M501 PT manual(Basic).cdr

MANUAL DO USUÁRIO
RMVB/MP4/MP3/WMA
M501
M501 - 3” MEDIA RECEIVER
ESTÉREO DIGITAL PLL COM RADIO SINTONIA
ENTRADA PARA CARTÃO MEMÓRIA SD/USB/AUX IN
RMVB/AVI/DivX/MP4/MOV/MKV/FLV/ASF/MPG/VOB/TS/PMP
Prezado Cliente:
Obrigado por adquirir este produto áudio-visual. A escolha por este equipamento de áudio de qualidade é
somente o começo da sua experiência musical. Agora é hora de pensar em como maximizar a diversão e o
prazer que este equipamento irá proporcionar. Esperamos que possa aproveitar deste equipamento ao
máximo utilizando-o em nível de segurança (safe mode).
Este nível permite um som alto e nítido sem ruídos e distorções e, principalmente, sem danificar sua audição.
O som pode ser enganoso. Após algum tempo, o “nível de conforto” da audição pode se adaptar a volumes
mais altos. O que pode soar “normal” pode ser muito alto e danificar a audição. Proteja-se contra estes danos
e configure seu equipamento para o nível de segurança ANTES que sua audição se adapte a volumes mais altos.
Para determinar o nível de segurança (safe level):
Inicie o controle de volume na configuração mais baixa e aumente o som até poder ouvir a música de forma
agradável e nítida, sem distorções. Uma vez que tenha estabelecido um nível de conforto, fixe e deixe o botão
nesse nível.
Estes simples passos para estabelecer o nível podem prevenir danos ou perda de audição no futuro. Ao final
das contas, queremos que continue ouvindo durante toda a vida.
Sobre Esse Manual
Este produto oferece uma variedade de funções sofisticadas que asseguram recebimento e funcionalidade
superiores. Todas as funções foram desenhadas para uso sem complicações, embora alguns precisem de
instruções básicas. Este manual foi elaborado para que possa tomar máximo proveito do potencial do
equipamento e maximizar a experiência auditiva. Recomendamos a leitura deste manual para facilitar a
familiarização com as funcionalidades antes de iniciar o uso deste produto.
No manual do usuário, as funções básicas de cada fonte de áudio estão destacadas no começo de cada
explicação, abrangendo a operação básica dessa fonte, tais como executar uma faixa de musica.
Nota: Esse manual poderá conter erros de digitação e poderá sofrer mudanças sem aviso prévio.
1
PAINEL FRONTAL
1. PWR/MUTE (LIGAR/DESLIGAR/MUDO)
A:Pressione para ligar. Pressione continuamente por alguns segundos para desligar.
B: Mudo: Quando ligado, pressione ligeiramente para deixar mudo. Pressione novamente para voltar ao
volume normal.
2. BOTÃO GIRATÓRIO DE VOLUME
A: Gire o botão em sentido horário ou anti-horário para ajustar o volume desejado.
B: Para ajustar o estilo de música, pressione o botão para NORMAL, ou gire-o para FLAT, CLASS, ROCK, POP.
Depois de 5 segundos, se não for escolhido o estilo, volta para NORMAL.
3. RADIO/AMS
A: Pressione ligeiramente para selecionar entre as bandas: FM1, FM2, FM3.
B: Pressione continuamente para iniciar busca e armazenagem automática de estações de rádio. Cada banda
tem a capacidade para armazenar 6 estações.
C: Em outro modo, pressione para entrar no modo de Rádio.
2
4. MUSIC/MUSICA
A: Pressione para acessar o modo de Musica.
B: No modo de Musica, pressione para selecionar USB ou SD.
5. MOVIE/VÍDEO
A: Pressione para acessar o modo de Vídeo.
B: No modo de Vídeo (Movie), pressione para selecionar USB ou SD.
6. PHOTO/ V SW/FOTO/MUDANÇA DE VÍDEO
A: Pressione para entrar no modo de fotos.
B: No modo de fotos, pressione novamente para selecionar USB ou SD.
C: Nos modos de Vídeo ou Foto segure pressionado para mudar a saída de vídeo (para um encosto de cabeça
ou monitor, por exemplo). Pressione novamente para sair.
Nota : Devido o aparelho possuir somente uma via para saída de vídeo, quando esta estiver sendo utilizada
para outro aparelho (Encosto de cabeça ou monitor extra, por exemplo), a tela TFT ficará preta e não haverá
exibição de imagem na mesma.
7. AUDIO
No modo de vídeo pressione continuamente por algunsegundos para mudar para modo de Áudio.
8. SEL
Pressione repetidamente para acessar as configurações de: VOL-BAS-TRE-BAL-FAD-EQ-LOUD. Para ajustar a
função escolhida, use o botão do volume.
9.
e 11.
Use as setas de direção para sintonizar o rádio ou para retroceder/avançar uma música ou capítulo.
10. MENU/
A: Pressione a tecla enquanto estiver assistindo a um vídeo ou no modo de fotos para voltar à lista
correspondente ao modo.
B: Se estiver em outro modo, pressione Menu para voltar a página principal.
3
12. MODE/MODO
Pressione para mudar entre os modos: RADIO/MUSICA/VIDEO/FOTO/AUX IN.
13. ZOOM
No modo de Fotos, utilize o botão para ampliar as imagens.
14. Entrada do Cartão SD.
15. Entrada USB.
16. IR
Janela do sensor do controle remoto.
17. AUX IN
Entrada auxiliar.
18. RES
Utilize o RESET para reiniciar o aparelho conforme as suas configurações originais após a instalação do mesmo
e se por ventura algo não estiver funcionando corretamente.
19. RPT
Função REPETIR. Utilize durante a execução de música ou arquivo de vídeo para repetir.
4
Operação do Controle Remoto
1. MUTE/MUDO
Pressione para deixar mudo; pressione novamente para voltar ao volume normal.
2. MENU
A. Em qualquer modo, utilize para voltar ao submenu do modo.
B. Em demais páginas, utilize para voltar ao menu principal.
3. ENTER
Pressione ENTER para confirmar um item selecionado.
4. “
“ e 8. “
“
Utileze as setas de direção para movimentar o cursor para cima ou para baixo.
5. “
“ pressione para pausar o conteúdo sendo executado.
5
6. “
“ e 16. “
“ para sintonizar o rádio ou para avançar/retroceder música/capítulo.
7. RPT
Durante a execução de música ou arquivos de vídeo, pressione RPT para repetir.
9. PHOTO/FOTO
A: Pressione para acessar a lista de imagens.
B: Na lista de imagens pressione para selecionar o modo USB ou Cartão SD.
C: Na execução de foto ou vídeo segure pressionado para ativar a saída de vídeo (a imagem deixa de ser
exibida na tela do aparelho e passa para a tela do encosto ou outra tela auxiliar se estiver instalada). Segure
pressionado novamente para desativar a saída de vídeo e voltar para a tela do aparelho.
10. MOVIE/VIDEO
A: Pressione para acessar a lista de vídeos.
B: Na interface de vídeo, pressione novamente para selecionar o modo USB ou Cartão SD.
11. MUSIC/MUSICA
A: Pressione para entrar no modo de execução de MUSICA.
B: Na interface de MUSICA, pressione para selecionar o modo USB ou Cartão SD.
12. RADIO
A: Pressione para selecionar entre as bandas FM1, FM2 e FM3.
B: Segure pressionado por alguns segundos para iniciar a busca automática de estações de rádio.
C: Em outro modo, pressione para entrar no modo de RADIO.
13. TONE
Pressione para acessar o menu de configurações para ajustar: Volume-BAS-TER-BAL-FAD-EQ-LOUD. Gire o
botão do volume para fazer a escolha e os ajustes desejados.
14. VOL-. 15. VOL+
Pressione o botão VOL- para reduzir o volume e VOL + para aumentar.
6
MODO DE RADIO
Pressione o botão RADIO para acessar a interface do RADIO. Você pode fazer a sintonização manual ou
automática para selecionar as suas estações preferidas, armazená-las e acessá-las facilmente através de uma
lista, em cada uma das bandas.
1. Mudança de Banda
Na interface do RADIO, pressione o botão RADIO do controle para selecionar a banda desejada.
2. Sintonização Ma nual
Pressione as teclas de direção “ “ou“ “ para buscar manualmente as estações de rádio disponíveis,uma a uma.
3. Sintonização Automática
Segure pressionando a tecla “ “ou“ “ para buscar automaticamente as estações de rádio disponíveis.
4. Estações de Radio Armazenadas
Você poderá armazenar até 18 estações de rádio FM. A tela exibirá apenas 6 estações de cada vez. Pressione
o botão giratório do Volume para acessar e gire-o para selecionar.
5. Busca de Freqüência de Melhor Alcance.
Na interface do RADIO, pressione e segure por alguns segundos o botão RADIO do painel para acionar a
busca automática de estações de rádio de melhor sinal e armazená-las. Pressione ligeiramente o botão RADIO
novamente, para desativar a busca.
7
MODO USB/SD
1. Colocar/Remover Dispositivos USB e Cartão SD
Coloque cuidadosamente um dispositivo USB e/ou um Cartão SD nas suas respectivas entradas frontais do
aparelho. O sistema reconhece o dispositivo automaticamente.
Ao remover o dispositivo, o sistema entra no modo de RADIO, automaticamente.
2. USB/SD no modo MUSIC/MUSICA
Na interface MUSIC, pressione o botão MUSIC para selecionar o modo USB ou SD; pressione então, a tecla de
direção “ “ou“ “para selecionar o arquivo desejado.Segure pressionado a tecla “ “ou“ “para retrocesso
ou avanço rápido da música atual. Aperte o botão giratório para pausar.
3. USB/SD no modo MOVIE/VIDEO
Na interface MOVIE/VIDEO pressione o botão MOVIE para selecionar USB ou Cartão SD; gire o botão do
volume ou utilize as teclas de direção “ “ ou “ “para selecionar o arquivo de vídeo desejado; pressione o
botão de volume para iniciar o vídeo escolhido ou pressione o botão MENU para retornar a lista de vídeos
disponíveis.
Na interface de vídeo, pressione “ “ou“ “ para retrocesso ou avanço rápido do vídeo atual.
8
4. USB/SD no modo PHOTO/FOTO
Na interface PHOTO/FOTO pressione o botão PHOTO para selecionar USB ou SD; gire o botão do volume ou
pressione “ “ ou “ “para selecionar o arquivo desejado. Pressione ligeiramente o botão do volume para
visualizar a imagem; pressione MENU para voltar para a lista.
Página Principal/Interface de Configurações Gerais
Home Page
Ao ligar o aparelho, sob qualquer modo (exceto Movies e Photos), pressione MENU para ir para a interface da
Página Principal ou Home Page para escolher o modo desejado.
9
Configurações Gerais
Entre em SETTINGS na página principal para acessar a interface de Configurações Gerais e fazer os ajustes
necessários.
Especificações do Produto
LCD
Alimentação
Fusível
Potencia Máxima
Impedância do Alto Falante
Resposta de Freqüência
Anti. Impedância
Dimensões do Produto
TFT True Color de 3” (16:9)
13.8V DC (9V-16V)
10A
4 x 45W
4ohm-8ohm
20Hz-20KHz
75ohm
120 (C) x 186 (L) x 57 (A) mm
10
Arquivos de Áudio e Vídeo Suportados
Áudio
Formato
MP3
WMA
Todos
Padrão/Pro
320kbps
384kbps
48000
48000
OGG
FLAC
Q1-Q10
Nível 0-Nivel8
500kbps
1.60Mbps
48000
48000
AC3
Somente AC3
640kps
48000
DTS
APE
Somente DTS
3.84Mbps
48000
950kbps
Formato
MKV
AVI
MOV/MP4
TS
ASF
FLV
PMP
RMVB
MPG/VOB
48000
48000
132kbps
ATRA
Vídeo
Max (Bitrate) MAX (SampleRate)
Perfil
Resolução
1280 x 720
720 x 480
640 x 480
1280 x 720
720 x 480
640 x 480
1280 x 720
720 x 480
640 x 480
1280 x 720
720 x 480
1280 x 720
720 x 480
640 x 480
1280 x 720
720 x 480
1280 x 720
720 x 480
1280 x 720
1280 x 720
Decodificador
MPEG4/XviD,DivX/DivX 5/MSMPEG4V3,MPEG2,RV1.0/RV2.0/RVG2,RV3.0/RV4.0/RV8
H264/AVC
DivX3
MPEG4/XviD,DivX4/DivX5/MSMPEG4V3,H263,MJPEG
H264/AVC
DivX3
MPEG4/XviD,DivX 4/DivX 5/MSMPEG4V3,MPEG2,MPEG1,H263,MJPEG
H264/AVC
DivX3
MPEG2
H264/AVC
MPEG4/XviD,DivX 4/DivX 5/MSMPEG4V3,MPEG2,MPEG1,H263,MJPEG
H264/AVC
DivX3
H263
H264/AVC
MPEG4/XviD
H264/AVC
RV1.0/RV2.0/RVG2,RV3.0/RV4.0/RV8/RV9
MPEG2,MPEG1
11
FOTOS
FORMATO DE FOTOS
RESOLUÇÃO MAXIMA
PERFIL
JPEG
Ilimitado
Base
BMP
2.5M pixels
Todos
GIF
2.5M pixels
89A/87A
PNG
2.5M pixels
Todos
INSTALAÇÃO
Instruções antes da instalação
Selecionar a posição para instalação cuidadosamente para evitar que a unidade atrapalhe a condução normal do veículo.
Não instalar a unidade em uma área com tendência a acumular poeira, sujeira e vibrações fortes, ou temperaturas altas,
como em áreas que recebem luz direta do sol ou perto de tubulações e canos quentes.
Ajustar o ângulo de instalação em 30 graus.
Desmontar o quadro antes de instalar a unidade.
Para instalar a unidade firmemente, com segurança, utilizar a peça de reposição inclusa. Verificar os dois
estatores de 2mm antes da instalação para evitar que a unidade saia do lugar após a instalação.
Guia de Instalação
1. É necessário um espaço de 182mm x 53mm no painel do veículo.
2. Coloque a cinta protetora dentro da abertura do painel, fixando-a firmemente.
3. Insira a unidade até ouvir um “clique”.
4. Finalize colocando a moldura plástica.
12
Barra de ferro de
instalação e parafuso
Painel de instrumentos
Cinta
Painel plástico do instrumento (alguns
Veículos não possuem este painel)
Unidade
Moldura
Nota: Esta unidade foi desenhada para instalação em painel de instrumentos de um carro. Entre em contato
com o revendedor para instalar a unidade em outro tipo de painel.
Guarde a chave após a instalação para a remoção futura da unidade.
FIAÇÃO
Remoção da unidade
Inserir ambas as chaves juntas até ouvir um “clique”.
O gancho deve estar para dentro.
Puxar as chaves para desinstalar a unidade
Retirar a unidade do painel.
Nota: Desconectar o painel frontal e remover o moldura plástica antes de remover a unidade.
13
Antes da instalação, verificar a voltagem do carro para não queimar a unidade.
Gama de Freqüência
FM: 87.5 ~ 108Mhz
DC 12V
Aterramento Negativo
Impedância
Difusor 4-8 Ω
Verde
Verde/Preto
ACC
Terra
Branco
Branco/Preto
Alto-falante
Traseiro Esquerdo
Vermelho
Preto
Saída Áudio Esquerda
(Branco)
Alto-falante
Dianteiro Esquerdo
Saída Auto Direita
(Vermelho)
Azul
Controle de antena
Precaução:
Conexão incorreta
pode danificar a
unidade.
Cinza
Cinza/Preto
BATT +
Roxo
Alto-falante
Dianteiro Direito
Saída Vídeo
(Amarelo)
Amarelo
Alto-falante Traseiro Direito
Antena de
rádio
Saída Vídeo
(Amarelo)
Roxo/Preto
Precaução:
Esta unidade tem alta potência de saída e um fusível de 10A, Tensão 12.
1. A unidade pode esquentar durante o funcionamento. Não ajustar o volume ao máximo para evitar aquecimento
excessivo.
2. Cuidado com o a fiação ACC e alto-falantes durante a instalação.
14
GO TO BRASIL LTDA
SAC 0800 602 8300
www.gotobr.com.br
Devido a melhorias tecnológicas, especificações desse produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.