ATA DA IV REUNIÃO DA COMISSÃO REGIONAL
Transcrição
ATA DA IV REUNIÃO DA COMISSÃO REGIONAL
1 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 ATA DA IV REUNIÃO DA COMISSÃO REGIONAL COORDENADORA DE EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA DO SETOR EDUCACIONAL DO MERCOSUL Realizou-se na cidade de Santa Cruz de la Sierra, Bolívia, nos dias 31 de julho, 1 e 2 de agosto de 2002, a IV Reunião da Comissão Regional Coordenadora de Educação Tecnológica do Setor Educacional do Mercosul, com a presença das delegações da Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai e, como Estados associados ao Mercosul, Bolívia e Chile. A lista de delegados que participaram da reunião figura no Anexo I. Aprovou-se a agenda de trabalho, à qual incorporaram-se alguns temas para consideração da Comissão (Anexo II). A representante do Brasil, Professora Cleunice Matos Rehem, procedeu à abertura da reunião e destacou a participação de representante da Bolívia na Comissão. O representante da Bolívia informou o desejo de que seu país possa integrar-se definitivamente às atividades da Comissão e entregou um informativo sobre o “Programa de Fortalecimento da Formação Técnica e Tecnológica”, contendo informações sobre a educação técnica e tecnológica na Bolívia (Anexo III). 1. Avaliação das atividades do projeto PET/OEA – Fase II A delegação do Paraguai informou que os recursos relativos ao primeiro desembolso para a execução do projeto PET/OEA – Fase II, encontram-se disponíveis para transferência aos países. O Paraguai solicitará à OEA autorização para o remanejamento dos recursos do Projeto, de forma a permitir o cumprimento das atividades estabelecidas. No que se refere à elaboração do documento base do primeiro componente do projeto, acordou-se que a Argentina o elaborará até o fim do mês de agosto, para discussão por meio virtual e aprovação na V Reunião da CRC-ET, a realizar-se no Brasil, de 16 a 18 de setembro de 2002. A CRC-ET avaliará o desenvolvimento do projeto em sua próxima reunião, e analisará a necessidade de solicitar à OEA a extensão do prazo para término de sua execução, tendo em conta sua implementação ter iniciado somente no mês de julho. 2. Cronograma de Realização dos Seminários de Compatibilização de Perfis Técnico-Profissionais A Comissão reajustou o cronograma de realização dos seminários compatibilização dos perfis técnico-profissionais, definindo as seguintes datas: Área Mecânica (Geral) Gestão e Administração Mecânica Automotiva Mecânica Industrial Local Argentina Chile Argentina Brasil de Data 22 e 23 de agosto de 2002 4 a 6 de setembro de 2002 3 e 4 de outubro de 2002 8 e 9 de outubro de 2002 Tendo em conta a necessidade de otimizar os recursos destinados à execução do projeto, a Comissão acordou realizar um único seminário na área de Gestão e MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 2 Administração, com a duração de três dias, o que diminuirá os gastos com passagens aéreas e organização do evento. Para tanto, a metodologia de trabalho contemplará uma atividade prévia ao seminário, a ser realizada pelos especialistas indicados por cada país. O país organizador de cada seminário coordenará ações com a Secretaria PróTempore para a realização das convocatórias aos Seminários. Para o Seminários de Mecânica e Gestão e Administração, os países deverão indicar seus especialistas até o dia 10 de agosto. Acordou-se que o país sede de cada Seminário convidará seu representante no SGT-10 para participar do Seminário de Compatibilização de Perfil que lhe corresponda. A SPT encaminhará à coordenação do SGT-10 o cronograma de realização dos Seminários e convidará seus representantes a participarem dos eventos. Uma vez realizados os seminários, a CRC-ET trabalhará, por meio eletrônico, para a aprovação dos perfis compatibilizados, de forma que possam ser enviados pela representante da Comissão do Brasil, para apresentação e aprovação do CCR, em sua reunião do mês de novembro. 3. Programas de estágios de professores A delegação da Argentina apresentou o documento orientador dos estágios “Las pasantías de docentes como instrumento para construir una visión integral de la formación técnico profesional en los países del Mercosur” , aprovado após algumas observações e ajustes da CRC-ET (Anexo IV). A partir dos mapas de ofertas apresentados pelos países, foram identificadas 66 vagas para a realização dos estágios (Anexo V). Considerando os recursos financeiros disponíveis do primeiro desembolso do projeto para a atividade dos estágios, a Comissão acordou realizar 23 estágios, em uma primeira etapa, até o mês de setembro e 43 estágios, em uma segunda etapa, até o mês de novembro, conforme o quadro de demanda de vagas (Anexo VI). Os países enviarão ao Paraguai, país coordenador do Projeto, até o dia 10 de agosto para a primeira etapa, e até 30 de agosto para a segunda etapa, as datas para a realização dos estágios em suas instituições, bem como informações úteis para orientação dos estagiários. Cada país ficará responsável por fazer as convocatórias para a realização dos estágios, com a antecedência necessária, enviando cópia das mesmas para conhecimento e acompanhamento da Secretaria Pro Tempore. 4. II Encontro de Jovens do Mercosul A delegação do Paraguai confirmou a realização do II Encontro de Jovens do Mercosul, em Assunção, entre os dias 8 a 10 de outubro (Anexo VII). O Encontro terá como tema central a reflexão sobre aspectos relacionados com o mundo socioeconômico-produtivo e os valores e a cultura juvenil e, como produto, um conjunto de proposições em uma perspectiva de integração (Carta de Assunção). MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 3 No que se refere ao financiamento do evento, o país organizador assegurará alojamento, alimentação e transporte interno durante a estadia. Cada país deverá realizar gestões para o financiamento das despesas com transporte de ida e volta a Assunção de seus participantes. Solicita-se à Secretaria Pro Tempore verificar junto aos Organismos Internacionais a possibilidade de contar com apoio para o financiamento das passagens aéreas dos jovens participantes do Encontro. Cada país designará, até o dia 5 de setembro, 10 estudantes de educação técnicoprofissional para participarem do Encontro, bem como um professor orientador que deverá acompanhar os alunos. Deverá enviar, ainda, uma “Radiografia do País” e um documento base sobre o tema central do Encontro, segundo o formato definido pelos organizadores do evento. 5. Perfis dos Projetos da CRC-ET A Comissão realizou uma análise da situação dos perfis de projetos, e acordou que cada país coordenador enviará aos demais países, até o final do mês de agosto, o perfil de projeto detalhado, segundo formato a ser preparado pelo Brasil, para consideração e sugestão dos países. Os perfis deverão ser aprovados, de forma final, na V Reunião da CRC-ET, para posterior aprovação do CCR e apresentação aos Organismos Internacionais para identificação de fontes de financiamento. 6. Próxima reunião da CRC-ET e temas a serem tratados Acordou-se realizar a V Reunião da Comissão Regional Coordenadora de Educação Tecnológica (CRC-ET) nos dias 16, 17 e 18 de setembro de 2002, na cidade de Fortaleza, Ceará, conforme cronograma de atividades do Setor Educacional do Mercosul, apresentado pela Secretaria Pro Tempore. Definiram-se os seguintes temas para a agenda de trabalho: Avaliação das atividades em andamento na Comissão Revisão do Protocolo de Integração Educacional sobre o Reconhecimento de Estudos, Títulos e Certificados de Nível Médio Técnico Coordenação com o SGT-10 Famílias profissionais Capacitação e educação permanente dos técnicos de nível médio e superior II Encontro de jovens do Mercosul Aprovação dos perfis de projetos da CRC-ET Programação das atividades da CRC-ET para 2003 Cada país deverá apresentar na reunião, os resultados de seus estudos prévios para a revisão da Tabela do Protocolo de Reconhecimento de Estudos. A delegação do Brasil confirmou a realização, nos dias 19 e 20 de setembro, do Seminário sobre Políticas de Reversão do Fracasso Escolar, no âmbito das atividades da Comissão Regional Coordenadora de Educação Básica (CRC-EB) e convidou os delegados da CRC-ET a participarem do mencionado Seminário. MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 4 A delegação brasileira convidará representante do SGT-10 para assistir a mencionada reunião. 7. Cronograma de Trabalho da CRC-ET Revisou-se e aprovou-se o Cronograma de Trabalho da CRC-ET para o segundo semestre de 2002 (Anexo VIII). A CRC-ET agradece à Organização dos Estados Ibero-americanos (OEI) o apoio prestado à realização de sua IV Reunião. Aos 2 dias do mês de agosto de 2002, na cidade de Santa Cruz de la Sierra, Bolívia, dá-se por encerrada a IV Reunião da Comissão Regional Coordenadora de Educação Tecnológica do Setor Educacional do Mercosul, subscrevendo, os delegados dos países, a presente Ata. ANEXOS Anexo I Anexo II Anexo III Anexo IV Anexo V Anexo VI Anexo VII Anexo VIII Lista de participantes Agenda da reunião Informações sobre a Educação Técnica e Tecnológica na Bolívia Documento base para realização dos estágios Quadro de oferta de vagas para os estágios Quadro de etapas de realização dos estágios Informações sobre o II Encontro de Jovens do Mercosul Cronograma de trabalho da CRC-ET Pela delegação da ARGENTINA Pela delegação do BRASIL Pela delegação do CHILE Pela delegação do PARAGUAI Pela delegação do URUGUAI MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 5 ANEXO I LISTA DE PARTICIPANTES ARGENTINA Nome: Gustavo Felipe Peltzer Instituição: Instituto Nacional de Educação Tecnológica (INET) Cargo: Consultor da Área de Indústria Endereço: Av. Independência, 2625, 2º piso, Buenos Aires Telefone: (5411) 4129-2040 Fax: (5411) 4129-2060 E-mail: [email protected] Nome: Hernan Raffo Instituição: Instituto Nacional de Educação Tecnológica (INET) Cargo: Consultor da Área de Industria Endereço: Av. Independência, 2625, 2º piso, Buenos Aires Telefone: (5411) 4129-2040 Fax: (5411) 4129-2060 E-mail: [email protected] BOLÍVIA Nome: M. Enrique Castro Rivero Instituição: Ministério da Educação, Cultura e Desporto Cargo: Diretor Geral de Educação Técnica Superior Telefone: (5912) 244-4546/ 244-4814/ 244-4401 Fax: (5912) 244-4838 E-mail: [email protected] BRASIL Nome: Cleunice Matos Rehem Instituição: Ministério da Educação – Secretaria de Educação Média e Tecnológica Cargo: Coordenadora Geral de Edução Profissional – Rede Federal Endereço: Esplanada dos Ministérios, Bloco “L”, Sala 439 – Brasília Telefone: (5561) 410-8815 E-mail: [email protected] Nome: Marcos Nunes Soares Instituição: Ministério da Educação/Assessoria Internacional do Gabinete do Ministro Cargo: Coordenador Técnico do Setor Educacional do Mercosul Endereço: Esplanada dos Ministérios, Bloco “L”, Sala 829 – Brasília – DF Telefone: (5561) 410-8512 Fax: (5561) 410-9229 E-mail: [email protected] MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 6 CHILE Nome: Virginia Astorga Zanzi Instituição: Ministério da Educação Cargo: Profissional da Unidade de Currículo e Avaliação/Ensino Técnico-Profissional Endereço: Alameda 1146, Setor B, Piso 7 – Santiago – Chile Telefone: (562) 390-4382 Fax: (562) 390-4378 E-mail: [email protected] PARAGUAI Nome: Eva Diana Chaparro Instituição: Ministério da Educação e Cultura Cargo: Chefe de Planejamento da Educação Média e Técnica Endereço: 15 de agosto y Haedo Telefone: (59521) 494501/ 452898/ 494027 Fax: (59521) 494501/ 494027 E-mail: [email protected] Nome: Maria Luz Edith Miranda de Benitez Instituição: Ministério da Educação e Cultura Direção Geral de Educação Média Cargo: Diretora Geral de Educação Média Endereço: 15 de agosto nº 715 esquina c/ Eduardo Victor Haedo, 2º piso Telefone: (59521) 494-501/ 0971-295526 Fax: (59521) 494-178 E-mail: [email protected] URUGUAI Nome: Juan Antonio Monzón Lantero Instituição: Administração Nacional de Educação Pública Conselho de Educação Técnico Profissional Cargo: Secretário Docente Endereço: San Salvador, 1674 – Montevidéu Telefone: (5982) 419-1434 Fax: (5982) 419-1434 E-mail: [email protected] MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 ANEXO II AGENDA DA REUNIÃO Quarta-feira, 31 de julho de 2002 Manhã 1) Avaliação das atividades do Projeto PET-OEA (Fase II) 2) Reestruturação do Cronograma de Harmonização dos Perfis Profissionais: - Mecânica Industrial - Mecânica Automotiva - Gestão e Administração Tarde 3) Planejamento do Programa de Estágios para o 2º semestre de 2002 Quinta-feira, 1 de agosto de 2002 Manhã 4) Encontro de jovens do Mercosul 5) Análise das Recomendações do CCR Tarde 6) Análise e detalhamento dos Perfis de Projetos da CRC-ET Sexta-feira, 2 de agosto de 2002 Manhã 7) Preparação da Agenda da V Reunião da CRC-ET 8) Leitura, aprovação e assinatura da Ata da IV Reunião da CRC-ET 7 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 ANEXO III INFORMATIVO DA BOLÍVIA “PROGRAMA DE FORTALECIMENTO DA FORMAÇÃO TÉCNICA E TECNOLÓGICA” 8 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 9 ANEXO IV DOCUMENTO DE ORIENTAÇÃO DOS ESTÁGIOS “Las pasantías de docentes como instrumento para construir una visión integral de la formación técnico profesional en los países del MERCOSUR.” 1. Propósitos. La realización de las pasantías tiene como propósitos: Fomentar el desarrollo profesional, la difusión de nuevas ideas y el intercambio de experiencias de educación–trabajo en los países de la región. Promover el trabajo cooperativo y el intercambio cultural entre los docentes de los países del MERCOSUR. 2. Consideraciones generales. La duración de la pasantía será de una semana y se realizará en un solo bloque. El horario diario de trabajo deberá coincidir con las disposiciones vigentes en las instituciones educativas del país anfitrión, en cuanto al comienzo y finalización del día laboral y los descansos. Sin embargo, no deberá exceder un total de 8 horas diarias. Para la selección de la semana de la pasantía se elegirá un período donde no haya feriados. Cada pasante deberá ajustarse a un sector de formación en particular. Cada pasantía estará orientada a una familia/perfil profesional específico. El pasante recibirá previamente los materiales de lectura necesarios para familiarizarse con el entorno del país vecino, su sistema de formación técnico profesional y la organización del sector de formación elegido. Preferentemente se comunicará vía correo electrónico con sus contrapartes para aprovechar mejor los tiempos presenciales. La responsabilidad directa de la implementación y coordinación de las pasantías cabe a cada Ministerio. La Comisión funcionará como interfase entre su propio sistema y el representante de la Comisión del país vecino, en consecuencia establecerá y mantendrá los contactos con las instituciones y centros de formación para implementar, realizar y evaluar las pasantías conjuntamente con el equipo docente y las respectivas áreas de las instituciones. Deberá considerarse la creación del cargo del/la coordinador/a de pasantías ya que resulta de suma importancia para la implementación. Debido al corto tiempo del que se dispone, al alcance y la complejidad de las actividades que se esperan realizar y a la proyección que podría tener esta alternativa de capacitación, sería muy importante nombrar a una persona para que se encargue específicamente de ellas en cada organismo responsable. Los coordinadores/as deberían estar vinculadas, minimamente, vía correo electrónico. Entre otras tareas, el coordinador/a debería: Analizar la demanda de puestos de pasantía. Planificar las pasantías basándose en las pautas globales formuladas por los organismos de conducción educativa. Establecer contactos con las instituciones locales, empresas, cámaras de comercio e industria, áreas de empleo, etc., para organizar visitas y/o entrevistas que complementen la visión del sistema. Negociar los convenios de pasantías con las instituciones. Difundir el programa y motivar a los equipos docentes para lograr su cooperación en la planificación detallada de los contenidos. MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 10 Realizar la coordinación operativa de las pasantías en conjunto con las respectivas áreas. Preparar a los docentes para las pasantías (fase inicial). Diseñar instrumentos para el desarrollo, monitoreo y la evaluación de las pasantías. Elaborar informes periódicos del programa de pasantías. 3. Perfil de los pasantes. Personas con una mentalidad abierta hacia otras culturas que quieran mejorar las condiciones de trabajo en sus instituciones y estén convencidos que los estereotipos sociales pueden superarse. Personas que por sus condiciones personales y de trabajo puedan proyectarse como agentes multiplicadores. Personas con preparación acreditada en su área de trabajo que estén a cargo de estudiantes. Preferiblemente pertenecientes a plantas permanentes, o cuya permanencia en el puesto de trabajo esté de alguna manera asegurada una vez finalizada la pasantía. Personas que puedan comprometerse para participar activamente en la Red de Pasantes, en actividades de difusión, en la fase de preparación de futuras pasantías, etc.. 4. Criterios de selección de las instituciones. El conjunto de instituciones a visitar deberá ser tal que permita al pasante tener una visión integral del sistema de formación técnico profesional. Se deberán tener en cuenta, entre otros, aspectos relativos a la geografía, al nivel socio-económico de la comunidad en la que estén insertas y buenos desarrollos o prácticas metodológicas de la familia/perfil profesional correspondiente al pasante. Los equipos directivos y los docentes de las instituciones que se visiten deberán ser abiertos y flexibles a fin de facilitar el desarrollo de la pasantía y promover la participación a futuro en redes e intercambios de experiencias. 5. Tareas a desarrollar por los anfitriones. Preparar una síntesis actualizada del sistema educativo del país y una descripción general de cada una de las instituciones que se visitarán con su contexto productivo. Planificar las pasantías sin perder de vista que los participantes deberán: Adquirir una visión integral del sistema de formación técnico profesional. Conocer en profundidad el trayecto formativo del sector específico al que pertenece reconociéndolo en su contexto. Los contenidos de las pasantías se fijarán de acuerdo a las necesidades de la pasantía. Los anfitriones deberán recomendar especialmente el período escolar más adecuado para que puedan observarse tareas prácticas significativas y centrales de la formación relacionadas con el campo laboral, basadas en conocimientos y habilidades requeridos en la profesión, o al menos actividades que reflejen la realidad de la práctica profesional. Garantizar el acompañamiento de los pasantes con personal idóneo. Elaborar un informe de las actividades realizadas sugiriendo recomendaciones para visitas futuras. Los anfitriones tendrán a su cargo la coordinación de las actividades de los pasantes. Realizar actividades que promuevan el trabajo cooperativo y el trabajo de intercambio cultural. 6. Tareas a desarrollar por los pasantes. Realizar un estudio exhaustivo del sistema educativo en general, y del sistema de formación técnico profesional en particular, del país a visitar. Asimismo es imprescindible tener conocimientos actualizados del marco económico productivo del país que se visita. MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 11 Proponer los ejes de interés de la pasantía en el contexto del sector al que pertenece. Describir las necesidades de la institución que representa con relación a su trabajo como docente del área de la formación técnico profesional. A partir de los materiales recibidos del equipo del país anfitrión, hacer un análisis de las instituciones donde se realizarán las pasantías (departamentos, sectores, tareas relevantes para la implementación curricular, etc.). Acordar un plan de trabajo con las contrapartes donde mínimamente se establezcan las principales áreas de trabajo, las tareas principales a realizar durante las pasantías, las fechas de inicio y finalización, el horario de asistencia, contrapartes, etc.. Obligaciones de los pasantes: La asistencia a los lugares previstos en el plan de trabajo será obligatoria. Respetar los horarios de trabajo. La contraparte en cada país deberá proveer gratuitamente todos los elementos de trabajo (maquinaria y equipos, herramientas, materiales y útiles) que la realización de la pasantía requiera. Como contrapartida, el/la pasante estará obligado a utilizar los mismos de acuerdo a las normas, tratarlos con cuidado y destinarlos exclusivamente a los trabajos encomendados en el marco de la pasantía. Desarrollar conferencias, coloquios, o charlas relacionadas con la especialidad que los convoca y metodologías de trabajo en el aula o taller. Los pasantes deberán contar con un seguro que los cubra de eventuales daños físicos y/o materiales que puedan sufrir durante su estadía en el país vecino. 7. La red de pasantes. Es importante aprovechar el efecto motivador de la pasantía para continuar interactuando. Finalizada la pasantía, entregado el informe de la actividad, el organismo representante por cada país elevará a la Comisión Coordinadora Regional de educación Tecnológica (CCR – ET) los datos de las personas participantes para incorporarlos a una lista de correo electrónico que se creará a tal fin. La misma podría estar organizada por sector y ser administrada por los mismos coordinadores/as de las pasantías. 12 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 Anexo V QUADRO DE OFERTAS DE VAGAS – ESTÁGIOS GESTÃO SETOR PAÍS LUGAR VAGAS DATA Argentina Santa Fé (instituições a definir) Colégio San Ignácio Loyola 2 1 quinzena de outubro 2 1ª quinzena de setembro Colégio Internacional Colégio Santa Teresa de Jesus Salto e Montevidéu (Institutos a definir) San Juan e Quilmes (instituições a definir) Escola Industrial Pedro Murillo La Paz CEFET – Campos/RJ 2 2 2 1ª quinzena de setembro 1ª quinzena de setembro 2ª quinzena de outubro 3 2ª quinzena de outubro 1 “Dual” – Eletrônica Santiago Centro de Capacitação Técnica de Luque Instituto Tecnológico Superior Montevidéu Rafaela – Villa Mercedes Escola Industrial Pedro Domingo Murillo – La Paz CEFET – SC 3 2 2ª quinzena de setembro 1ª quinzena de outubro 3ª semana de agosto ou 2ª semana de setembro 1ª semana de outubro 1ª semana de novembro 2ª semana de setembro 1 2ª quinzena de outubro 2 1 2 2ª quinzena de outubro 2ª quinzena de setembro 1ª quinzena de outubro 4ª semana de agosto 3ª semana de setembro 3ª semana de outubro 4ª semana de agosto 2ª semana de setembro 3ª semana de agosto 2ª semana de setembro 2ª semana de outubro 2ª semana de novembro 2ª quinzena de setembro 1 2ª quinzena de outubro 2 1 2ª quinzena de setembro 2ª quinzena de setembro 1ª quinzena de outubro 4ª semana de agosto 3ª semana de setembro 3ª semana de outubro 1ª quinzena de outubro Paraguai Uruguai Argentina ELETRÔNICA Bolívia Brasil Chile Paraguai Uruguai MECANICA INDUSTRIAL Argentina Bolívia Brasil Chile Paraguai MECÂNICA AUTOMOTIVA Uruguai Argentina Bolívia Brasil Uruguai 3 5 CEFET – ES 1 CEFET – Campos/RJ 3 Rede Setorial “Metalmecanica” VIII Região Colégio EMD Raúl Peña Coronel Oviedo Instituto Tecnológico Superior Montevidéu San Juan – Rosário Instituto Tecnológico El Paso Cochabamba CEFET – SC 3 Instituto Tecnológico Superior Montevidéu TOTAL DE VAGAS 2 2 48 *Na V Reunião da CRC-ET serão confirmadas as ofertas das 18 vagas faltantes. 13 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 Anexo VI QUADROS DE DEMANDA DE VAGAS 1ª Etapa PAÍS Argentina Bolívia Brasil Chile Paraguai Uruguai TOTAL GESTÃO ELETRÔNICA 2 (PY) 2 (PY) **** 1 (PY) **** 1 (PY) 6 MECÂNICA AUTOMOTIVA 1 (BR) **** 1 (AR) 1 (BO) 1 (AR) 1(BR) 5 TOTAL MECÂNICA AUTOMOTIVA 1 (BR) 1 (UY) 1 (UY) 1 (BR) 2 (BR) TOTAL 3 (2-CH/BR) 2 (AR/CH) 3 (2-CH/AR) 1 (AR) 1 (UY) MECÂNICA INDUSTRIAL 1 (BR) 1 (BR) 5 (3-CH/AR/UY) 3 (BR) 2 (CH) 1 (AR) 11 2 (AR/BR) 14 2 (BR) 8 7 43 **** 1 (BR) 1 (PY) 1 (BR) 1 (BR) 1 (PY) 5 MECÂNICA INDUSTRIAL 2 (BR/PY) 1 (PY) 1 (BO) 1 (BR) 1 (BR) 1 (BR) 7 5 4 3 4 3 4 23 2ª Etapa PAÍS GESTÃO ELETRÔNICA Argentina 1 (BR) Bolívia 2 (BR/AR) Brasil **** Chile 2 (BR) Paraguai 3 (2UY/BR) Uruguai 2 (AR/BR) TOTAL 10 6 6 9 7 8 QUADRO DE TOTAL DE DEMANDA DE VAGAS POR PAÍS/ÁREA PAÍS GESTÃO ELETRÔNICA Argentina Bolívia Brasil Chile Paraguai Uruguai TOTAL 3 4 **** 3 3 3 16 3 3 4 2 2 2 16 MECÂNICA INDUSTRIAL 3 2 6 4 3 3 21 MECÂNICA AUTOMOTIVA 2 1 2 2 3 3 13 TOTAL 11 10 12 11 11 11 66 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 14 ANEXO VII INFORMATIVO SOBRE O II ENCONTRO DE JOVENS DO MERCOSUL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN MEDIA II Encuentro de Estudiantes de Educación Media Técnica del MERCOSUR “UNA MIRADA JUVENIL PARA LA TECNOLOGIA, EL EMPLEO Y LA EMPRENDIBILIDAD, DESDE LA PERSPECTIVA DE LA EDUCACIÓN EN VALORES “ I ANTECEDENTES La necesidad de propiciar un diálogo e intercambio de experiencias que desde la perspectiva juvenil se tiene sobre Tecnología, Empleo y Emprendibilidad , ha llevado al sector educativo del MERCOSUR a propiciar una actividad que iniciada en Chile en el año 2000, tiene hoy su continuidad en este año 2002, siendo Paraguay el país responsable del mismo. El I Encuentro de Estudiantes de Educación Media Técnica, ha logrado como producto la llamada “Carta de Santiago”, en la cual los jóvenes han acordado solicitar a los Presidentes del MERCOSUR, mas Bolivia y Chile, asumir la responsabilidad primordial del Estado en la formulación de las acciones de la sociedad civil dirigidas al mismo objetivo, como asimismo, la afirmación que hacen de garantizar el derecho a la educación básica y favorecer el acceso a la educación secundaria, técnica y vocacional, siendo ambos elementos claves en la superación de la pobreza como vehículos de movilidad social y económica”. Este II Encuentro pretende no solo darle continuidad al proceso ya iniciado, sino profundizar en los temas ya acordados, desde la perspectiva de una Educación en Valores que permita crear las bases de una Tecnología mas Humana, lo que lograra un joven competente para el acceso al Empleo o la Emprendibilidad. Las reflexiones que surgen como también las nuevas propuestas estarán presentadas en un documento la carta de Asunción, el cual será entregada al Presidente de la República del Paraguay y a los restantes Presidentes a través de sus respectivas delegaciones, a los efectos de que se conozca el pensamiento de un grupo de jóvenes reunidos con un interés común, la Educación Media Técnica. II OBJETIVOS Analizar los resultados alcanzados en el marco del I Encuentro. Intercambiar conocimientos básicos sobre la situación Educativa, Tecnológica y del Empleo de los países participantes. Analizar la tecnología y el trabajo, desde la perspectiva de la educación en valores. Elaborar un conjunto de proposiciones en una perspectiva de integración.(Carta de Asunción) MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 III 15 PARTICIPANTES 10 Estudiantes (5 varones y 5 mujeres) de Educación Media Técnica de cada uno de los países (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay). Un docente Orientador IV LUGAR Y FECHA DE REALIZACION Fecha a confirmar 08 al 10 de octubre, previéndose el arribo de las delegaciones para el día lunes 07 de octubre por la tarde, previéndose la partida para el viernes 11 de octubre en horas de la mañana. Lugar de realización, a confirmar. V FINANCIAMIENTO Cada país debe solventar los gastos de transporte de ida y regreso hasta el lugar del encuentro. El país organizador asegura alojamiento, alimentación y el transporte durante la estadía. VI REQUISITOS Poseer capacidad de liderazgo, reconocida por la Comunidad educativa a la que pertenece. Buena dicción. Buen manejo en la exposición de trabajos. Presentar y exponer bajo la orientación de un Docente, la “Radiografía del País” y un “Documento base con la mirada desde una cultura juvenil, sobre Tecnología- Empleo y Emprendibilidad”, cuyo detalle se anexa. Acabado conocimiento de la información del ítem anterior. VII ORGANIZACIÓN Cada delegación participante enviará una “Radiografía de su País” y un “Documento base con la mirada desde una cultura juvenil sobre Tecnología – Empleo y Emprendibilidad ” en una carpeta de formato A4 (210 A 217 mm) acompañada por un disquete de 3 ½ en el cual estará guardada la información en Word o Excel 2000 o compatibles con los mismos. Se solicita el envío de dicha información a más tardar para el día 02 de setiembre del corriente año, a los efectos de elaborar un documento preliminar para dicho Encuentro. VIII OBSERVACIONES Se solicita a cada delegación traer un souvenir típico de la zona donde residen para intercambiar entre estudiantes, además de traer alguna representación artística típica para una de las actividades programada. IX INSCRIPCIÓN Las inscripciones se realizarán en la Dirección de Educación Media Diversificada y Técnico Profesional, del Ministerio de Educación y Cultura, 15 de Agosto Nº 715 esq. Haedo 2do. Piso, oficina 13, Teléfonos: 494-027, 493-612, o al Celular 0981 490-665, también podrán conectarse a los correos [email protected] o bernardo_boris @yahoo.com 16 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 Se solicita el envío de dicha información a más tardar para el día 20 de setiembre del corriente año, a los efectos de elaborar un documento preliminar para dicho encuentro. INFORMACIONES QUE DEBERÁN PARTICIPAN DEL II ENCUENTRO . POSSER LOS ESTUDIANTES QUE Radiografía de cada país: Se sugiere presentar la información en diagramas, gráficos o tablas. 1. Población total del país y población menor de 24 años. 2. Estructura del sistema educacional. 3. Variación de matriculas en cada nivel de enseñanza. (Básica o primaria, media o secundaria y superior) que rangos de edad abarca y cual es la proporción por sexos en cada nivel), desde el año 2000 hasta la fecha. 4. Variación en cuanto al número de establecimientos de enseñanza técnica ( media y post – media), desde el año 2000 hasta la fecha. 5. Cuáles son los avances tecnológicos más importantes en los últimos años y el impacto que han causado. 6. Porcentajes de empresas pequeñas, medianas y grandes. 7. Principales sectores que generan fuentes de empleo. 8. Porcentaje de crecimiento o decrecimiento desde el 2000 hasta la fecha de la fuerza de trabajo y qué porcentaje son jóvenes. 9. Cuál es el porcentaje de desempleo y cuanto es el desempleo juvenil, desde el año 2000 hasta la fecha. Documento Base con la mirada desde una cultura juvenil . Tema: Tecnología – Empleo y Emprendibilidad desde una Educación en Valores 1) ¿Cuáles son las principales motivaciones que tienen los jóvenes para ingresar a un establecimiento de Educación Media Técnica? 2) Los estudiantes de Educación Técnica suelen estar satisfechos con la formación que reciben, porque? 3) Les resulta fácil insertarse en el trabajo o en estudios superiores a los egresados de la Educación Técnica? ¿Qué ventajas y desventajas tiene frente a los jóvenes que estudian en otras modalidades? 4) ¿Cuales son los principales obstáculos que encuentran los jóvenes para acceder a un empleo y mantenerse trabajando? 5) ¿ Qué competencias valóricas deben adquiriese para el desempeño familiar, laboral y social? 6) ¿Qué importancia se da a los valores personales en la empresa actual? 7) ¿Qué relación debe existir entre la educación en valores y la tecnología? 8) ¿Cuáles son las competencias que deben adquirir los jóvenes para acceder al primer empleo? 9) ¿Cuáles son las posibilidades que tienen los jóvenes de ser potenciales emprendedores? MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 17 10) ¿Cómo emprendedor, que futuro vislumbra a un joven en lo profesional y lo personal? 18 MERCOSUL/RME/CCR/CRC-ET /ATA N. º 2/02 ANEXO VIII CRONOGRAMA DE TRABALHO DA CRC-ET (Segundo semestre de 2002) Atividade Realização dos Estágios de Professores Seminário de Compatibilização de Perfis Técnico-Profissionais da área de Mecânica (Geral) Elaboração do documento base do PET/OEA – Fase II Seminário de Compatibilização de Perfis Técnico-Profissionais da área de Gestão e Administração Indicação dos jovens participantes do II Encontro de Estudantes de Ensino TécnicoProfissional do Mercosul V Reunião da CRC-ET Responsável Todos os Países Argentina Data Agosto a Novembro 22 e 23 de agosto Argentina Final de agosto Chile 4,5 e 6 de setembro Todos os países 5 de setembro Brasil Aprovação do documento base do PET/OEA – Fase II CRC-ET Aprovação dos perfis de projeto da CRC-ET CRC-ET Finalização da Revisão do Protocolo de Reconhecimento de Estudos de Nível Médio Técnico CRC-ET Tradução e publicação do documento base do PET/OEA – Fase II Seminário de Compatibilização de Perfis Técnico-Profissionais da área de Mecânica Automotiva Seminário de Compatibilização de Perfis Técnico-Profissionais da área de Mecânica Industrial II Encontro de Jovens Argentina 16 a 18 de setembro V Reunião da CRC-ET (16 a 18 de setembro) V Reunião da CRC-ET (16 a 18 de setembro) V Reunião da CRC-ET (16 a 18 de setembro) Setembro/Outubro Argentina 3 e 4 de outubro Brasil 8 e 9 de outubro Paraguai 8 e 9 de outubro (a confirmar)