ce-a1-rt_de_atividades_ 2009_e_ plano ação_2010
Transcrição
ce-a1-rt_de_atividades_ 2009_e_ plano ação_2010
COMITÊ NACIONAL BRASILEIRO - CIGRÉ-BRASIL CE-A1 “Máquinas Rotativas” Relatório Anual de Atividades - 2009 e Plano de ação para 2010 1. Escopo do Comitê Aspectos econômicos, projeto, construção, teste, comportamento e materiais para turbogeradores, hidrogeradores, máquinas não-convencionais e grandes motores. 2. Coordenação e Grupos de Trabalho em Andamento Coordenador: Jacques Sanz - ELETRONORTE Secretário: Marcio Rezende Siniscalchi ELETRONUCLEAR _ 2.1. Grupos de Trabalho Nacionais 2.1.1. GT-A1-01: Monitoramento de Máquinas Elétricas Coordenador: Marcos Antonio Valentim Soares – CHESF 2.1.2. GT-A1-02: Critérios para Modernização/Recapacitação de Usinas Coordenador: Adelmo Tabosa Campos – CHESF 2.2.1.5. WG A1. 01-05: “Guide on Economic Evaluation of Refurbishment/Replacement Decisions on Generators and Related Power Plant Equipment” Adelmo Tabosa Campos – CHESF 2.2.1.6. WG A1.13 “Insulation update – from class F to class H” Jose Luiz Garcia Araco - ES 2.2.1.7. WG A1.01-01; projeto A1.01.22: “Guide on Over Fluxing Generators” Neil Conolly - UK 2.2.1.8. WG A1.01-03; projeto A1.01.23: “Guide on Generator/Power System Interrelationship Issues” Dr. Rouco - ES 2.2.1.9. Projeto A1.01.24: “Consideration of duty on windings” Michel Berlamont - FR 2.2.1.10. Projeto A1.01.25: “State of the Art and Capability for Robotic Inspection of TurboGenerators” Marcio Siniscalchi - BR 2.2. Grupos de Trabalho Internacionais 2.2.1. AG 01.01 - Turbogeradores 2.2.2. AG 01.02 – Hidrogeradores 2.2.1.1. WG A1. 01-15: “Guide on Stator Water Chemistry Management” Lidnei Sérgio M. Néri - ELETRONUCLEAR 2.2.2.1. WG A1. 02-04: “Hydro Generator Fire Pro-tection” Alexander Gromow - GIFEL BR 2.2.1.2. WG A1.01-16 ; projeto A1.01.12: “Guide on Generator Coil Retaining Ring” 2.2.2.2. WG A1. 02-06: “Intermittent Operation” Francisco Rennó Neto – RTR BR Robert Fanton - USA 2.2.1.3. WG A1. 01-11: “On Line Monitoring UpDate” Erli Ferreira Figueiredo – UERJ 2.2.2.3. WG A1.02.17: “Methods of determining the condition of stator winding insulation and their effectiveness” Sergio Rodriguez - ES 2.2.1.4. WG A1. 01-09 “Guide for Prevention of and Minimizing the Damage from Stator Winding Grounds” Erli Ferreira Figueiredo – UERJ Álvaro José Noé Fogaça - COPEL 2.2.2.4. WG A1.12: “State of the art of the Efficiency in Hydro Generators commissioned in the last 10 years Héctor D. Piriz - AR 2.2.2.5. WG A1.02-05: “Generator Stator Winding Stress Grading Coating Problem” Remy Tremblay - CA Descargas Parciais Monitoramento do Entreferro 2.2.2.6. WG A1.02-21: “The use of plastic thrust bearings” Lars Kämpe - SW Óleo Lubrificante Temperatura do Enrolamento do Estator Temperatura do Enrolamento do Rotor Vazão Turbinada Vibração 2.2.2.7. WG A1.02-14: “Guide for Prevention of and Minimizing the Damage from Stator Winding Grounds” Oscar Martinez – ES 3.2.2.8. WG A1.02.25: hydrogenerator cleaning’ Geir Aalik Norway - NW “Survey O questionário, até o momento, foi respondido pelas seguintes empresas: TRACTBEL (com dados referentes a seis usinas), FURNAS, ELETRONORTE, COPEL e ELETRONUCLEAR e após sua compilação pelo GT A1-01 e aprovação pelo CE-A1 será preparado um relatório sobre a Experiência Brasileira no Monitoramento de Máquinas Elétricas. on 2.2.3. AG 01.06 – Grandes Motores No sentido de se obter mais respostas, foi desenvolvida uma homepage contendo o questionário e um relatório onde será feita uma síntese das respostas obtidas, o qual servirá de importante subsídio para a preparação do relatório final consolidando as respostas recebidas das empresas. Esta homepage ficará hospedada no portal do CIGRÉ ao qual as empresas terão acesso através de seus representantes por meio de login e senha. Foi elaborado um relatório consolidando as respostas recebidas das empresas com base em um questionário anterior sobre técnicas de monitoramento utilizadas em máquinas rotativas. 2.2.3.1. WG A1. 06-12: “Motor Failure Survey” Márcio R. Siniscalchi – ELETRONUCLEAR 2.2.3.2. WG A1. 06-13: “Perception (Insight) of Large Motors” Márcio R. Siniscalchi – ELETRONUCLEAR 2.2.3.3. WG A1 06-18: “Power Station motors requirements in the field of standards” Márcio R. Siniscalchi – ELETRONUCLEAR 2.2.3.4. WG A1 06-18: “Extending Life of Large Motors in Nuclear Power”. Marcio Siniscalchi – ELETRONUCLEAR Portanto, como notamos que a home page não permitiu aumentar o numero de respostas, e considerando que o coordenador do grupo pediu afastamento das suas atividades, a continuação deste trabalho devera ser discutida na próxima reunião do comitê, prevista para dia 17/03/2010. 2.2.4. AG A1.01.05 – Maquinas novas e não convencionais 2.2.4.1. WG A1.05.25: “Literature survey on diagnostics trends for wind generators for reliability improvment. 3.1.2. GT A1. 02 – Critérios para Moderniza- Sameh Salem - USA 3. ção/Recapacitação de Unidades Geradoras Esta em andamento a preparacão do primeiro “draft” do relatório abrangendo geradores hidrelétricos e seus sistemas de excitação. Os dados coletados ate a presente data foram disponibilizados num banco accesivel on-line. Atividades dos Grupos de Trabalho Nacionais e Participação Brasileira nos Grupos Consultivos (AGs) e GTs (WGs) Internacionais O banco esta disponível, mas o coordenador pediu a contribuição de especialistas no assunto no sentido de explorar os dados disponíveis, e somando com as experienças de todos, escrever um guia de recomendação. 3.1. Atividades dos Grupos de Trabalho Nacionais 3.1.1. GT A1. 01 – Monitoramento de Máquinas Elétricas Foi preparado um novo questionário, atualizado e mais abrangente, sobre monitoramento de máquinas elétricas que foi enviado para todas as empresas participantes do GTA1-01. Este questionário tem como finalidade uniformizar os procedimentos e critérios sobre sistemas de monitoramento em máquinas elétricas abrangendo os seguintes assuntos: 3.2. Participação Brasileira nos Grupos Consultivos (AGs) e GTs (WGs) Internacionais 3.2.1. AG A1. 01 – Turbogeradores A seguir é apresentado um relato do andamento dos 2 WGs deste Grupo Consultivo. riscos. O draft deve ser apresentado para comentarios em Junho 2010 e discutido na bienal. 3.2.1.1. WG A1.01-16 ; projeto A1.01.12: “Guide on Generator Coil Retaining Ring” 3.2.1.6. WG A1.01-01; projeto A1.01.22: “Guide on Over Fluxing Generators” O documento recebeu novos comentários que serão incorporados ao mesmo e será submetido à aprovação do SC-A1. A previsão de encerramento era no início de 2008, foi prororgada para 2009. O documento foi revisado e devera ser publicado em 03/2010. Este é um novo Grupo formado na reunião da Coréia. O termo de referência ainda não foi enviado. O assunto foi discutido na Bienal de 2008, em seqüência a preparação do “draft” do documento. O draft definitivo deve ser apresentado em Janeiro 2010 para ser aprovado na bienal. 3.2.1.2. WG A1.01-15; projeto A1.01.13: “Guide on Stator Water Chemistry Management” 3.2.1.7. WG A1.01-03; projeto A1.01.23: “Guide on Generator/Po-wer System Interrelationship Issues” Foi preparado um novo “draft” do relatório o qual foi enviado para comentários. Este Grupo havia sido descontinuado em 2003 e reativado em 2006. O CEA1 Nacional tem participado da elaboração do relatório. Comentarios foram incluídos em 2008, e o documento revisado em 2009, para publicação em 03/ 2010. Este é também um novo Grupo formado na reunião da Coréia. Este assunto foi discutido na Bienal de 2008, em seqüência a preparação do “draft” do documento. O leader teve que ser substituído por motivo de saúde, o TOR sendo reformulado pelo novo convener, Dr. Rouco. A previsão é de concluir o trabalho no final de 2012. 3.2.1.3. WG A1.01-11; projeto A1.01.16: “On Line Monitoring Update” 3.2.1.8. projeto A1.01.24: “Consideration of duty on windings” O “draft” do relatório foi ampliado incorporando comentários recebidos. Entretanto, o relatório será condensado e deverá conter uma descrição dos diversos tipos de sensores utilizados. O CE-A1 Nacional participou ativamente da elaboração do relatório, que foi concluído no final de 2009, com os resultados disponibilizados no site do SC A1. Novo trabalho a ser desenvolvido a partir da compilação dos resultados de 3 guias anteriores, que devera ser aprovado, com uma primeira apresentação prevista para a bienal de 2010. 3.2.1.9. projeto A1.01.25: “State of the Art and Capability for Robotic Inspection of TurboGenerators” 3.2.1.4. WG A1.01-09; projeto A1.01.19: “Guide for Prevention of and Minimizing the Damage from Stator Winding Grounds” Novo trabalho a ser desenvolvido, com o escopo apresentado ate final de 2009 e o questionaro elaborado ate Maio 2010. Devera ser submetido a aprovação. Este trabalho foi proposto e será coordenado pelo secretario do A1 brasileiro, Marcio Siniscalchi. Foi emitida a versão 4 do documento que contou com ampla participação do CE-A1 Nacional, através dos Engs. Erli Figueiredo e Álvaro Fogaça. Na reunião da Coréia a África do Sul e a Alemanha mencionaram que não aterram o neutro. O Brasil e Japão defenderam o aterramento do neutro. Foi decidido emitir a versão 5 do documento incluindo as vantagens de ambos os métodos. Este Guia constituira um dos tópicos do documento “Generator Primer”. O documento final foi aprovado na reunião Bienal de 2008, incluindo um capítulo sobre aterramento de hidrogeradores, e foi publicado em 2009 na revista Electra. 3.2.2. AG A1.02 - Hidrogeradores 3.2.2.1. WG A1.02-06; “Intermittent Operation” projeto A1.02.06: Foram recebidas 13 respostas de sete países ao questionário. O relatório final foi aprovado na Sessão Bienal de 2008. Deve-se ressaltar que o CEA1 Nacional contribuiu para a preparação do questionário através do Eng. Francisco Rennó Neto, da RTR, membro internacional deste WG. O relatório foi publicado no final de 2009. 3.2.1.5. WG A1.01-05; projeto A1.01.21: “Guide on Economic Evaluation of Refurbishment / Replacement Decisions on Generators and Related Power Plant Equipment” 3.2.2.2. WG A1.02-04; projeto A1.02.03: “Hydro Generator Fire Protection” O “Convener” preparou um extenso “draft” contendo os pontos principais a serem abrangidos pelo documento. O “Chairman” irá solicitar ao SC-C1 eventuais trabalhos desenvolvidos sobre análise de Este Grupo de Trabalho é coordenado pelo Brasil através do Eng. Alexander Gromow. Foram recebidas 3 designado o representante dos USA para Convener deste AG, o qual, inicialmente, deverá se concentrar em máquinas supercondutoras e geração eólica. O convener, Sameh Salem, sugeriu em Sydney o seguinte trabalho: até a data da reunião na Coréia (21 a 25/10/07) 28 respostas ao questionário, cujo prazo de respostas foi extendido até 15 de fevereiro de 2008 de modo a se obter mais respostas do Grupo de Concessionárias, assim como dos Grupos de OEM, R&D e Companhias de Seguro. O primeiro “draft” do relatório foi finalizado até 30 de junho de 2008 e o segundo “draft” foi discutido na Sessão Bienal de 2008. A situação do projeto foi apresentada em 2009 na reunião da Austrália, e o trabalho devera ser apresentado na Bienal de 2010. 3.2.3.1. WG A1.05.25: “Literature survey on diagnostics trends for wind generators for reliability improvment. Este trabalho devera ser aprovado, com previsão de conclusão em 2013. 3.2.2.3. WG A1.02-5: “Stator Winding Stress Grading Coating Problem” 3.2.4. AG A1.06 – Grandes Motores Foi discutido, na reunião da Coréia, o “draft” zero do relatório principalmente com relação ao VE Test. O relatório preliminar foi apresentado na Sessão Bienal de 2008, e uma primeira versão do relatório final na reunião de Sydney, sendo o relatório final previsto para a Bienal de 2010. Por motivos de saúde, em 2007, o coordenador deste AG não pode dar prosseguimento aos Grupos de Trabalho deste AG, os quais são relacionados a seguir. Na reunião de Sydney, a apresentação do andamento dos trabalhos foi feita pelo Sr. Oscar Martinez, secretario do SC A1. 3.2.2.4. WG A1.02-21: “The use of plastic thrust bearings” 3.2.4.1. WG A1. 06-12: “Motor Failure Survey” O trabalho iniciou em 2004, foi interrompido em 2007, reiniciou após a Bienal de 2008, devendo ser concluído para aprovaçção na Bienal de 2010. Grupo novo, apresentado em Sydney sob a coordenação de Lars Kämpe (SE), em fase de aprovação. 3.2.4.2. WG A1.06-17: “Guide of Methods of Determining the Condition of Stator Winding Insulation and their Effectiveness” 3.2.2.5. WG A1.02-13: “Insulation update – from class F to class H” O trabalho iniciou após a Bienal de 2008, a primeira versão devendo ser apresentada na Bienal de 2010, e o trabalho finalmente aprovado ne reunião de 2011 na China. Trabalho aprovado em 10/2008, apresentado em Sydney com previsão de conclusão em 2011. 3.2.2.6. WG A1.02-12: “State Hydrogenerators efficiency “ of art of 3.3.4.3. WG A1 06-08: “Power Station motors requirements in the field of standards”. Trabalho aprovado em 10/2008, apresentado em Sydney com previsão de conclusão em 2011. 3.2.2.7. WG A1.02-14: “Guide for Prevention of and Minimizing the Damage from Stator Winding Grounds” O questionario foi eleaborado e esta em fase de discussão com os demais membros do grupo. O trabalho foi apresentado e comentado em Sydney, devendo ser publicado ate o final de 2009. Trabalho aprovado em 10/2008, apresentado em Sydney com previsão de conclusão em 2011. 3.3.4.4. WG A1 06-18: “Extending Life of Large Motors in Nuclear Power”. 3.2.2.8. WG A1.02.25: hydrogenerator cleaning’ Grupo coordenado por Marcio Siniscalchi do Brasil, reltorio preliminary apresentado em Sydney, relatório final devendo ser apresentado no inicio de 2010 para aprovação na Bienal. “Survey on Trabalho sugerido em Sydney por Geir Aalik da Norwega, devera ser aprovado, com previsão de conclusão em 2013. 4. Atividades do CE-A1, Reuniões Nacionais e Internacionais 3.2.3. AG A1. 05 – Máquinas Novas e Não Convencionais 4.1. Participação em Congressos e Seminários Na reunião do Coréia, por indicação brasileira, foi 4.1.1. XIII Eriac, em Puerto Iguazu, Argentina, 4 Maio 2009 - quando da Bienal 2010 em Paris. 4.1.2. XX SNPTEE, em Recife, Novembro 2009. 5.3. Plano de Ação para 2010 4.2. Reuniões Nacionais - Foram realizadas pelo CE-A1 duas reuniões durante o ano de 2009: - Em Maio, dia 29, na Sede da COPEL, Curitiba, - 28 participantes. Em Novembro, dia 26, no Recife, na CHESF, após o XX SNPTEE, - 68 participantes. - Os principais assuntos discutidos nas reuniôes foram: • • • • • • • • • • • Relato e acompanhamento dos Grupos Consultivos e de Trabalho Internacionais. Andamento das atividades do GT A1.01 “Grupo de Monitoramento de Máquinas Elétricas”. Andamento das atividades do GT A1.02 “Critérios para Modernização/Recapacitação de Usinas”. Andamento das atividades do WG A1.02-03: “Hydro Generator Fire Protection”. Organização do IV ENAM que será sediado pela COPEL, em Curitiba, em 09/2010. Designação de representantes brasileiros em Grupos de Trabalho Internacionais do CEA1. Notícias do Cigré-Brasil. Aumento da participação brasileira na resposta aos questionários do Comitê Internacional. Modernização de Unidades Geradoras. Apresentação de tecnologia de aerogeradores pelos fabricantes Wobben e Suzlon. Analise do acidente ocorrido na UHE de Sayano Shushenskaya (Rússia) em Agosto, emissão de recomendações que serão consolidadas em 2010. - - - - - - 4.3. Participação em Reuniões Internacionais - - Reunião Internacional do SC-A1 e de seus Grupos Consultivos em Sydney na Australia, no período de 20 a 25 de Setembro de 2009. Participar da Reunião Internacional do SC-A1 e de seus Grupos Consultivos durante a Bienal 2010. Participar das reuniões do Comitê Técnico Internacional. Apresentar contribuições na Reunião Técnica Internacional do SC-A1. Concluir e aprovar no âmbito do Comitê Internacional o relatório de compilação das respostas ao questionário do WG A1.02-3: “Hydro Generator Fire Protection”. Após a aprovação deverá ser feita uma Brochura Técnica e um resumo ou “paper” a ser publicado na revista ELECTRA ainda em 2010. Preparar um relatório sobre a Experiência Brasileira no Monitoramento de Máquinas Elétricas, incorporando os ensinos do acidente ocorrido na usina russa de Sayano, considerando as respostas dos diversos segmentos do setor elétrico ao questionário preparado pelo GT A1.01 nacional, a ser disponibilizado no portal do CIGRÉ. Pretende-se ou fazer uma Brochura Técnica ou publicar o trabalho na revista ELETROEVOLUÇÃO, dependendo da sua dimensão. Colaborar com a COPEL na organização do IV Encontro Nacional de Monitoramento de Máquinas Rotativas. Dar continuidade ao Grupo de Trabalho Nacional GT A1.02 sobre “ Critérios para Modernização/Recapacitação de Usinas. Aumentar a participação brasileira nos questionários dos Grupos de Trabalho do Comitê Internacional. Aumentar a participação de especialistas brasileiros nos Advisory Groups de Turbogeradores, Grandes Motores, Máquinas Novas, principalmente aerogeradores, e não Convencionais. Neste sentido prosseguir com a aproximação com os fabricantes de aerogeradores. Aumentar a participação dos usuários e fabricantes de turbogeradores. Procurar intensificar a participação de membros do Comitê Nacional na Reunião Internacional do SC-A1 e de seus Working Groups. 6. Trabalhos concluídos e Síntese do Andamento dos Trabalhos dos “Advisory Groups” e seus Grupos de Trabalho: 5. Reuniões, Eventos Nacionais e Internacionais Previstos e Plano de Ação para 2009. 5.1 Reuniões do CE-A1 – Nacional 6.1. Trabalhos concluídos em 2009: Duas reuniões estão previstas, uma em Março, outra após o IV ENAM em Curitiba. Os locais e as datas de reunião estão sendo definidos . • • 5.2. Reuniões do CT e SC-A1 – Internacional 5 WG A1.01-10: Survey of large generator failure (concluido em 2006, publicadoem 2009) WG A1.01-19: Guide for Prevention of and • • • Minimizing the Damage from Stator Winding Grounds (publicado em 2009) WG A1.01-11; projeto A1.01.16: “On Line Monitoring Update WG A1.01-09; projeto A1.01.19: “Guide for Prevention of and Minimizing the Damage from Stator Winding Grounds” WG A1.02-06; projeto A1.02.06: “Intermittent Operation Antonio Boulanger Uchoa Ribeiro – FURNAS Tel: (21) 25284145 E-mail: [email protected] Antonio Carlos Ferreira - UFRJ Tel: (21) 2562 8607 - E-mail: [email protected] Carmo Gonçalves – ELETRONORTE Tel: (61) 4295363 – E-mail: [email protected] Cid Antunes Horta – ELETRONORTE Tel: (61) 4295131 – E-mail: [email protected] Eduardo H. V. Gorga – VOITH SIEMENS Tel:(11)39445095 E-mail:[email protected] Edwin I. Boklam Ang – CESP e-mail: [email protected] 6.2. Trabalhos com previsão de conclusão antes da BIENAL de 2010: • • • • • • • • • WG A1.01-16 ; projeto A1.01.12: “Guide on Generator Coil Retaining Ring” WG A1.01-15; projeto A1.01.13: “Guide on Stator Water Chemistry Management” WG A1.01-01; projeto A1.01.22: “Guide on Over Fluxing Generators” projeto A1.01.24: “Consideration of duty on windings” WG A1.02-04; projeto A1.02.03: “Hydro Generator Fire Protection” WG A1.02-5: “Stator Winding Stress Grading Coating Problem” WG A1. 06-12: “Motor Failure Survey” WG A1 06-08: “Power Station motors requirements in the field of standards”. WG A1 06-18: “Extending Life of Large Motors in Nuclear Power”. Erli Ferreira Figueiredo – UERJ Tel.: (21) 22050569 e-mail: [email protected] Fábio F. Nugnezi – ABB Tel:(11)64648325E-mail: [email protected] Fábio S. F. Sá – ALSTOM Tel:(12)2253485– E-mail:[email protected] Flavio Rolim – FURNAS Tel: (21) 25283097 e-mail: [email protected] Francisco Rennó Neto – RTR Tel:(13)32278484– E-mail:[email protected] Geraldo Carvalho Brito Jr. – ITAIPU BINACIONAL Tel: (45) 5202605 – E-mail: [email protected] Geraldo Valério – ALSTOM Tel:(12)36083193 E-mail: [email protected] Hans Poll – VOITH SIEMENS Tel: (11)39444598 - E-mail:[email protected] 6.3. Trabalhos aprovados na reunião do SC A1 em Sydney: • • • • projeto A1.01.25: “State of the Art and Capability for Robotic Inspection of TurboGenerators” WG A1.02-..: “The use of plastic thrust bearings” 3.2.2.8. WG A1.02.25: “Survey on hydrogenerator cleaning’ WG A1.05.25: “Literature survey on diagnostics trends for wind generators for reliability improvment. Hélio Ricardo Teles Azevedo – M&D Tel: (21) 22102397 E-mail: [email protected] Jacques Sanz – ELETRONORTE Tel: (91) 2108213 – E-mail: [email protected] Johnny Rocha Echevarria – ALSTOM E-mail: [email protected] 7. Relação dos Membros Regulares do CE José Carlos Borgmann – TRACTEBEL ENERGIA Tel: (49) 34589130 E-mail: [email protected] Leandro Sollaci dos Santos – SKF Tel (11)46199152–E-mail:[email protected] Adelmo Tabosa Campos Tel: (81)32293028 – E-mail: [email protected] Lidinei Sergio M. Neri – ELETRONUCLEAR Tel (21)25887719-Email:[email protected] Alain Herszhorn Nudel – ELETROBRÁS Tel: (21) 25282459 - E-mail: [email protected] Luiz Felipe de Oliveira Costa – EATON Tel: (21) 38653937 E-mail: [email protected] Marcelo Gonzalez Bergweiler – VOITH SIEMENS Tel: (11)39444762 E-mail: [email protected] Márcio R. Siniscalchi – ELETRONUCLEAR Tel(21)25887719 Alexander Gromow – GIFEL Tel: (11) 45297511- E-mail: [email protected] Álvaro José Noé Fogaça – COPEL Tel:(41) 3313671 – E-mail: [email protected] 6 Tel: (91) 32571966 ramal 8240 Cel: (91) 81914376 Fax: (91) 32574376 E-mail: [email protected] Email:[email protected] Marcos Antonio Valentim Soares – CHESF Tel(81)32292199 – E-mail: [email protected] Paulo Kiyoaki Shiroma – ALSTOM Tel: (11)37671926 E-mail: [email protected] Pedro Massanori Sakuma – COPEL Tel: (41) 3313637 E-mail: [email protected] Peter Eric Wolf – DUKE ENERGY e-mail: [email protected] Regina Araújo de Medeiros Maia – FURNAS Tel: (21) 25284743 E-mail: [email protected] Renato de Oliveira Rocha – CEPEL Tel: (21) 25986156 – E-mail: [email protected] Ricardo Bustamante – CTEEP Tel: (11)31514072–E-mail:[email protected] Ricardo Vieira do Amaral – SKF Tel: (11)46199151 E-mail: [email protected] Sanderson Pereira S. de Souza Tel.: (21) 22102397 e-mail: [email protected] Sérgio Antônio Pacheco – CEMIG Tel: (31)35064597- E-mail:[email protected] Sérgio Gomes – VOITH SIEMENS Tel: (11)39444996 E-mail:[email protected] Sidney Alvares – VOITH SIEMENS Tel: (11)39445184 E-mail:[email protected] Sidnei Lopes Rosa – TRACTBEL Tel: (49) 5536145 E-mail: [email protected] Solange Tiburcio – CHESF Tel: (81) 32292199 e-mail: [email protected] Wandyr de O. Ferreira – ELETRONORTE Tel:(61)32495363 E-mail: [email protected] Wladimir Batista Machado – ITAIPU BINACIONAL e-mail: [email protected] 8. Coordenação Jacques Sanz Centro de Tecnologia da ELETRONORTE - LACEN Rod. Artur Bernardes, Telegrafo sem fio, 66115-000 BELEM - PA 7