO DE JANEIRO, RJ. Barra
Shopping - Tel.: 21 2431-9263.
RIO DE JANEIRO, RJ. Norte
Shopping - Tel.: 21 2595-1568.
RIO DE JANEIRO, RJ - MAISON.
Shopping Rio Design Barra
Tel.: 21 3328-1944.
RIO DE JANEIRO, RJ. Shopping Rio
Sul Tel.: 21 2543-0654.
RIO GRANDE, RS. Praça Rio Grande.
RONDONÓPOLIS, MT. Rondon Plaza
Shopping - Tel.: 66 3422-9898.
SALVADOR, BA. Salvador Norte
Shopping - Tel.: 71 3365-6689.
SALVADOR, BA. - Salvador Shopping
Tel.: 71 3341-0192.
SALVADOR, BA. Shopping Iguatemi
Tel.: 71 3450-8597.
SALVADOR, BA. Shopping Paralela
Tel.: 71 3366-0198.
SALVADOR, BA - MAISON. Shopping
Salvador Barra Tel.: 71 3264-0691.
SANTA BÁRBARA D’OESTE, SP.
Tivoli Shopping - Tel.: 19 3626-3314.
SANTA MARIA, RS. Royal Plaza
Shopping - Tel.: 55 3028-8766.
SANTARÉM, PA.
Trav. Francisco Corrêa, 115, Centro
Tel.: 93 3529-2434.
SANTO ANDRÉ, SP.
Shopping ABC - Tel.: 11 4990-2404.
T
SANTOS, SP. Praiamar Shopping
Tel.: 13 3227-0430.
SÃO BERNARDO DO
CAMPO, SP - MAISON.
Golden Square Shopping Center
Tel.: 11 3135-4245.
SÃO BERNARDO DO CAMPO, SP.
Shopping Metrópole - Tel.: 11 4123-5014.
SÃO CAETANO DO SUL, SP.
Park Shopping São Caetano
Tel.: 11 4221-1138.
SÃO CARLOS, SP. Shopping Iguatemi
Tel.: 16 3364-5407.
SÃO JOSÉ, SC. Shopping Itaguaçu
Tel.: 48 3246-7155.
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, SP.
Shopping Center Vale
Tel.: 12 3922-9441.
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, SP.
Shopping Vale Sul - Tel.: 12 3307-3111.
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, SP.
Plaza Avenida - Tel.: 17 3216-1902.
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, SP. Riopreto
Shopping Center - Tel.: 17 3216-3454.
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO, SP.
Shopping Iguatemi.
SÃO LUÍS, MA - MAISON. Av. dos
Holandeses, 8, Calhau - Tel.: 98 3235-6201.
SÃO LUÍS, MA. Rio Anil Shopping
Tel.: 98 3259-3079.
SÃO LUÍS, MA. São Luís Shopping
Tel.: 98 3221-6661.
SÃO LUÍS, MA. Shopping da Ilha,
lj. 301, T/U - 98 3236-0568.
SÃO PAULO, SP. Mooca Plaza
Shopping - Tel.: 11 2272-5163.
SÃO PAULO, SP - MAISON.
R. Oscar Freire, 953, Jardins
Tel.: 11 3063-2283.
SÃO PAULO, SP.
Santana, R. Casa Forte, 65, Água Fria
Tel.: 11 2894-9512 / 2894-9513.
SÃO PAULO, SP. Shopping Anália
Franco - Tel.: 11 2268-1166.
SÃO PAULO, SP. Shopping Frei
Caneca - Tel.: 11 3545-4232.
SÃO PAULO, SP. Shopping Morumbi
Tel.: 11 5189-4779.
SÃO PAULO, SP. Shopping Higienópolis.
Shopping Ibirapuera Tel.: 11 5561-9631.
Shopping Jardim Sul.
SÃO PAULO, SP. Shopping Pátio
Paulista - Tel.: 11 3262-5084.
SÃO PAULO, SP. Shopping Tamboré
Tel.: 11 3581-0357.
SÃO PAULO, SP. Shopping Villa
Lobos - Tel.: 11 3024-4366.
SETE LAGOAS, MG. Shopping Sete
Lagoas - Tel.: 31 3697-1049.
SINOP, MT. Av. Gov. Júlio Campos,
1295 - Tel.: 66 3532-3300.
SOBRAL, CE. Sobral Shopping
Tel.: 88 3614-3653.
SOROCABA, SP - MAISON.
Esplanada Shopping - Tel.: 15 3233-1005.
SOROCABA, SP. Villagio Shopping
Tel.: 15 3219-7070.
SOROCABA, SP. Shopping Iguatemi.
TAUBATÉ, SP. Via Vale Garden
Shopping - Tel.: 12 3681-2482.
TEIXEIRA DE FREITAS, BA.
Shopping Patio Mix.
TEÓFILO OTONI, MG. R. Teodorico
Tourinho, 231, Centro Tel.: 33 3522-2465.
U
V
TERESINA, PI. Shopping Riverside
Tel.: 86 3234-3516.
TERESINA, PI. Teresina Shopping
Tel.: 86 3215-0387.
TOLEDO, PR. R. Nossa Senhora do
Rocio, 1583, sala 01 Tel.: 45 3054-1511.
TRÊS RIOS, RJ. Américo Shopping.
UBÁ, MG. R. Matilde da Rocha Balbi,
609, Centro - Tel.: 32 3531-4879.
UBERABA, MG. Shopping Center
Uberaba - Tel.: 34 3336-0320.
UBERLÂNDIA, MG. R. dos Carajás,
Galeria Yazo, 384, Tabajaras
Tel.: 34 3219-4431.
UBERLÂNDIA, MG. Center Shopping
Tel.: 34 3255-9393.
UMUARAMA, PR.
Av. Maringá, 5022, Zona 3
Tel.: 44 3056-3112.
VALINHOS, SP. Shopping Valinhos
Tel.: 19 3849-2805.
VÁRZEA GRANDE, MT.
Av. Couto Magalhães, 674 A - Centro
Tel.: 65 3682-3721.
VILA VELHA, ES. Shopping Praia
da Costa - Tel.: 27 3320-6169.
VILHENA, RO. Av. Major Amarante,
4759, Centro - Tel.: 69 3321-1674.
VITÓRIA DA CONQUISTA, BA.
R. Zeferino Corrêia, 82, Centro
Tel.: 77 3427-8824.
VITÓRIA, ES. Shopping Vitória
Tel.: 27 3227-0042.
FRANQUIAS
INTERNACIONAIS F
J
P
T
U
ESTADOS UNIDOS, GLENDALE.
Glendale Galleria, 100 W Broadway
#R002, California 91210
Tel.: + 1 818 500 2817.
FRANÇA, AIX-EN-PROVENCE.
10, Rue Fabrot.
FRANÇA, CANNES.
97, Rue d’Antibes.
Tel.: + 33 4 93 39 61 42.
FRANÇA, MARSELHA.
72, Rue Paradis.
Tel.: + 33 9 81 91 47 95.
FRANÇA, MARSELHA.
13, Avenue de la Joliette.
Terrasses du Port.
FRANÇA, NICE.
4, Rue de la Liberté.
JORDÂNIA, AMÃ.
The Galleria Mall.
PARAGUAI, ASSUNÇÃO.
Shopping del Sol - Local 133 “A”
Planta Baja - Tel.: + 595 2161 1769.
PARAGUAI, ASSUNÇÃO.
San Martín 1475.
PARAGUAI, SALTO DEL GUAIRÁ.
Shopping Mercosur.
PERU, LIMA.
Shopping Jockey Plaza, Boulevard 3.
PORTUGAL, PORTO.
Centro Comercial Arrábida Shopping,
Loja 1.17 P1 - Tel.: +351 919351256.
TUNÍSIA, TÚNIS.
8 Rue Turkana. Immeuble Elite. Les
Berges du Lac. Tel.: + 216 71 960 555.
URUGUAI, MONTEVIDÉU.
Ellauri 367 bis, Punta Carretas
Tel.: + 598 2 710 8897.
URUGUAI, PUNTA DEL ESTE.
Calle 20 y Calle 29.
Tel.: + 598 4 244 8350.
ÁFRICA DO SUL,
JOHANESBURGO.
Bedford Square Shopping, Shop G27,
Cnr. Smith & Van Der Linde Street,
Bedfordview - Tel.: + 27 11 615 0287.
ANGOLA, LUANDA.
LA REUNION - Departamento francês
Via A01, s/n, Loja 168 - Belas Shopping
CIUDAD DEL ESTE - Paraguai
Tel.: + 244 938 218 454.
LAS VEGAS - Estados Unidos
ARGENTINA, BUENOS AIRES.
MIAMI - Estados Unidos
Posadas, 1188. Posadas y Libertad
CIDADE DO PANAMÁ - Panamá
Tel.: + 54 11 4815 4472.
MELBOURNE - Austrália
ARGENTINA, BUENOS AIRES.
QUITO - Equador
Galerías Pacífico, Local 312
BOGOTÁ - Colômbia
Tel.: + 54 11 4315 2996.
CIDADE DO PANAMÁ - Panamá
B BOLÍVIA, LA PAZ.
BARCELONA - Espanha
Av. Montenegro, 1247, Local 2, San
SANTA CRUZ - Bolivia
Miguel - Tel.: + 591 2 277 3189.
BOLÍVIA, SANTA CRUZ.
Av. San Martin, 450, Equipetrol
Tel.: + 591 3 335 2410.
A AÇAILÂNDIA, MA. Carmen Steffens
BOLÍVIA, SANTA CRUZ.
Açailândia - Tel.: 99 3538-2567.
C. Velasco, 350
ADAMANTINA, SP. Carmen Steffens
Tel.: + 591 3 334 6560.
Adamantina Tel.: 18 3521-4425
C CHILE, SANTIAGO DO CHILE.
AGRESTINA, PE. Carmen Steffens
Av. Andrés Bello, 2465, Local 2188.
Agrestina - Tel.: 81 3744-1093.
Providencia, Santiago Mall Costanera
ÁGUA BOA, MT.
Center - Tel.: + 56 2 618 9510.
E ESPANHA, MADRI.
Carmen Steffens Água Boa.
ALTA FLORESTA, MT.
Calle Serrano Nro. 78
Carmen Steffens Alta Floresta.
Tel.: + 34 91 781 1098.
ALTAMIRA, PA. Carmen Steffens
ESTADOS UNIDOS, LOS ANGELES.
Altamira - Tel.: 93 3593-0731.
Hollywood & Highland Center, 6801
AMERICANA, SP. Carmen Steffens
Hollywood Blvd, #109, California
Americana - Tel.: 19 3407-4001.
90028 - Tel.: +1 323 466 2459.
ANGRA DOS REIS, RJ. Valentinna
ESTADOS UNIDOS, ORLANDO.
Boutique - Tel.: 24 3365-2293.
The Mall at Millenia, 4200 Conroy
AQUIDAUANA, MS.
Road, #P295, Florida 32839
Carmen Steffens Aquidauana.
Tel.: +1 407 355 3199.
A
EM BREVE
LOJAS LICENCIADAS OUTONO INVERNO 2014 | CARMEN STEFFENS
79
endereços
ARAXÁ, MG. Carmen Steffens
Araxá - Tel.: 34 3664-7503.
ÁRCOVERDE, PE. Carmen Steffens
Arco Verde - Tel.: 87 9609-0122.
ARUJÁ, SP. Usual Moda
Tel.: 11 4655-0434.
AÇU, RN. Carmen Steffens Açu
Tel.: 84 3331-3134
B BACABAL, MA. Verônica Moura
Tel.: 99 3621-1929.
BARRA DOS BUGRES, MT.
Carmen Steffens Barra dos Bugres.
BARRA DO GARÇAS, MT.
Zampa - Tel.: 66 3407-3204.
BIRIGUI, SP Carmen Steffens Birigui.
BOM JESUS DA LAPA, BA.
Az Concept - Tel.: 77 3481-4332.
BURITIS, RO. Carmen Steffens Buritis.
BRUMADO, BA.
Perfil - Tel.: 77 3441-6826.
C CÁCERES, MT. Scandanloo Modas
Tel.: 65 3223-0397.
CALDAS NOVAS, GO. Feminina
Calçados - Tel.: 64 3455-2077.
CAMPO FORMOSO, BA.
Emporio Concept - Tel.: 74 3645-1234.
CAMPO MOURÃO, PR. Carmen Steffens
Campo Mourão Tel.: 44 3523-5393.
CAMPO VERDE, MT. Carmen
Steffens Campo Verde
Tel.: 66 3419-1655 .
CAMPOS ALTOS, MG.
Carmen Steffens Campos Altos
CAMPOS DE JÚLIO, MT.
Carmen Steffens Campos de Júlio
Tel.: 65 3387-1004.
CANAÃ DOS CARAJÁS, PA.
Carmen Steffens Canaã dos Carajás
Tel.: 94 3392-4491.
CASA NOVA, BA.
Glamour Concept - Tel.: 74 3536-2289.
CASTANHAL, PA. Carmen Steffens
Castanhal - Tel.: 91 3721-2296.
CATALÃO, GO.
Carmen Steffens Catalão.
CAUACAIA, CE.
Carmen Steffens Cauacaia.
CÍCERO DANTAS, BA.
Mide Concept – Tel.: 75 3278-1968
CONCÓRDIA, SC. Carmen Steffens
Concórdia – Tel.: 49 3425-5583
CONCÓRDIA DO PARÁ, PA.
Carmen Steffens Concórdia do Pará
Tel.: 91 3728-1145
CONSELHEIRO LAFAIETE, MG.
Carmen Steffens Conselheiro Lafaiete
Tel.: 31 3763-7756.
CORNÉLIO PROCÓPIO, PR.
Carmen Steffens Cornélio Procópio
Tel.: 43 3132-2501
CRATÉUS, CE.
Essencial - Tel.: 88 3691-0458.
CRATO, CE. Jofran Oliveira Santos
Tel.: 88 9925-3546.
CRISTALINO, GO.
Carmen Steffens Cristalino.
CRUZEIRO, SP. Carmen Steffens
Cruzeiro - Tel.: 12 3211-7578.
F FERNANDÓPOLIS, SP.
Carmen Steffens Fernandópolis.
FLORIANO, PI.
Empório Calçados e Acessórios
Tel.: 89 3521-2605.
FORMIGA, MG.
Carmen Steffens Formiga.
80
G
I
J
L
M
FORMOSA, GO.
Carmen Steffens Formosa.
FRANCISCO BELTRÃO, PR.
Carmen Steffens Francisco Beltrão.
FRUTAL, SP. Carmen Steffens Frutal
Tel.: 34 3423-9171.
GAMA, DF. Muzza Multimarcas
Tel.: 61 3385-0100.
GARANHUNS, PE.
Conceito A - Tel.: 81 9605-1875
GARÇA, SP.
Carmen Steffens Garça.
GRAVATA, PE.
Carmen Steffens Gravata.
GUANAMBI, BA.
Stylus Concept – Tel.: 77 3451-7247.
GUARAÇAI, SP.
Carmen Steffens Guaraçai.
IPORÁ, GO.
Carmen Steffens Iporá.
ITABAIANA, SE.
Carmen Steffens Itabaiana.
ITABIRA, MG.
Carmen Steffens Itabira.
ITAITUBA, PA.
Carmen Steffens Itaituba.
ITAJAÍ, SC. Carmen Steffens Itajaí
Tel.: 47 3046-1235
ITAPERUNA, RJ.
Carmen Steffens Itaperuna.
ITARARÉ, SP.
Carmen Steffens Itararé
Tel.: 15 3531 4414
ITATIBA, SP.
Katia Pur - Tel.: 11 4594-3939.
JABOTICABAL, SP. Carmen Steffens
Jaboticabal - Tel.: 16 3202-1296.
JACOBINA, BA. Maria Bonita
Concept – Tel.: 74 3621-2122.
JACUNDÁ, PA.
Carmen Steffens Jacundá
Tel.: 94 3345-1051.
JANAÚBA, MG.
Carmen Steffens Janaúba.
JANUÁRIA, MG.
Carmen Steffens Januária.
JATAÍ, GO.
Carmen Steffens - Tel.: 64 3636-6008.
JEQUIÉ, BA.
Andare Concept - Tel.: 73 3525-5445
JEREMOABO, BA.
Mide Concept - Tel.: 75 3278-1968
JOAÇABA, SC.
Carmen Steffens Joaçaba
Tel.: 49 3522-7786.
JOÃO MONLEVADE, MG.
Carmen Steffens João Monlevade.
JUAZEIRO, BA.
Glamour Concept
Tel.: 74-3614-2781.
LAGOA SANTA, MG.
Carmen Steffens Lagoa Santa.
LEOPOLDINA, MG
Carmen Steffens Leopoldina
LUCAS DO RIO VERDE, MT.
Griffs e Luxus - Tel.: 65 3549-3047.
LUIZ EDUARDO MAGALHÃES, BA
Lovff Concept – Tel.: 77-3628-2595.
LUZIÂNIA, GO. Travessia Calçados
Tel.: 61 3621-2010.
MANHUAÇU, MG.
Carmen Steffens Manhuaçu
Tel.: 33 3331-2164.
MARACAJU, MS
Carmen Steffens Maracaju
N
O
P
Q
R
S
MARACANAÚ, CE.
Carmen Steffens Maracanaú.
MOCOCA, SP
Carmen Steffens Mococa.
MONTANHA, ES
Carmen Steffens Montanha
MONTE ALTO, SP.
Isa Morena - Tel.: 16 3241-1735.
NAVIRAÍ, MS.
Sicram Modas - Tel.: 67 3409-1400.
NOVA ANDRADINA, MS
Carmen Steffens Nova Andradina.
NOVA FRIBURGO, RJ.
Aeroposter -Tel.: 22 2523-4796.
NOVA MUTUM, MT.
Carmen Steffens Nova Mutum
Tel.: 65 3308-4200.
NOVO REPARTIMENTO, PA.
Carmen Steffens Novo Repartimento
Tel.: 94 3785-1226
OLÍMPIA, SP.
Valentine Modas - Tel.: 17 3279-6930.
PALMEIRAS DE GOIÁS, GO.
Stilli Calçados - Tel.: 64 3571-3196.
PANORAMA, SP.
Lais Calçados - Tel.: 18 3871-3531.
PARAGOMINAS, PA.
Carmen Steffens Paragominas
Tel.: 91 3729-7429.
PARANAVAÍ, PR. Carmen Steffens
Paranavaí - Tel.: 44 3423-2344
PARAUAPEBAS, PA
Carmen Steffens Parauapebas
PARNAÍBA, PI.
Carmen Steffens Parnaíba.
PATO BRANCO, PR.
Carmen Steffens Pato Branco
Tel.: 46 3224-1034.
PEDERNEIRAS, SP.
Carmen Steffens Pederneiras.
PIMENTA BUENO, RO.
Carmen Steffens Pimenta Bueno
Tel.: 65 3451-6740.
PIRAJU, SP.
Carmen Steffens Pirajú
Tel.: 14 3351-2163.
PIRAPETINGA, MG.
Carmen Steffens Pirapetinga.
POMBAL, PB.
Carmen Steffens Ponbal.
PONTA PORÃ, MS. Carmen Steffens
Ponta Porã - Tel.: 67 3432-1162
PONTES E LACERDA, MT.
Carmen Steffens Pontes e Lacerda.
POUSO ALEGRE, MG.
Carmen Steffens Pouso Alegre.
PRESIDENTE VENCESLAU, SP.
Carmen Steffens Presidente Venceslau
Tel.: 18 3271-7384.
PRIMAVERA DO LESTE, MT.
Cheia de Graça - Tel.: 66 3498-8214.
QUERÊNCIA, MT.
Carmen Steffens Querência.
QUIXADÁ, MT.
Carmen Steffens Quixadá.
RANCHARIA, SP. Carmen Steffens
Rancharia - Tel.: 18 3265-1068
REGISTRO, SP.
Pakalau - Tel.: 13 3822-4472.
RIACHO DAS ALMAS, PE.
Glamour - Tel.: 81 3745-1398.
RONDON DO PARÁ, PA.
Vivaz - Tel.: 94 3326-1059.
SANTA CRUZ DO CAPIBARIBE, PE.
Carmen Steffens Santa Cruz do Capibaribe.
T
U
V
X
SANTO ANTÔNIO DA PLATINA,
PR. Carmen Steffens Santo Antônio da
Platina - Tel.: 43 3534-7027
SANTO ANTONIO DE JESUS, BA.
Caramelos Concept - Tel.: 75 3631-6987
SÃO FÉLIX DO XINGU, PA.
Carmen Steffens São Félix do Xingu
Tel.: 94 3435-2925
SÃO GABRIEL DA PALHA, ES.
Carmen Steffens São Gabriel da Palha.
SÃO JOÃO DA BOA VISTA, SP.
Carmen Steffens São João da Boa Vista
SÃO JOSÉ DA BELA VISTA, SP.
Carmen Steffens São José da Bela Vista.
SÃO LOURENÇO DO OESTE, SC.
Carmen Steffens São Lourenço do Oeste.
SÃO LUIS DE MONTES BELOS, GO.
Carmen Steffens São Luis
de Montes Belos.
SÃO MATEUS, ES.
Carmen Steffens São Mateus
SÃO SEBASTIÃO DO
PARAÍSO, MG. Carmen Steffens
São Sebastião do Paraíso
SERTÃOZINHO, SP.
Chabamma - Tel.: 16 3942-1137.
SORRISO, MT.
Griffs e Luxus - Tel.: 66 3544-0259.
TAILÂNDIA, PA. Carmen Steffens
Tailândia - Tel.: 91 3752-3529.
TANGARÁ DA SERRA, MT.
Bella Griff - Tel.: 65 3329-2215.
TARAUACÁ, AC. Carmen Steffens
Tarauacá - Tel.: 68 3462-2669
TIANGUÁ, CE.
Getule - Tel.: 88 3671-2069.
TIMBÓ, SC. Carmen Steffens Timbó
Tel.: 47 3394-9558
TORITAMA, PE
Carmen Steffens Toritama.
TRINDADE, GO Carmen Steffens
Trindade - Tel.: 62 3506-3746.
TUCUMÃ, PA
Carmen Steffens Tucumã.
TUCURUÍ, PA. Carmen Steffens
Tucuruí - Tel.: 94 3787-1268.
TUNTUN, MA. Carmen Steffens
Tuntun - Tel.: 99 3522-1046.
TUPÃ, SP. Carmen Steffens Tupã
Tel.: 14 3491-2080.
URUARÁ, SP
Carmen Steffens Uruará.
VALPARAÍSO, GO.
Carmen Steffens - Tel.: 61 3025-1618.
VALENÇA DO PIAUÍ, PI.
Carmen Steffens Valença do Piauí.
VIDEIRA, SC. Carmen Steffens
Videira Tel.: 49 3566-2775.
VITÓRIA DE SANTO ANTÃO, PE.
Dona Laura - Tel.: 81 9839-2220.
XANXERÊ, SC Carmen Steffens
Xanxerê - Tel.: 49 3433-7658.
OUTLETS
ALEXÂNIA, GO. Outlet Premium
Brasília - Tel.: 62 3336-6011.
APARECIDA, GO. Av. José Leandro
da Cruz, quadra 96, lote 2, lj 02
Bairro Jardim Luz.
BELO HORIZONTE, MG. Outlet Plus,
Rod. BR 356 Km, 7515, lj 4, Bairro
Belvedere - Tel.: 31 3363-1650.
CAMAÇARI, BA.
Outlet Premium Salvador.
CHAPECÓ, SC. Chapecó Merco
Centro Shopping - Tel.: 49 3328-6844
FRANCA, SP. Street Shopping, Av.
Major Nicácio, 2600, lj 14, São José
Tel.: 16 3702-8729.
GRAMADO, RS. Av. Borges de
Medeiros, 2864, Centro
Tel.: 54 3286-5541.
GOIÂNIA, GO. Av. C 255 SN. QD.
601 LT. 01 Sala 03, Setor Nova Suíça
Tel.: 62 4141-8830.
ITUPEVA, SP. Shopping Outlet
Premium, Rod. dos Bandeirantes,
Km 72 - Tel.: 11 4496-7646.
JUNDIAÍ, SP.
Maxi Shopping - Tel.: 11 4497-0400.
NOVO HAMBURGO, RS.
Platinum Outlet - Tel: 51 3600-0617.
SANTO ANDRÉ, SP
Av. Portugal, 1521, Centro - Tel.: 11
2534-4733.
SÃO CARLOS, SP.
Av. Doutor Carlos Botelho, 1813, lj 04,
Centro - Tel.: 16 3372-8041.
SÃO PAULO, SP.
Alameda Lorena, 1683 - Jardim
Cerqueira Cesar - Tel.: 11 3088-5422.
RIO DE JANEIRO, RJ.
Shopping Nova América
Tel.: 21 2583-1039.
TAUBATÉ, SP.
R. Visconde do Rio Branco, 649,
Centro - Tel.: 12 3411-0866.
DIRETOR-PRESIDENTE Mario Spaniol
ESTILISTAS Monalisa Spaniol, Fernanda Marchi, Janna Miguel, Flaviane
Souza, Helen Vaz, Marília Costa e Erica Vaz
GERENTE DE MARKETING Mariana Betine
CHEFE DE ARTE Gabriel Oliveira
ASSESSORIA EM MODA E ARTE Emerson Martins
REDAÇÃO
DIRETORA DE REDAÇÃO Doris Bicudo
DIREÇÃO DE ARTE Fátima Liberatori do Amaral
REDATORA-CHEFE Maria da Paz Trefaut
EDITORA DE ESTILO Bia Perotti
PRODUTORA EXECUTIVA Frida Abrahão
CHEFE DE ARTE Marcella Katz Uehara
DESIGNERS Beatriz Midon e Victória Polak
COLABORADORES Catherine Ferraz, Cristiano Madureira, Karine Basílio,
Murillo Mendes e Tiago Molinos (fotógrafos), Flávia Padilha, Lu Lima
e Kika Cabrera (stylists), Marina Chicca (produção), Bruno Rezende
e Eddie Mendes (tratamento de imagens), Roberto Apolinário
(produção gráfica) e Bia Mendes (revisão)
DIRETOR-GERAL Alexandre Frota
MARKETING E CIRCULAÇÃO
GERENTES DE MARCA Andrezza Mastiguim e Marcella Calfi ANALISTAS
DE MARKETING Gracinha Morisson e Isabel Fontes Torres Rezende
ASSISTENTE DE MARKETING Marcela Haddad
PUBLICIDADE
DIRETOR DE PUBLICIDADE Guilherme Chedid EXECUTIVAS DE
NEGÓCIOS Simone Pellegrino ([email protected]),
Silvia Cordeiro ([email protected]), Anna Carolina Bianchi
([email protected]) GERENTE DE PUBLICIDADE (RJ)
Sueli Bombiere (21) 3380-5930 ([email protected])
EXECUTIVA DE NEGÓCIOS (RJ) Cristina Machado (21) 3380-5930
([email protected]) ASSISTENTE (RJ) Renata Sant’anna
(21) 3380-5930 ([email protected]) GERENTE DE PROJETOS
ESPECIAIS Marina Calado COORDENADORA DE PRODUÇÃO Anita
Castanheira ESPECIALISTA DE ARTE Camila Gray ASSISTENTE DE ARTE
Audiane Amada ANALISTAS PROJETOS ESPECIAIS Daniela Pantano
([email protected]) e Thiago Ramos
([email protected]) GERENTE DE PUBLICIDADE DIGITAL
Luciana Esteves ([email protected]) PLANNER Thais Denker
([email protected]) GERENTE DE PUBLICIDADE (RJ)
Sueli Bombiere (21) 3383-5930 ([email protected])
EXECUTIVA DE NEGÓCIOS (RJ) Cristina Machado (21) 3383-5930
([email protected]) ASSISTENTE (RJ) Renata Sant’anna
(21) 3380-5930 ([email protected]) COORDENADOR
Diego Rique ([email protected]) ANALISTA Rafael Militello
([email protected]) ASSISTENTE Fernanda Wassermann
PUBLICIDADE CENTRALIZADA
DIRETOR DE MERCADO ANUNCIANTE Alexandre Barsotti DIRETORIA
DE NEGÓCIOS MULTIPLATAFORMA Alessandra Miguel,Emiliano Morad
Hánsein, Marcelo Barbieri, Virginia Any de Souza GERENTE DE NEGÓCIOS
MULTIPLATAFORMA Graziela Daiuto EXECUTIVOS DE NEGÓCIOS
MULTIPLATAFORMA Andréia Santamaria, Bruno Carvalho Teixeira, Cida
Fernandes, Ciro Hashimoto, Cristiane de Barros Paggi Succi, Fabio Ferri, Juliana
Vieira, Karen Marraccini, Priscilla Ferreira da Silva, Sandra Melo, Selma Teixeira
da Costa, Soraya Sobral GERENTE DE NEGÓCIOS DIGITAL Samuel Sabbag
Ferreira Braga EXECUTIVOS DE NEGÓCIOS DIGITAL Caio Alves Moniz
81
apostacs
VIVA OS
ANOS 70
bolsa
(B590-126.897S)
3x R$ 233,30
82
A BOLSA A TIRACOLO, COM TACHAS
E FRANJAS, É PEÇA-CHAVE PARA
COMPOR LOOKS BOHO. APOSTE!
ONDE ENCONTRAR: FRANQUIAS E LICENCIADAS CARMEN STEFFENS
tênis (M110-442.389U), 3x R$ 93,30 bolsa (M880-399.001O),
3x R$ 299,97 óculos (O810-582.550M), 3x R$ 133,30
www.carmensteffens.com
Carmen Steffens
CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS
BUENOS AIRES CANNES HOLLYWOOD JOHANNESBURGO MADRID ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO
300 LOJAS - 18 PAÍSES

promovogueespecial

Transcrição

Documentos relacionados

CINEPLEX - Honeywell Building Solutions

Oferta - Santander Totta Descontos

Outdoor 800 x 300 cm, com iluminação A28 - Antes da

kabulando no açaí, nº 400 armarinhos fernando

PREFEITURA DE TAKAHAMA INFORMA

São Paulo

Dia de acção em memória do Beagle #1264

Merry Cheap Christmas

Bomba de Alta Pressão SDPD

Model 140 Time Distributor