Liebe Engagierte, liebe Interessierte, in regelmäßigen Abständen

Liebe Engagierte, liebe Interessierte,
in regelmäßigen Abständen informieren wir Sie* mit unserem Rundbrief über
Neuigkeiten, Termine und Veranstaltungen zum Thema Freiwilligenarbeit im
Flüchtlingsbereich.
Gerne nehmen wir Ihre Hinweise auf Veranstaltungen, Engagementangebote oder gesuche, Fragen zum kollegialen Austausch in den nächsten Rundbrief etc. pp auf.
Bitte schicken Sie eine kurze Mail bis zum 11.12.2015 an [email protected]
Herzliche Grüße
Gabi Klein
*Sie erhalten diesen Rundbrief, da Sie um Aufnahme in unseren Verteiler gebeten haben oder auf der
Teilnehmerliste der Vernetzungstreffen stehen. Wenn Sie den Rundbrief nicht beziehen wollen, mailen
Sie bitte an [email protected]
**********************************************************************************
VERNETZEN
7./8.12.2015, Zeitraum: 11:00 - 21:00 Uhr, Ort: Weihnachtsmarkt Roncalli Platz (Sozialstand 6)
Sozialstand „Willkommenskultur für Flüchtlinge“ auf dem Weihnachtsmarkt
Willkommensinitiativen sind herzlich eingeladen, gemeinsam mit dem Forum für Willkommenskultur
und der Aktion Neue Nachbarn in Köln direkt am Kölner Dom für sich zu werben und Spenden zu
sammeln. Am 7. und 8. 12.2015 steht dafür ein Sozialstand zur Verfügung. Wer dabei sein möchte,
kann sich hier eintragen: Doodle-Kalender. Wer nicht dabei sein kann, kann Info-Materialien
auslegen. Abgabe am Stand am 7.12. ab 10:30 Uhr oder vorab im Domforum während der normalen
Öffnungszeiten (z.Hd. von Christine Lieser, Aktion Neue Nachbarn). Kontakt: Mail
**********************************************************************************
FORTBILDUNG UND VERANSTALTUNGEN
1.12.2015, 17:30 Uhr, TH Köln (Bildungswerkstatt), Ubierring 48, 50678 Köln
Vortrag "Politik und Inklusion - Ein kritisches Verhältnis".
Im Kontext von „Inklusion als Kritik - Inklusion unter Kritik“ wird Clemens Dannenbeck, Professor für
Soziologie und Sozialwissenschaftliche Methoden und Arbeitsweisen in der Sozialen Arbeit an der
Hochschule Landshut, seinen Gastvortrag halten. Weitere Informationen
3.12.2015, 17:30 Uhr – 20:00 Uhr, Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24B, 50678 Köln
Erfahrungsaustausch: Patenprojekte
Wie funktionieren Mentoren-; Paten- oder sonstige Tandempartnerschaften zwischen Flüchtlingen
und Freiwilligen? Dieser Frage will das Forum für Willkommenskultur durch einen
Erfahrungsaustausch haupt- und ehrenamtlicher Koordinator/-innen entsprechender Projekte
nachgehen. Weitere Informationen
4.12.2015, 14:00, agisra e.V., Martinstr. 20a, 50667 Köln
Workshop: Unterstützung von Flüchtlingen bei frauenspezifischer Gewalt
Das Multiplikator/-innen-Seminar richtet sich an all diejenigen, die mit geflüchteten Frauen
hauptberuflich oder ehrenamtlich arbeiten. Kosten 15 €. Weitere Informationen und Anmeldung
5.12.2015, 14:30 Uhr, Afrikanische Gemeinde Köln , Weinsbergstr. 190, 50825 Köln
Informationsveranstaltung „Mein Beruf, meine Zukunft. Mit Ausbildung zum Erfolg!“
Fachkräfte, engagierte Eltern und Experten aus unterschiedlichen Beratungseinrichtungen berichten
über das Bildungssystem insbesondere die duale Ausbildung und Ausbildungsmöglichkeiten in der
Region. Hier geht’s zum Programm
07.12.2015, 19:00 Uhr, Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24B, 50678 Köln
Im Gespräch mit Napuli Langa
Über das Forum für Willkommenskultur wurde Napuli Langa eingeladen, die als Aktivistin der
Berliner Flüchtlingsproteste am Oranienplatz über ihr Engagement berichten wird. Weitere
Informationen
Montag, 07.12.2015, 20:00 Uhr, Bürgerzentrum Ehrenfeld, Venloer Straße 429, 50825 Köln
Treffen des AK Politik
Im Januar 2016 findet ein 2. Fachgespräch mit Mandatsträgern aus Bundestag, Landtag NRW und Rat
der Stadt Köln statt. Dies sowie weitere Aktionen wie z.B. eine Teilnahme am „Kölner
Flüchtlingsgipfel“ berät der AK Politik an diesem Abend. Vertreter/-innen von Willkommensinitiativen
sind herzlich eingeladen, sich zu beteiligen. Anmeldung und Infos: Mario Ascani, Mail oder 0172-27
641 60
7.12.2015, 18:00 Uhr, Caritasverband für die Stadt Köln e. V., Bartholomäus-Schink-Str. 6, 50825 Köln
Fortbildungsangebot „Soziale Netzwerke und Willkommensinitiativen“
Vor dem Hintergrund der Informationsflut in der Flüchtlingsthematik und des breiten
ehrenamtlichen Engagements in den Willkommensinitiativen werden Methoden vorstellt, mit denen
einfacher kommuniziert werden kann. Als Referent ist Jan Pütz, Kommunikationsmanager für die
Pfarrbriefarbeit im Erzbistum Köln. Anmeldung
8.12.2015, 18:00 Uhr, Hotel Mado, Moselstraße 36, 50674 Köln
Willkommen in der Moselstraße stellt Etagenpaten-Projekt vor
In der Projektreihe „...mit neuen Nachbarn leben!“ stellt die Initiative „Willkommen in der
Moselstraße“ ihr Etagenpaten-Projekt im Hotel Mado vor.
8.12.2015, 19:00 Uhr, Pfarrzentrum der Kath. Kirchengemeinde, Rochusstr. 141, 50827 Köln
Informationsabend zur Vorbereitung einer lokalen Initiative für Bickendorf /Ossendorf
In beiden Stadtteilen sind weitere Unterkünfte geplant. Ein Initiativkreis aus Stadtbezirk, den beiden
Kirchengemeinden, Sozialraumkoordination, Aktion Neue Nachbarn, Willkommen in Ehrenfeld und
Caritasverband bereitet eine lokale Initiative vor. Kontakt: Mail
8.12.2015, 17:30 Uhr, TH Köln, Bildungswerkstatt, Ubierring 48, 50678 Köln
Vortrag und World Café: Aktuelle Migrationsbewegungen nach Deutschland
Professorin Schahrzad Farrokhzad über die aktuellen Migrationsbewegungen. Im Anschluss wird im
World Café die Frage einer angemessenen Einwanderungspolitik erörtert und diskutiert. Eintritt frei.
8.12.2015, 18:00 - 19:30 Uhr, Kölner Freiwilligen Agentur, Clemensstr. 7, 50676 Köln
"Die Energiestation" - Supervisionsgruppe für Freiwillige in der Flüchtlingsarbeit
Die Energiestationen, ein Angebot des Forums für Willkommenskultur, wendet sich an Freiwillige, die
ihr Engagement so gestalten wollen, dass es weiterhin für alle gesund und gewinnbringend ist. Sie
findet als Gesprächskreis in vertrauensvoller Atmosphäre in einer Gruppe von ca. zehn Personen
statt. Anmeldung und Infos
8.12.2015, 16:00 - 18:30 Uhr, Literaturhaus Köln, Schönhauser Str. 8, 50968 Köln
Interkulturelles Autorencafé
Einladung zum nächsten Interkulturellen Autorencafé für geflüchtete Autor/-innen. Dialog und
Austausch von Ideen über Texte und Projekte. Das Projekt wird 2016 fortgesetzt. Die Termine
werden noch rechtzeitig bekannt geben. Mail
9.12.2015, 18:00, Zentrum Groß St. Martin, An Groß St. Martin 10, 50667 Köln
Spielerisch Deutsch lernen
Cecilia Gray vom Katholischen Bildungswerk Köln erklärt, wie Rollenspiele, Gedichte und
lautmalerische Übungen beim Deutschlernen helfen. Eingeladen sind alle, die bereits ehrenamtlich
engagiert sind oder einen Einsatz für die Zukunft planen. Anmeldung unter Tel.: 0221/925847-53
oder per Mail
9.12.2015, 19:30 Uhr, Johanneskirche, Nonnenwerthstr. 78, 50937 Köln
Plenums-Treffen der Initiative “Willkommen in Sülz/Klettenberg”
Auch neue Unterstützer sind gerne willkommen. Weitere Informationen
9.12.2015, 16:00 - 18:00 Uhr, Ort: Studio Dumont, Breite Str. 72, 50667 Köln
Auftaktveranstaltung zum Projekt „Paten für jugendliche Flüchtlinge“
Informationen zum Projekt und dessen Ablauf. Podiumsgäste: Dagmar Dahmen, Leiterin der
Ausländerbehörde der Stadt Köln, Claudia Lensing-Klaßen vom Kommunalen Integrationszentrum
sowie Paten, die über erste Erfahrungen berichten. Weitere Informationen
10.12.2015, 17:00 Uhr, EL-DE-Haus Appellhofplatz, 50667 Köln
Demonstration gegen Einschränkungen des Asylrechts
Am Tag der Menschenrechte findet unter dem Motto "Für das Menschenrecht auf Asyl und für
Integration - Die Spaltung der Gesellschaft verhindern!" eine Demonstration auf dem Appellhofplatz
statt. Der Aufruf fordert u.a. die Verteidigung des Asylrechts und die Rücknahme des
Asylverfahrensbeschleunigungsgesetzes. Weitere Informationen
11.12.2015, 20:00 Uhr, Erzengel-Michael-Kirche, Sürther Straße 169, 50999 Köln
Sürther Dialog: Flüchtlinge im Kölner Süden – wenn Morgenland auf Abendland trifft
Gespräch mit dem Schriftsteller Navid Kermani und Bericht der Initiative Helping Hands Köln Süd von
der Insel Kos. Einlass ab 19:30 Uhr, die Platzanzahl ist begrenzt!
12./13.12.2015, 9:30 Uhr, VHS Studienhaus am Neumarkt, Cäcilienstr. 35, 50667 Köln
Multiplikatoren-Workshop: Willkommen in der Festung Europa?
Das kostenlose Seminar stellt Methoden sowie Material vor und will dazu anregen, die
Flüchtlingsthematik in die eigene pädagogische Tätigkeit einzubeziehen. Weitere Informationen und
Anmeldung
16.12.2015, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: Flüchtlingszentrum FliehKraft, Turmstr. 3-5, 50733 Köln
Veranstaltungsreihe für Initiativen und Freiwillige: Flucht, Asyl und Flüchtlingsarbeit
Thomas Zitzmann informiert über das Asylrecht. Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich.
Dezember 2015
Angebot der Bundesagentur für Arbeit zur Sprachförderung
Im Dezember startet ein weiteres Angebot zur Sprachförderung für Flüchtlinge aus Eritrea, Irak, Iran
und Syrien mit einer Aufenthaltsgestattung bzw. einer BüMA an den Standorten Kalk und
Blumenberg des DFV Bildungsforums e.V. Fahrkosten und Lehrwerke werden finanziert. Kontakt:
Stefanie Asbeck Mail und Mail
**********************************************************************************
FREIWILLIGE BIETEN AN
Wöchentlicher Treff für Frauen
Angebot eines wöchentlichen Treffs für geflüchtete Frauen mit Kindern in einer Privatwohnung (max.
7 Personen) zu gemeinsamen Aktivitäten oder einfach zum Entspannen. Sie würden vormittags mit
dem Auto abgeholt und nachmittags zurückgebracht (4 Kindersitze sind vorhanden). Kontakt:
Anuschka Diese Mail oder 0179-1123296
Mediation und Moderation
Mediatorin möchte unterstützen. Dies könnte z.B. die Koordination und Moderation von Gruppen
ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer in der Flüchtlingsarbeit sein oder bei den Flüchtlingen selbst.
Eine Unterstützung überall dort, wo es Konflikte oder Konfliktpotenzial gibt. Kontakt: Sabine Heines
Mail oder 0221-9417073
**********************************************************************************
UNTERSTÜTZUNG GESUCHT
cityofhope cologne – Drehscheibe
Der Verein betreibt am Flughafen KölnBonn eine Kleiderausgabe und ein großes Lager zur
Erstversorgung der Flüchtlinge. Dazu benötigen sie immer wieder Materialien. Aktuell:
Umzugskartons, Klappbare Kisten, IKEA SAMLA Boxen mit Deckel (22l, 45l, 65l), Europaletten/
Einwegpaletten, Lagerregale, Paketklebeband (braun und transparent), Laminierfolie, ein kleiner
Drucker s/w + Patronen, Industriestaubsauger (gerne alt und gebraucht).
Kontakt: Anne Loos Mail oder 0177-7712396
Teilnehmer für ein Fotoprojekt gesucht
Im Rahmen einer studentischen Hausarbeit soll ein Fotoprojekt realisiert werden. Ziel ist, Einblicke in
Lebensweise, Alltag und die damit aufkommenden Herausforderungen von Flüchtlingen in Köln zu
gewähren. In einem Workshop würden das Projekt erklärt und Kenntnisse über Fotografie vermittelt.
Anschließend würde jeder Workshop-Teilnehmer eine Kamera zur Verfügung gestellt bekommen, um
dokumentarisch und kreativ tätig zu werden. Die Ergebnisse würden anschließend in einem Fotobuch
festgehalten. Kontakt: Leon Schniewind Mail
Projekt SimpleCV
Studierende der Hochschule für Medien, Kommunikation und Wirtschaft in Köln beschäftigen sich
mit der Integration von Asylbewerbern in den deutschen Arbeitsmarkt. Sie haben den "SimpleCV deine Chance auf Arbeit" entwickelt. SimpleCV soll Asylbewerbern helfen, Lebensläufe zu erstellen
und auszufüllen. Zudem gibt es Informationen zur deutschen Bewerbungskultur. Das Ziel des Projekts
ist, Musterlebensläufe und Plakate in Unterkünften und über Organisationen zu verteilen. Sie suchen
deshalb entsprechende Kontakte. Kontakt: Mail
**********************************************************************************
FREIZEITVERANSTALTUNGEN
6.12.2015, Zeitraum: 12:00 - 16:00 Uhr, Ort: Maternushaus, Kardinal-Frings-Str. 1-3, 50668 Köln
Nikolaus Flohmarkt für Flüchtlinge
Unter dem Motto „Wenn jeder teilt, was er hat, dann werden alle satt“ veranstalten Ehrenamtliche
den Sachspenden-Flohmarkt für Menschen mit Bedarf. Interessierte Anbieter, die Winterbekleidung,
Winterschuhe, Haushaltstextilien, Haushaltswaren, Kleinmöbel, etc. kostenlos abgeben möchten
(keine Standgebühren, Aufbau 9:00 -11:30 Uhr), können sich hier anmelden: Mail Weitere
Informationen Facebook-Gruppe Anbieter
6.12.2015, Beginn: 17 Uhr / 07.12., Beginn: 11 Uhr, Johanneskirche, Nonnenwerthstr. 78, 50937 Köln
Kostenlose Sockenkonzerte für Flüchtlingskinder
Für das Sockenkonzert „WACHET AUF - Johann Sebastian Bach trifft auf Gospel und Musik von
Flüchtlingen“ gibt es noch Freikarten für Flüchtlingskinder. Interessenten melden sich bitte unter Tel:
0221-8231405. Nähere Infos zu den Konzerten gibt es hier
6./11./12.12. Ort: Atelier Colonia, Körnerstr. 37-39, 50823 Köln-Ehrenfeld
Kunst-Basar zur Flüchtlingshilfe
Es gibt Fotografien, Zeichnungen und andere Kunstwerke von renommierten und jungen Künstlern zu
sehr moderaten Preisen zu kaufen. Alle Einnahmen sind Spenden und gehen zu 100% an die
Flüchtlingshilfe. Uhrzeit: 6.12. 13:00 – 20:00 Uhr/11.12. 17:00 – 22:00 Uhr (mit Drinks und Musik)/
12.12. 13:00 – 20:00 Uhr. https://ww.facebook.com/events/899741500061056
11., 12. und 13.12.2015, Ort: Lutherkirche Südstadt, Martin-Luther-Platz 2-4, 50677 Köln
Loss mer singe – Himmel un Ääd: vorweihnachtliche Mitsingabende
Für Flüchtlinge und Begleitpersonen steht ein Kontingent an Freikarten zur Verfügung. Beginn: 11.12.
20:00 Uhr/12.12. 20:00 Uhr/13.12. 16:00 Uhr) Kontakt: Mail
13.12.2015, Beginn: 16:00 Uhr, Ort: Ev. Studentengemeinde (ESG), Bachemer Str. 27, 50931 Köln
Plätzchen backen für Frauen und Kinder
Die Save me-Kampagne lädt Frauen und Kinder zum gemeinsamen Plätzchen backen in die Küche der
Evangelischen Studentengemeinde ein. Teilnahme kostenlos. Zutaten und Rezepte dürfen, müssen
aber nicht, mitgebracht werden.
17.12.2015, Beginn: 18:00 Uhr, Ort: TH Köln, Raum 201, Ubierring 48, 50678 Köln
Filmvorführung „Flowers of Freedom“
Im Rahmen der flüchtlingspolitischen Reihe zeigt die Fakultät für Angewandte Sozialwissenschaften
der TH Köln den Film „Flowers of freedom“ mit anschließendem Gespräch mit der Regisseurin
Mirjam Leuze. Eintritt frei, Infos zum Film gibt es hier
18.12.2015, Beginn: 20:00 Uhr, Ort: Gymnasium Kreuzgasse, Vogelsangerstr. 1, 50672 Köln
Musikalisches Flüchtlingshilfeprojekt REFUGEES WELCOME ON STAGE!
Flüchtlinge verschiedener Nationalitäten präsentieren Musik und Tänze aus ihrer Kultur. Eintritt: 5,50
Euro. Weitere Informationen
Freitags, Beginn: 9:00 Uhr (8:50 Uhr), Ort: Allerweltshaus (1.Etage), Körnerstraße 77, 50823 Köln
Gymnastik und Stretching –Refugees Welcome
Yogapunx! and friends bieten, zunächst bis Weihnachten, Gymnastik und Stretching von Frauen für
Frauen an. Dieses Angebot richtet sich an alle Frauen und ist kostenfrei. Es darf für die Raumnutzung
gespendet werden, muss aber nicht! Matten sind vorhanden, bitte an bewegungsfreundliche Hosen
denken. Kinder können mitgebracht werden - Betreuung.
**********************************************************************************
INFORMATION
Bildbasierte Kommunikationshilfe des Paritätischen Gesamtverbands
Der First Communication Helper for Refugees hilft durch Bilder, wenn Worte fehlen. Printexemplare
sind kostenfrei bei den Kreisgruppen des Paritätischen NRW erhältlich. Die Kommunikationshilfe
kann heruntergeladen, online weiterverbreitet und vervielfältigt werden, da sie der Creative
Commons Lizenz unterliegt. Download
Refugee Phrasebook hilft Flüchtlingen bei der Orientierung
Die Berlin Refugee Help hat das Refugee Phrasebook ins Leben. Es enthält gängige Alltagsvokabeln in
30 Sprachen und soll Asylsuchenden Ankunft und erste Orientierung erleichtern. Unterteilt sind die
Übersetzungstabellen in die drei Bereiche Orientierung, Medizinisches und Juristisches. Hier geht’s
zum Phrasebook
Hintergrundinformationen zum Thema Flucht
Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) hat Hintergrundinformationen und Tipps zu Themen
wie Fluchtursachen, Herkunftsländer oder kommunale Flüchtlingspolitik zusammengestellt.
Sämtliche Informationen finden sich hier. Darüber hinaus stellt die bpb das Grundgesetz auf Arabisch
zum Download zur Verfügung.
Wegweiser für Ehrenamtliche in NRW
„Unter dem Schatten deiner Flügel“ lautet der Titel einer neuen Broschüre für die ehrenamtliche
Tätigkeit mit Flüchtlingen, den die Diakonie Rheinland-Westfalen-Lippe zusammen mit den drei
evangelischen Landeskirchen herausgegen hat. Zur Broschüre
Überblicksseite Willkommenskultur
Der „Kunstfinder“ informiert über seine Sonderseite Willkommenskultur rund um Organisationen
und Initiativen der Flüchtlingshilfe sowie Flüchtlingsschutz, Asyl und Integration in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Die Übersicht gibt es hier.
Kostenlose Verständigungshilfen des Bundessprachenamtes
Das Bundessprachenamt stellt auf seiner Internetseite ab sofort kostenlose Verständigungshilfen auf
Syrisch-Arabisch, Dari, Paschtu, Albanisch, Englisch und Französisch bereit. Download
Informationen zum Arbeitsmarktzugang für Migranten
Die Arbeitsagentur Osnabrück hat in Zusammenarbeit mit der Caritas eine tabellarische Übersicht
zum Arbeitsmarktzugang für Migranten zusammengestellt. Die Voraussetzungen des
Arbeitsmarktzugangs und weiterer Fördermöglichkeiten werden dabei über 70 verschiedenen
Varianten des Aufenthalts zugeordnet. Das Dokument befindet sich hier.
Arabischer Fragebogen als Diagnosehilfe für Apotheken und Ärzte
Die Pharmazeutische Zeitung hat einen Fragebogen auf Deutsch und Arabisch herausgebracht, der
Ärzte und Apotheker bei der Kommunikation mit Flüchtlingen unterstützen soll. Hier geht’s zum
Download.
Angebot des Deutschen Instituts für Entwicklungspolitik
Das Deutsche Institut für Entwicklungspolitik (DIE) bietet entsprechend qualifizierten Flüchtlingen
eine Einbindung in seine Institutsaktivitäten an. Weitere Informationen
Walderlebnis für Flüchtlingskinder
Die Forstverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen bietet an, ihre waldpädagogische Kompetenz
für Flüchtlingskinder einzusetzen. Es sind verschiedene, speziell an die Wünsche der Einrichtung
angepasste Angebote denkbar (Anmeldung bis 31.12.2016). Kontakt: 02972-970255 oder Mail
**********************************************************************
Redaktion: Gabi Klein, Stefanie Grüter, Kirsten Schmidt
Absender: Kölner Freiwilligen Agentur e.V. im Rahmen des „Forum für Willkommenskultur“
Kontakt: [email protected] | Tel. 0221-888 278 24 |Clemensstr. 7 | 50676 Köln |
www.koeln-freiwillig.de
Das Forum für Willkommenskultur ist ein Kooperationsprojekt der Kölner Freiwilligen Agentur e.V.
und des Kölner Flüchtlingsrat e.V. Es bietet - aufbauend auf den Erfahrungen und dem Wissen der
Organisationen und der Willkommensinitiativen - den Engagierten Qualifizierung, Vernetzung und
Austausch.
Weitere Informationen zum Bürgerengagement: www.koeln-freiwillig.de
Weitere Informationen für die Flüchtlingsarbeit: koelner-fluechtlingsrat.de