Custos reduzidos de cabeamento e montagem em campo

Comunicado à Imprensa
PR172016
14 de julho de 2016
Ethernet Industrial, Sistema de I/O
Página 1 de 4
EtherCAT P com uma grande variedade de opções
de I/O IP-67
Custos reduzidos de cabeamento e
montagem em campo
A extensa variedade de I/O classificado como IP-67 disponíveis no
EtherCAT P reduz o cabeamento necessário e proporciona uma
aquisição de dados altamente flexível e descentralizada de todos
os sinais de I/O em uma máquina ou sistema. Ele baseia-se na
solução EtherCAT P com cabo único, que conduz a tecnologia
comprovada EtherCAT junto com alimentação elétrica para os
dispositivos conectados.
Com o EtherCAT P, a Beckhoff combina a comunicação ultrarrápida
EtherCAT e alimentação elétrica (2 x 24Vcc/3A) em um único cabo
Ethernet padrão de 4 fios. Ele permite alimentação elétrica direta aos
escravos EtherCAT P e aos sensores e atuadores conectados de tal
maneira que cabos de energia separados possam ser eliminados,
simplificando consideravelmente o cabeamento do sistema. Isso faz do
EtherCAT P o barramento ideal para sensores, atuadores e medição,
oferecendo vantagens tanto para conectar pequenas estações remotas
de I/O em caixas de terminais como para componentes de um sistema
de I/O descentralizado distribuídos por todo o processo.
Módulos EtherCAT P Box para todas as necessidades de
aquisição de dados
Uma linha completa do sistema EtherCAT P e de componentes de I/O
com classe de proteção IP-67 está atualmente disponível para 24Vcc.
Para a conexão de sensores e atuadores, os usuários podem integrar
qualquer modelo da ampla variedade dos reconhecidos módulos
Beckhoff Automação Industrial Ltda.
Rua Caminho do Pilar, nº 1362
Vila Gilda, Santo André - SP
CEP: 09190-000
Brazil
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
www.beckhoff.com.br
Assessoria de Imprensa
Kelma Yaly
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
Comunicado à Imprensa
PR172016
14 de julho de 2016
Ethernet Industrial, Sistema de I/O
Página 2 de 4
EP Box da Beckhoff com as novas versões EPP para EtherCAT P.
Estes incluem uma variedade de módulos de entrada digitais de 4, 8 e
16 canais; módulos de saídas digitais de 4, 8, 16 e 24 canais;
numerosos I/O's IP-67 de 4, 8 e 16 canais com entradas/saídas digitais
combinadas; bem como interfaces seriais RS232 e RS422/RS485.
Há também novos módulos EPP Box para vários tipos de entradas e
saídas analógicas, como ± 10V/0...20 mA, pressão diferencial/absoluta,
e dados de sensores de resistência, termopares e encoders
incrementais.
Uma escolha livre e flexível da topologia, possibilitada pelo EtherCAT,
é igualmente possível com EtherCAT P. Os seguintes componentes de
infraestrutura IP-67 estão disponíveis para configurar a arquitetura de
rede necessários no campo:
– EPP1111: Módulo EtherCAT P com seletor de ID
– EPP1322: Derivação EtherCAT P com entrada para fonte de
alimentação e derivações com ou sem reset de energia
(EPP1332/EPP1342)
– EPP9001: Conector EtherCAT para EtherCAT P com transmissão
de energia
– EPP9022: Módulo EtherCAT P para o diagnóstico de US (sistema e
alimentação dos sensores) e UP (tensão periférica para atuadores)
Benefícios significativos para aplicações de engenharia de
máquinas
EtherCAT P – que agora é totalmente suportado pelo Grupo de
Tecnologia EtherCAT (ETG) – reduz os custos de materiais, custos e
tempo de instalação de máquinas, bem como a frequência de erros no
processo de instalação. Na própria máquina também minimiza o
espaço de instalação necessário para esteiras porta-cabos, bandejas
Beckhoff Automação Industrial Ltda.
Rua Caminho do Pilar, nº 1362
Vila Gilda, Santo André - SP
CEP: 09190-000
Brazil
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
www.beckhoff.com.br
Assessoria de Imprensa
Kelma Yaly
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
Comunicado à Imprensa
PR172016
14 de julho de 2016
Ethernet Industrial, Sistema de I/O
Página 3 de 4
de cabos e painéis de controle. O inteiro processo de automação se
beneficia do tamanho reduzido dos sensores ou atuadores,
possibilitada pelos novos cabos EtherCAT P. No geral, os fabricantes
de equipamentos têm agora uma liberdade consideravelmente maior
para a concepção de suas máquinas e maior potencial para reduzir a
pegada ecológica das mesmas.
 www.beckhoff.com.br/EtherCATP
Imagem para publicação:
Legenda da imagem:
Três exemplos da ampla variedade de produtos de I/O EtherCAT P
com proteção IP-67: derivação EtherCAT, módulo de entradas digitais
(8 canais) e módulo de entradas analógicas (4 canais) para
± 10V/0 ... 20 mA.
Beckhoff Automação Industrial Ltda.
Rua Caminho do Pilar, nº 1362
Vila Gilda, Santo André - SP
CEP: 09190-000
Brazil
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
www.beckhoff.com.br
Assessoria de Imprensa
Kelma Yaly
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
Comunicado à Imprensa
PR172016
14 de julho de 2016
Ethernet Industrial, Sistema de I/O
Página 4 de 4
Download do da imagem:
download.beckhoff.com/download/press/2016/pictures/
pr172016_Beckhoff.zip
Perguntas dos leitores podem ser enviadas para:
Beckhoff Automação Industrial Ltda.
Rua Caminho do Pilar, nº 1362,
Vila Gilda, Santo André - SP, CEP: 09190-000, Brazil
Telefone: +55 (11) 4126-3232, Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected], www.beckhoff.com.br
Beckhoff Automação Industrial Ltda.
Rua Caminho do Pilar, nº 1362
Vila Gilda, Santo André - SP
CEP: 09190-000
Brazil
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]
www.beckhoff.com.br
Assessoria de Imprensa
Kelma Yaly
Telefone: +55 (11) 4126-3232
Fax: +55 (11) 4423-1847
Email: [email protected]