Annecy 2018, neve, gelo e você!

MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET EUROPEENNES
N° 6 – março 2011
Annecy 2018, neve, gelo e você!
A cidade de Annecy e entorno, na região de Haute Savoie, lançou-se
numa longa e e emocionante corrida, rumo à conquista da cobiçada
missão de organizar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Inverno
de 2018. Concorrente de Munique (Alemanha) e Pyenongchang
(Coréia do Sul), a França conta com argumentos de peso para
convencer o Comitê Olímpico Internacional, que divulgará a
proposta escolhida no dia 6 de julho deste ano.
Azul límpido, branco imaculado e verde da mata: a cidade de Annecy e
seu entorno são privilegiados com um cenário natural excepcional.
Aninhada nos Alpes, com picos míticos como o Mont Blanc, Annecy
estende-se às margens do lago de mesmo nome, vasta extensão de água
cintilante em que se reflete a grandiosidade das cadeias de montanhas,
gardiãs da cidade. “Serão esportes de inverno na montanha! – frisa Charles Beigbeder, presidente do
Comitê de Candidatura de Annecy 2018 – A candidatura francesa tem como destaque um cenário sem
igual, além da tradição e da cultura regional focada nos valores esportivos. Somos privilegiados pela
natureza”.
Até a meteorologia está apoiando a candidatura de Annecy! Segundo as estatísticas, durante o
período das Olimpíadas, a altura média da neve será superior a 80 cm, a temperatura média, de -1º
durante o dia, com vento moderado e tempo seco.
A proposta francesa também se sustenta num histórico olímpico e regional forte. Os primeiros
Jogos Olímpicos de Inverno foram realizados em Chamonix, em 1924. Em Haute Savoie, as pessoas
nascem e crescem com a neve e o inverno, superando os próprios limites. 59 atletas da região já
conquistaram medalhas olímpicas. Metade da população local pratica alguma atividade esportiva com
regularidade. Mas, por além dos Alpes, a França toda está defendendo a candidatura da região. O
projeto Annecy 2018 conquistou os franceses de vez: segundo uma pesquisa, 88% deles o apoiam. A
esfera política não fica atrás, sem distinções partidárias, e muitos atletas, franceses ou internacionais,
também se empolgam com a realização das Olimpíadas na região, uma joia nas montanhas da França.
“A Candidatura de Annecy 2018 recebe o apoio total do Governo e das autoridades locais.
Toda a França está envolvida no projeto” – afirmou o Primeiro-Ministro François Fillon. Charles
Beigbeder acrescenta: “O projeto é excelente. Nesta época de austeridade, ele pode reconciliar os
franceses com a excelência e o sucesso, através dos valores fortes e agregadores do esporte”. Bastou
um rápido giro para arrecadar um orçamento de 4,8 bilhões de euros para a candidatura e organização
dos Jogos. Esse investimento significativo deverá gerar cerca de 35.000 empregos para a região.
DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DU PORTE-PAROLAT
SOUS DIRECTION DE LA COMMUNICATION
MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET EUROPEENNES
Infraestruturas qualificadas
A região já costuma lidar com a organização de eventos esportivos de grande porte. 60% das
provas da Copa do Mundo de Esqui realizadas na França ocorrem em Haute Savoie. A presença de
serviços de qualidade é um dos destaques da candidatura de Annecy. A região já dispõe de 80% das
infraestruturas necessárias: rede ferroviária de alta velocidade, dois aeroportos internacionais próximos
(Lyon e Genebra), hotéis, pistas de esqui. Os dois principais locais dos Jogos, Annecy e Chamonix,
ficam distantes a menos de uma hora por rodovia rápida ou ferrovia.
Além disso, “todos os investimentos previstos para as Olimpíadas serão feitos numa
perspectiva de desenvolvimento sustentável – explica Charles Beigbeder – Será dado um cuidado
especial às emissões de CO2, bem como ao impacto hídrico. Esportes de inverno costumam ser
grandes consumidores de água, principalmente para a criação de neve artificial. Com Annecy 2018,
não haverá utilização dos lençóis freáticos, mas sim uso racional de reservatórios de neve derretida”.
Outra especificidade ambiental da proposta: os prédios em que serão hospedadas as delegações de
atletas serão construídos conforme rigorosos padrões ecológicos e energéticos. Depois das Olimpíadas,
serão convertidos em moradias sociais para habitantes da região. Cada local olímpico receberá a
certificação de “ecoestação”.
Desenvolvimento sustentável e aconchego
A criação e conversão das infraestruturas esportivas têm como meta o desenvolvimento
sustentável, para utilização pelas federações esportivas após as Olimpíadas. A realização do primeiro
anel de esportes de velocidade consta como prioridade, bem como três pistas de patinação. A
preocupação com a perenidade e pegada ecológica dos esportes de inverno é a prova do compromisso
e da responsabilidade da candidatura de Annecy 2018. Sem deixar de lado que, no final de cada dia de
provas esportivas, Annecy e seu entorno têm tudo para oferecer diversão e aconchego: vielas
medievais charmosas convidam ao passeio, mesas gastronômicas renomadas que já atraem, a cada ano,
mais de 3 milhões de visitantes do mundo todo, aproveitando para respirar o ar puro da cidade, que já
ganhou o nome de Veneza dos Alpes; sem esquecer os chalés e refúgios aninhados em montanhas de
conto de fadas. São mais de 7 milhões de visitantes de 100 nacionalidades que ficam encantados, a
cada ano, com a região da Saboia e Mont Blanc, com a garantia de encontrar infraestruturas hoteleiras
de qualidade e tradição no atendimento ao publico.
90% dos franceses já perceberam o possível impacto positivo dos Jogos Olímpicos e
Paraolímpicos de Inverno em 2018. 500 atletas famosos também estão empolgados com este projeto
olímpico, que valoriza a tradição e o aconchego, e respeita o meio ambiente. Para Charles Beigbeder,
não há dúvida: Annecy poderá vencer o desafio com brilho, garantindo o prazer dos esportes de
inverno.
Pascale Bernard
Saiba mais:
http://www.annecy2018.com/fr/
DIRECTION DE LA COMMUNICATION ET DU PORTE-PAROLAT
SOUS DIRECTION DE LA COMMUNICATION