teste do sistema

Transcrição

teste do sistema
TESTE DO SISTEMA
OBJETIVO DA SEÇÃO
I.
Lembrar-se dos requisitos de equipamentos de testes para
cabos de pares trançados balanceados e fibras ópticas e seu
uso adequado.
II.
Lembrar-se dos requisitos de testes de enlace permanente e
canal para cabos TP balanceados, e instalações de enlace
permanente para cabeamento óptico.
III. Compreender os parâmetros de teste definidos, uma vez que
estes pertencem à qualificação de uma garantia do Sistema
de Cabeamento Siemon.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
IV. Descrever os parâmetros de teste apropriados para o teste,
bem como cobertura de garantias, conforme definido no
Anexo D.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-1
TESTE DO SISTEMA
EQUIPAMENTO DE TESTE
Testadores de Campo para Cabos TP Balanceados Aprovados
▲-1
Todos os testes de transmissão devem ser executados com um testador
para cabos TP balanceados de um dos fabricantes no Web site Ally da
Siemon www.siemon.com/ally
Observação: Os testadores de campo dos fabricantes foram aprovados pela The Siemon
Company para uso na qualificação do cabeamento instalado em uma
Garantia do Sistema de Cabeamento Siemon. Não todos os testadores são
aprovados para testar o Sistema de Cabeamento Siemon. Tenha certeza de
identificar quais testadores estão aprovados para testes no Sistema de
Cabeamento Siemon instalado.
Software do Testador
▲-2
Todos os testadores de campo devem ter a última versão do software
instalado para fornecer os parâmetros e valores de teste mais precisos e
atuais.
Observação: A verificação da versão do software instalado nos testadores de campo que estão
sendo utilizados em comparação com a última versão disponível do fabricante do
equipamento de teste deve ser feita regularmente. As versões mais antigas do
software dos testadores de campo podem não fornecer os parâmetros de teste
exigidos pela The Siemon Company.
▲-3
Deverão ser seguidas as exigências e recomendações para procedimentos
e precauções relacionados a conexões, configuração de teste e medição
especificada nos manuais fornecidos juntamente com o testador.
-1
Recomenda-se que os usuários recebam treinamento pelo fabricante do
testador de campo, visando assegurar o uso adequado do mesmo.
Observação: É importante que os usuários destes testadores de campo estejam familiarizados
com a configuração, e uso adequado, para obter resultados de teste precisos.
Calibração de Fábrica
▲-4
Todos os testadores de campo deverão ser calibrados pelo fabricante de
acordo com as exigências do manual do fabricante do equipamento de
teste que é fornecido com o testador de campo. As provas de calibração
de fábrica para os testadores de campo devem ser fornecidas para a
Siemon Company quando solicitadas.
Observação: Um método para verificar a repetitividade do testador de campo é a construção de
um enlace de referência. Devido a danos nos cabos dos adaptadores para teste de
enlaces, os testadores podem ser periodicamente testados com um enlace de
referência.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-2
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Uso Adequado
TESTE DO SISTEMA
Opções de Teste
▲-5
As configurações de autoteste disponíveis no testador de campo para
teste do cabeamento instalado devem ser definidas para os parâmetros
padrão. Quaisquer configurações de autoteste que forem modificadas
para alterar os parâmetros de teste poderão desqualificar os resultados de
teste.
▲-6
As configurações de teste selecionadas a partir das opções disponíveis nos
testadores de campo devem ser compatíveis com o cabeamento
instalado sob teste.
Observação: É importante selecionar as definições adequadas de teste com base nos
componentes instalados e na configuração do sistema de cabeamento a ser testado.
As definições do testador que devem ser revisadas para o teste adequado incluem o
Enlace Permanente ou Canal, tipo de cabo, NVP e desempenho da
classe/categoria a ser qualificada.
▲-7
O teste de continuidade deve ser executado utilizando-se qualquer um dos
testadores aprovados indicados no Web site Ally da Siemon. O STM-8 e o
MT-5000 também podem ser utilizados.
Observação: Os cabos multipares TP balanceados usados no backbone são projetados para
suportar apenas aplicações de voz. Todos os canais de cabo de cobre do backbone
de até 2000 m (6550 pés) de comprimento, projetados para aplicações de voz
precisam ter somente sua continuidade testada.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Cordões de Testes/Adaptadores de Testes
▲-8
Todos os cordões de testes TP balanceados utilizados para a certificação
do modelo Enlace Permanente devem ser fornecidos e verificados pelo
fabricante do equipamento de teste para atender ou superar os requisitos
das normas ISO/IEC 11801: 2010 2ª Edição e ANSI/TIA/EIA-568-C.1 e devem
ser qualificados para testar o cabeamento Categoria 5e ou superior.
Observação: Os cabos adaptados de enlace e plugues podem se deteriorar com o uso afetando
a precisão e a confiabilidade dos resultados dos testes. Devem ser seguidas as
normas do fabricante em relação à vida útil destes componentes.
▲-9
Os adaptadores de cabos TP balanceados necessários para fixar os cabos
de teste ao hardware de conexão devem atender ou superar a categoria
de desempenho do modelo Enlace Permanente ao qual eles se conectam.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-3
TESTE DO SISTEMA
TESTE DE PAR TRANÇADO BALANCEADO
As especificações a seguir são fornecidas para testes de qualificação de cabos de par trançado
balanceado instalados. Deve-se observar que as exigências de teste para esta seção não são
suficientes para qualificar um sistema para a Garantia Estendida do Sistema de Cabeamento
Siemon.
▲ - 10 Os modelos de Enlace Permanente Horizontal e de Backbone requerem
que os resultados dos testes sejam armazenados usando-se a configuração
de Enlace Permanente disponível nos equipamentos de teste.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
▲ – 11 Os modelos Canal Horizontal e Backbone requerem que os resultados dos
testes sejam armazenados usando-se a configuração de Canal disponível
nos equipamentos de testes de campo.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-4
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
TESTE DO SISTEMA
MODELOS DE
permanente)
TESTE
PARA
CABOS
TP
BALANCEADOS
(ENLACE
Aspectos Gerais
Esta seção abrange os métodos de teste para cabos TP balanceados e as informações necessárias
para a certificação do cabeamento instalado com base nas diversas garantias oferecidas pela The
Siemon Company. Os diagramas foram fornecidos para esclarecimento dos diferentes modelos
de teste.
MODELO DE TESTE DE ENLACE PERMANENTE HORIZONTAL
Teste de Enlace Permanente Horizontal [≤ 90 m (295 pés)]
▲ - 12 O Teste de Enlace Permanente Horizontal consiste de todos os elementos
do modelo de Enlace Permanente descritos na seção Distribuição
Horizontal deste manual.
Teste de
Enlace Permanente Horizontal - Cabo TP Balanceado
b + c ≤ 90 m (295 pés)
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
― Mostra o segmento sob teste para Enlace Permanente,
a + d são cordões do testador de campo
MODELO DE TESTE DE ENLACE PERMANENTE DE BACKBONE
Teste de Enlace Permanente de Backbone [≤ 90 m (295 pés)]
▲ - 13 O Teste de Enlace Permanente de Backbone consiste de todos os
elementos do enlace permanente de backbone conforme descritos na
seção Distribuição de Backbone deste manual.
Teste de Enlace Permanente de Backbone -TP Balanceado
b ≤ 90 m (295 pés) para classe D, E, EA, F e FA/categoria 5e, 6, 6A, 7 ou 7A
― Mostra o segmento sob teste para Enlace Permanente,
a + c são cordões do testador de campo.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-5
TESTE DO SISTEMA
MODELOS DE TESTES CABOS TP (CANAL)
Teste de Canal Horizontal [≤ 100 m (328 pés)]
▲- 14
O Teste de Canal Horizontal consiste de todos os elementos de
cabeamento do modelo Canal Horizontal, descritos na seção Distribuição
Horizontal deste manual, onde a extensão total combinada dos cabos de
equipamentos, patch cords ou jumpers não deve ser superior a 25 m (82
pés) para cabos UTP, F/UTP, S/FTP balanceados, com base na fórmula de
cabeamento para escritório aberto descrita na seção Distribuição
Horizontal.
c + d ≤ 90 m (295 pés)
e ≤ 20 m (66 pés)/MutOA
a ≤ 5 m (16 pés) – diagrama superior
a + b + e ≤ 25 m (82 pés)
a + b ≤ 5 m (16 pés) – diagrama inferior
a + b + c +d + e ≤ 100 m (328 pés)
― Mostra o segmento sob teste para o Canal,
Observação: O arredondamento de metros para pés reflete uma ligeira diferença no exemplo
acima.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-6
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Teste de Canal Horizontal - TP Balanceado
TESTE DO SISTEMA
MODELOS DE TESTE - TP BALANCEADO (CANAL)
Teste de Canal de Backbone [≤ 100 m (328 pés)]
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
▲- 15
O Teste de Canal de Backbone consiste de todos os elementos do
cabeamento do modelo Canal de Backbone, descritos na seção
Distribuição de Backbone deste manual, onde a extensão total combinada
dos cabos de equipamentos, patch cords ou jumpers não deve ser superior
a 25 m (82 pés) para cabos TP balanceados.
Teste de Canal de Backbone -TP Balanceado
c ≤ 90 m (295 pés) para certificação das classes D,E e F/categoria 5e, 6 e 7
a + b + d + e ≤ 25 m (82 pés)
a + b + c + d + e ≤ 100 m (328 pés)
― Mostra o segmento sob teste para Canal,
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-7
TESTE DO SISTEMA
PARÂMETROS DEFINIDOS PARA CABEAMENTO DE PT BALANCEADO
Os seguintes parâmetros de transmissão para o teste de campo do cabeamento instalado foram
definidos para melhor compreensão dos resultados dos testes fornecidos pelo testador de campo
e como uma ferramenta para tomar a ação corretiva caso qualquer um dos parâmetros de teste
falhe. Os parâmetros de desempenho abaixo mencionados se baseiam nas exigências conforme
definido nas normas da indústria.
Wire Map (Pinagem)
O Teste de Wire Map verifica a continuidade pino a pino em cada extremidade de um cabo fixo
para um esquema de pinagem aceito. Cada um dos oito condutores do cabo é verificado quanto
à continuidade, curtos-circuitos, pares cruzados, pares inversos, pares divididos e outras
instalações incorretas.
Continuidade da Blindagem
A continuidade da blindagem é determinada durante o teste de Wire Map. No caso da utilização
de cabos blindados e do hardware de conexão blindado, é importante verificar se a blindagem do
cabo está terminada adequadamente no hardware de conexão.
Comprimento
▲ - 16 Todos os testadores devem ter a Velocidade Nominal de Propagação
(NVP) adequadamente definida para o tipo de cabo que está sendo
testado.
Observação: O ajuste correto da NVP ou a seleção do cabo em teste no banco de dados do
testador de campo proporcionará medições de comprimento mais precisas.
Perda de Inserção (Atenuação)
A atenuação é uma medida da perda de potência do sinal ao se propagar pelo Enlace
Permanente ou Canal. A atenuação total inclui a atenuação cumulativa de cada um dos seguintes
elementos: hardware de conexão, cabo fixo, patch cords, jumpers e cabos de testes/cabos de
equipamentos.
Parâmetros de Diafonia
Perda de NEXT (Paradiafonia, par-a-par).
A paradiafonia é uma medida do acoplamento de sinal indesejado de um transmissor local em
um par adjacente medido na mesma extremidade.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-8
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
O comprimento físico máximo do Enlace Permanente é de 90 m (295 pés). O comprimento
físico máximo do Canal é 100 m (328 pés), e inclui os cordões de equipamentos e patch cords.
TESTE DO SISTEMA
O teste de NEXT par-a-par apresenta resultados para seis (6) combinações de interferência entre
os pares, para um cabo de 4 pares.
Visto que os sistemas de telecomunicações transmitem a partir das duas extremidades do
cabeamento, é necessário medir os resultados de NEXT para ambas as extremidades. Todos os
testadores aprovados apresentam resultados de NEXT para as duas extremidades com um único
teste. Estes dispositivos de testes têm unidades remotas bidirecionais para executar tais medições
em um único teste.
Perda de NEXT (Power sum)
O power sum NEXT é um cálculo do acoplamento de sinal indesejado a partir de vários
transmissores na extremidade local em um par adjacente medido na mesma extremidade.
O teste de power sum NEXT apresenta resultados para cada par do cabo (um resultado por par).
Visto que os sistemas de telecomunicações transmitem a partir das duas extremidades do
cabeamento e podem utilizar todos os quatro pares de um cabo (Full Dúplex), é necessário
fornecer resultados de power sum NEXT para as duas extremidades do cabeamento. Todos os
testadores qualificados fornecem resultados de NEXT para as duas extremidades com um único
teste. Estes dispositivos de teste têm remotos bidirecionais para executar tais medições em um
teste apenas.
Relação entre Atenuação e Diafonia (ACR) par a par
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Os requisitos de ACR se aplicam somente às classes D, E e F . ACR par a par é um cálculo da
diferença entre o NEXT par a par e a perda por inserção (IL) do cabeamento, medido em dB.
Visto que os sistemas de telecomunicações transmitem a partir de ambas as extremidades do
cabeamento e podem usar os quatro pares de um cabo (full duplex), é necessário fornecer
resultados de ACR par a par para ambas as extremidades do cabeamento. Todos os testadores
qualificados fornecem resultados ACR par a par para ambas as extremidades do cabeamento sob
teste.
Razão entre Atenuação e Diafonia (ACR soma de potências)
PS ACR par a par é um cálculo da diferença entre o PS NEXT e a perda por inserção do
cabeamento medido em dB. A Razão entre a Atenuação da Soma de Potências e Diafonia (OS
ACR) é um cálculo da diferença entre o PS NEXT e a perda por inserção de cada par de um
canal.
Visto que os sistemas de telecomunicações transmitem a partir de ambas as extremidades do
cabeamento e podem usar os quatro pares do cabo (Full Duplex), é necessário fornecer resultados
de PS ACR para ambas as extremidades do cabeamento. Todos os testadores qualificados
fornecem resultados PS ACR para ambas as extremidades do cabeamento sob teste.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-9
TESTE DO SISTEMA
FEXT e ACRF
A telediafonia é o acoplamento de sinal indesejado a partir do transmissor na extremidade local
medido em um par adjacente na extremidade oposta.
O ACRF é expresso em dB como a diferença entre a perda de FEXT medida e a atenuação do
par em que se realiza a medição.
ACRF (dB) = FEXT(dB) - ATENUAÇÃO(dB)
Perda de ACRF (par-a-par)
O teste de ELFEXT par-a-par apresenta resultados para seis (6) combinações (par-a-par) para
um cabo de 4 pares.
Visto que os sistemas de telecomunicações transmitem a partir das duas extremidades do
cabeamento, é necessário apresentar os resultados de ELFEXT para as duas extremidades do
cabeamento. Todos os testadores aprovados fornecem resultados de ELFEXT para as duas
extremidades com um único teste. Estes dispositivos de teste têm remotos bidirecionais para
executar tais medições em um teste apenas.
PSACRF (Power sum)
O teste de power sum ELFEXT fornece o resultado calculado para cada par do cabo (um
resultado por par).
Visto que os sistemas de telecomunicações transmitem a partir das duas extremidades do sistema
de cabeamento e pode utilizar todos os 4 pares de um cabo (Full Duplex), é necessário
apresentar os resultados de power sum ELFEXT para as duas extremidades do cabeamento.
Todos os testadores qualificados apresentam resultados de ELFEXT para as duas terminações
com um único teste. Estes dispositivos de teste têm remotos bidirecionais para executar estas
medições em um teste apenas.
Perda de Retorno
A perda de retorno é uma medida de sinais refletidos causados por descasamento de impedância
em um Enlace Permanente ou Canal em um sistema de cabeamento estruturado. A perda de
retorno é especialmente importante para aplicações que utilizam transmissão bidirecional
simultânea.
Atraso de Propagação
O atraso de propagação é o tempo (em nano segundos) que um sinal leva para se propagar ao
longo de um par de condutores em um segmento de cabo. O atraso de propagação é uma
medição em tempo num cabo de 4 pares de 100 Ω. É o intervalo de tempo entre a transmissão e
recepção de um sinal através de um cabo de 4 pares de 100 Ω.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-10
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
A perda de PS-ELFEXT é um cálculo do acoplamento de sinal indesejado proveniente de vários
transmissores na extremidade local, medido em um par adjacente, porém, na extremidade oposta
a qual se encontra o sinal interferente em relação ao nível do sinal recebido neste par.
TESTE DO SISTEMA
Desvio de Atraso de Propagação (Delay Skew)
O desvio de atraso de propagação é a diferença do atraso de propagação entre quaisquer dois
pares dentro do mesmo cabo. É a medição em tempo da diferença de atraso de propagação entre
os pares de transmissão mais rápido e mais lento dentro de um cabo de pares trançados
balanceados em um Enlace Permanente ou Canal em um sistema de cabeamento estruturado. O
desvio de atraso de propagação é exigido para aplicações que utilizam vários pares para a
transmissão paralela.
Resistência de Loop D.C.
A resistência D.C. loop somente se aplica às classes D, E e F. Esta resistência é uma medição
da soma total da resistência d.c dos condutores individuais em um par . O testador mede a
resistência do loop de cada condutor do par separadamente.
REQUISITOS DO TESTE
▲ - 17 Todos os modelos de Enlace Permanente de cabos TP balanceados
horizontal e de backbone com comprimentos de cabos fixos que não
sejam superiores a 90 m (295 pés) e modelos de Canal TP balanceado com
extensões totais de cabo, incluindo os patch cords/jumpers de crossconnects e cabos de equipamentos que não sejam superiores a 100 m (328
pés) devem ser 100% testados.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
▲ – 18 Todos os conjuntos de cabos Truncados fabricados pela Siemon como
parte do Enlace ou Canal são necessários ser testados em campo após a
instalação.
▲- 19
Os requisitos de desempenho para cabeamento classe D, E, e F/ Categoria
5e, 6, 6 A e 7 (Enlace Permanente ou Canal) devem incluir os seguintes
parâmetros conforme as normas ISO/IEC 11801: 2002 Segunda Edição ou
ANSI/TIA/EIA-568-B.1 e ANS/TIA/EIA-568-B.1-2:
WIRE MAP incluindo Continuidade de Blindagem (quando presente)
COMPRIMENTO
PERDA DE INSERÇÃO
Perda de NEXT (par-a-par)
Perda de NEXT (power sum)
ACR* (par a par)
ACR* (power sum)
ELFEXT (par a par)
ELFEXT (power sum)
Perda de RETORNO
ATRASO NA PROPAGAÇÃO
Desvio de Atraso de propagação (DELAY SKEW)
RESISTÊNCIA DE LOOP D.C.*
*Nota: Parâmetro de teste não exigido pela SIEMON.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-11
TESTE DO SISTEMA
▲ - 20 Os testadores de campo que apresentam um resultado “PASS” para cada
um dos parâmetros, definidos nas normativas ▲ –19, com base nos
requisitos de testes apropriados, devem ser salvos na memória do testador
de campo e enviados para garantia.
▲ - 21 Os testes de campo que apresentam um resultado PASS*, FAIL* ou FAIL
para qualquer um dos parâmetros definidos nas normativas ▲ – 19 não
devem ser gravados na memória do testador de campo e não devem ser
enviados para garantia.
Observação 1 Os resultados de testes que contêm um asterisco estão dentro da faixa de precisão do
testador de campo. Quaisquer resultados relatados com um asterisco podem ser
utilizados para informar o instalador para tomar as ações corretivas.
Observação 2 No caso de resultados não satisfatórios em enlaces que já foram submetidos a
medidas corretivas, favor contatar o representante técnico da The Siemon
Company para solução.
DOWNLOAD DOS RESULTADOS DE TESTES
▲ - 22 Deve ser feito o download de todos os resultados de testes “PASS” na base
de dados do software que foi fornecido pelo fabricante do testador de
campo. Os resultados que não forem enviados neste formato poderão não
ser aceitos.
Aspectos Gerais
Esta seção especifica as exigências mínimas de desempenho para o teste de campo dos sistemas
de cabeamento de fibra óptica. O objetivo desta seção é fornecer os procedimentos de teste e os
valores de aceitação para cabeamento de backbone de monomodo e multímodo de 62,5/125 µm,
50/125 µm, bem como cabeamento horizontal multímodo 62,5/125 µm, 50/125 µm.
Equipamento de Teste (Fibra Óptica)
Testadores de Campo Aprovados
▲ - 23 O teste do cabeamento de fibra óptica deve ser executado com um
medidor de potência e fonte de luz qualificados. Os equipamentos de
testes indicados no Anexo C e definidos no web site da Siemon que utilizam
adaptadores para testes de fibra óptica são aceitáveis para qualificar o
cabeamento de fibra óptica.
Outros medidores de perda de potência óptica e fontes de luz, não indicados no Anexo C
podem ser também utilizados. Favor entrar em contato com o suporte técnico local da Siemon
para maiores informações a respeito de equipamentos de testes qualificados para testes de
enlaces ópticos.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-12
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
TESTE DE FIBRA ÓPTICA
TESTE DO SISTEMA
Uso Adequado
▲ - 24 As diretrizes e requisitos para procedimentos de conexões, configurações
de testes e medições especificados nos manuais fornecidos com os
testadores de fibra óptica devem ser seguidos.
Observação: É importante que os usuários dos medidores de potência e fontes de luz estejam
familiarizados com a configuração adequada e uso dos testadores de campo para obterem
resultados de teste precisos.
Calibração de Fábrica
▲ - 25 Todos os medidores de potência e fontes de luz devem ser calibrados na
fábrica pelo fabricante do testador de campo de acordo com as
exigências contidas no manual do fabricante do testador fornecido com o
testador de campo. Os certificados de calibração dos testadores de
campo devem ser apresentados à The
Siemon Company quando
solicitados.
Cordões de Testes
▲ - 26 Os cabos de teste de fibra utilizados para acessar os hardwares de
conexão nas instalações de cross-connects e Saídas de Telecomunicações
devem ser compatíveis com o cabeamento ao qual ele se conecta.
▲- 27
Todos os cordões de testes usados para certificação do cabeamento
devem ser fornecidos pelos fabricantes dos equipamentos de testes ou
pela The Siemon Company.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Limpeza da Fibra Óptica
Contaminantes é a principal causa da alta perda de sistema e pode ser facilmente transferida
entre conectores. Todo dia partículas podem ter resultados prejudiciais em fibras ópticas.
Felizmente, empregando procedimentos de limpeza adequados e utilizando um bom método
preventivo tal como tampas contra pó, em muitos casos esta perda pode ser melhorada ou
eliminada. Para maior segurança é assegurado que todos os conectores estão limpos antes
do teste. Isto inclui ambos os sistemas de fibra óptica assim como o cordão de teste usado para
testar o sistema.
 - 28 Método de limpeza a seco deve usar varas de limpeza que minimizam a
estática, são especialmente projetados para limpar fibra óptica e estão
disponíveis para conectores MPO multi-fibras assim como conectores de
fibra LC e SC.
 - 29 Para uma contaminação significativa, métodos de solventes líquidos deve
ser usado. As propriedades de quebramento da ligação estática que não
deixa resíduo fazem esta uma ferramenta ideal para remover
contaminação pesada ou persistente.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-13
TESTE DO SISTEMA
Requisitos de Teste (Fibra Óptica)
▲ - 30 Todos os Enlaces de fibra óptica horizontal e de backbone devem ser 100%
testados quanto à atenuação e comprimento. Incluído todo o conjunto de
Cabos Truncadados (fibra) fabricados pela Siemon e dispositivos MPO que
são parte do Enlace ou Canal.
▲ - 31 Todos os Enlaces de fibra óptica horizontal e de backbone devem ser
testados quanto à atenuação usando o método de referência jumper-1.
Observação: A largura de banda (multímodo) e a dispersão (monomodo) são parâmetros de
desempenho importantes, porém, como as práticas de instalação não afetam de
forma adversa estes parâmetros, eles são apenas verificados em fábrica e não
requerem testes de campo.
Os diagramas e passos seguintes foram incluídos neste manual para explicar apropriadamente os
requisitos de referência usados para os testes de Enlaces Ópticos utilizando-se o método de um
jumper de referência.
Figura A
Passo 1
Conecte a fonte de luz e o medidor de potência com o Cabo de Teste Nº 1 (veja a Figura B).
Meça o valor da potência e o marque como P1. P1 é a potência de lançamento de referência.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-14
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
A figura A mostra o Enlace Óptico sob teste, assim como os cabos do equipamento óptico
(jumpers de fibra) que serão introduzidos no enlace para ativá-lo.
TESTE DO SISTEMA
Figura B
Passo 2
Retire o Cabo de Teste Nº 1 do medidor de potência. Conecte o Cabo de Teste Nº 2 ao medidor
de potência. Com o auxílio de um hardware de conexão (adaptador) apropriado, conecte o Cabo
de Teste Nº 1 com o Cabo de Teste Nº 2 (veja a Figura C).
Figura C
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Passo 3
Meça o valor da potência e o marque como P1-2. Desconecte os cabos de teste entre si e, em
seguida, os conecte e meça o valor da potência novamente. Repita este procedimento várias
vezes (3 a 5). Todos os valores medidos devem ser menores que 0,75 dB (P1-2 – P1) e
ligeiramente diferentes um do outro. Valores medidos acima de 0,75 dB indicam que um ou
ambos os cabos de teste estão defeituosos.
Observação: Ao realizar as medições, não desconecte o Cabo de Teste Nº 1 da fonte de luz nem
o Cabo de Teste Nº 2 do medidor de potência, além disso, não desligue a fonte de
luz nem o medidor de potência. Se, ocasionalmente, ocorrer uma destas ações,
repita os passos 1 a 3.
Passo 4
Desconecte os cabos de teste entre si. Conecte os Cabos de Teste Nº 1 e 2 na extremidade
correspondente do enlace de fibra óptica a ser testado (veja a Figura D).
Meça e marque o valor da potência como P2.
Perda da potência óptica (dB) = P1 – P2.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-15
TESTE DO SISTEMA
Figura D
Observação 1: A informação no método de referência jumper-1 proporciona a verificação dos
cabos de teste usados para testes do enlace de fibra óptica. O uso de cabos de
teste de fibra óptica qualificados e de um medidor de potência e fonte de luz que
contenham um recurso de botão de referência pode eliminar algumas das etapas
de qualificação.
Observação 2: Na utilização de testadores de campo da lista apresentada no Anexo C deste
manual para a medição do comprimento e atenuação, siga às instruções do
fabricante do equipamento escolhido para sua devida configuração e uso.
Limites de Desempenho
▲ - 32 Todos os enlaces de fibra óptica multímodo de 62,5/125 µm ou 50/125 µm
horizontal devem ser 100% testados quanto à atenuação em 850 nm ou em
1300 nm em pelo menos um sentido com um medidor de potência e fonte
de luz.
▲ - 33 Todos os enlaces de fibra óptica multímodo ou monomodo de 62,5/125 µm
e 50/125 µm de backbone devem ser 100% testados quanto à atenuação
em 850 nm e 1300 nm para multímodo, e em 1310 nm e 1550 nm para
monomodo em pelo menos um sentido com um medidor de potência e
fonte de luz.
▲ – 34 Todos os enlaces de fibra óptica centralizados deverão ser 100% testados
quanto a atenuação em 850 nm em 1300 nm em pelo menos uma direção
com um medidor de potência e uma fonte de luz.
▲ - 35 Os enlaces de backbone ou enlaces maiores que 90 m (295 pés) devem ter
a aceitação de atenuação com base no cálculo fornecido abaixo:
Atenuação de enlace = atenuação de cabo mais
atenuação de conector mais
atenuação de emenda.
▲ – 36 Links de fibra óptica deve ter a atenuação aceitável baseada nos cálculos
de fibra óptica Siemon para a solução em fibra apropriada. Os cálculos de
fibra óptica devem ser determinados usando a Calculadora de Perda de
Fibra localizada no Web site Ally Siemon, www.siemon.com/ally.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-16
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Atenuação
TESTE DO SISTEMA
PLANILHA DE FIBRA ÓPTICA
Fórmulas para Determinar a Atenuação Aceitável do Enlace
Coeficiente de Atenuação do Cabo (dB/km)
[vezes] Extensão do cabo (km)
x
[igual] Atenuação do Cabo (dB)
=
Número de Pares de Conectores
[vezes] Perda do Conector x (por par casado)
x
[igual] Atenuação do Conector (dB)
=
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Número de Pares de Emendas
[vezes] Perda da Emenda
x
[igual] Atenuação da Emenda
=
Atenuação do Enlace
[mais] Atenuação do Conector
+
[mais] Atenuação da Emenda
+
[igual] Atenuação do Enlace
=
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-17
TESTE DO SISTEMA
Comprimento
▲ - 37 Todos os enlaces de fibra óptica horizontal e de backbone devem ser 100%
testados quanto ao comprimento por uma das seguintes formas:

Um OTDR

Dispositivo de medição de teste óptico capaz de fornecer o
comprimento

Marcas de medição sequenciais existentes nos cabos de fibra óptica
▲ - 38 O comprimento medido da parte do cabo fixo de qualquer enlace de fibra
óptica não deve exceder aqueles especificados para cabeamento
horizontal ou de backbone nas seções Distribuição Horizontal e Distribuição
de Backbone deste manual.
Este comprimento pode basear-se no comprimento físico do cabo conforme identificado pelas
marcações vindas da fábrica em segmentos ininterruptos.
Verificação de Cabo
Todos os cabos de fibra óptica devem ser testados na bobina quanto ao
seu comprimento antes da instalação para determinar se há algum
rompimento no cabo de fibra óptica. Isto inclui o conjunto de cabos
truncados pré-terminados.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
-2
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-18
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
TESTE DO SISTEMA
RESUMO NORMATIVO
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Teste
▲-1
Todos os testes de transmissão devem ser executados com um testador
para cabos TP balanceados de uma lista de fabricantes listados no Anexo
C deste manual e conforme especificado no web site da Siemon
www.siemon.com.
▲-2
Todos os testadores de campo devem ter a última versão do software
instalado para fornecer os parâmetros e valores de teste mais precisos e
atuais.
▲-3
Deverão ser seguidas as exigências e recomendações para procedimentos
e precauções relacionados a conexões, configuração de teste e medição
especificadas nos manuais fornecidos juntamente com o testador.
▲-4
Todos os testadores de campo deverão ser calibrados pelo fabricante de
acordo com as exigências do manual do fabricante do equipamento de
teste que é fornecido com o testador de campo. As provas de calibração
de fabrica para os testadores de campo devem ser fornecidas para a
Siemon Company quando solicitadas.
▲-5
As configurações de autoteste disponíveis no testador de campo para
teste do cabeamento instalado devem ser definidas para os parâmetros
padrão. Quaisquer configurações de autoteste que forem modificadas
para alterar os parâmetros de teste poderão desqualificar os resultados de
teste.
▲-6
As configurações de teste selecionadas a partir das opções disponíveis nos
testadores de campo devem ser compatíveis com o cabeamento
instalado sob teste.
▲-7
O teste de continuidade deve ser executado utilizando-se qualquer um dos
testadores aprovados listados no Anexo C deste manual. O STM-8 e o MT5000 também podem ser utilizados.
▲-8
Todos os cordões de testes TP balanceados utilizados para a certificação
do modelo Enlace Permanente devem ser fornecidos e verificados pelo
fabricante do equipamento de teste para atender ou superar os requisitos
das normas ISO/IEC 11801: 2002 e ANSI/TIA/EIA-568-C.1 e devem ser
qualificados para testar o cabeamento Categoria 5e ou superior.
▲-9
Os adaptadores de cabos TP balanceados necessários para fixar os cabos
de teste ao hardware de conexão devem atender ou superar a categoria
de desempenho do modelo Enlace Permanente ao qual eles se conectam.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-19
TESTE DO SISTEMA
▲ - 10 Os modelos de Enlace Permanente Horizontal e de Backbone requerem
que os resultados dos testes sejam armazenados usando-se a configuração
de Enlace Permanente disponível no equipamento de teste.
▲ – 11 Os modelos Canal Horizontal e Backbone requerem que os resultados dos
testes sejam armazenados usando-se a configuração de Canal disponível
nos equipamentos de testes de campo.
▲ - 12 O Teste de Enlace Permanente Horizontal consiste de todos os elementos
do modelo de Enlace Permanente descritos na seção Distribuição
Horizontal deste manual.
▲- 14
O Teste de Canal Horizontal consiste de todos os elementos de
cabeamento do modelo Canal Horizontal, descritos na seção Distribuição
Horizontal deste manual, onde a extensão total combinada dos cabos de
equipamentos, patch cords ou jumpers não deve ser superior a 25 m (82
pés) para cabos UTP, F/UTP, S/FTP balanceados, com base na fórmula de
cabeamento para escritório aberto descrita na seção Distribuição
Horizontal.
▲- 15
O Teste de Canal de Backbone consiste de todos os elementos do
cabeamento do modelo Canal de Backbone, descritos na seção
Distribuição de Backbone deste manual, onde a extensão total combinada
dos cabos de equipamentos, patch cords ou jumpers não deve ser superior
a 25 m (82 pés) para cabos TP balanceados.
▲ - 16 Todos os testadores devem ter a Velocidade Nominal de Propagação
(NVP) adequadamente definida para o tipo de cabo que está sendo
testado.
▲ - 17 Todos os modelos de Enlace Permanente de cabos TP balanceados
horizontal e de backbone com comprimentos de cabos fixos que não
sejam superiores a 90 m (295 pés) e modelos de Canal TP balanceado com
extensões totais de cabo, incluindo os patch cords/jumpers de crossconnects e cabos de equipamentos que não sejam superiores a 100 m (328
pés) devem ser 100% testados.
▲ – 18 Todos os conjuntos de Cabos Truncados (cobre) instalados como parte de
um Enlace ou Canal é necessário ser testado após a instalação.
▲- 19
Os requisitos de desempenho para cabeamento classe D, E, e F/ Categoria
5e, 6 e 7 (Enlace Permanente ou Canal) devem incluir os seguintes
parâmetros conforme as normas ISO/IEC 11801: 2002 Segunda Edição ou
ANSI/TIA/EIA-568-C.1 e ANS/TIA/EIA-568-C.1-2:
WIRE MAP incluindo Continuidade de Blindagem (quando presente)
COMPRIMENTO
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-20
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
▲ - 13 O Teste de Enlace Permanente de Backbone consiste de todos os
elementos do enlace permanente de backbone conforme descritos na
seção Distribuição de Backbone deste manual.
TESTE DO SISTEMA
PERDA DE INSERÇÃO
Perda de NEXT (par-a-par)
Perda de NEXT (power sum)
ACR* (par a par)
ACR* (power sum)
ELFEXT (par a par)
ELFEXT (power sum)
Perda de RETORNO
ATRASO NA PROPAGAÇÃO
Desvio de Atraso de propagação (DELAY SKEW)
RESISTÊNCIA DE LOOP D.C.*
*Nota: Parâmetro de teste não exigido pela SIEMON.
▲ - 20 Os testadores de campo que reportam um resultado “PASS” para cada um
dos parâmetros, definidos nas normativas ▲–19, com base nos requisitos de
testes apropriados, devem ser salvos na memória do testador de campo e
enviados para garantia.
▲ - 21 Os testes de campo que apresentam um resultado PASS*, FAIL* ou FAIL
para qualquer um dos parâmetros definidos nas normativas ▲ – 19 não
devem ser gravados na memória do testador de campo e não devem ser
enviados para garantia.
▲ - 22 Deve ser feito o download de todos os resultados de testes “PASS” na base
de dados do software que foi fornecido pelo fabricante do testador de
campo. Os resultados que não forem enviados neste formato poderão não
ser aceitos.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
Teste de Fibra Óptica
▲ - 23 O teste do cabeamento de fibra óptica deve ser executado com um
medidor de potência e fonte de luz qualificados. Os equipamentos de
testes que utilizam adaptadores para testes de fibra óptica são aceitáveis
para qualificar o cabeamento de fibra óptica.
▲ - 24 As diretrizes e requisitos para procedimentos de conexões, configurações
de testes e medições especificados nos manuais fornecidos com os
testadores de fibra óptica devem ser seguidos.
▲ - 25 Todos os medidores de potência e fontes de luz devem ser calibrados na
fábrica pelo fabricante de teste de campo de acordo com as exigências
contidas no manual do fabricante de teste fornecido com o testador de
campo. Os certificados de calibração para os testadores de campo
devem ser apresentados a Siemon Company quando solicitados.
▲ - 26 Os cabos de teste de fibra utilizados para acessar os hardwares de
conexão nas instalações de cross-connects e Saídas de Telecomunicações
devem ser compatíveis com o cabeamento ao qual ele se conecta.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-21
TESTE DO SISTEMA
▲- 27
Todos os cordões de testes usados para certificação do cabeamento
devem ser fornecidos pelos fabricantes dos equipamentos de testes ou
pela The Siemon Company.
▲ - 28 Método de limpeza a seco deve usar varas de limpeza que minimizam a
estática, são especialmente projetados para limpar fibra óptica e estão
disponíveis para conectores MPO multi-fibras assim como conectores de
fibra LC e SC.
 - 29 Para uma contaminação significativa, métodos de solventes líquidos deve
ser usado. As propriedades de quebramento da ligação estática que não
deixa resíduo fazem esta uma ferramenta ideal para remover
contaminação pesada ou persistente.
▲ - 30 Todos os Enlaces de fibra óptica horizontal e de backbone devem ser 100%
testados quanto à atenuação e comprimento. Incluído todo o conjunto de
Cabos Truncadados (fibra) fabricados pela Siemon e dispositivos MPO que
são parte do Enlace ou Canal.
▲ - 31 Todos os Links de fibra óptica horizontal e de backbone devem ser testados
quanto à atenuação usando o método de referência jumper-1.
▲ - 33 Todos os enlaces de fibra óptica multímodo ou monomodo de 62,5/125 µm
e 50/125 µm de backbone devem ser 100% testados quanto à atenuação
em 850 nm e 1300 nm para multímodo, e em 1310 nm e 1550 nm para
monomodo em pelo menos um sentido com um medidor de potência e
fonte de luz.
▲ – 34 Todos os enlaces de fibra óptica centralizados deverão ser 100% testados
quanto a atenuação em 850 nm e em 1300 nm em pelo menos uma
direção com um medidor de potência e uma fonte de luz.
▲ - 35 Os enlaces de backbone ou enlaces maiores que 90 m (295 pés) devem ter
a aceitação de atenuação com base no cálculo fornecido abaixo:
Atenuação de enlace = atenuação de cabo mais
atenuação de conector mais
atenuação de emenda.
▲ – 36 Links de fibra óptica deve ter a atenuação aceitável baseada nos cálculos
de fibra óptica Siemon para a solução em fibra apropriada. Os cálculos de
fibra óptica devem ser determinados usando a Calculadora de Perda de
Fibra localizada no Web site Ally Siemon, www.siemon.com/ally.
▲ - 37 Todos os enlaces de fibra óptica horizontal e de backbone devem ser 100%
testados quanto ao comprimento por uma das seguintes formas:
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
10-22
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
▲ - 32 Todos os enlaces de fibra óptica multímodo de 62,5/125 µm ou 50/125 µm
horizontal devem ser 100% testados quanto à atenuação em 850 nm ou em
1300 nm em pelo menos um sentido com um medidor de potência e fonte
de luz.
TESTE DO SISTEMA

Um OTDR

Dispositivo de medição de teste óptico capaz de fornecer o
comprimento

Marcas de medição sequenciais existentes nos cabos de fibra óptica
© The Siemon Company (Confidencial) Janeiro 1, 2012
▲ - 38 O comprimento medido da parte do cabo fixo de qualquer enlace de fibra
óptica não deve exceder aqueles especificados para cabeamento
horizontal ou de backbone nas seções Distribuição Horizontal e Distribuição
de Backbone deste manual.
 = Normativo (Obrigatório)  =Informativo (Recomendável)
Manual de Treinamento do Sistema de Cabeamento SIEMON IS-1821-01 Rev. M.
10-23