AGENDA CULTURAL AGENDA CULTURAL
Transcrição
AGENDA CULTURAL AGENDA CULTURAL
BRASÍLIA EMBAIXADA DA ESPANHA NO BRASIL AGENDA CULTURAL COOPERAÇÃO ESPANHOLA Até 11 de Junho Exposição “Empirismos” Exposição que tenta unir a produção contemporânea de artes visuais, em especial a fotografia e o vídeo, de dois países ibéricos: Espanha e Portugal. A exposição tem como ponto de partida uma abordagem paradoxal da noção de documento/documental na fotografia propondo um confronto entre imagens que se diferenciam nos seus efeitos de reprodução, montagem e desconstrução da realidade e suas idéias. Local: Espaço Cultural Contemporâneo ECCO. SCN Quadra 3 Lote 5 Brasília Realização: Espaço Cultural Contemporâneo ECCO, La Fabrica, Agência Espanhola de Cooperação Internacional / Embaixada da Espanha no Brasil. Apoio: Photo Espanha, Embaixada de Portugal no Brasil, TAP. Ministério da Cultura do Brasil, Correios. Até 07 de Junho Até 04 de Junho "Mundo" (Descontruções Gráficas) Exposição da artista gaúcha Marina Camargo, que dando continuidade a suas investigações visuais, trabalha com desenho de cartografias que perdendo suas características se refazem como imagens. A cartografia é vista como elemento gráfico que não serve para a orientação, mas que permanece como um código descontruido. Esta exposição foi pensada para o espaço do Centro Cultural Brasil Espanha e é formada por desenhos em que a luz e sua principal protagonista. Local: Centro Cultural Brasil Espanha de Porto Alegre de 04 de maio a 04 de junho de 2006 Artes Plásticas Realização: Centro Cultural Brasil-Espanha de Porto Alegre e Agência Espanhola de Cooperação Internacional BELÉM PORTO ALEGRE Mostra de Cinema Europeu Mostra de cinema europeu com a participação de 18 filmes de diferentes países. O título do filme espanhol é “As horas do dia” de Jaime Rosales. A Espanha participará igualmente com o curta “O balanço do Ivan”. Local: Cine Brasília EQS 106/107 Asa Sul as 21:00 horas desde o dia 23 de maio até o dia 7 de junho de 2006. Entrada franca para todas as sessões. Realização: União Européia Apoio: Embaixada da Áustria (organização e coordenação) e a Secretaria de Cultura do Distrito Federal. 22 de Junho A arte espanhola no Rio Grande Do Sul. Exposição de Arte Postal, sobre três artistas espanhóis que tiveram relevância no Rio Grande Do Sul; Castañeda, Corona e Maristany. O objetivo desta exposição é dar a conhecer ao publico estes artistas radicados no Rio Grande do Sul e que colaboram com a cultura gaúcha até meados do século XX. A exposição é aberta a artistas de todo Brasil bem como do exterior e busca diversificar as linguagens criativas dentro das artes visuais (desenho, pintura, arte digital, gravura, etc...). Local: Centro Cultural Brasil Espanha de Porto Alegre, no dia 22 de junho de 2006. Realização: Centro Cultural Brasil-Espanha de Porto Alegre e Agência Espanhola de Cooperação Internacional e Atelier Livre da Prefeitura, Consulado Geral de Espanha Em Porto Alegre. Página 1 de 8 RIO DE JANEIRO Até 11 de Junho Joan Brossa De Barcelona ao Novo Mundo A exposição oferece uma amostragem de toda a obra de Brossa, a fim de que se conheça a trajetória do poeta catalão em poemas visuais, objetos, instalações, cartazes, livros, vídeos, fotografias ou nas próprias palavras do poeta. Local: Museu de Arte Moderna, R. Infante D. Henrique, s/n Flamengo Realização: Fundação Joan Brossa e MAM-RJ. Colaboram: Agência Española de Cooperação Internacional (Brasil), Instituto Cervantes de Rio de Janeiro, CEG-Gás Natural. 06 de Junho A imagen da Espanha e os meios de comunicação Conferência de Pablo López Blanco, que apresentará uma análise da cultura, do modo de vida, da sociedade e da economia da Espanha atual tal como são vistos através do olhar da imprensa. Local: Instituto Cervantes de Rio de Janeiro, 18h30. R. do Carmo, 27 2º andar - Centro. Realização: Instituto Cervantes de Rio de Janeiro 08 de Junho Ao redor de Brossa - Escrituras e Visualidades: Visualidades No terceiro e último encontro do colóquio "Ao redor de Brossa", o poeta e designer André Vallias e o poeta Ricardo Aleixo debatem o tema das visualidades na obra de Brossa. Local: Instituto Cervantes de Rio de Janeiro, 15h R. do Carmo, 27 2º andar - Centro. Realização: Instituto Cervantes de Rio de Janeiro Colaboração: Fundação Joan Brossa e CEG-Gas Natural 09 de Junho Ciclo de cinema "Depois da Guerra": O espírito da colméia Exibição do filme "O espírito da colméia" (Dir. Victor Erice, 1973), que conta à história de duas irmãs, Isabel e Ana, em um povoado castelhano nos anos seguinte ao final da Guerra Civil Espanhola, vivendo uma aventura que mistura imaginação com a difícil realidade da Espanha dos anos 40. Local: Instituto Cervantes do Rio de Janeiro, 18h00. R. do Carmo, 27 2º andar - Centro. Realização: Instituto Cervantes do Rio de Janeiro. 13 de Junho BELÉM Cinesul 2006 - Festival Íbero-americano de Cinema e Vídeo. O festival, que até o ano passado apresentava somente produções latino-americanas, agrega em 2006 produções independentes dos países da Península Ibérica. Local: Casa França-Brasil, Centro Cultural dos Correios e Cinemateca do MAM-RJ. Desde o dia 13 até o 25 de junho de 2006. Para mais informações www.Cinesul.com.br Realização: Pulsar Artes e Produções. Colaboram: Correios, Museu de Arte Moderna-RJ e Instituto Cervantes do Rio de Janeiro. Até 02 de Junho III Fórum de Pesquisa em Arte, hibridismos e interculturalidades. A temática abre-se tanto para pesquisas no âmbito da arte brasileira quanto internacional, proporcionando o debate e a reflexão crítica a respeito dos processos e da produção da arte. Portanto, dentro deste mote podem ser contempladas questões como o ensino das artes, história e crítica, curadoria, produção visual contemporânea, questões de autoria e atribuição, novas tecnologias, extensões corporais, produções no campo sonoro, entre outras. Local: Universidade Federal do Pará (UFPA). Del 30 de maio al 2 de junho de 2006. Dia 31 de junho às 20h Conferência de Lara Almárcegui - artista espanhola que participará da 27ª Bienal Internacional de São Paulo. Realização: Universidade Federal do Pará (UFPA) - Núcleo de Artes (NuAr), Secretaria Executiva de Cultura (SECULT) Sistema Integrado de Museus (SIM), Instituto de Artes do Pará (IAP), Universidade do Estado do Pará (UEPA), Fundação Cultural do Município de Belém (FUMBEL) Museu de Arte de Belém (MABE), Universidade da Amazônia (UNAMA) e AECI. Página 2 de 8 SÃO PAULO 01 de Junho Mostra de Cinema. Cinema de auto: Antoni Ribas Mostra de cinema do diretor espanhol Antoni Ribas durante o mês de junho com as seguintes apresentações; 01/06 Las salvajes en Puente san Gil; 08/06 La ciutat cremada; 12/06 Victòria, la gran aventura d´un poble; 19/06 Victòria, la disbauxa del 17; 26/06 Victòria, el seny i la rauxa e 29/06 Dalí Local: Auditório do Instituto Cervantes de SP às 18.00 horas. Realização: Instituto Cervantes de São Paulo 01 de Junho Exposição Viajero de La Mancha Exposição de fotografías de Luiz Enrique Goés sobre lugares e personagens de La Mancha (região de Dom Quixote na Espanha) acompanhadas duma seleção de fragmentos literários de O Quixote. Local: Senac Campos do Jordão Realização: Instituto Cervantes de São Paulo, SENAC, Trofa-L, Macadamia da Ilha. 05 de Junho Cinema Anarquista da Guerra Civil Espanhola Local: Espaço Cultural Casa do Lago UNICAMP, Campinhas. Realização: Unicamp e Instituto Cervantes de São Paulo. 07 de Junho Exposição de comic da democracia espanhola 1975-2005 Local: Espaço do Instituto Cervantes de SP Segunda das 14 às 20h.Terça à sexta das 8h às 21.Sábado das 9 às 15h. Até 7 de julho de 2006. Realização: Instituto Cervantes de São Paulo 14 de Junho Eurásia, duo de guitarras. Local: Teatro São Pedro de SP ás 21.00 horas Realização: Instituto Cervantes de São Paulo 24 de Junho FORTALEZA Conferência Ramón y Cajal: Su vida y obra científica Local: Auditório do Instituto Cervantes de SP às 18.00 horas. Realização: Instituto Cervantes de São Paulo 03, 05 e 06 de Junho Oficina Artes plásticas e poesia, linguagens fronteiriços. As diversas relações e afinidades entre signos: palavra e imagem. Adolfo Montejo Navas, poeta e crítico, nasceu em Madri em 1954, mas mora no Brasil há mais de treze anos. Colaborador de diversas publicações culturais de Espanha e de Brasil, é correspondente no Brasil da revista de arte internacional Lápiz, de Madri, desde 1998, onde publicamente periodicamente ensaios e artigos. A oficina compreende os seguintes temas: A poesia visual, a imagem poliglota, Entre a poesia e o objeto e Textualidades plásticas contemporâneas. Assim mesmo a oficina é uma atividade paralela da exposição “Livros-objeto” que será inaugurada o dia 1 de junho. Local: Centro Cultural Dragão do Mar em Fortaleza. Realização: Núcleo de Literatura do CDMAC, Museu de Arte Contemporânea ( MAC-CE) e Agência Espanhola de Cooperação Internacional. Página 3 de 8 Sem título (Livro para Francisco Pino), 1995-2000. Adolfo Montejo Navas BELO HORIZONTE 01 de Junho Encontro com o Feminino - Saúde da Mulher. Programa de radio, na Radio Favela, radio comunitária, Debate de temas com o público que participa. Local: Radio Favela - Todas as terças feiras de 10 ás 13 horas. Realização: Agencia Espanhola de Cooperação Internacional, Radio Favela, Centro Cultural Brasil Espanha de Belo Horizonte. Até 30 de Junho Exposição “Lanza em Astillero O cavaleiro Dom Quixote e outras suas tristes figuras”. Lanza em Astillero O cavaleiro Dom Quixote e outras suas tristes figuras nasceu de uma idéia original do especialista Jesús Cuadrado: provocar artistas contemporâneos a se debruçarem sobre o clássico romance de sátira à cavalaria e dele extraírem, na forma de quadrinhos, a passagem ou personagem que mais os impressionasse. Local: Biblioteca Central da Universidade Federal de Viçosa (UFV). Campus da UFV. Realização: Agencia Española de Cooperacion Internacional e o Departamento de Letras da Universidade Federal de Viçosa (UFV). 24 de Junho FLORIANOPOLIS Mostra de cinema espanhol. Mostra de cinema espanhol com os seguintes títulos; La Lengua De Las Mariposas (1999), Jose Luis Cuerda. Fugitivas (2000), Miguel Hermoso. La Vaquilla (1985), Luis Garcia Berlanga. Viaje A Ninguna Parte (1986), Fernando Fernán Gómez. El Portero (2000), Gonzalo Suárez Local: Cinema Humberto Mauro (o cine faz parte da Fundação Clóvis Salgado). Av. Afonso Pena, 1537, centro, Belo Horizonte. Dias 24 e 25 de junho de 2006. Realização: Cinema Humberto Mauro e Agencia Española de Cooperacion Internacional. 16 de Junho Mostra de cinema do diretor espanhol Julio Medem Local: Espaço Cultural Sol da Terra de Florianópolis, SC. Dias 16, 17 24, 25 e 30 de junho. Realização: Instituto Cervantes de São Paulo e Espaço Cultural Sol da Terra de Florianópolis. Página 4 de 8 CONVOCATÓRIAS E PRÊMIOS 1) XXXII Festival Internacional de fimes de Badalona 2006, que se celebrará de 17 a 25 de novembro.As inscrições finalizarão o 10 de setembro.. Informações em: http://www.badalonacom.com [email protected] Tel. + 34 93 497 40 00 Fax + 34 93 497 40 02 . Festival Internacional de Filmets - c/ San Agustí, 11 - 08915 BADALONA Barcelona, Espanha 2) IX Edición del Festival Internacional de Cortametragens “LA BOCA DEL LOBO”, que terá lugar em Madrid de 20 a 29 de outubro 2006. Bases de Participação e ficha de inscrição podem ser encontradas em http://www.labocadellobo.com/ 3) VII edição do Festival de Cinema de Pamplona, que terá lugar de 2 a 7 de outubro próximo. As seções de competição são CINEACTIV: Longametragens de temática social, de àmbito internacional. VALOR VISUAL: documentais com a mesma temática anterior e, também, de ámbito internacional. CREATIF: roteiro de temática sobre discapacidad, de ámbito internacional. O prazo de inscrição finalizará o próximo 31 de julho. As bases e o contato com a web do festival, com a ficha de inscrição e informação: http://www.festivalcinepamplona.com/ 4) IV Concurso Internacional de fotografia "Objetivo Abierto", convocado pela Generalitat Valenciana. O prazo de entrega de fotografías finalizará no próximo 30 de junho. As bases podem ser consultadas em www.pre.gva.es/cdre. - Dirección Gral. Coop. Al Desarrollo y RREE . Pl. San Nicolás, 2 46001 Valencia (Espanha) 5) XXV Prèmio "Leonor" de Poesía. O trabalhos se apresentaram até o dia 21 de julho. Informações, www.dipsoria.es 6) XXII Prêmio "Gerardo Diego" de Poesía para noveles. As inscrições será admitidas até o dia 21 de julho e as informações poderão ser obtidas em www.dipsoria.es ou na Diputación Provincial de soria, Departamento de Cultura, Calle Caballeros, 17 - 42002 Soria. 7) 7ª Edição do Máster em Comercio eletrónica. Bolsas e ajudas deverão ser solicitadas antes do dia 15 de julho. Informações e inscrições em [email protected] e www.e-master.it.uc3m.es e www.uc3m.es 8) Premio de Poesía XV Quijote de Plata. A associação cultural "Peña Rodense" em Madrí, em colaboração com a Prefeitura de La Roda (Albacete), convocam um certamen poético cuja prazo finalizará o próximo 25 de setembro. Informações na Secretaria de La Casa de Castilla La Mancha, Calle Paz, 4 1º izda. 2812 Madrid. 9) XXIV Premio de artigos jornalísticos "Poeta Eduardo de Ory". O limite para admisão de trabalhos finaliza o próximo 12 de setembro e deverá ser enviado à Real Academia Hispano Americana, Apartado de Correos, 16 . 11080 Cádiz (Espanha). O premio está dotado com mil e quinhentos euros. 10) XIX Prêmio Internacional de Poesia da Fundação Loewe, dotado com 18.000 euros. O prazo finalizará no dia 23 de junho. Informações em www.loewe.com / www.fundacion.loewe.com / [email protected] 11) XII Convocatoria de Premios de Geofísica J. García-Siñeriz 2005/2006. Se otorgará um prêmio de 6.000 euros para distinguir a melhor Tesis Doctoral em Geofísica Pura o aplicada, realizada em Universidades espanholas ou iberoamericanas. O prazo de apresentação dos trabalhos finalizará o 23 de junho. As normas poderá ser vistas em www.minas.upm.es/inicio/FGS/index.htm 12) XLII Premio Interncaional de cuentos Miguel de Unamuno, dotado com 6.000 euros. Poderão se apresentar todos os escritores que apresentem sua obra escrita em castelhano. Informações poderá ser encontradas em Caja Duero (Premio Miguel de Unamuno) Plaza de los Bandos, 15-17 - 37002 Salamanca. O prazo de admisão estará aberto até o dia 31 de julho. 13) Premios Villa de Madrid 2006 para Teatro, poesía, narrativa, Ensaio e Humanidades, Pesquisa, jornalismo, radio e televisão, composição musical para banda sinfónica e orquestra, interpretação e coreografia de dança, música popular, interpetação dramática, humor gráfico, pintura, escultura, gravado, fotografia, cinematografia e projeção internacional da cidade de Madrí. O prazo para apresentação da documentação será o dia 30 de junho de 2006, em Coordinación de los Premios Villa de Madrid, área de Gobierno de Las Artes (Gran via, 24 - 28013 Madrid). Informações em www.premiosvillademadrid.com www.munimadrid.es www.esmadrid.com ou [email protected] Página 5 de 8 CONVOCATÓRIAS E PRÊMIOS 14) 15ª Mostra Iberoamericana de Artesanato. As solicitudes de participação deverá remitirse antes de 30/06/06 à: Centro de Documentación e Investigación de la Artesanía de España y América. c/ Tomás Zerolo, 34 C.P. 38300. Villa de La Orotava. Tenerife. Islas Canarias. España. Tel. 34 922- 32 17 46 ou [email protected] www.itccanarias.org/cdiaea/ferias/15ferial/ onde aparecem as condições de participação. 15) Premio Maria Teresa León para autoras dramáticas 2006. As obras poderão estar escritas em castelhano, catalão, gallego ou euskera. Os originais deverao ser enviados antes do 15 de setembro de 2006 à Asociación de Directores de Escena de España, Castanilla de Los Ángeles, 13 bajo izda. 2813 Madrid, España, indicando no envelope "Para o Premio María Teresa León". 16) Premio Internacional de Ensaio Jovellanos, dotado com 18.000 euros. O prazo estará aberto até o dia 15 de novembro de 2006. O tema é livre. As candidaturas deverão ser entregues em C/ Ventura Rodríguez, 4 1º 33004 Oviedo, España ou no apartado de correos 1221 (33080 Oviedo, España). 17) XXVI Edición del Premio Literario "Felipe trigo" de Novela e Narração Curta. Informações em [email protected] 18) Nuestra América 2006. Concurso de Monografías. As obras deverão ser escritas em castelhano e ser apresentadas antes do dia 7 de julho de 2006. Concurso Nuestra América. Secretaria de la Diputación Provincial de Sevilla. Av. Menéndez Pelayo, 32 - 41071 Sevilla. 19) Escuela de Administración de Empresas de Barcelona, convoca bolsas e programas 2006-2007. Informações [email protected] www.eae.es. 20) Premio de Poesía XV Quijote de Plata. Premios dulcinea y Sancho Panza convocados pela Asociação de Madrí em colaboração com a Prefeitura de La Roda (Albacete). Os trabalhos deverão estar escritos em castelhano e enviados antes do 25 de setembro à Secretaria de La Casa de Castilla La Mancha, calle Paz, 4 1º izda. 2812 Madrid. Página 6 de 8 Ministerio da Cultura do Brasil www.minc.gov.br Secretaria dede Estado Secretaria Estadode deDF DFde de Cultura Cultura www.sc.df.gov.br Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior www.seacex.com Secretaria de Relações Exteriores do Mexico Embaixada de Portugal no Brasil Instituto Cervantes Instituto de Patrimonio Histórico Artistico de Nacional SENAC Secretaria Executiva de Cultura (SECULT) www.sre.gob.mx www.embaixadadeportugal.org.br www.cervantes.es http://portal.iphan.gov.br/portal/montarPaginaInicial.do. www.sp.senac.br www.pa.gov.br/secretarias/sec_secult.asp Sistema Integrado de Museus (SIM) www.icom.org.br Universidad de Campinhas.Unicamp www.unicamp.br Universidade Federal do Pará (UFPA www.ufpa.br Universidad Federal de Viçosa (UFV) www.ufv.br Universidade do Estado do Pará (UEPA) Universidade da Amazônia (UNAMA) MAM. Museo de arte moderno do Rio de Janeiro Centro Cultural Dragão do Mar em Fortaleza Fundação Cultural do Município de Belém (FUMBEL) Museu de Arte de Belém (Mabe) Núcleo de Artes (Nuar) Instituto de Artes do Pará (Iap) Cinema Humberto Mauro Fundação Telemar Fundação Joan Brossa Musica no Museo Espaço Cultural Contemporâneo Ecco Photoespaña La Fabrica PETROBRAS TAP Gas Natural Brasil CARPEX Empreendimentos e Promoções Correios Pulsar Artes e Produções Núcleo de Literatura do Cdmac Espaço Cultural Sol da Terra de Florianópolis Página 7 de 8 www.uepa.br www.unama.br www.mamrio.com.br www.dragaodomar.com.br http://asfumbel.uniblog.com.br www.pa.gov.br/belem/noticias/2005/05/17_03.asp www.ufpa.br/nuar www.iap.pa.gov.br/historia.htm www.cinehumbertomauro.com.br www.telemar.com.br www.fundacio-joan-brossa.org www.musicanomuseu.com.br www.eccobrasilia.com.br www.phedigital.com www.lafabrica.com www.petrobras.com.br www.flytap.com/Brasil/pt/ www.gasnaturalsps.com.br http://eventosculturais.achei.com.br/busca/55374/site.html www.correios.com.br www.cinesul.com.br Embaixada da Espanha Av. Das Naçoes, lote 44 quadra 811 70429-900 Brasília – DF Tel 61 – 3244 2121 Fax 3242 1781 [email protected] Escritório Cultural Embaixada da Espanha Tel 61 - 3244 2121 Fax 61 - 3242 1781 [email protected] Agência Espanhola de Cooperação Internacional Escritório Técnico de Cooperação Embaixada da Espanha Tel 61 - 3443 3303 Fax 61- 3443 3304 [email protected] Escritório de Educação Embaixada da Espanha Tel 61 - 3244 9365 Fax 61 – 3244 9382 [email protected] Escritório de Imprensa Embaixada da Espanha Tel. 61 3244 8509 Fax 3242 1781 [email protected] Escritório de Turismo Consulado Geral da Espanha em Sao Paulo Rua Zequinha de Abreu, 78 01250-050 Sao Paulo - SP Tel. 11 3865 5999 Fax 3872 0733 [email protected] Consulado Geral da Espanha Salvador Rua Marechal Floriano, 21 Canela 40110-010 Salvador – BA Tel. 71 – 3336 9055 Fax 3336 0266 [email protected] Consulado Geral da Espanha Rio de Janeiro Lauro Müller, 116. Salas 1601/02 Torre Rio Sul. Botafogo 22290-160 Rio de Janeiro – RJ Tel 21 – 2543 3200 Fax 21 – 2543 3096 [email protected] Consulado Géral da Espanha São Paulo Av. Bernardino de Campos, 98 1º andar 04004-040 Sao Paulo – SP Tel. 11 – 3059 1800 Fax 3889 8412 [email protected] Consulado Geral da Espanha Porto Alegre Rua Eng. Ildefonso Simoes Lopes, 85 91330-180 Porto Alegre – RS Tel. 51 3338 13003 Fax 3338 1444 [email protected] Instituto Cervantes Rio de Janeiro Rua do Carmo, 27 2º andar 20011-020 Rio de Janeiro - RJ Tel 21 – 3231 6555 Fax 21- 2531 9647 [email protected] Instituto Cervantes São Paulo Av. Paulista, 2439 7º andar 01311-300 Sao Paulo - SP Tel 11 – 3897 9600 Fax 11 – 3064 2203 [email protected] Centro Cultural Brasil España Brasilia SEPS 707/907. Lote D 70390-078 Brasília - DF Tel Fax 61 – 3443 9916 [email protected] Centro Cultural Brasil España Belo Horizonte Rua Buenos Aires, 487. Bairro Sion 30315-570 Belo Horizonte - MG Tel Fax 31 – 3227 8368 / 3221 3562 [email protected] Centro Cultural Brasil España Curitiba Ubaldino do Amaral, 927 Bairro Centro 80060-190 Curitiba - PR Tel Fax 41 - 264 4870 [email protected] Centro Cultural Brasil España Florianópolis Av. Rio Branco, 847, esquina Rua Nereu Ramos, 42388015-200 Florianópolis - SC Tel Fax 48 – 224 8411 [email protected] Centro Cultural Brasil España Porto Alegre Rua Felipe Camarão, 71. Bairro Moinho de Vento 90035-141 Porto Alegre - RS Tel 51 – 3311 9481 / 3311 9499 [email protected] Centro Cultural Brasil España Recife Rua Manoel Caetano, 142. Derby CEP 52.010-220 Recife. PE Tel. /Fax 81 – 3423 9044 [email protected] Colegio Espanhol Miguel de Cervantes São Paulo Av. Jorge Joao Saad, 905 Morumbi Tel. 11 – 3779 1800 Fax 3779 1847 Página 8 de 8