Apresentação IBERCUP USA.cdr

Jogueue
www.unicup.com.br
Ibercup
A Semana
Finais 2014
Nações Participantes
Torneio:
O IberCup é actualmente um dos torneios Mundiais de Futebol Juvenil mais
- importantes do mundo. Todos os anos mais de 12000 jogadores vêm ao IberCup
para uma semana de competição, experiências fantásticas e extraordinárias
oportunidades para competir com algumas das melhores equipas do mundo.
A proximidade com a zona do mar em todos os torneios permite que todos
- pos
sam desfrutar das belas praias ao longo da Costa. Com o clima surpreendente
que se faz sentir em todos os torneios, faz do IberCup muito mais do que um
torneio de futebol... através do futebol cria a possibilidade de interações tanto
fora como dentro de campo com participantes de todo o mundo, sendo- atual
mente um dos torneios de futebol mais internacional em todo o Mundo.
O IberCup é realizado em 3 locais diferentes: Florida – USA durante o periodo
da Pascoa, Espanha e Portugal durante o período de Verão na Europa.
Todos os anos, os torneios IberCup têm a participação de mais de 700 equipas
de mais de 60 paises.
2 | IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015
Torneios
Ibercup USA
Ibercup Costa del Sol
Ibercup Estoril
Clubes Frequentes:
Equipas famosas como o Liverpool FC (Eng), Bayer Leverkusen (Ger),
Juventus (Ita), Inter Milan (Ita), Atletico de Madrid (Spa), Valencia CF (Spa),
Real Madrid (Spa), Espanyol Barcelona (Spa), Seville FC (Spa), Real Betis
(Spa), Deportivo la Coruña (Spa), Celta Vigo (Spa), Paris St Germain (Fra),
O. Lyon (Fra), O. Marseille (Fra), FC Porto (Por), Benfica (Por), Sporting
Lisbon (Por), FC Zenit (Rus), Chivas Guadalajara (Mex) , Vasco da Gama
(Bra), Kashima Reysol (Jap) e Kashima Antlers (Jap) são alguns dos clubes
de elite que já participaram em edições anteriores.
IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015 | 3
Ibercup
A Semana
Finais 2014
Nações Participantes
A SEMANA
Cerimônia de Abertura
Queremos criar esta oportunidade importante para fazer do IberCup uma memória para a vida de todos os participantes. Este momento
é uma oportunidade única de estar com todos os participantes, ao mesmo tempo no mesmo lugar e desfrutar da atmosfera em torno
da cerimonia de abertura. É uma recordação que todos os participantes se vão lembrar por muito tempo e um momento de harmonia,
onde podem encontrar amigos de todo o mundo. A apresentação dos países participantes é o prato principal, mas outros números serão
também apresentados.
Jogo de Líderes
O jogo de Líderes é uma oportunidade para relaxar e desfrutar de um jogo de futebol com outros treinadores de todo o mundo. Junte-se
a nós neste dia e viva as suas experiências com outras culturas.
IberCup Party
A festa de IberCup é o momento onde todos podem esquecer por momentos a competição e encontrar novas amizades. O facto de
meninos e meninas viajarem de diferentes partes do planeta, faz desta experiência um momento de grande alegria e companheirismo.
Podemo-nos sentir orgulhosos quando vemos que jovens de todo o mundo podem divertir-se e fazer novas amizades.
4 | IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015
Torneios
Ibercup USA
Ibercup Costa del Sol
Ibercup Estoril
SABIA QUE…
Em 2014 uma equipa Japonesa ganhou pela
- pri
meira vez o IberCup com o Kashima Reysol U12.
O clube com maior sucesso desde a 1ª edição no
IberCup é o Atlético de Madrid com 6 vitórias.
A Espanha é o país com maior sucesso no Iber
Cup, contando com um total de 23 vitórias.
O Atlético de Madrid U15 e a Academia Vitalise
U14 ganharam em 2014 ambos os torneios em
Espanha e Portugal.
Finais 2014
IberCup - Costa del Sol - Espanha
U-9 Mas
Seville FC SPA - 2 X SL Benfica POR - 3
IberCup - Estoril - Portugal
U-9 Mas
Sporting CP POR - 4 X RCD La Coruna SPA - 1
U-10 Mas
IF Brommapojkarna SWE - 6 X Seneca CF SPA - 5
U-10 Mas
Salgueiros 08 POR - 0 X CF “Os Belenenses” A POR - 5
U-11 Mas
Juventus FC ITA - 4 X Real Betis SPA - 5
U-11 Mas
U-12 Mas
Kashiwa Reysol JAP - 3 X FC Porto POR - 2
U-12 Mas
AC Internazionale ITA - 1 X SG Sacavenense A POR - 2
U-13 Mas
Seville FC SPA - 0 X Valencia CF SPA - 2
U-13 Mas
Sporting CP POR - 5 X Chivas Guadalajara MEX - 6
U-14 Mas
CD Peña Compadres SPA - 0 X Academia Vitalaise GUI - 3
U-14 Mas
CD Santa Fé SPA - 0 X Academia Vitalaise GUI - 3
U-15 Mas
Footvia Academy SPA - 0 X Atl. Madrid SPA - 4
U-15 Mas
Martos CD SPA - 0 X Atl.Madrid SPA -3
U-16 Mas
UD San Pedro A SPA - 0 X SC Linda-a-Velha POR - 4
U-16 Mas
Seville FC SPA - 9 X Mercedarios CF SPA - 8
U-17 Fem
Atl.Madrid SPA - 9 X Malaga CF SPA - 8
Seville FCSPA - 3 X Ol.Lyonnais FRA - 0
U-17 Mas
UA Povoense POR - 5 X Yuguda Nigeria NIG - 7
U-15 Fem
RCD Espanyol Bar. SPA - 1 X Ol.Lyonnais FRA - 2
U-17 Fem
Paris SG FRA - 2 X Atl.Madrid SPA - 0
IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015 | 5
Ibercup
A Semana
Finais 2014
Nações Participantes
Nações Participantes desde a 1ª Edição
22
32
46
15
39
41
14
11
25 50 58
35
13 28 17 4 43
57
47 44 21 38
16
10 42
26
45
59
36
18
52
7
48
5
55
60
53
30
12
29
40
37
23
54
19
20
56
49
27
34
31
9
61
24
6
33
1
51
8
3
62
2
1 - Angola
10 - Croacia
19 - Guatemala
28 - Luxemburg
37 - Qatar
46 - Sweden
55 - South Korea
2 - Argentina
11 - Denmark
20 - Guinea-Bissau
29 - Mexico
38 - Romenia
47 - Switzerland
56 - Panama
3 - Australia
12 - Egypt
21 - Hungary
30 - Morocco
39 - Russia
48 - USA
57 - Ukraine
4 - Austria
13 - England
22 - Iceland
31 - Nigeria
40 - Saudi Arabia
49 - Venezuela
58 - Netherlands
5 - Azerbaijan
14 - Estonia
23 - India
32 - Norway
41 - Scotland
50 - Wales
59 - Turkey
6 - Brazil
15 - Finland
24 - Indonesia
33 - Peru
42 - Serbia
51 - Zambia
60 - China
7 - Canada
16 - France
25 - Ireland
34 - Philippines
43 - Slovakia
52 - Gibraltar
61 - Malaysia
8 - Chile
17 - Germany
26 - Italy
35 - Poland
44 - Slovenia
53 - Japan
62 - South Africa
9 - Colombia
18 - Greece
27 - Ivory Coast
36 - Portugal
45 - Spain
54 - Puerto Rico
Desde a primeira edição até hoje, mais de 62 países já passaram pelo IberCup.
Este é um retrato do mundo, de acordo com os paises que já participaram no
torneio Mundial de futebol juvenil IberCup.
6 | IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015
Ibercup
A Semana
Finais 2014
Nações Participantes
Atlantic Ocean
FLORIDA
IBERCUP USA
Sarasota
Gulf of Mexico
The Bahamas
Tampa - Sarasota - Bradenton (Florida - USA)
Na área de Sarasota e Bradenton, você pode desfrutar de pôr-do-sol deslumbrante, como praticar tênis, golf, passeios de barco,
bowl
ing em relva, esqui aquático, observar aves e plantas exóticas tropicais. A Disney World e as suas inúmeras atrações em Orlando,
ficam a apenas 125 milhas de distância numa viagem que pode levar até 1:30h de autocarro. Sarasota e Bradenton têm aproximada
mente 1/4 da população da área de Tampa e St. Petersburgo. A beleza de Sarasota irá chamar a sua atenção na sua primeira visita. Se
conseguir observar Sarasota e Bradenton através da janela de um avião, as cores do Golfo do México e Baía de Sarasota,-contrastan
do com a brilhante areia branca das praias Lido e Siesta, fará você ficar ansioso por ver mais. Poderá visualizar um arco-íris de cores
proveniente dos condomínios altos, brilhando ao sol, a telha quente sobre o telhado e o pátio da mansão construída pelo magnata
circo John Ringling, os vários tons de verde da selva como a vegetação, as flores que estão florescendo em qualquer mês do ano. É
muito facil viajar para as áreas ao redor de Sarasota através do acesso rápido à Interestadual-75. Tampa e o Tampa Bay Buccaneers,
Florida Aquarium, museu Dali e outras atrações, ficam a apenas uma hora a norte de Sarasota. Veja a nossa pagina de tours onde
poderá ficar a conhecer melhor o que fazer durante a semana do IberCup.
PROGR AMA
30/03
Chegadas
U.S.A.
Acreditação
01 - 05 ABR
01/04
02/04
03/04
04/04
05/04
X
X
X
X
X
X
Cerimónia de Abertura
X
Foto Oficial
X
X
Jogos
X
X
Jogo de Lideres
2015
31/03
X
IberCup Party
X
Finais
X
X
Cerimônia Encerramento
X
Regressos
X
7 | IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015
Torneios
Ibercup USA
Ibercup Costa del Sol
Ibercup Estoril
CONDIÇÕES ESPECIAIS
PARA INSCRIÇÕES
ANTECIPADAS!
* Sujeito a confirmação de disponibilidade no dia da reserva,
devido ao limite de disponibilidade nesta oferta.
Condições Pacote Básico
Informações Importantes
6 dias / 5 noites de Ter 31 Mar 2015 a Dom 5 Abr 2015.
O pacote base de alojamento em Hotel está calculado por pessoa para ocupação minima de 4 ou 5 pessoas por quarto.
Cada quarto tem apenas 2 camas tamanho “Queen” ou 1 cama tamanho “King” mais um sofá cama, onde cada
2 pessoas dividem a mesma cama.
Para quartos com 5 pessoas ou mais, cada quarto tem pelo menos um sofá cama ou uma cama extra, podendo
este não ser de idêntica qualidade e conforto. Para singles, duplos ou triplos os preços são diferentes.
Pensão completa (Pequeno-almoço, almoço e jantar). Peq. Almoço no hotel, almoço e Jantar serão nos “meal
cen
ters” localizados na IMG Academy e no Premier Sports Complex. Chegada com jantar incluído, saída com almoço
incluído.
O IberCard e a taxa de alojamento estão incluídos no custo.
Todas as equipas pagam uma taxa de inscrição.
Todas as equipas têm de realizar um depósito através de cartão de crédito (500$ por equipa) ao hotel no check
in. Este deposito será devolvido à saída depois de se confirmar que os quartos estão da mesma forma de quando
foram entregues à chegada da equipa e sem estragos.
Check in é depois das 14:00h. Se as equipas quiserem realizar o seu checkin antes das 14:00h terão de pagar uma
noite extra.
Alguns dos voos internacionais, chegam entre as 6:00h-11:00h da manhã hora dos USA. No entanto, tenha em
conta que a maioria dos alojamentos só estarão disponíveis entre as 14:00h e as 15:00h, pelo que geralmente não
será possível fazer o check in no seu alojamento, assim que chega ao seu destino.
Os alojamentos deverão ser deixados livres antes das 12h no dia de saída.
Condições válidas para reservas feitas através da UNICUP. Sujeito a confirmação de disponibilidade no dia da
reserva. Por favor contacte-nos para saber os preços, www.unicup.com.br.
Transfers do Aeroporto
O transporte entre o Aeroporto e os alojamentos na chegada e partida, estão incluídos no pacote de alojamento.
Alojamento
3 PAX
2 PAX
1 PAX
Por favor envie-nos um email para preços: [email protected]
Hotel 3 estrelas
Transporte no Torneio:
Todas as equipas devem de usar o seu próprio transporte para
os jogos. Todas as equipas participantes em alternativa poderão
o serviço de shuttle bus durante a semana do torneio.
O sistema de Shuttle bus dos alojamentos para os campos
- de
está incluído no pacote base de participação.
O sistema de Shuttle bus apenas funciona
como um transfer para os jogos e não serve para transporte para
atividades de lazer ou para levar equipas para a praia. Para
- es
tes serviços (Lazer e Praia) terá de contratar outros serviços de
transporte. O transporte entre o Aeroporto e os alojamentos na
chegada e partida, estão incluídos no pacote de alojamento.
Noites Extra:
Se quiser ficar no Hotel mais alguns dias, por favor diga-nos
antecipadamente. Nenhum sistema de transporte está incluído
nos dias antes e após o torneio mesmo que tenha contratado
o serviço de shuttle bus para o torneio. Check in é depois das
14:00h. Se as equipas quiserem realizar o seu check in antes das
14:00h terão de pagar uma noite extra. Os alojamentos deverão
ser deixados livres antes das 12h no dia de saída.
Não Incluí:
Extras pessoais.
Seguro dos atletas para o torneio. Serviço de Guias para as
equipas. Depósito de garantia com um cartão de crédito (500$
por equipa) na recepção do hotel à chegada. Este deposito será
devolvido à saída depois de confirmarem que os quartos estão da
mesma forma de quando foram entregues à chegada da equipa
e sem estragos.Tudo o que não está devidamente descrito como
incluído no programa.
Hotel para Familiares e Acompanhantes
Para os familiares e amigos, as reservas de hotel podem ser
organizadas a preços razoáveis pela organização. Familiares e
amigos podem reservar o hotel através da UNICUP. Reservas
para familiares através da UNICUP têm acesso a condições- espe
ciais para torneio. O transporte do aeroporto está incluído no
preço do alojamento em Hotel.
Pedidos Especiais:
Os cartões para as refeições para familiares e acompanhantes
podem ser encomendados quando fizer sua reserva de hotel ou
através do clube. O nosso torneio tem um serviço de catering
que servirá mais de 50 000 refeições durante toda a semana.
- Fa
miliares ou acompanhantes podem comprar cartões de refeição
através da UNICUP e comer junto dos seus filhos nos “meal
- cen
ters” a preços adequados. Poderá adicionar noites extra à sua
viagem se assim o desejar.
IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015 | 8
Ibercup
A Semana
Finais 2014
Nações Participantes
IBERCUP USA
Campos de Futebol
IMG Academy
O complexo da Academia IMG tem 12 campos de futebol 11 todos relva natural. O campus está disponível para receber eventos de
futebol, futebol americano e golfe. Quando não estiver a assistir aos eventos desportivos, poderá sair para praias mais próximas, fazer
compras de classe internacional, visitar restaurantes gourmet, praticar golfe ou simplesmente sentar-se por um dos belos lagos ao redor.
Premier Sports Campus
O Premier Sports Campus, conta com 22 campos de relva natural (oito dos quais são acesas para uso noturno) e mais de 140 hectares,
podendo suportar uma variedade de eventos relacionados com o desporto. A irrigação destes campos permite a drenagem eficiente da
água, mantendo a qualidade da relva ao longo de todo o ano.
Inscrições
O IberCup é jogado segundo as regras de futebol da FIFA. O limite em cada categoria de idade é de 64 equipas. Se atingirmos as inscrições
máximas de equipas antes do prazo para o encerramento das inscrições, estas serão encerradas antes da data prevista. As primeiras
equipas a inscreverem-se terão maior probabilidade de participar. A participação da equipa só estará assegurada após todos
- os paga
mentos confirmados. Tenha em conta que em edições anteriores o torneio não pôde aceitar todas as equipas que quiseram participar.
Quem Pode Participar?
Todos os clubes, que são membros de federações associadas à FIFA estão convidados a participar no IberCup. Em países onde o futebol
é gerido pelas escolas de futebol, a organização também permite a participação de equipas afiliadas à sua associação ou escola.
Competição
O torneio inicia-se com a fase de grupos. As equipas serão distribuídas em grupos de quatro ou cinco equipas cada, onde jogam entre
si em sistema de campeonato a uma volta. A classificação será determinada de acordo com os pontos. Vitória 3 pontos, empate
1 pon
to, derrota 0 pontos. As duas melhores equipas de cada grupo avançam para o Playoff A. As outras equipas do grupo jogam o Playoff
B. Os jogos do Playoff são disputados por eliminação direta e em caso de empate serão decididos por grandes penalidades de acordo
com os regulamentos da FIFA. Todos os jogadores devem estar segurados, tanto para jogos como para lazer. A chegada das equipas ao
torneio deve ser pelo menos um dia antes do inicio da competição.
9 | IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015
Torneios
Ibercup USA
Ibercup Costa del Sol
Ibercup Estoril
SABIA QUE…
O IberCup terá o maior numero de equipas de
elite que alguma vez algum outro torneio de- fu
tebol juvenil teve nos USA.
A primeira seleção nacional de um país a -par
ticipar no IberCup, foi a seleção Brasileira feminina U15 em 2014 .
O Liverpool FC é um dos nossos clubes de Elite
que participa no IberCup.
O Walt Disney World fica a apenas 130 milhas
do torneio.
Atracções
Autorizações Especiais a Jogadores
Autorizações especiais de participação serão automaticamente atribuídas a dois jogadores por equipa que têm
no máximo um ano a mais do que a idade dessas categorias permite. Tenha em conta que não pode usar mais
de 2 jogadores com idade superior à regulamentada, mesmo que os alterne entre jogos. Estas autorizações só
se aplicam às categorias de futebol de 11. Nas categorias de futebol de 7 nenhuma autorização especial
- será au
tomaticamente aceite. Autorizações especiais para as categorias de futebol de 7 podem ser consideradas, mas
para isso deverá contactar a UNICUP. Meninas podem jogar nas categorias masculinas de U-10 e U-12, desde
que os regulamentos para as categorias de idade sejam respeitados.
Datas Importantes
15 de Agosto: Formulário de inscrição on-line para o torneio do próximo ano. Quando recebermos o pagamento
inicial de cada equipa é que podemos confirmar como válida a sua inscrição.
15 de Janeiro: Data limite para inscrições. Se o registo máximo de equipas for atingido antes desta data, as inscrições encerram antes da data prevista.
15 de Janeiro: Pagamento de 50% do custo total da equipa é obrigatório nesta data.
15 de Fevereiro: Data para o pagamento final da taxa de alojamento / taxa de participante / taxa de inscrição
da equipa para todos os participantes com ou sem alojamento. Todos os líderes e jogadores pagam esta taxa.
As equipas podem cancelar a participação dos jogadores até dia 15 de Março, depois desta data é obrigatório a
apresentação de um atestado médico.
15 de Fevereiro: Data limite para o envio da lista de jogadores.
5 de Março: Data limite para o envio da rooming list.
15 de Março: Calendário de Jogos fica disponível.
31 de Março: Dia de chegada, não se disputam jogos neste dia.
1 de Abril: Inicio dos jogos. Cerimónia de Abertura.
3 de Abril: Jogo de Lideres.
4 de Abril: Finais Playoff B. Finais Playoff A - Masculinos U-10, U-12 e Femininos U-13. IberCup Party.
5 de Abril: Finais Playoff A - Masculinos U-14, U-16 e Femininos U-15, U-17. Cerimónia de encerramento (Todos
os participantes recebem uma lembrança). Regresso das equipas participantes. Em caso de imprevistos,
- a Orga
nização do IberCup reserva o direito de poder alterar estas datas.
Duração dos Jogos e Jogadores
MAS
U10
U12
U14
U16
FEM
U13
GRUPOS
U15
U17
GRUPOS
2x20m
2x20m
2x25m
2x25m
2x20m
2x25m
2x25m
PLAYOFF-A
2x20m
2x20m
2x30m
2x30m
PLAYOFF-A 2x20m
2x30m
2x30m
PLAYOFF-B
2x20m
2x20m
2x25m
2x25m
PLAYOFF-B 2x20m
2x25m
2x25m
JOGADORES
MÁXIMO
MÍNIMO
JOGADORES
14
10
14
10
26
16
26
MÁXIMO
14
26
26
16
MÍNIMO
10
16
16
Walt Disney World:
Walt Disney World em Orlando, Flórida, é mais frequentemente asso
ciada com o Magic Kingdom. Este parque temático foi o primeiro, mas
agora existem vários e o número de hotéis expandiu-se bastante. A
Walt Disney World tem outras opções de entretenimento e atividades
que o tornam um destino popular mesmo para pessoas que realmente
gostam de parques temáticos ou montanhas-russas. Se deseja adicio
nar esta visita à sua viagem por favor nos avise com antecedência para
que possamos incluí-la no seu pacote de participação.
Busch Gardens:
Busch Gardens em Tampa é a derradeira aventura familiar, oferecendo
297 hectares de atrações fascinantes, com base em explorações- exóti
cas ao redor do mundo. Uma mistura original de passeios emocionantes
e montanhas russas, um dos zoológicos mais importantes dos USA com
mais de 12.000 animais, restaurantes, lojas e jogos. Busch Gardens em
Tampa oferece uma inigualável emoção para os visitantes de todas as
idades.
Adventure Island Water Park:
Configure o seu relógio para a hora da ilha e delicie-se com um dia de
diversão no sol. A Atmosfera de Adventure Island® convida-o a relaxar
e gozar os prazeres da agitada água neste parque aquático. Com uma
variedade de refeições maravilhosas, a vida na Adventure Island® é
uma experiência atrás de outra sem preocupações.
Florida Aquarium:
Explore a costa nesta zona de aventura com 2 hectares de aquários
de água ao ar livre, permite que as crianças se refresquem enquanto
os pais relaxam à sombra da Cantina bar & grill. Ondas aguadas, slides
escorregadios, gêiseres jorrando e uma variedade de animais são
- ape
nas algumas das atrações para as crianças. As crianças irão apreciar
os castelos de areia, pequenos escorregas e criaturas do mar gigantes
como eles brincam na costa do naufrágio.
Tampa Bay Times Forum:
O fórum de 670.000 metros quadrados do Tampa Bay (originalmente
chamado Palácio de gelo) foi inaugurado em 12 de outubro de 1996,
tendo como o seu primeiro evento, o real circo de Hanneford. A arena,
também a casa para os “Tampa Bay Storm” da Liga de Futebol-Amer
icano, já recebeu inúmeros eventos de alto perfil, incluindo o 1999
NHL All-Star Game, o torneio de basquete 2007 ACC, a Final Four das
mulheres 2008 NCAA, a SEC 2009 basquete masculino, um comício
para o então candidato Barack Obama, o 2012 NCAA e muito mais.
Lowry Park Zoo :
Venha ver o mundo selvagem do Tampa’s Lowry Park Zoo. Com mais
de 1.000 animais, alojados em 56 hectares de habitats naturais- exu
berantes, é uma coleção diversificada que é adequada ao clima local.
Com envolvente exposições interativas, os visitantes podem desfru
tar do estreito contato, mas seguro, com muitas espécies no jardim
zoológico. Os visitantes podem ver a maioria dos animais numa das
oito áreas de habitat. Após o seu safári virtual, certifique-se que você
vem visitar o Tampa’s Lowry Park Zoo!
IBERCUP - Torneio Mundial de Futebol Juvenil 2015 | 10
Tourism License Nº 3647/2012
TORNEIOMUNDIALDEFUTEBOLJUVENIL2015
USA - Costa del Sol - Estoril
Reservas e Pagamentos:
Se registar a sua equipa, mas não realizar o pagamento inicial, a inscrição não será válida. Quando recebermos o seu pagamento de reserva
no torneio, podemos confirmar o seu lugar no IberCup e no seu alojamen to escolhido. A taxa da equipa não será restituída. O primeiro pagamento
será perdido se a equipa cancelar a sua participação.
ou reembolsar o responsável da equipa após a dedução dos custos incorridos para a organização do torneio e que não puderam ser recuperados
de terceiros. O IberCup não é de nenhuma forma responsável por danos
ou perdas económicas que possam surgir em caso de guerra, guerra civil,
revoluções ou distúrbios civis, ou por causa de ações das autoridades,
greves, bloqueios ou eventos semelhantes.
Não há nenhuma compensação financeira para equipas que não realizem
jogos por causa da falta de comparência de outras equipas. Todos os pagamentos devem ser realizados para a conta bancária d a UNICUP. Tenha
em conta que todas as taxas de transação do banco têm de ser pagas
pelas equipas. Por favor, tenha em conta que não aceitamos qualquer
cheques pessoais ou de empresas. Por favor, não se esqueça de mencionar o nome da equipa quando faz o pagamento, porque este precisa
ser mencionado na descrição da transferência. Após o pagamento, en vie-nos sempre o documento comprovativo de pagamento em formato
PDF para [email protected].
Documentos:
O líder da equipa deve manter em sua posse toda documentação da sua
equipa (Cartão de identidade, documentos de autorização para menores,
os vistos, cartão de vacinas e outro certificado que possa ser necessário).
O torneio não aceita qualquer responsabilidade pela recusa de concessão
de vistos ou a autorização de entrada aos participantes em país estrangeiro. Nestes casos, são aplicáveis as condições para o cancelamento
da viagem, sendo ainda da responsabilidade dos clientes qualquer custo
que tal situação acarretar. A Organização do torneio pode sob nenhuma
circunstância será responsável, directamente ou indirectamente, pela
recusa da concessão de vistos ou a autorização de entrada dos participantes em qualquer país.
IberCup Estoril e Costa del Sol:
Se cancelar a sua participação entre o dia 1 de Abril e 1 de Maio, apenas 10% do valor total pago será devolvido. Nenhum pagamento será
devolvido se cancelar a sua participação depois do dia 1 de Maio, ou se
a equipa não participar no torneio. Essa regra aplica-se mesmo se o mo tivo do não comparecimento seja devido a atrasos ou cancelamentos de
avião, autocarros, comboios, greves ou outros eventos semelhantes. Os
pagamentos têm de ser realizados na moeda (Euro) que é a moeda mais
“usual” na Europa.
Documentos válidos são:
Para equipas locais o cartão de jogador da associação de futebol a que
pertencem ou o ID Card. Para as equipas estrangeiras aceitamos apenas a identificação de jogadores possuidores de uma identificação válida
(cartão legal de um instituição governamental e plastificado). Este cartão
tem de ter o nome completo, fotografia, numero de identificação e data
de nascimento. Este documento tem sempre de estar presente com o
passaporte do jogador. Jogadores que viajam de países onde não existe
IberCup USA:
a obrigatoriedade da apresentação de uma passaporte para entrar em
Se cancelar a sua participação entre o dia 1 de Janeiro e 1 de Fevereiro, Portugal ou Espanha para o IberCup Estoril ou IberCup Costa del Sol, a
apenas 10% do valor total pago será devolvido. Nenhum pagamento será organização só necessitará de um cartão de identificação válida (cartão
devolvido se cancelar a sua participação depois do dia 1 de Fevereiro, ou legal de um instituição governamental e plastificado).
se a equipa não participar no torneio. Essa regra aplica-se mesmo se o
motivo do não comparecimento seja devido a atrasos ou cancelamentos Seguros e Responsabilidade:
de avião, autocarros, comboios, greves ou outros eventos semelhantes. Cada jogador deve ter um seguro médico desportivo. Certifique-se de
Os pagamentos têm de ser realizados na moeda (Dollars) que é a moeda que todos os seus jogadores estão segurados, dentro e fora do campo de
jogo. O IberCup não tem qualquer tipo de seguro de grupo ou protecção
utilizada nos USA.
para participantes em caso de lesão, doença, roubo ou dano à proprieCancelamento do Torneio por Força Maior:
dade e não se responsabiliza de forma alguma por acidentes, ferimentos
No caso do torneio não ser realizado ou ser adiado devido a acontecimen ou perdas económicas que possam surgir em caso de guerra, acontecitos que fogem do controle dos organizadores do torneio (por força maior), mentos bélicos, guerra civil, revolução ou distúrbios civis ou por causa
ou devido a acontecimentos que não sejam atribuíveis à organização a in - de ações das autoridades, greves, paralisações, bloqueios ou eventos setenção ou negligência grave, os organizadores do torneio não se respons - melhantes.
abilizam por quaisquer danos, custos ou perdas, tais como os custos de
transporte, custos de alojamento, custos para ordens adicionais, perdas Participantes de países que não têm contrato de seguro médico com o
financeiras, etc. Nestas circunstâncias, os organizadores do torneio reser- país onde o IberCup se está a realizar devem ter um seguro médico pesvam o direito de manter em sua posse todas as taxas de participação e soal.
de alojamento, ou outros pagamentos, e usá-los para um torneio futuro
IBERCUP
Morada: Av. Capitão Meleças nº 95, 3º D 2615-099 Alverca - Portugal | Rua Bento Gonçalves, 998, SL 01, Flores daCunha - RS - Brasil
Tel.: 0055 54 81150689 • mail: [email protected]
www.unicup.com.br