Português
Transcrição
Português
Relação de Revisores - 2012 Ada Clarice Gastaldi - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Adalberto Rezende Santos - Fundação Oswaldo Cruz - Rio de Janeiro - RJ Adalberto Sperb Rubin - Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre - Porto Alegre - RS Adriana Claudia Lunardi - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Afrânio Lineu Kritski - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Alberto Cukier - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Alberto José de Araújo - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Alcindo Cerci Neto - Universidade Estadual de Londrina - Londrina - PR Alfredo Nicodemos Cruz Santana - HRAN da Faculdade de Medicina da ESCS - Brasília - DF Álvaro A. Cruz - Universidade Federal da Bahia - Salvador - BA Amarilio Vieira de Macedo Neto - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Ana Cristina Burigo Grumann - Hospital Nereu Ramos - Florianópolis - SC Ana Luisa Godoy Fernandes - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Ana Maria Baptista Menezes - Universidade Federal de Pelotas - Pelotas - RS Ana Paula Ochoa Santos - Universidade Federal de Pernambuco - Recife - PE Ana Thereza Cavalcanti Rocha - Universidade Federal da Bahia - Salvador - BA Andre Luis Pereira de Albuquerque - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP André Luiz Dresler Hovnanian - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP André Nathan Costa - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Anete Trajman - Universidade Gama Filho - Rio de Janeiro - RJ Antonio José Maria Cataneo - Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” - Botucatu - SP Antonio Ruffino Netto - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Arthur Oswaldo de Abreu Vianna - Clínica São Vicente - Rio de Janeiro - RJ Ascedio Jose Rodrigues - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Audrey Borghi Silva - Universidade Federal de São Carlos - São Carlos - SP Benedito Aparecido Caiel - Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo - São Paulo - SP Bruno do Valle Pinheiro - Universidade Federal de Juiz de Fora - Juiz de Fora - MG Bruno Guedes Baldi - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Caio Júlio Cesar dos Santos Fernandes - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Carlos Alberto de Assis Viegas - Universidade de Brasília - Brasília - DF Carlos Alberto Guimarães - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Carlos Antônio Riedi - Universidade Federal do Paraná - Curitiba - PR Carlos Viana Poyares Jardim - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Carmen Sílvia Valente Barbas - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Carolina Fu - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Cássio da Cunha Ibiapina - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Celso Ricardo Fernandes de Carvalho - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP César Uehara - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Clemax Couto Sant`Anna - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Clovis Botelho - Universidade Federal de Mato Grosso - Cuiabá - MT Clystenes Odyr Soares Silva - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Cristiano Feijó Andrade - Hospital das Clínicas de Porto Alegre - Porto Alegre - RS Danielle Soares Rocha Vieira - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Danilo Cortozi Berton - Santa Casa de Porto Alegre - Porto Alegre - RS Dany Jasinowodolinski - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP David Hsia - Harbor-UCLA Medical Center - Torrance - CA Denis Martinez - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Denise Carnieli Cazati - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Denise Duprat Neves - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Eanes Delgado Barros Pereira - Universidade Federal do Ceará - Fortaleza - CE Edgar E. Sarria - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Edson Marchiori - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Eduardo Leite Vieira Costa - Hospital Sírio-Libanês - São Paulo - SP J Bras Pneumol. 2012;38(6):826-829 827 Eduardo Mello De Capitani - Universidade Estadual de Campinas - Campinas - SP Eduardo Pamplona Bethlem - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Eduardo Rosa Borges - Hospital Sírio-Libanês - São Paulo - SP Élcio dos Santos Oliveira Vianna - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Elie Fiss - Faculdade de Medicina do ABC - Santo André - SP Eloara Vieira Machado Ferreira - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Emanuel Sarinho - Universidade Federal de Pernambuco - Recife - PE Érica Ortiz - Universidade Estadual de Campinas - Campinas - SP Ethel Leonor Noia Maciel - Universidade Federal do Espírito Santo - Vitória - ES Fábio Biscegli Jatene - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Fabio Luiz Teixeira Gonçalves - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Fabiola Villac Adde - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Fernanda Carvalho de Queiroz Mello - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Fernando José Pinho Queiroga Júnior - Hospital Miguel Arraes - Recife -PE Fernando Uliana Kay - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Fernando Luiz Cavalcanti Lundgren - Hospital Geral Otávio de Freitas - Recife - PE Fernando Sergio Studart Leitão Filho - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Francisco José Caldeira Reis - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Francisco José F. da Silveira - Faculdade de Ciências Médicas de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Frederico Leon Arrabal Fernandes - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Gabriel Ferreira Rozin - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP George Jerre Vieira Sarmento - Hospital Nossa Senhora de Lourdes - São Paulo - SP Geraldo Lorenzi-Filho - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Geruza Alves da Silva - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Gilberto Bueno Fisher - Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre - Porto Alegre - RS Gustavo Faibischew Prado - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Hélio Minamoto - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Heloisa de Andrade Carvalho - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Hugo Hyung Bok Yoo - Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” - Botucatu - SP Igor Bastos Polonio - Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo - São Paulo - SP Ilda de Godoy - Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” - Botucatu - SP Ilka Lopes Santoro - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Ilma Aparecida Paschoal - Universidade Estadual de Campinas - Campinas - SP Iolanda Calvo Tibério - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Irma de Godoy - Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” - Botucatu - SP Israel Lopes de Medeiros - Hospital de Messejana - Fortaleza - CE Israel Silva Maia - Hospital Nereu Ramos - Florianópolis - SC Jamocyr Moura Marinho - Escola Bahiana de Medicina e Saúde Pública - Salvador - BA Jaquelina Sonoe Ota Arakaki - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Jaqueline Scholz Issa - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Jefferson Luiz Gross - Fundação Antônio Prudente - São Paulo -SP João Carlos Thomson - Universidade Estadual de Londrina - Londrina - PR Jonatas Reichert - Universidade Federal do Paraná - Curitiba - PR Jorge Lima Hetzel - Santa Casa de Porto Alegre - Porto Alegre - RS Jorge Montessi - Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora - SUPREMA - Juiz de Fora - MG José Alberto Neder - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP José Antônio Baddini Martinez - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP José Dirceu Ribeiro - Universidade Estadual de Campinas - Campinas - SP José Eduardo Delfini Cançado - Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo - São Paulo - SP José Miguel Chatkin - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS José Ueleres Braga - Universidade do Estado do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ José Wellington Alves dos Santos - Hospital Universitário de Santa Maria - Santa Maria - RS Julia Ignez Salem - Universidade Federal do Amazonas - Manaus - AM J Bras Pneumol. 2012;38(6):826-829 828 Leila John Marques Steidle - Universidade Federal de Santa Catarina - Florianópolis - SC Leila Souza Fonseca - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Leonardo Araújo Pinto - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Lídia Alice Gomes M. M. Torres - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Lisete Ribeiro Teixeira - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Luciana Chiavegato - Universidade Cidade de São Paulo - São Paulo - SP Luiz Carlos Severo - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Luiz Eduardo Villaça Leão - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Luiz Hirotoshi Ota - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Luiz Vicente Ribeiro Ferreira da Silva Filho - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Mara Rúbia Fernandes de Figueiredo - Hospital de Messejana - Fortaleza - CE Marcelo Alcântara Holanda - Universidade Federal do Ceará - Fortaleza - CE Marcelo Bicalho de Fuccio - Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Marcelo Cypel - University of Toronto - Toronto - CA Marcelo Fouad Rabahi - Universidade Federal de Goiás - Goiânia - GO Marcelo Park - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Marcelo Velloso - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Márcia Pizzichini - Universidade Federal de Santa Catarina - Florianópolis - SC Marcia Seiscento - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Márcio Vinícius Fagundes Donadio - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Marcos Abdo Arbex - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Marcos Naoyuki Samano - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Marcus Barreto Conde - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Maria Alenita de Oliveira - Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo - São Paulo - SP Maria Auxiliadora Carmo Moreira - Universidade Federal de Goiás - Goiânia - GO Maria de Fátima B. Pombo March - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Maria Helena Feres Saad - Fundação Oswaldo Cruz - Rio de Janeiro - RJ Maria Ignêz Zanetti Feltrim - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Maria José Carvalho Carmona - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Maria Penha Uchoa Sales - Hospital de Messejana - Fortaleza - CE Maria Raquel Soares - Hospital do Servidor Público Estadual - São Paulo - SP Maria Vera Cruz de Oliveira - Hospital do Servidor Público Estadual - São Paulo - SP Mariana Silva Lima - Hospital do Servidor Público Estadual - São Paulo - SP Marília Montenegro Cabral - Universidade Estadual de Pernambuco - Recife - PE Marina Andrade Lima - Hospital Pró-Cardíaco, Rio de Janeiro (RJ) Brasil Mário Terra Filho - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Marli Maria Knorst - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Marlos de Souza Coelho - Pontifícia Universidade Católica do Paraná - Curitiba - PR Mauro Musa Zamboni - Instituto Nacional do Câncer - Rio de Janeiro - RJ Mauro Roberto Tucci - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Meyer Izbicki - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Miguel Abidon Aidê - Universidade Federal Fluminense - Niterói - RJ Miguel Lia Tedde - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Milton de Arruda Martins - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Mônica Corso Pereira - Pontifícia Universidade Católica de Campinas - Campinas - SP Neio Boechat - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Nise Hitomi Yamaguchi - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Olavo Henrique Munhoz Leite - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Olavo Ribeiro Rodrigues - Universidade de Mogi das Cruzes - Mogi das Cruzes - SP Oliver Augusto Nascimento - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Paulo Augusto Moreira Camargos - Universidade Federal de São João del-Rei - São João del-Rei - MG Paulo de Tarso Roth Dalcin - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Paulo Francisco Guerreiro Cardoso - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP J Bras Pneumol. 2012;38(6):826-829 829 Paulo Márcio Pitrez - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Pedro Caruso - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Pedro Luís Reis Crotti - Universidade Federal de Mato Grosso - Cuiabá - MT Pedro Rodrigues Genta - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Pérsio Roxo Júnior - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Philip Suffys - Fundação Oswaldo Cruz - Rio de Janeiro - RJ Rafael Stelmach - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Regina de Cássia Rondina - Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” - Marília - SP Renato Tetelbom Stein - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Ricardo Beyruti - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Ricardo de Amorim Corrêa - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Ricardo Mingarini Terra - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Rita Mattiello - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - Porto Alegre - RS Roberta Karla Barbosa de Sales - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Roberto de Menezes Lyra - Hospital do Servidor Público Estadual - São Paulo - SP Roberto Martinez - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Roberto Rodrigues Júnior - Faculdade de Medicina do ABC - São Paulo - SP Roberto Stirbulov - Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo - São Paulo - SP Rodrigo Abensur Athanazio - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Rodrigo Afonso da Silva Sardenberg - Hospital Sírio-Libanês - São Paulo - SP Rodrigo Caruso Chate - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Rosane Goldwasser - Universidade Federal do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Rui Haddad - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - RJ Saeid Khansarinia - Piedmont Heart Institute - Atlanta - GA Samia Zahi Rached - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Sergio Eduardo Demarzo - Fundação Antônio Prudente - São Paulo -SP Sérgio Fernandes de Oliveira Jezler - Universidade Federal da Bahia - Salvador, BA Sérgio Jamnik - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Sidney Bombarda - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Silvana Spíndola de Miranda - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Silvia Elaine Cardozo Macedo - Universidade Federal de Pelotas - Pelotas - RS Silvia Maria de Toledo Piza Soares - Pontifícia Universidade Católica de Campinas - Campinas - SP Simone Dal Corso - Universidade Nove de Julho - São Paulo - SP Sonia Maria Faresin - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Sônia Perez Cendon Filha - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Sonia Regina Lambert Passos - Fundação Oswaldo Cruz - Rio de Janeiro - RJ Suelene Aires Franca - Universidade Federal de Goiás - Goiânia - GO Suzana Erico Tanni - Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” - Botucatu - SP Sylvia Luisa Pincherle Cardoso Leão - Universidade Federal de São Paulo - São Paulo - SP Teresa Yae Takagaki - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Thais Helena Abrahão Thomaz Queluz - Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” - Botucatu - SP Ubiratan de Paula Santos - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Verônica Franco Parreira - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Veronica Moreira Amado - Universidade de Brasília - Brasília - DF Victor Zuniga Dourado - Universidade Federal de São Paulo - Santos - SP Viviane Rossi Figueiredo - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP Walter Villela de Andrade Vicente - Universidade de São Paulo - Ribeirão Preto - SP Wilson Leite Pedreira Júnior - Universidade de São Paulo - São Paulo - SP J Bras Pneumol. 2012;38(6):826-829