100_Coment\341rios Janeiro 2010
Transcrição
100_Coment\341rios Janeiro 2010
100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMETÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMETÁRIOS100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 Edição Ano VI, Janeiro 2010 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 IV COMENTÁRIOS 100 de COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 COMENTÁRIOS 100 Entrevista à Coordenadora da Comissão de Supervisão Disciplinar, Professora Lília Vicente “Até 30 de ovembro de 2009 foram registadas 297 participações ” Páginas 4,5 Páginas 6,7 e 8 Destaques Entrevista à coordenadora da Comissão da Supervisão Disciplinar Historiando: o Nazismo Personalidade do mês : Albert Camus Vamos ao Cinema : Nas Nuvens e Invictus Sons e Notas - Sam the kid Desporto : Parkour O 100 Comentários tem o apoio de: Editorial É verdade, já iniciámos um novo período lectivo, há quase um mês! Neste número vais ter oportunidade de conhecer mais projectos e actividades que se desenvolvem na tua escola. Este mês damos especial importância aos projectos desenvolvidos pelos alunos do 12º ano no âmbito da disciplina de Área de Projecto. Como sempre, desejamos-te boas leituras, boas idas ao cinema e, claro, bons resultados escolaresE, já sabes, se quiseres ver os teus trabalhos publicados no jornal, basta enviares para o correio electrónico ou contactar as professoras, ou alunas, responsáveis. Endereço do e-mail: [email protected] Crónica Equipa 100 Comentários Professoras: Iolanda Semião Ângela Gonçalves Cecília Assunção Iolanda Antunes Milene Martins A Música Alexandra Silva, Ana Inácio, Jessica Gonçalves, João Mascarenhas A música não é só uma manifestação de arte, mas também remete para a ideia de perfeição e para a harmonia que comanda a vida humana. De facto, a melodia de certas músicas faz-nos lembrar “momentos inolvidáveis da nossa vida”, momentos esses que podem ser tanto de felicidade esfuziante, como de Alunos: Ana Lima Carina Oliveira Laurinda Alves Liliana Gaisita Edição tristeza profunda. As letras tocantes e as palavras-chave de certas músicas despertam no nosso íntimo, sentimentos há muito adormecidos no passado. Contudo, a mesma música, em diferentes momentos da nossa vida, pode traduzir diferentes sentimentos, devido aos diferentes estados de espírito, como por exemplo, Ana Lima quando o coração está sensível ou magoado, as músicas mais calmas e tranquilas, real- Colaboradores çam a dor e o sofrimento do momento; mas se o nosso coração, por outro lado, trans- Profª Ana Gonçalves Profª Ana Rosa Saavedra Profª Ana Garcia Profª Inês Aguiar Prof.João Nogueira Prof. Luís Reis Profª Lurdes Seidentricker Profª Stella Ferreira Sara Macedo Gerçon Taveira Alexandra Tavares Alunos dos Projectos: “Solidão na Terceira Idade”, “A Vida num Minuto” e “De Adolescentes para Adolescentes” Alunos da turma E do 12º ano do Curso de Artes Visuais Alunos da turma F do 11º ano do Curso de Artes Visuais bordar de felicidade, as músicas alegres e ritmadas aumentam essa boa disposição, fazendo-nos voar. Assim, através de uma música também, podemos perceber o estado de espírito de um compositor e conhecer um pouco mais das suas vivências reais ou fictícias, pois a música é uma forma de comunicação. Em suma, na nossa perspectiva, a música além de ritmo também é vida, é uma expressão de sentimentos. Para as pessoas com uma grande sensibilidade, a música é capaz de lhe entrar na alma e provocar uma imensidão de sentimentos, conseguindo mesmo criar um sorriso ou fazer rolar uma lágrima sobre o rosto. úmeros de telefones úteis: Bombeiros Municipais - 289 400 500 Centro de Saúde - 289 303 160 GNR - 289 310 420 ESLA - 289 301 863 Linha Saúde 24 - 808 24 24 24 Biblioteca O Complexo de Peter Pan Inês Aguiar Efabulações de uma sociedade moderna onde aparentemente tudo é permitido e justificado. À semelhança de Atlas transportamos o mundo da juventude de Peter Pan às nossas costas e somos incapazes de fugir da Terra do Nunca, aliás, não queremos crescer e o maniqueísmo moral torna-se contundente – sabemos o que é bom e o que é mau. Mas saberemos mesmo? A resposta a esta pergunta encontro-a na leitura daqueles a quem reconheço autoridade e imparcialidade homérica, daqueles que sabem “cantar” com igual densidade o lado sombrio e estridente com aqueles que o rodeiam. Metáfo- menos sombrio da nossa condição, mas, sobre- ra das vicissitudes da história alemã antes e tudo, daqueles que nos permitem adquirir a depois da segunda Guerra Mundial. O que nossa identidade pessoal, da qual brota a nossa pode ainda existir de um rapaz que se recusa a faculdade de ajuizar criticamente a sociedade crescer em um escritor com cinco décadas de que nos rodeia. Esta é a condição suficiente escrita e a quem foi atribuído o prémio Nobel para se poder refutar este pequeno exercício de da Literatura? Sem pruridos éticos no que diz retórica, sem recurso a pseudo-moralismos respeito à sua vida pessoal, talvez esta obra pedantes e arrojados, por isso, superficiais. seja o exemplo do enredo enviesado em que O Tambor de Lata de Günter Grass é, nesse vivemos. Deixemo-nos de utopias, na ausência sentido, paradigmático. Trata-se da história de de compromissos responsáveis queremos ter a um rapaz que não queria crescer. Quando faz vida de Peter Pan. três anos recebe um tambor de lata e decide parar de crescer. Este passa a ser o seu compa- Mas falta o mais difícil: ser ou não ser Peter nheiro inseparável e objecto de comunicação Pan, eis a “verdadeira” questão! Entrevista à Coordenadora da Comissão de Supervisão Disciplinar Professora Lília Vicente Ana Lima e Liliana Gaisita Para melhor conhecer a nossa escola e os objectivos da Comissão Disciplinar, o jornal 100 comentários entrevistou a Coordenadora deste órgão. De quem partiu esta iniciativa? E quais os seus elementos? O Conselho Geral Transitório (órgão que, no passado ano lectivo, organizou e estruturou o Regulamento Interno da escola) achou por bem criar uma comissão que, de alguma forma, trabalhasse no sentido de diminuir a indisciplina na escola, a violência e os problemas neste âmbito. O órgão é composto por 6 pessoas: 3 professores (eu como coordenadora e ligada ao ensino secundário, um outro ligado ao terceiro ciclo e outro ligado aos Cursos Profissionais), um elemento da Associação de Pais, um elemento do pessoal não docente (proposto por mim e pela Directora) e também um elemento pertencente aos alunos, mas que ainda não foi designado. Em que consiste este órgão e quais são os seus objectivos? É um órgão que tem a competência de apurar o que se passa em determinadas situações de indisciplina mais graves, ouvindo os intervenientes, e depois propõe à Direcção as medidas correctivas que acha adequadas, sendo, no entanto, a Directora quem decide sobre qual a medida a aplicar. Quais os actos de violência mais praticados? E os castigos mais utilizados? Não tirar o boné, usar o telemóvel na sala de aula, etc., são assuntos resolvidos na sala de aula com o respectivo professor ou director de turma. Nos casos mais graves é a Comissão quem actua. Até 30 de Novembro de 2009 foram registadas 297 participações de ocorrência. Os castigos são divididos em dois grupos: as medidas correctivas e as medidas sancionatórias. As medidas correctivas são normalmente de serviço à comunidade (ajuda no refeitório; limpeza dos espaços exteriores; ajuda prestada aos professores de informática no transporte de material / equipamento de umas salas para outras, etc.). As medidas sancionatórias já são um pouco mais graves, começam com a repreensão escrita, passam pela suspensão e vão até à mudança de escola. Neste último caso, a escola propõe a mudança mas quem decide é a Direcção Regional. E essas medidas são cumpridas pelos alunos? Têm sido. Embora, sendo um órgão recente, cada vez que algo acontece nós temos de meditar sobre as actuações e os procedimentos. Não havia nada feito. Digamos que, no início, o controlo não terá sido tão rigoroso como está a ser agora, porque falharam algumas coisas em termos processuais. Dos alunos que foram alvo de medidas, apenas dois não cumpriram logo as medidas que lhes foram impostas. A questão da suspensão é fácil de controlar, uma vez que naqueles dias os alunos não podem vir à escola. As medidas correctivas são mais difíceis de controlar, mas há sempre alguém a supervisionar. Por exemplo, se estiverem de serviço no refeitório, são as funcionárias do refeitório que supervisionam e depois preenchem um formulário, em que dizem se o aluno esteve lá em tal dia/ hora. E há alunos que voltam a cometer actos de violência ou outros comportamentos? Até agora não. O facto de terem sido castigados, digamos assim, de certa forma fez com que eles, à posteriori, medissem o seu comportamento antes de tomarem alguma atitude incorrecta. Até agora não houve reincidentes. Se não cumprirem as medidas correctivas, a Direcção está disposta a passá-los a medidas sancionatórias. E aí deixarão de ser serviço à comunidade, e passarão a ser suspensões. O que esperam deste vosso trabalho? O objectivo é que diminuam os casos de indisciplina e violência na escola. E acho que, embora a nossa actuação ainda seja muito recente (porque só começou este ano lectivo), já se fez notar a nossa actuação a este nível. Até ao momento foram aplicadas 22 medidas correctivas e/ou sancionatórias. Quer deixar algumas mensagens aos alunos e professores? Quero naturalmente, isto para dizer que, sempre que algum elemento da nossa comunidade escolar presencie ou tenha conhecimento de alguma situação mais grave em termos de violência-bullying, posse de algumas substâncias ilícitas ou de armas brancas - tem o Lília Vicente direito de participar o que sabe, o que viu e o que conhece. Existem uns impressos chamados “participações de ocorrência“ que podem ser utilizados por qualquer elemento da comunidade escolar para registo dessas situações e para que depois se possa actuar. Sem participações escritas nós não actuamos. Agradecemos a disponibilidade e amabilidade com que nos recebeu. Lembramos que ainda está a decorrer o Concurso Literário Sophia de Mello Breyner Andresen! Cecília Assunção Procura na Biblioteca da tua escola o Regulamento do Concurso Literário Sophia de Mello Breyner Andresen e faz chegar ao teu professor de Língua Portuguesa o teu trabalho (poesia, prosa ou ensaio, em língua portuguesa) ou ilustrações sobre a obra literária da escritora Sophia Andresen. Os trabalhos, originais e inéditos, devem ser entregues até ao dia 4 de Fevereiro de 2010, assinados de forma legível, obrigatoriamente, com pseudónimo e ano de escolaridade. Para a categoria de poesia, prosa e ensaio, são atribuídos os seguintes prémios: 1º classificado (600 €+15 livros+Diploma de Participação); 2ºclassificado (300€+10 livros+Diploma de Participação); 3ºclassificado (150€+5 livros+Diploma de Participação). Para a categoria de ilustração é atribuído o seguinte prémio: 1º classificado (500€+15 livros+Diploma de Participação). Participa! Oficinas pedagógicas “Gestos simples para um uso eficiente da energia eléctrica” Ana Rosa Saavedra Nos dias 16, 17 e 18 de Dezem- Pretendeu-se demonstrar que, bro decorreram, na nossa esco- com pequenos gestos como a la, oficinas pedagógicas promo- escolha de equipamentos ener- vidas pela geticamente eficientes e a utili- DECO – Associação Portugue- zação de sistemas de energia sa para a Defesa do Consumi- renováveis para o aquecimento dor, no âmbito da campanha de de águas sanitárias e produção os sistemas de energia renová- informação simples de electricidade, é possível veis. para um uso eficiente da ener- reduzir o consumo de energia A actividade foi organizada na gia eléctrica” que está a ser rea- eléctrica e, por conseguinte, os escola pelo grupo de Biologia e lizada a nível nacional. Esta impactes da factura energética Geologia e participaram nas campanha tem como objectivo no ambiente e no orçamento sessões os alunos das turmas do informar e sensibilizar os con- familiar. 10º e 11º anos dos Cursos Cien- sumidores para a importância Durante estas oficinas foram tífico-humanísticos. Em Março, de se utilizar a energia eléctrica desenvolvidas pequenas expe- voltará a haver uma nova ses- de uma forma racional e efi- riências demonstrações são, desta vez destinada aos ciente, estimulando hábitos de práticas e simples sobre o uso alunos do 12º ano destes cursos. consumo mais sustentáveis. eficiente de energia eléctrica e e desenvolvidas “Gestos com “(…) com pequenos gestos, como a escolha de equipamentos energeticamente eficientes, (…) é possível reduzir o consumo de energia eléctrica…” Solidão na terceira idade Liliana Gaisita No âmbito da disciplina de Área de Projecto, um grupo do 12º ano, da turma C, do Curso Línguas e Humanidades escolheu como tema: Solidão na Terceira Idade. O grupo é constituído pelas alunas: Bruna Silva, Erica Boto, Estela Afonso, Íris Bota e Carina Mendonça. O principal objectivo deste projecto consiste em contrariar a solidão na terceira idade. Neste sentido, o grupo tem o intuito de sensibilizar a comunidade escolar, e a sociedade em geral, para este problema e pretende proporcionar momentos de alegria aos idosos, criando momentos de convívio com eles. Em suma, os objectivos deste grupo são: conviver mais com os idosos; dar-lhes mais apoio nesta fase das suas vidas e informar a sociedade sobre as necessidades dos idosos, os cuidados a ter e as maneiras de interagir com eles. Eventos a dinamizar: Festas/convívios com os idosos em épocas festivas tais como o Natal, o Carnaval e a Páscoa; encenação de uma pequena peça de teatro com a participação de alguns idosos. Produto final: Criação de um blog ou uma página no site da escola sobre este tema. Teatro na Escola Ana Lima Liliana Gaisita No dia 6 de Janeiro, foi levada à cena, pela segunda vez, a peça de teatro Berenice de Racine. Integrada no Projecto de Teatro da escola, cujos objectivos passam por dar a conhecer grandes textos da tragédia clássica ocidental, desenvolvendo assim a consciência crítica dos alunos mediante a representação e a interpretação simbólicas, a peça conta a história da impossibilidade do amor entre o imperador BERENICE de Racine romano, Tito, e a rainha da Palestina, Berenice. Escolhida entre muitas outras tragédias, por se tratar de um texto cujo tema do amor se adequa ao espírito do natal, a obra do autor francês aborda ainda outras questões que são as de hoje e as de sempre, a lealdade na amizade, as razões do estado em confronto com as razões do indivíduo, o preconceito contra os estrangeiros… Do seu elenco fizeram parte três alunos, Ana Sofia Tomé, do 12ºC, como Berenice, Francisco Martins, do 11ºC, no papel de Tito (imperador de Roma) e Sara Baptista, do 12ºB, nos papéis de Arsácia e Fenícia. Entre os professores, o docente Mauro Maia protagonizou a personagem de Antíoco e à docente Iolanda Antunes coubelhe o papel de Paulina. Numa peça assim dramática e actual, os seus destinatários foram todas as turmas da escola que aceitaram este repto. P.S. – A Vida num Minuto Que farias se o teu Desta forma, apresentamos aqui a correc- melhor amigo desmaias- ção e desmistificação de algumas práticas se durante uma aula? erradas e muito banalizadas relacionadas com E se ele se engasgasse os primeiros socorros: enquanto almoçavam? - Nunca utilize água oxigenada para limpar Ou ainda se um dos teus colegas partisse o pé durante uma corrida? feridas – esta pode matar as células defensivas que estão a acorrer à ferida para combater as bactérias invasoras. Até ao fim deste ano lectivo, terás todas as - Não tente retirar um objecto que se encontre respostas, pois nós, os alunos da turma A do cravado no corpo – este pode estar a vedar 12º ano, no âmbito da disciplina de Área de uma ferida, evitando a hemorragia. Projecto, estamos a desenvolver o projecto - Não incline a cabeça para trás durante uma intitulado “P.S. – A vida num minuto”, cujo hemorragia nasal – isso faria o sangue correr tema é: Os Primeiros Socorros. pela garganta podendo provocar vómitos. Este projecto surgiu devido à nossa falta de informação. Com efeito, muitas pessoas, prin- P.S.: Até ao próximo 100 Comentários! cipalmente os jovens, não sabem como agir em situações de emergência médica. Assim, os nossos objectivos são sensibilizar, informar e formar a comunidade escolar sobre o que fazer, uma vez que o primeiro socorro é o mais importante e fundamental para o futuro tratamento e para uma rápida recuperação da vítima. Além disso, é importante referir que os primeiros socorros são, na maioria das vezes, rea- Passa pela reprografia e vê os nossos panfletos! lizados por civis com o objectivo de manter os sinais vitais da vítima até à chegada dos serviços médicos. A equipa de projecto da turma A, do 12º Ano: Ana Rita Rosa; Daniel Violante; Filipa Azevedo; Mariana Costa; Soraia Lopes. De Adolescentes para Adolescentes Será a adolescência a etapa mais marcante da nossa vida? A adolescência caracteriza-se por um perío- experiências, de construção do “eu” adulto e, acima do de construção de valores sociais e de interesse por de tudo, uma fase de criação onde podemos abrir os problemas éticos e ideológicos. O adolescente aspira nossos horizontes e dar largas à nossa ilimitada ima- à perfeição moral e expressa um grande altruísmo, o ginação. que, frequentemente, origina revoltas por descobrir que a sociedade não se coaduna com os valores que defende. O facto de possuir novas capacidades cognitivas de reflexão e abstracção permitir-lhe-á elaborar mentalmente hipóteses, debater ideias e confrontar opiniões, construindo uma teoria própria da realidade. O adolescente confronta os seus próprios valores com os valores do “mundo adulto”, na tentativa de alcançar a tão desejada autonomia. Para tal, ajuiza Para tal, uma das nossas iniciativas é escre- regras e convenções sociais, o que o leva, por vezes, ver artigos mensais para este jornal em que iremos a acatá-las e, por outras, a desobedecer-lhes. abordar vários temas relacionados com a adolescên- (Kohlberg,1981) cia, tentando também apresentar soluções, de modo a Assim sendo, com o nosso projecto “De Adolescentes para Adolescentes” pretendemos resolver algumas das dificuldades desta fase tão dinâmica, de passagem entre a infância e a idade adulta. demonstrar que a adolescência não é só uma fase complicada e passageira, mas também uma fase de ós podemos ajudar-te! Contacta-nos: [email protected] A equipa do projecto12ºA: Alexandra Silva; Ana Inácio; Jessica Gonçalves; João Mascarenhas; Margarida Martins; Tatiana Silva. A Arte do Cinema II - a Fotogenia Iolanda Antunes A imagem cinematográfica mantém o contacto com o real e transfigura-o até à magia. (Moussinac) Petrificadas pela câmara, cenas simples e vulgares do nosso dia-a-dia podem revelar a beleza secreta, a beleza ideal dos movimentos e ritos do quotidiano. (Epstein) Quer isto dizer que, no cinema, a imagem não é um elemento qualquer, a imagem é ela mesma trabalhada segundo os critérios imortalizados pela História da pintura ocidental: o da proporção harmoniosa, o da luz intensa e o da cor viva (e, posteriormente, pela contradição destes mesmos critérios). Influenciada pelas teorias matemáticas do século XV, a pintura europeia, desta época, privilegiou a ordem, a medida, a simetria e o equilíbrio na distribuição dos objectos no espaço e esta preocupação esteve patente na construção dos planos no cinema durante as suas primeiras décadas de existência. Mas outros aspectos concorrem para a fotogenia das imagens cinematográficas. Ainda a preto e branco, as imagens dos filmes dos primeiros tempos, são tudo menos neutras, associadas a jogos de luz e sombra, estas imagens oferecemnos uma intensidade e, paradoxalmente, uma sobriedade cujos efeitos são o encantamento, o deleite estético. A imagem cinematográfica tem, então, uma natureza única, ela espelha uma realidade ideal em termos de beleza e significação, não o real tal como ele é, mas o real desvelado por um olho especial, um olho capaz de desocultar o comum a uma outra luz, numa outra perspectiva. E a imagem assim elevada aos expoentes da beleza ou do sublime é a pura Fotogenia, esse extremo aspecto poético dos seres e das coisas. (Delluc) Ou como a define Valentin: A objectiva confere a tudo aquilo de que se aproxima um ar lendário, transporta tudo quanto cai no seu raio de acção para além da realidade. Salvatore é um cineasta bem-sucedido que vive em Roma. Um dia recebe um telefonema da sua mãe informando-o da morte de Alfredo. Este nome traz-lhe lembranças da sua infância e do Cinema Paradiso, para onde fugia sempre que podia, e fazia companhia a Alfredo, o projeccionista. Foi ali que Salvatore, então Totó, aprendeu a amar o cinema. Após um caso de amor frustrado com Elena, a filha do banqueiro da cidade, Totó deixa a cidade e vai para Roma, regressando trinta anos depois... Às Segundas ao Sol é um filme realizado por Fernando Léon de Aranoa, em 2002 e nele, um grupo de homens percorre, todos os dias, as ruas da cidade à procura de trabalho. Trapezistas de fim de mês, e de início de mês também, trapezistas sem rede, sem público, sem palmas no final, que caminham diariamente pela corda bamba do trabalho precário, que aguentam a sua existência com andaimes de esperança e que se refugiam nas suas poucas alegrias, como se o naufrágio de que tentam salvar-se diariamente não fosse o seu, enquanto falam das suas coisas e se riem, de tudo e de nada em especial, esperançosos, tranquilos, na manhã de uma segunda-feira ao sol. Na Berlim fria e devastada do pós-guerra, um batalhão de anjos vela pelas almas perdidas que sofrem em silêncio. Entre a guarda divina estão os anjos Damiel (Bruno Ganz) e Cassiel (Otto Sander). Os dois observam o dia-a-dia dos seres humanos com curiosidade e admiração mas, no fundo, desejam viver as suas experiências, sentir as suas emoções - o que a condição de anjos não lhes permite. Um dia, Daniel fica encantado ao ver uma bela trapezista de circo, Marion (Solveig Dommartin), e apaixona-se por ela. Para poder tocar-lhe, tem de deixar de ser anjo e tornar-se humano, perdendo para sempre a sua imortalidade. Em seu auxílio aparece Peter Falk, um anjo caído que soube fazer a transição entre os dois mundos. "As Asas do Desejo" narra a disputa entre o divino e o efémero, com uma lentidão poética pontuada por imagens a cores e preto e branco, que valeu a Wim Wenders a Palma de Ouro em Cannes. Após deixar a vida de subúrbio que levava com a família, a inocente Amélie (Audrey Tautou) muda-se para o bairro parisiense de Montmartre, onde começa a trabalhar como garçonete. Certo dia, encontra uma caixa em casa e, pensando que pertencia ao antigo morador, decide procurá-lo. É assim que encontra Dominique (Maurice Bénichou) cuja alegria ao reaver o seu objecto impressiona Amélie que, deste modo, adquire uma nova visão do mundo. Então, a partir de pequenos gestos, passa a ajudar as pessoas que a rodeiam, vendo nisto um novo sentido para sua existência. Contudo, sente ainda falta de um grande amor… Laurinda Alves Nascido na Argélia em 1913, este escritor e filósofo francês viveu sob o domínio da guerra, da fome e da miséria, elementos que orientaram, em alguns aspectos, o desenvolvimento do seu pensamento. Camus conhece cedo o gosto amargo da morte, o seu pai morreu em 1914, na batalha do Marne durante a Primeira Guerra Mundial e a sua mãe mudase para Argel, para o bairro operário de Belcourt onde, anos mais tarde, durante a guerra da descolonização da Argélia, houve o massacre da população árabe. O período da sua infância, apesar de extremamente pobre é marcado também pela felicidade, de que irá dar conta na sua obra. Camus foi apoiado no despertar para a carreira de escritor por um professor da escola primária Louis Germain, que viu nele um talento promissor. Albert Camus biam por parte dos franceses. É de salientar que os árabes não eram considerados cidadãos franceses e, como tal, viviam subjugados a um governo que não lhes reconhecia o direito de voto. Nessa época, o escritor pertencia ao Partido Comunista, do qual veio a desvincular-se mais tarde. Trabalhou como jornalista em Paris durante a ocupação nazi, afastado da sua família que foi obrigada a permanecer na Argélia. Em 1957 ganha o Prémio obel da Literatura. Mudou-se para França em 1939, pouco antes da invasão alemã, devido às polémicas com as autoridades francesas na Argélia, pois tinha publicado alguns ensaios sobre o tratamento que os árabes aí rece- Camus morre no dia 4 de Janeiro de 1960 vítima de um acidente de automóvel. L'Étranger (O estrangeiro) L’homme révolté (O homem revoltado) Algumas obras de Albert Camus: La peste (A peste) Dia Mundial da Paz Liliana Gaisita Criado pelo Papa Paulo VI, em 1967, o dia Mundial da Paz, celebrado no primeiro dia do ano civil (1 de Janeiro) tornou-se um feriado internacional, adoptado por quase todas as Nações. Esta celebração pretende ser um compromisso, encarado como augúrio e promessa de que a vida humana caminhe em direcção à paz e à justiça. Afirmou Paulo VI na sua primeira mensagem: "Dirigimo-nos a todos os homens de boa vontade, para os exortar a celebrar o Dia da Paz.” Laurinda Alves Efemérides de Janeiro 1 de Janeiro de 1895 – Nascimento de John Edgar Hoover, primeiro director do FBI . 4 de Janeiro de 1643 – Nascimento de Sir. Isaac Newton, cientista Inglês. 7 de Janeiro de 1927 – É realizada a primeira ligação de telefone transatlântica , entre Nova Iorque e Londres. 8 de Janeiro de 1935 – Nascimento de Elvis Presley, cantor norte - americano. 11 de Janeiro de 1922 – É utilizada pela primeira vez a insulina em humanos para o tratamento das diabetes. 15 de Janeiro de 1929 – Nascimento de Martin Luther King Jr, activista político norte-americano. 21 de Janeiro de 1863 – É fundada a empresa Opel. 24 de Janeiro de 1972 – O soldado japonês Shoichi Yokoi é encontrado na selva de Guam, onde estava desde o fim da Segunda Guerra Mundial, sem saber que a guerra tinha acabado. azismo Um regime político devastador Alexandra Tavares Gerçon Taveira O Nazismo foi não só um sistema político, mas também um período conturbado e terrífico da História da Humanidade, que jamais será esquecido, em grande parte, devido à sua vertente racista e violenta. Hitler chegou ao poder após ter ganho as eleições de 1932. Era apoiado pelas classes médias, que se sentiam traídas pela democracia; pelos camponeses e também pelos grandes capitalistas, afectados pela Grande Depressão de 1929. Em 1933, o presidente Hidenburg nomeou Hitler como Chanceler (Primeiro-Ministro). Com a morte do presidente, Hitler consolidou o seu poder, pois, no mesmo ano, instaurou na Alemanha, o Nazismo. Este sistema político era profundamente ditatorial e totalitário, pois o poder encontrava-se concentrado numa só pessoa – o chefe (Hitler), a quem se devia obediência cega – e a um único partido – Partido Nacional-Socialista (Nazi) – de modo a evitar as oposições. Cabia ao Estado o contro- lo da vida social da população e a individual também (basicamente através da violência) e, para isso, criaram milícias armadas, como as SS (Secções de Segurança) e a polícia política, a Gestapo, que se encarregavam de espalhar o terror e a repressão. Para enraizar e garantir o predomínio dos valores e princípios nazis, criaram-se instituições de enquadramento, como as organizações da juventude, por exem- tinham de ser eliminados. Quem plo, as Juventudes Hitlerianas, sofreu com este princípio foram onde os jovens aprendiam o culto os judeus, os russos, os comunis- do chefe, o amor pelo desporto e tas, os ciganos, os homossexuais, pela guerra e o desprezo pelos que foram perseguidos, tortura- valores intelectuais. Pretendiam dos em campos de concentração também libertar nas pessoas o e mortos em câmaras de gás, foi espírito animal, bélico, uma vez um verdadeiro holocausto. que defendiam que a paz domesticava os instintos naturais e brutais da natureza humana, não per- Este regime terminou em 1945, mitindo que desenvolvessem as quando Hitler viu os seus planos suas qualidades e demonstrassem bélicos fracassarem, perante a a sua coragem e superioridade. iminência de perder a guerra (2.ª O Estado nazi era racista, pois, Guerra Mundial) e se suicidou. defendia a existência de uma raça superior, a ariana, à qual os alemães pertenciam, e que todas as outras eram inferiores e, por isso, Trabalho realizado pelo 11º ano, turma F, na disciplina de Desenho A. Foi uma abstracção, partindo de pingos de tinta da china em papel cavalinho, pintando as formas criadas com lápis aquarelle a fim de obter um conto. Daniela Gama Celmira Canoa Nádia Guerreiro, Joana Torre Joana Rosa Laura Neves Kátia Rodrigues João Silvestre Eduarda Silva (da esq. para a direita) Trabalho realizado pelo 12º ano, turma E na disciplina de Desenho A. Foi desenho de observação As Frutas, em papel cavalinho com as técnicas de carvão , sanguínea e graffite. Inês Costa Joana Enes Inês Ferreira Daniela Guerreiro Daniela Magalhães Pastiche – O que é? Segundo o Dicionário da Língua Portuguesa, é um nome masculino de origem francesa que se refere a uma “imitação ou decalque de uma obra literária ou artística, frequentemente com objectivos satíricos ou humorísticos”. Também tu podes pastichar textos que te encantem, falando de outro tema, mas deixando sempre um rasto do texto imitado. Assim, se quiseres, põe a tua criatividade em prática e partilha, com este jornal, os teus momentos de “inspirações”. PESAMETO LIBERDADE Ai que prazer não cumprir um dormir. Ter um pensamento a surgir e ao mesmo tempo a enfraquecer! Dormir é maçada, acordar é nada. O sono dura sem feitura. O repouso corre mal, sem descanso original. E a insónia teima em ver a luz matinal, Para desaparecer não se apressa. Ai que prazer não cumprir um dever. Ter um livro para ler e não o fazer! Ler é maçada, estudar é nada. O sol doira sem literatura. O rio corre bem ou mal, sem edição original. E a brisa, essa, de tão naturalmente matinal como tem tempo, não tem pressa... Sonhos são percepções imaginadas sem tinta. Sonhar é uma coisa que está extinta Extinta entre visão e ilusão alguma. Livros são papéis pintados com tinta. Estudar é uma coisa em que está indistinta A distinção entre nada e coisa nenhuma. Quanto melhor é dormir à uma. Esperar pelo papão, Quer venha ou não! Quanto melhor é quando há bruma. Esperar por D. Sebastião, Quer venha ou não! Grande é o pensamento, a reflexão e as sentenças... Mas o pior do mundo são as doenças Fome, mortes, o acordar e o sono que peca Só quando, em vez de hipnotizar, nos dá uma seca. Grande é a poesia, a bondade e as danças... Mas o melhor do mundo são as crianças, Flores, música, o luar, e o sol que peca Só quando, em vez de criar, seca. Mas em vez de pensar nisto Prefiro adormecer com Jesus Cristo, Também não quero pensar em finanças, Nem matar insónias na biblioteca... E mais do que isto É Jesus Cristo, Que não sabia nada de finanças, Nem consta que tivesse biblioteca... Úlis Egitano Fernando Pessoa A VÓS, DO SOL Gema voz cancerígena Sua fala sem pele fogo doente Enforma cores de nuvens gris à terra vi citada em rombo dia átomo, esfera farsa d’escórias. Sol já não és hélio redondo és o céu inteiro fulvo firmamento fervendo o azul genuíno. Marés de mercúrio, ondas manchas ácidas do sol cozem cetáceos nas praias bolores de enxofre. O oxigénio molhava em orvalho Níveo, lácteo ar Árvores de argila vermelha sem braços ou decepados troncos de Dourdil. Manhãs sólidas Os corpos das casas embutidos na espessura das ruas. O vento não mais zunia voos de vespa coagulava claro de ovo. As imagens em polpa eram aromas da escrita. Luz aquosa água de pó As palavras eram poeira de caliça ruídos de areia que derretiam inominados. Por isso minto com pan larvas más nacaradas. Montanhas de esponja. A Realidade de celulóide Tinha um odor analgésico a clorofórmio. O Tempo hiante fora um gesto suspenso. O mundo tornara-se mole putrefacção. João Nog Liliana Gaisita Corações em Silêncio Nicholas Sparks, considerado por muitos um talentoso contador de histórias, fala, com a sua magia e inigualável capacidade de escrita, da complexidade das relações e dos afectos. Este livro, ao ser publicado nos Estados Unidos, entrou directamente para o primeiro lugar das listas de vendas. Nesta obra, a personagem Taylor McAden, bombeiro voluntário, confrontado com situações de extremo perigo, expõe-se até ao limite do risco. Denise é uma jovem mãe solteira, cujo filho de 5 anos sofre um inexplicável atraso de desenvolvimento e a quem ela dedica a sua vida a ajudá-lo. Mas o acaso vai aproximar estes dois seres. Numa noite de temporal, Denise tem um acidente de automóvel e é Taylor quem vem socorrê-la. Embora muito ferida, a jovem depressa toma consciência de que o filho já não se encontra na sua cadeirinha, no banco de trás. Taylor irá até ao fim de uma angustiante noite de buscas para o encontrar. Foram tecidas as primeiras malhas que os vão ligar – o pequeno Kyle desabrocha com a ternura daquele homem; Denise vive com alegria esse amor nascente. No entanto, Taylor traz consigo cicatrizes antigas, que não o deixam manter compromissos de longa duração. Aconselho a leitura deste fantástico livro, pois com ele irão perceber o quanto a dedicação para com as pessoas de que gostamos é importante. As Confissões de Uma Adolescente Este livro relata a vida de Thelma, uma menina que vive no seio de uma família problemática e que tem apenas 6 anos quando o pai abusa sexualmente dela. Desta violação resultam graves distúrbios físicos e psicológicos, que se repercutem desde a infância até a idade adulta. Thelma desenvolve comportamentos disfuncionais como a anorexia, a auto mutilação, frequentes tentativas de suicídio e perturbações quase psicóticas, na medida em que cria um mundo imaginário, com pessoas fictícias, do qual tem dificuldade em se libertar. Para ser resgatada desse mundo precisa, necessariamente, de encontrar a sua própria voz, no meio de tantas que cruzam a sua cabeça. Sara Almeida O filósofo e o lobo, de Mark Rowlands ,fala de uma amizade especial entre um professor de filosofia e Bernin. Uma amizade muito bonita que nos faz pensar: será que alguma das minhas amizades é assim? Tão forte, tão pura, tão desinteressada ? Tão despojada de qualquer interesse que não seja amizade? As aventuras do narrador com o lobo são fascinantes, embora a maior parte do livro trata de aspectos filosóficos. Na minha opinião, nas histórias em que Camille Gibb revela nesta obra uma escrita verdadeiramente singular, terrível e apaixonante, e, por vezes, surpreendente. Para os que ficaram surpreendidos e curiosos com este resumo, leiam o livro e irão ver o quanto tudo isto irá aumentar com cada página lida. O filósofo e o lobo o lobo é protagonista que reside o interesse do livro, todavia, as páginas dedicadas à filosofia ensinam-nos bastante. Aconselho todas as pessoas a lerem o livro, porque há passagens que nos fazem crescer como pessoas e que podem mudar o nosso ponto de vista acerca de alguns aspectos da nossa vida. Pessoalmente, achei o livro interessante. Sam the Kid Carina Oliveira Sam the Kid, nome artístico de Samuel Martins Torres Santiago Mira, nasceu em Marvila, Lisboa, a 17 de Julho de 1979. Foi um dos principais responsáveis pelo crescimento do hip-pop nacional O seu primeiro álbum, Entre(tanto) foi editado em 2001e o disco instrumental Beats Vol 1: Amor, o nome Sam the Kid foram um importante contributo. Inspirado na história de amor dos seus pais, Beats Vol 1: Amor convenceu todos sem dificuldade, tendo sido considerado, por muitos entendidos na matéria, um dos melhores álbuns do ano a nível nacional. Gravado em casa, com recurso a um vasto arquivo de samples recolhidos em discos diversos, Sam the Kid transpôs a barreira que até então o limitara ao subúrbio do hip hop, desbravando caminho até chegar a ouvidos atentos à música. Quando teve a oportunidade de gravar o álbum de estreia, já Sam the Kid tinha em carteira uma série de gravações, feitas em casa, em formato cassete, mini-disc e CD. Foi depois de ter ouvido 93 Til Infinity (1993) dos Souls of Mischiefs, que Sam começou a desenhar o seu futuro na música. A rádio foi o primeiro veículo para a divulgação do trabalho que já tinha, sobretudo através do programa "Repto". Em 2001, a recém-criada Loop recordings, de Rui Miguel Abreu, propôs-lhe um contrato discográfico . O álbum, Pratica(mente), teve o seu lançamento em Dezembro de 2006. No tema “Poetas de karaoke”, grande êxito, critica os artistas que cantam em inglês. Com este tema, Sam não afirma apenas a sua identidade como músico, mas sobretudo a liberdade de experimentar e reinventar a língua portuguesa no chamado hip hop tuga. Em 2008, lança uma reedição de Pratica (mente), com novas canções e novos convidados. Cuidados a ter com a alimentação após os abusos do atal. Ana Garcia Aqui deixo uma proposta para todos os que se preocupam com a saúde e, obviamente, com a imagem. A uma época de excessos, deve seguir-se uma de contenção. Beber 1,5 l de água por dia; Evitar: bolos, chocolates, açúcar, refrigerante, doces, bolachas doces, produtos de charcutaria, queijos gordos, frutos secos, fritos, carnes vermelhas, maionese. O dia começa com o pequeno-almoço, é a refeição mais importante do dia. Pois é a nossa primeira refeição, após um jejum de 8 horas. 1 copo de leite magro com uma torrada com 2 fatias fininhas de queijo fresco magro ou 5 colheres de sopa (rasas) de cereais. Lanche meio da manhã 1 peça de fruta (maçã ou pêra) 1 iogurte magro (sólido) Almoço 1 sopa de legumes 1 posta de peixe grelhado ou cozido com legumes (ex: brócolos, feijão verde, alface) ou 1 bife de peru grelhado com salada de alface e tomate. Lanche 1 peça de fruta (laranja/ kiwi) mais 3 bolachas integrais Jantar Ceia 1 sopa de legumes 1 peça de fruta (pêra ou maçã) 1 sandes de queijo fresco ou fiambre de perú (sem manteiga) Chá mais duas bolachas ou 1 copo de leite magro Nota : 3 peças de fruta por dia, no máximo. Preferir cozidos e grelhados e cozinhar a vapor. Liliana Gaisita Parkour significa percurso e a sua finalidade é traçar percursos alternativos, ou seja, deslocar-se entre dois pontos pelo trajecto mais curto, e não pelo mais acessível, e previamente estabelecido pelo conceito de movimento imposto pela sociedade. Significa isto que, entre dois pontos situados numa região urbana, existem variadas barreiras arquitectónicas, por exemplo, uma escadaria. No conceito comum, o método correcto para alcançar uma superfície mais elevada é subir os diferentes degraus. Mas não seria mais rápido subir directamente uma parede, apesar de não ser o método “adequado”? É neste pressuposto que se baseia o Parkour, no método mais rápido, e por vezes mais difícil, de alcançar o destino. Parkour Este desporto não pode ser encarado como um método convencional de deslocação, por várias razões: o traceur (praticante de Parkour), tem a necessidade de utilizar várias técnicas que exigem preparação prévia e rigoroso esforço físico. Esta preparação passa por um aquecimento correcto, que evita possíveis lesões musculares. O Parkour não está isento de riscos, pois estes existem, e são bem reais e penosos para quem não está preparado, e muitas vezes também para quem está. A transposição dos obstáculos envolve regularmente alturas e consequentemente riscos de queda. No fundo, o Parkour é encarado tanto como uma arte, um desporto, ou uma filosofia de vida. Para além de ser uma forma de movimentação, é também uma maneira de encarar os desafios do quotidiano, visto que ensina a pensar rápido e a vencer obstáculos. (Fonte: Internet) História: As inspirações para esta arte surgiram de várias partes, em primeiro lugar, pelo méthode naturelle desenvolvido por Georges Hébert, no séc. XX. Soldados franceses no Vietname, inspirados pelo trabalho deste autor, criaram o treino militar: parcours du combattant. Para David Belle e Sébastien Foucan, dois praticantes de Parkour, esta é uma actividade ligada às filosofias orientais e os seus movimentos baseiam-se na autonomia e na receptividade de energias positivas. Sofreu ainda outras influências como o break dance. Com o documentário “Jump London”, o termo Free running foi criado e difundido. Desde então, este termo tem vindo a ser usado para denominar a prática divulgada por Foucan, ou seja, a inclusão de movimentos acrobáticos e desnecessários, do ponto de vista do conceito de utilidade, característico do método natural do Parkour. Equipamentos: o Parkour oferece grande liberdade e custo mínimo para ser praticado, sendo recomendados os seguintes acessórios: calça leve, blusa leve e ténis com amortecimento. (Fonte: Internet) Prática: sem limitações de espaços para ser praticado, o Parkour é acessível a todos, possibilitando o autoconhecimento, o desenvolvimento da força, da resistência e da coordenação motora, ao mesmo tempo que desenvolve a concentração, a força de vontade, a determinação e a coragem – qualidades que favorecem o bem-estar e a qualidade de vida. Um traceur, ou uma traceuse, são potenciais praticantes de outras actividades físicas que necessitam de auto-controlo, agilidade, destreza, força, raciocínio rápido e capacidade de observação. Carina Oliveira O ano de 2009 foi recheado de grandes filmes, desde o drama, passando pela comédia, pela acção e terminando na ficção e no terror. Por isso, o 100 comentários faz-te uma recomendação dos filmes de 2009, que deverás (re) ver . Laurinda Alves Título Original: Up In The Air Realizador: Jason Reitman Actores: George Clooney, Jason Bateman, Anna Kendrick, Vera Farmiga, Melanie Lynskey, Danny McBride País: EUA Género: Comédia/ Drama Ryan Bingham é um consultor que tem a tarefa de demitir funcionários para cortar os gastos das empresas. Quando não está no trabalho, gosta de passar o tempo em quartos de hotéis pouco conhecidos e cabines de vôos. Com uma carta de demissão na mesa do seu chefe, e a promessa de trabalho numa misteriosa firma de consultoria, Ryan está perto de conquistar o seu principal objectivo: conseguir um milhão de milhas como cliente regular. Título Original: Invictus Realizador: Clint Eastwood Actores: Matt Damon, Morgan Freeman, Scott Eastwood, Langley Kirkwood, Grant Roberts País: EUA Género: Biografia/ Drama "Invictus" conta-nos a história de como o presidente Nelson Mandela (Morgan Freeman) e o capitão dos Springbocks, Francois Pienaar (Matt Damon), conseguiram unir um país dividido por décadas do regime segregacionista do Apartheid. Título Original: Thick as Thieves Realizador: Mimi Leder Actores: Radha Mitchell, Morgan Freeman, António Banderas, Rade Serbedzija, Robert Forster Género: Thriller Enquanto executava um golpe relacionado com jóias, Jack encontra Ripley, um lendário ladrão que se preparava para o mesmo assalto. Apesar da relutância inicial de Jack, Ripley planeia inclui-lo no seu próximo trabalho: o roubo de dois Ovos Imperiais Fabergé de valor incalculável dum dos mais seguros cofres de um revendedor de diamantes. Laurinda Alves Exposições: Até dia 30 de Janeiro - Terra Rugosa - Esculturas de Cecília de Sousa na Galeria de Arte do Convento Espírito Santo. Diariamente - ZEFA – Centro de Arte Contemporânea, Charlie Holt is Artist in Residence, Pintura de um mural baseado no livro “A Jangada de Pedra” de José Saramago. Até 31 de Janeiro – Colectiva 2009/2010 – obras de Jean-Marie Boomputte, João Cutileiro, José de Guimarães e outros, no Centro Cultural de São Lourenço. Até dia 2 de Fevereiro – Exposição de Pintura de Nuno Lorena na Galeria de Arte de Vale do Lobo. Leitura: 26 de Janeiro, Encontro do Clube de Leitura de Quarteira, às 21:00h no Auditório do centro Autárquico de Quarteira. 27 de Janeiro, Chá com Texto, às 18:00h na Biblioteca Municipal de Loulé – Pólo de Salir. 30 de Janeiro, Tertúlia e Recital “ A Estranha Forma de Vida e a Poesia de Florbela Espanca”, às 15:00h. Cinema: 29 de Janeiro, Tardes de Cinema, com a estreia do filme Bo Limite – Um filme com a participação de Anthony Hopkins e Alec Baldwin, na Biblioteca Municipal de Loulé. Festas: 24 de Janeiro, Festa das Chouriças – em honra de São Luís Querença, às 14:30h na aldeia de Querença. 30 de Janeiro, Baile do Artesanato, às 20:00h no Clube Cultural e Recreativo de Monte Seco. Encontros dos clubes do Desporto Escolar Mês de Janeiro Eduardo Pires Dia Modalidade Local Hora do Encontro 19 Terça Natação Piscinas Municipais de Albufeira 9.00h 20 Quarta Surf Quarteira (Praia) 9:30h 20 Quarta Voleibol Masculino Juniores Quarteira (Pavilhão da Escola) 14:30h 27 Quarta Voleibol Feminino Juniores Faro (Escola Pinheiro e Rosa) 14:30h 27 Quarta Futsal Masculino Juvenis Tavira (Sec. Dr. Jorge Augusto Correia) 15:00h Ana Lima Certo dia de manhã, um galo desconfiado entra numa capoeira e começa a partir os ovos todos, até que parte o bico num, por este ser de barro. Vira-se muito mau para a galinha e diz-lhe: - Com que então, andaste a passar umas noitadas com o galo de Barcelos! O Joãozinho entra em casa a correr e mostra ao pai um canivete novo que achou na rua. - Mas tens a certeza que foi perdido? - Pergunta o pai. - Foi perdido foi, que eu bem vi o homem à procura dele. Marido: Estou farto. Tu ficas com um lado da casa que eu fico com o outro. Esposa: OK. Tu ficas com o lado de fora. Um vitelo anda a pastar no campo. De repente, encontra uma luva. O vitelo agarra na luva e vai a correr para a mãe: - Mãe, mãe, encontrei um soutien! A esposa: - Ó Fernando! Ajuda-me a calar o bebé! Ele é tanto meu como teu! O marido (virando-se para o outro lado cheio de sono): - Cala a tua metade e deixa chorar a minha. - Empresta-me 50 euros.? - E quando é que mos pagas? - Se me emprestares 100, pago-tos já ! in Bom Português, Porto Editora,2009 A resposta correcta é hás-de. Hás-de é a segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo haver com a preposição de. Neste caso, o verbo haver é auxiliar, conjugado em todas as pessoas, e significa “ser obrigado a; pretender; desejar”. A palavra Hades existe, mas escreve-se com maiúscula, e é o nome do deus dos infernos, na mitologia grega. Hás-de / há-des Hás-de ver ou há-des ver? A forma correcta é fá-lo. Na conjugação pronominal, as formas verbais terminadas em –r, -s ou –z (como faz) perdem estas consoantes e acrescenta-se um –l aos pronomes pessoais de complemento directo (o,a,os,as) originando as formas –lo, -la, -los,-las. No caso das formas verbais que terminam em –r ou –z, ao perderem as consoantes acrescenta-se um acento agudo para manter a vogal aberta. A forma correcta é explicamos. É a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo explicar, cujo sujeito subentendido é nós (nós explicamos as dúvidas) e, por isso, não leva hífen. Explica-mos é a forma da terceira pessoa do singular do presente do indicativo mais a contracção dos pronomes me e os: Ele explica-me os textos/ Ele explica-mos. As duas formas são possíveis: em/na Quarteira. Normalmente, não se emprega o artigo definido com nomes de cidades ou localidades, embora, neste caso, o uso consagre as duas possibilidades. Fá-lo / faz-lo Se queres bolo, fá-lo ou Se queres bolo, faz-lo? Explicamos / Explica-mos Explicamos dúvidas ou explica-mos dúvidas? Em Quarteira / na Quarteira Estou em Quarteira ou Estou na Quarteira? Consideras que tens um bom conhecimento da língua portuguesa? Então verifica-o nestes desafios. Se és efectivamente um entendido na matéria deves fazer a opção correcta nas quatro hipóteses. Silvester Lê em Inglês e escreve em Alemão. Waagerecht 2. Happy New Year! 7. century 8. firecracker 12. fireworks 14. change of years, turn of the year 15. millennium 16. New Year's Day 17. beginning of the year Senkrecht 1. cork 3. rocket 4. midnight 5. Happy New Year! 6. New Year's Eve 7. end of the year 9. resolution 10. corkscrew 11. New Year 13. champagne Atreves-te a saborear estas especialidades? Foto: Iolanda Semião És uma pessoa atenta? Dás atenção aos pormenores? Então olha bem à tua volta e detecta gaffes, curiosidades, imagens insólitas. Fotografa-as e envia-as para o nosso e-mail: [email protected] Última hora! 3º COCURSO LITERÁRIO IFATIL E JUVEIL DO ALGARVE “Gentes e Paisagens no Algarve - evocação de Manuel Teixeira Gomes” é o tema do Concurso! Podem concorrer os alunos do 3º ciclo e secundário com trabalhos individuais, em prosa, com um mínimo de 1 e um máximo de 5 páginas. Os trabalhos deverão ser entregues até 26 de Fevereiro. Consulta o regulamento do concurso na Biblioteca da tua escola junto da professora Inês Aguiar. Participa!