I/TBEP}I{AAIO

COTJIACOBAHO
I/TBEP}I{AAIO
llcnornnrenrurr 4 Ar.lpeKrop
3auecrurenl PyxoBoAHTent
@flTI
@e4epanrnoro areHTcrBa MopcKoro
<PocnropnoprD
[r
(CTPOHTEJIbCTBO CL{CTEM YTIPABJIEHMfl AB I4XEHI4EM CYAOB HA
noAXoAAX K MOPCKT4M IOPTAM POCCI4IZCKOI4 OEAEPAII4Ib.
CTPOI4TEJIbCTBO POCCHfiICKO| O CETMEHTA BARENTS VTMIS
c I4HTEfpAUI4Efr B PE|I,{OHAJIbHyTO CyAC KOIbCKOTO 3AJII4BA.
I
I
feorpa$rar{ecKoe
pac[onoxeHr,re o6rerra
2
Ocuonanue
An-a
npoercTHpoBaHLr.fl
Poccuficxaa @e4epaUur, Myprraaucrax o6racm,
Konrcxufi 3zrJrprB rE no6epeNne BapeHrleBa Mopt
Oqn <<Pagrurne rpaHcrroprnoft cucreMbr Pocclrn
(2010 2015 ro4u) llo4nporpaMMa <Mopcxofi
TpaHcrropD), yTBepxAeHHar nocTaHoBJreHueM
llpanurenbcrBa Poccr,rficxofr (DeAepaqulr or
20.0s.2008}rb 377.
MevropaH4yu o B3alrMorroHrrMaHuu MelKAy
MnHrpaucona Poccprn 14 MnHLrcrepcrBoM
pr ro AeJraM Oeperonofi
pbrOoJroBcTBa
aAMnHncrpa:qlz,u KopoJreBcrBa Hopneruu or 29
Mapra 2006 roAa.
I
PeueHns
coBerrtaHn.rr
B
{euaprauenre
rocyAapcrreuHofi rroJrHTHKr4 n o6lacru MopcKoro u
peqHoro TpaHcnopra MraHrpanca Poccpur ro
a
J
focy4apcrneHHufi
perr{oHaJrbHbrx
Borpocy
co}naHl/|f,
nHQoprvrau?roHHbrx cncreM na6ruoAeHn.a 3a
cyAoxoAcTBoM Ha rroAxoAax K MopcKpIM rropraM
Poccrlftcrofi Oe4eparluu (flporor<oir coBerqaHnf, or
2l wonn2009 r. Ns l2).
perrHoro
Oe4epamHoe areHTcrBo MopcKoro
3AKA3qI,TK
TpaHcnopTa
OfYTI
3arcasqar-sacrpofiunr
4
14croqHnx
$nnancnpoBaHHff
5
Craaufiuocrb
<Pocnaopnopr),
r.
Cyrqercxzfl, A. 79, crp. 7
Cpe4crna $eaepanuHoro 6roAxera
5.1. llpoercrnafl
AoK\A4eHTauHr.
Mocnna,
YJI.
IIPOEKTHPOBAHI{'I
5.2.
6
Bul
Honoe
7
f
crpor{TeJrbcrBa
enep anrua-fl
rpoerff Hulfl
Pa6o.{afl AoKyMeHTarrHrI.
cTpor4TenbcrBo
cyrqecrByrorflrrx o6rerron
Onpe.qensercr
c
ro pe3yJrbrarau
peKorrcrpyxqraefi
Kor{Kypca
ODTaHIII3aIIwI
8
1.
Tpedonanrur K rrpoemuofi
8.
opraHH3arllrr4
8.2.
Yupe4n:renbrrbre AoxyMerrrbr.
{eficrcyroqae cBr{AereJrrcrBa
coorBercrByroq[e
8.3.
I
BUABI
o Aorycre
Ha
pa6or.
Onur npoeKTuporaulrr anaJrorrrnbrx
o6rerrron.
Cy6uo4pnAnbre
[poerffHbr e opraHr{3arlHH
feueparnnax npoeKTnaf, opraHu3arryur
caMocToflTeJrbHo (c yBeAoMireHEeM 3axa:w,ma)
lpr{BJreKaer opraHH3aqr{r{,
4eficrnyroque cBlrAereJrbcrBa
coorBercrByroulue
10
Cporcz npoexrrrpaBamnfl
l
BrdAbr
rrMerorqEe
AorrycKe Ha
o
pa6or.
2012 rr. Onpegenxrorcr KaJreHAapHrrM
rlrraHoM rocyAapcTBeHHoro KorrTpaKTa Ha
20ll -
rrpoeKTrrbre oa6orbr.
11
L2
Cporur crpor{TeJrbcrBa
Cocran o6rerron
2013
-
12.1.
rIpoeKTHpoBaH.vrfl"
2016
rr.
Poccnficxufi cerMeHT
cosil{ecrHofi
pocclrficxo-HopBe)Kcxofi un$oprvrauuonnoft
cr{cTeMbr yrrpaBneHr{lf AB}rxeHr{eM cyAoB B
FapeHqenou Mope (Barents VTMIS),
BKJrroqaro[Iufi B
ce6.fl
Hosrrfi
aBToMarrrsuponanrrnrft paAr{orexnrr.recrnfi
rrocr ("n" uocrn) (APTII) CYAC
Konrcxoro 3arrr{Ba (CYAC K3) Ha
noJryocrpone Prrbaqufi. Konu.recrBo lr Mecra
pacnoJrolxeHr{rr HoBbrx APTII CyAC K3
orrpeAeJrraTcfl rrpoeKToM.
12.2. BHosr co3AirBaeunre APTII r cocrase:
o Eamns
MeraJrJrarrecKa.fl AJrr pa3MerrleHr{rr
o6opy4onanvtfl
aHTeHHo-$ugepnoro
yKB CyAC,
PPC. Bnrcoru dauren
deperoeux cranqnfi (FC)
EC APIC n
r
onpeAeJurro'Tc.f, rrpoeKToM ;
Konrefinepbr 3aBoAcnofi roroBHocrr.r
pa3Merrreuux
o AnrouoMnbre
o
6opyg oaarrnfl ;
IICTOTTI{ITKTI
eJrercqpocna6xenra.s. Bn6op HcroqHHKa
orrpeAeJrflercg 3axas.rr4KoM, r,r3 Bapr{arrroB,
qpe,qocTaBJreHHbrx npoemupoBrqrrKoM;
cerrc
3Jrerilpocwa6xennn;
OrpaxAenr{e repp}rroprau APTfI.
Mogynrnoe sAaHr{e
canrrrapunrfi
. BnyrpururorrlaAoqubre
r
I2.3.
AJnr
H
KoHTefiHep AJrr
oocnyxuB€rrorqero
rrepcoHzrrra Ha repnoA rpoBeAeHrrfl pa6oT no
peMorrTy 14 TexHlrrrecKoMy oocnyNraBaHrdro
o6opy4oaaHr4n APTil.
12.4.
cBfl3rr Horbrx
c
APTII
Kanalrr
cyrqecrByrorqrrMlr o6rerrarrrr,r CyAC K3
3anpoeror4poBarb rra 6ase paApropenefinofi
crarilryrx (PPC) Eclipse (npe4nournrerrbuo c
rleirbro ynn$nrcaqnn odopy4onanvrfl,
rrcnoJrb3yeMoro B
CYAC K3).
Cneqa$urarluro
3aKa3qr,rKoM.
{nx
KAHiUIA
PPC
conracoBarb
c
o6eoreqeHmr p*epBrroro
rrpeAycMoTperb
CBfl3I4
r{cloJr63oBaur,re o6opygonanne cuyrnuxonofi
cB.fl3u crannapra VSAT. {nx o6ecu€qeHrnr
pe3epBHoro Kar{aJra cB.fl3r4 [epeAar[4
,,
t5
TeJreMerpnqecxofi un$opnnaqnn rl oxpanuonoxapxofi curuaJrprsal4un rpeAycMorperb
BO3MO)KIIOCTb IICIIOJIb3OBaHIIIII GPRSKaniuroB MecrHbrx o[eparopoB ruo6alrnofi
I
CBfl3II.
12.5. Perouurpyrrrun Idenrpa CyAC K3 (r.
Mypl,raHcx, flepnonraficr<ufi oKpyr, A6pauurrc);
12.6. Peroucrplxr{r.rr PJIII <O6sop> Ao ypoBHfl
APTIII vr rrnrerpaqnrr APIIT <O6sop> B
CYAC Konncroro 3niruBa;
L2.7. TexHraqecxoe
rrepeBoopyxeHHe
Aeficrsyrorqnx odrexron CyAC Konrcroro
3AJII{BA
rcanaroo6punyroqero
Bxrrrorltur APTII u
)!
ABr{}r(eur.reM cyAoB
rrpeAycMorper6
v
(rexHonorr.ruecKoro,
sr{eprerr.ruecnoro),
Itrenrp
)rrrpaBJreHr{t
(I{yAC). B
qpoeKre
co0cTBeHrryro
orrroBonoKonHyro JrHHraK) cBr3pr APTI
<<O6sop> I{enrp C:/AC
APTil
<<Mr,rruyxoBo)).;
12.8. Texnuqecxoe ilepeBoopyxeHue MopcKoro
pafiona Al |MCCE s Koltcxou 3zrJrlrBe c
nepeBoAoM rIeHTpa ]mpaBneHr,rrr cBfi3bro
G{VC) |MCCE B sranr{e no aApecy: Tpu
Pyusx, A. 49, flepnorvraficxnfi oKpyr, r.
MypnraHcrc.
13
Ocnonurre rpedoBaHufl K
IIpOeKTrrpyeMbrM
o6rexrau
Ha nnonr co3AaBaemux odreKTax npeAycMorperb:
o Oxpar*ro-fio)Kapnyro curgann3arlruo
aBTOMaTT{rrecKoe ra3oBoe nox€poTyrlleHue
V
B
'II s
KJOdOrOrs€ 'SOWeesrfDKArfCaO OHrrrorcoll
'getnol{arcern'(c ro
CVrtC edruefl
x urodoV 4orrVees,Vou 4onnelteda
ou,ureVe
unllxrtdrcsoxed Yolrdau
sJ,adtonrc,(vedu e.rxsodu
€H
oarcgodrcrt
xexwed g
o
'I,i{OXI{h8BXA8 C qTSSOC€IfiOt
ousrreJ,prHuouoV €rxslrgo orr{Hehorrcegoo-ldene H
r rrr{Hemed rrouxcsr.raJolrouxer u nlltn?ttogodJ o
'KHHeVet o.relnrorcen
ZZ 'rr c
unsrcresrooc
s
'EutrelnCIw&xotr
gourxaodu oryrHexdoVoc H dsercoc x
ul,{KlrHesogedr nnumor,,{arcHoV
c Hl4srcrggrooc
sresodrrrxgddoxro orralrernerufuov
s
otdrnordsrcelnd3
ol&rrxeodu
o
'cnw-wedgy
'rr rllruoc lrulror{arcgetr x oraHohollnltrorr
eH puasoffed xriDrcahr{HxoJ xrtsoH rro"l,er'd
c lrr€rogedoed nnFreeurgHBx rr KEHox(g€HcOvoa
r/f,roc ersHdgHexril{ grsHxctduH ffsve€d
'(orrru'I4ledgv 'u n JYA3 ffi <rexce4>
3lfd
rr,rseVe aunedumced
v
.
wltrx,,(dlcHollod)
1EEI erxeodu orouuurogedeed eened nol,gr'd
il.r,uHrlorrrs nulrxdfucnoxed rxeodll
c
o
:cnru-ruedgy
'rr{d>ro grucg€ruoadeg 'xcnentdrt141 'r 'sov{c
nernexr.rsY rnnersedrld rrgxdlr3 dl,uefJ't'VI
'3rA3 edrHeII
€r4 'onnoprlrrrer,clrY enudrcoY qrlqg errxrots
rsd redeuruer K{H?xdeVYou luuredr exsoHerc6
'rcd{rederrwer 4ouuetree
nrr,r)rcehllrsrlorse
'Jetr
3
Nntrxr(drcsoxed rli?rxeq, g o
ou rnrresodprlxeodu
rprsoricd orlgoco
vl
lteranexdsVtrou
(wrztvow
gornnK
)racro 'Nocro gnuredeuue) xruuehewou
xrsHuelrut s rrodJuox oJoxcehrllerur.Irx dwercu3
:01-8V81(Z
-20
oni
dN z00z'80'I0
ro IeI c w{{Ircrs{rooc
s tIJdV KauesoYfdogo orovcehl{rorroHxer
JVAII sr{ rnr,rdorunolt tr emrsrsedrr,{sreJ
:3[6[
eu
nutrcwdoQnu_Voang
oaYr.rs oronnedxo eI
JI1O
:JJeq9o
HlrHetrorrllranodn nolrrresoduHol{rDlHecorr
o rraneYxedtr,dredu orelnrdosoroxltodr .{wer,crn3
EH
:UIAV gmeluswou n nxVelnornr
runeYourgeuoe[Hs o:ousedxo ,{wer,cu3
:S11t HwltplHe{ogedr c uusrcresrooc
'UIdV
:[EL€ Z
'uufrcruer r{xotr goHJJoodrr ?)rrogedsed
xrsweeseV€oc q{ous rny uutdeneodrrreue
oJonr ronor{e
(aoxunr.orcz) €xlrHhorcu
,,{dogrsa oil 'n'J s ' 'guusmed xrrHspilJr{drcnox
H xrDtcehaJolfogxor 'xnxconultxol xrlrtsogco
noxuho€xegconnesoceuJocuux.r,ogedee4
'r.rufiernerryfyoY Henoged nxr.ogedeiad srfl
rlror{uroxgoe}r er4isllgo s nnu?lrorqeu ersudeuaxr44
rlilresoduu{sodu rqueJe
- rroxuhoexet c rcreesrqsocerrJoc u nuhernew,(xoV
&ronrueodu uxrogedeed eYox s woxurrsodurxeodr
rcrerreVedno errerc o.royxeu
soDreq,go
s€rcoc ll erucqreffodrc sorer€ erneraVrsg
orrlruprtracxeru'ulsnnuVorou.rddx .gu*lr,or,{cor.r.ddy
'esuffeg oJoxclrro){
f,VAJ rnarc4ets rqHog onnadl,rruced .esraru€
oroucqrox 3fAJ s genfied-reura c SilAIJA
s$eJeu urr{eruJec oJoxcguccod osrcsreruodr3
'.r
s00z (J){oodrqsts{c)
ooo
((xoros€H qreS scrqn
eH
?sJcqrrerlrodrc
souers ouHsrstrrqg
if
soJxes,go rsroged runir(ed
esroqfferuodrc
rEr.eve€ SrlHsoHco
rcor
grrycehr.ilryeroutred grlnrcehr{reruorsv .espilruc
Noxcsuox s aoYrtc r,tarnHexusy rlnrarwdurt
Bl\reJOaJD l'r g00Z '<<,r,xgodudolrrera3>>
g-X
'<<guaolcedy cnlq>> UIdV .osprre6
|III4
s
ruoxclrrox
rnrrgsertnodor,{ rucorroerrocgg
"rxeodur.rnndor,rreoro3
errorou3) l'-r 666I
'(espure€ noxcqroy s IV r{JcoHHesroresro
rrHos rrffi gJJILI ?l,ttercuc reroredog>
uulre.r,nernr,{xoV Eourxeodu go}ruurogedeed
eeHed ruorprrd c
qrngrorrrss
BsHrBo
oroxcqroy g3311il IV euogud oroxcdornr
rwnexr{doosedeu oJoxcehflrrxal rxeodTl g-Vl
'JYA3 drtteft - erenrr,lQ
oroxcuenrdfl4l
Ifdd
ecratpo srauetrg -
<doegg>>
sredronicfVedu s.rxeodu
(UfaV)
ercon
oV
g
LII4V
.<<doeg6>
orouH€sodrnsurenorse
<doegg>
[IId
rutlxz{drcHoxod>> 60/I Ig'€X JVA) erxeodu
oJoHHerogedoud esned lrorgrd c qrraHffouns
<doegg> tIId nralrx,{drclroxed rxeodu o
:(corgo)) IIJdv .Z.VI
crrw-ltredgy
unf[x,{drcHoxe€l H Egrcqfferr4oclrc sorxelrgo
0r,r {$[otrxex oII Ho€ xIlIHrurrIet-oHdEJr{}rED
edews€d rr{Hs{oHsogo rqrxeodu srerogedteq'Z' ET,
'
€srcquaruVonoxeo o-reInor,(a.rc4eV
Od
lrHttrcretll,ooc
c
<rqYedc Felnorexdd>ro enedxo
orr gr{,rm{duodaw *rer.edag>> r&druruoltAxoV
u.rerogedoe4 'T'EZ
ueYsed
'gflHsIIqUCA XrrHdAJSH r{ XpIhOg?O
uwraHesoosdr
$
4onr>rsodu
gnrruduodew
n dsni xrsHrredxooVodndlr
ex.r.ogedced
x ffisoucd u rluretogadl
TZ
lrxr,rvor.elr n rqwnredrodu sJ.odronc,{vedu
zutrerHeru{xots 4enoged eserooc 51
:IrHC30d
ur,{erHell{xoY I{I uquslilSr,tdon
X6IJql
unhuludoQnu
uusrcJosrooc s
c
sred.r.owcr{vedg
retraed
eJprlfleo
iecxeYox
oroxsreffod.r,coVedl 8V H LV 'Lo
H sorxoilgo
xrsng,{dlrJxeodr FoJconnogoco
r,rro.r,end
ro
BsrctrrarHeedg
c 'r8 -dN
@)d
8002'20'9I
rIrslilremrdegrr{
I IOLIHEilSOH€I3OX
x xruueaogedr
'(orurrgx{deVoc xH
u Nnhe.r,neludxoY 4onrxeodu soiloVsed
gs€rcoc o Nor{Hox(oIfoIP) c }Ir4trucresroos g
'rHHgxg?HCOdTXOIIe II)IHHhOJCn rehoil$Is
'LIJ4V xrs,{oesetseoc qsoas gmremed
xuxcShr.rHxeJ rsJ,Fleudgs elqHH€socelrJoc
rilnnroucu lrralrernslifxoY tsourxeodu g
's'x'Hhorri
"r*^oHorse
ro er,ruexgemoodnrere credrowcAtsedn
qsons Yuft
UIdV scxnTrrodtc '18002'erxco141
raralrernerudxoY
qronrxeodn sercoC
TZ
T7,
IZ
'<{trurresogedl'In4neselruedon urcoucelroseg
Err{Irreceuurfon
so.rxes,go eulreffv{ate€
u
'{oDreqgo
'er,ruexgencodrxsue> B00Z- 7,0' IE UWd LIIJ
eldeHx€rc rlrttrl/Inesogodt c uttarcrosrooc
s
rrrl{H$otrrqs so.Dloitgo or,IHe}r{geucodrxer6
xoos
tz
'166t'II',I0 ro I9-€S/62-OW 5N rer o
'U002'80'I0 ro
Oni 6N JeI .
0L-8V8177-20
:C LIIII{ICI3{IOOO g
rlufrere.{rrcxe €n f,YAJ floffeq,go
x
oruHex{gencodrxeue
naueuogedr CIrlH{toutg
lv
rrrunemed
NI,IX9Oh}IJOIJOIIXET
x nrrHesogsdl
€sJcqIISIEofic
xnlnorfsrcstnfc eEosrss €og 'rnwnduYsdu
pr KnHe{rodr,rrxeodu
rrrsoucd, or{goco
oretnor,(arcgeV xrasorcd s rrmxddrcuoxod
'rrurfiernon{xoY ger'oged exrogedera4
0z
6I
:IIEI€
H
'snrdaucx€ xrrlruesrcdeVr(cor grnetrxoxodu'
HHIrerHarrfxoV 4ourxeodn ouHesoc€rfJo3
xu
rleHHeho{IDIS
n SOJJeq,gO
neIrHSrOYIqS
C
sgJ,cqral,l{odrc Anere .(notrxtsx ou onslrctsro
qrprHrrouns rsJ,enced elqHroruc ersnYoa3 i'97,
'esJcqrorr4odrc
,{uoured
x
ruoxYrdou
Eoxaralldu
xr
Nrirrrgemonerc,{
golrrorftrerroorr
c ?Yor 6AAT, Hr.rrnreved s (aaO)
puexnetrced ilrsHh,lrHl4Ve runnsredeVeQ
sosurendoH xrllnJewc drceed gnnurudsrstp
urnarcrdcro
s
r^InHHehoiltxg ou
xu udu ogrilr 'so&lrenldoH xrlnJenlc
drcesd gnnuredetre$ a l,rllsnHeholnxg '(dgJ)
nrexgerreed rursgh-?ilil{Ee rarrsgsffBudoruddgr
ou qII{HroIIr[tr rsrg}.ced elllrrre}\lc
Knuesocudgooualt
errHirrexoll''etror I00Z
feeg orr{nslrrur'tdon-onroluc orftuotf,smuaY
qresotflroilcu
esrcqre.rr4odrc
r4rcowrdorc goHrsr4rc HlrnsrgYeduo ud11 t'gz
'nntrer,neru{xoV
gorileruo fxc,turss
HutnordarcsmYedu
'rerdgux gH oll{Hgorcoc ou xenefi xprlnfxer
s I{ 'J 0002'10"10 BH olnHroJ.coc or xmrgr{d
srrureVsdlro esrcsroil,Iodrc qrconluorJ Z'gz
n
'
<<r,rntredetseqr
goxcsllccod rnndorndder
vH uulor.{Vodu 4ionrrernodrc l{rcorluorc
rlrurerroVeduo euraVorel4p> V007,'St
-Ig 3trI{ c
llllsrcrosrooc
s
suorsercoc
qrrqg enxroV Kffieruor,{dxoV
IrBHreI
rJ
l'92
rcrot,{gedr
e11
EICOruI{OIC
Honrer{c o*ruereYsduo
x nr{Hesogedl
9Z
sotrnlf?sHr,r
vu;ftc aY oil{r{ehorroe g o
0II vrrJrrllduode6l
97,
'r{rcoHcello€og
(Jrt u oJ I^trI4)
gondexou rt 4vfief,rlac xrlHgehnssedh Jo
rllHerrocgn eratneg'nnodogo &ioxcnuElrced-r rueretr' gnrlrudrnc xrlng€hrlseedh
ornueYxodur{vsdr
on Kur{erruedu6 oJoHsrsladol.nddsr xI trnH€sogedt
n uwrsHHeY HIIIFIHEoxolr c ritrrtsrcrosrooc orr
Frrruduodem
s e)Kxur e '<<unfie^{lllc xrluE€hrlgsodr. H rsnodogo goxcneFxud.r
gnrrrduodenr
rrnrruduoderu
oII
ofl,rHotrx{sdu,{vedr
'OJ rprrrnduoden elDtoahrlrrxer-ondgnox<rr?I-_>>
eueVeed sercoc n Exr,ogedeed xohtrdogt) 86-10I-I I
r,rruffiueaogadr. c lrusrcrosrooc s qrr,Iurorrsg
IIJ
XI{XCgh}II{X3I
exroqedeed
-ondensxula
or
runetoged;
VZ
.KI4HShOIICIIET
ernrcohrrJororar,rreVrane- ondeuure c
erllrqrera)Kolfolr Krlrr
ou
sJllhdrorr
\r
woxcqrox s goE^c rueHHolKHStr KnHe
Erlrercu3)) l'-r E00Z '<<lxeodudonqsrsJ)
51X
hJH
'<<gryrol,cedy cmyq>
UJdV
'o{Hrrec
woxcquox s rr/rrrss?rfuedonr urcoHceuo0eg
el,ttorcu3D i'r 666I'lxoodrrururdorusoro3
'(osrrre€ noxcqffox s IV HrcouHorl'r.cresro
rruo€ nrff SIf,JIAJ1 snorcno rpsoredssl>'0l'gz
'<<doegg>
fifaV)
ercorr
oroHusso dtatal"ellrrol.;se
rnsod.{
otr <doeg6>
Jrdg
rutrxfdr,cHoxod) 60/I Ig'[X 3EAO "rxoodrT $gZ
-
'<<crrni-niedgy 'u s
ffI (r€xced) JIfd
ffiHetrs
JIAJ
auHedrnmced
ra rsrrxrtdrcHoxedD ('.qOOZ) gEgI rxeodll 'g.gz
'(,,(orrdeucx€ s erxeodu nrrevc dr,nenrolr x)
rorcehor,rtsed onanere/fu cxe sH nr,{Hgmedee4 .L'gT,
.
I,1IrI3C T,{TSHdEHEXHI,I
x guHehoflD{Yorr eH yla:aoactt eraxcoh]rrrxoJ 'g.gz
lgu[le,fuuc xrrHgehrsscedh orprnetrxadnrfredu
nlrurudnodenr
'rsnodogo
Xnxcohrrrrxor
oil
goxcneffxedr gnrruduoderu
-ondenexnrn rurogedeed rrtr rrrcouoerrocog
Koudexou rlr Fuhedruc xrrHguhrrseedn ro
Kr{Herrecen g.rratrueg'rsuodogo goxcuefJxefu
rrersV orr rauaraedn6 oronsrendorraddor
runeaogodr n srsHHeV erurYoxcl4 .g.gT,
'4xuex.,{dooc xaluoilsrcefitr{c erdoucell
V. gT,
'UIdV xrrson osrcqrs'r,lrodrc
Vou sourcehrt xrquqrlorroe udogne rsrxv 'E'gZ
unlrxddrcsoxsd soJxongo rrF soxrcend
.
-ruoxprhffixeE
errr4rorfffiercoVedu
'orsr*reE ertutroxc14
osJcqrgruodrc Vou nxrcerrr( errgqfferuge
rsrHendxoV eulnoresursenerc{oaedg .I-gT,
rnroxralugodrcee
xrrHqrrewe€ rqHsrflr errHir[eruodr.cotredl .Z.g(,
'soJJeq,go
eH
'
rfi{s€ou rir r4[doH xraluoldsrcusv
r{wrprHesoga& 3 urrrrrrcrosrooc s'lurFrgl,ngru{xoE
4er,oged nx.r.ogedeed rfff luoltruFoxgooH 'erruergo a
'ril,rFrexcrg€K oalrcehr[Jorfox€ e
'en>rcenlrJorroeJ-ondenexnu r
' or.rxSorrn0eYoer- ondesexnr.r o
:qJ.plHrolJrlg
lf
.OIPIHOHffOIIFIA
xr{ x rfl,rHeaogsdr u
XrI/IHEXC IIIEI.{ XTSHdAHEXHII
s qlcoHgedro[
'gsrgr{d soHol{rranr
(ercedryrer.) 00f rerrrs€rooc eVo: II0T,
xenelr s nutrx.{drcnoued u €srcqfferrnodrc
qrconu,rorc neHranc reusreVodTT
.
,{rxoodu ou redree
g.gz
s
^xYosc
oxHemBql{4
/
,r
/-?.L
/ _c
,'2 -7 .>-t-t,o)t
//z/
u'
'JJ
/ ,fi;,wt ''ff?
rI,IHeaerflrodor,rr
.-. -2..V
oxueruoxd eIJ.'V't
a
Kr,rHeherroego Kr{Heraedu6 xHHiIrt?hBH
?
<rdoudonicod)
IIAJ.' wreurusoroxcHelrd,{nt
%
doorednf
'Asrcsfforuod.tc
ou roged rsHelt KoHqrehen rer.ced srusorortrou
lfsrcsIreruodrc ou roged euHoHrorrqs
,,(dognu
eH
prufieerluerdo gonvrdvou
erxeodu ro onslfeVro
rerilsercoVedu
ou ecd,(xHox KuHotresodu yW unYtelneru{voV
4oncd,(xnox qJceh orf,xcer.prHxer terogedsed
:es.Lo:rfferr,rodrc errer€ oroYxux
'lacxg
r,r
Ker
rr['
'rulerselrfxoV
reHquollrurouo['
EE
proi6 uosorcrtr l'clvJo]nv xer4eQ
s 'ex€ w-I s xexcuV-CIJ eH eVr4s nronsodrxere
s H '0x6 x-S s eVlrs wonnesodormodgc
prprlrerHe r,rr{xoV
gourxeodu
s,{xuh€exes rcreutredeu rnfieurelu{xoV reurxsodl I sodrmrnresxe osrcehr,tfo)
ZE
UI'\IEH
-erdo nwulna&dauodrnox
vr
' rufiesuHerdo renrxeodu rerr.fsrcemdco (<nucco4
eolrrdeucxecoJs€ffJ) AJO s 'h'r a) eurdeucxe
n
nwrsHdogVeH
Hr uqHqredevetp
ur uqHqil?udorradder
uufrersenl,(xoV
xrqHHesrcdevfcor KuHehorrorec euHer'r(rou c
wrflH
'rar,teuerdo altutnorfdurodrnox H nniIsHdoeVeH grourxeodu
nnfierser,nfxoV gonrxeodu er,rHesocerrJo3 -esocerJoc x rnHeaoged;
c
'.
IE
t 6007, €sxcotrAl' <rnneaogedl
'soV.,{c ruHexusV rusergedur{ IlIeJcIlc
eaeJcoc a HnherudoQuu Koxcohr{JorrodosreruodEHr
enercucYolf)
6002-80'IE
tII ld 11rJ nrordeVnerc oc I4trsrcrosrooc g
l'r g00Z esvcotr I'<runeaogedl 'ruH€s€ruodonr
soDron9o
I,IICOHCEIIO€OO
v
uunesodurxoodu udu
oHoherrcogo qJlsg omKlrotr
Irrqdorox eusrcresrooc
'Eutteeunerdo IsrdeVHerc
u HrrdoH'rsrdeVHerc
orrHqr?Hor{[eH
er,rHeIIr{eget
€rnlneoenHrfow 'eunsNgeucodrxer6>> g00Z
rrordeYnerc oc nusrcresrooc g
-7,0'TE tII Id TTIJ
'osJcq[oJr,rodrc
s ur ruuusudu n ulrenidon uralredeVa6 goxcguccod
andoradder en nnrHrnol{arc4eE J Hns.LJLesJooo g
'rsrnoIlerred
SHXCehHHXeJ
OE
EVAfi
oHOrrJnJ r{ HrcoHcsuoeog
( eO- g g g l' V' Z' T,l B' I' Z HLTIIFIV3) aoruewr(xov
xrsHsurerudoH HwrnHesogedr c unsrcresJooc tI ,{ruuxed x ruueaogadl
6Z
'r s00z ((ueocluq0rsJ) ooo (xoroseH
qJaJ ecrsnt eH Jcolr
gprvcehuHxgroprVed
'OsHree
$HXCehI,II€WOISV
a
Bcero rpoHyMepoBarro,
nporuHypoBaHo H Cr(pelneHo
rerrarblo tra _9_ Jltrcrai
Haqa,rruurc CYAC I{3
<Pocnni,pnopr>_
O. B. r{enKacoB
i;i
;, ili
i
!l
L
Sctlt.l
PMil