POLAR Schneidmaschinen

PL
… EI N F AC H N ÄH ER DR A N .
POLAR
Schneidmaschinen
ZERTIFIZIERT NACH DIN EN ISO 9001:2000
2
POLAR – Das Unternehmen
Die Marke POLAR ist seit über hundert Jahren ein Statement für Erfolg
und weltweit das Synonym für Schneidmaschinen
Mit über 130 000 produzierten und
installierten Schnellschneidern ist
POLAR der größte Hersteller weltweit
und präsentiert sich heute mehr denn je
als innovativer, verlässlicher Partner.
Mit den Schnellschneidern POLAR N
werden die bereits sprichwörtlichen
­Eigenschaften nun als 11. Maschinengeneration zur Perfektion geführt.
Auch das neue und dynamische Wachstumssegment Digitaldruck profitiert
auf ganzer Linie von der Verpflichtung
des Unternehmens, stets bestmögliche
Produkte zu entwickeln:
Im Kleinformatbereich stehen echte,
professionelle POLAR Schneidmaschinen
dem Markt zu technisch relevanten und
wirtschaftlich günstgen Konditionen zur
Verfügung.
Für POLAR als Markt- und Technologieführer ist es gelebte Unternehmenspolitik stets neue Maßstäbe zu setzen,
wenn es um Investitionssicherheit und
Automatisierung von Arbeitsprozessen
geht.
Von der kleinsten Schneidmaschine bis
zum vollautomatischen System PACE
bietet POLAR für alle Anforderungen
eine optimale, wirtschaftliche Lösung.
In puncto Qualität bleibt P
­ OLAR kom­
promisslos: So wird beispielsweise mit ei­­
ner ­Fertigungs­­tiefe von über 55 Prozent
auch die Software für die Maschinen­­
steuerung oder die komplette Hydraulik
im Hause gefertigt.
3
POLAR Schneidmaschinen
POLAR Schneidmaschinen –
optimal auf die Bedürfnisse im Digitaldruck angepasst
POLAR Schneidmaschinen sind die robusten, programmier­
baren Schneidmaschinen mit hydraulischem Antrieb. Schnelldruckereien, Copy Shops, gewerbliche Druckereien, InhouseDruckereien schätzen – neben der unkomplizierten Bedienung –
die hohe Lebensdauer der Schneidmaschine. Die besondere
Schnittpräzision ist auf die robuste Bauweise und die direkte
Maßabnahme zurückzuführen.
Der präzise und materialschonende Schwingschrägschnitt
erfolgt bei allen Modellen hydraulisch. Damit kann die Verweildauer des Messers im unteren Totpunkt auf das Material
angepasst werden. Die rostfreie Tischoberfläche ist extrem
gleitfähig und ermöglicht eine einfache Handhabung des
Materials. Bei der POLAR 80 wird dies noch durch Luftdüsen
unterstützt. Der Pressdruck kann innerhalb eines großen
Verstellbereichs stufenlos über einen Drehknopf mit Skala
auf jedes Schneidgut eingestellt werden. Zur Optimierung
der Schnittqualität bei unterschiedlichen Materialien ist die
Vorpresszeit variabel regulierbar.
Leuchtstarke LED’s zeigen dem Bediener optisch die Schnittlinie an.
Highlights
•Umfangreiche Programmiermöglichkeiten
•Einfacher Messerwechsel mit automatischer
Abschaltung im unteren Totpunkt und Feineinstellung
von vorn
•Stabilitätsoptimierter Maschinenkörper zur optimalen
Aufnahme der Kräfte beim Schneiden und höchste
Schneidgenauigkeit
•Minimaler Wartungsaufwand durch den Einsatz
neuartiger Materialien
•Integration in den digitalen Workflow
(nur Modell NET)
4
POLAR Technik
POLAR Schneidmaschinen bieten Technik,
die einfach überzeugt
In den entscheidenden technischen Merkmalen profitieren POLAR Schneidmaschinen von ihren größeren Geschwistern:
Großvolumiges
Hydraulikaggregat
mit Doppelpumpe
für dauerhaft
sicheren Einsatz
Linearkugel­
führung –
wartungsfrei und
äußerst präzise
Schneidleisten­
auswerfer erleichtert und verkürzt
den Messerwechsel
Transparente
Hintertischab­
deckung für beste
Ausleuchtung
Drehimpulsgeber
direkt an der
Spindel montiert
für direkte
Maßabnahme
LED Schnittlinien­
andeuter für
optimale Ausleuchtung auch
bei schwierigen
Lichtverhältnissen,
gut sichtbar auf
allen Materialien
Sattelrechen
mit Plastikgleitern
schonen die
Tischoberfläche
Messertiefen­
einstellung
bequem über
Verstellexzenter
von vorn
5
POLAR Modelle
Keine Optionen, dafür aber viel Standard –
die beiden Modelle
ECO
NET
Die Bedienung der Maschine erfolgt über ein ergonomisch
angeordnetes Bedienpanel mit 5,5“ Monochrom Display und
zusätzlicher Flacheingabetastatur. Wiederkehrende Schnittfolgen können auf einem der 198 zur Verfügung stehenden
Speicherplätze abgespeichert und jederzeit angepasst werden.
Die Erstellung der Schneidprogramme erfolgt entweder
manuell oder menügeführt und intuitiv über Formatprogramm.
Die Bedienung der Maschine erfolgt über ein ergonomisch
angeordnetes 18,5“ Touchscreen-Display. Wiederkehrende
Schnittfolgen können abgespeichert und jederzeit angepasst
werden. Hierzu stehen 1998 Speicherplätze zur Verfügung.
Eingebunden in den digitalen Workflow werden die Schneiddaten direkt aus der Vorstufe als ppf- oder jdf-Datei in
­Compucut® übernommen. Compucut® erzeugt daraus automatisch das Schneidprogramm. Zum automatischen Starten
des Schneidprogramms ist die Maschine mit einem Barcode­
leser ausgestattet. So lassen sich die Rüstzeiten auf nahezu
null reduzieren. Mit der Prozessvisualisierung wird dem
Bediener das Materialhandling grafisch angezeigt und das
Fehlerrisiko beim Schneiden signifikant minimiert.
Funktionen:
•Flacheingabetastatur
mit verständlicher Symbolbezeichnung
•Menügeführter Messerwechsel
•Programmieren beim Schneiden
•Programmieren mit Formatprogramm
Zusätzliche Funktionen gegenüber ECO:
•Formattabellen
•Übernahme von Vorstufendaten zum Erstellten der
Schneidprogramme (P-Net Service Compucut®)
•198 Programmspeicherplätze
•Barcodeleser zum einfachen Laden der Schneidprogramme
•Programminformation mit Klartext
•Prozessvisualisierung zur grafischen Anzeige des
Materialhandlings reduziert das Fehlerrisiko
•Symbolisch angezeigter Schnittablauf
•Einlegemaß programmierbar
•Presszeit vor dem Schneiden
•Pressen ohne Schneiden
•Auswerfer programmierbar
•Programm schützen
•Meldung Schmierintervall
•Produktionsbeleg zur Erfassung der Maschinenleistungsdaten
•1998 Programmspeicher
•Fortschrittskontrolle
•Programm kopieren
6
Technische Daten
Nehmen Sie doch einfach mal Maß!
Technische Daten
POLAR 56
POLAR 66
POLAR 80
Schnittbreite
mm
560
670
800
Einlegetiefe (C)
mm
560
670
800
Einlagehöhe max. (ohne Abdeckblech)
mm
80
80
100
Länge Vordertisch (D)
mm
670
670
670
Tischhöhe
mm
900
900
900
Pressdruck, min.
daN
180
180
180
Pressdruck, max.
daN
1200
1500
2 700
Sattelgeschwindigkeit Rücklauf (0 – …)
mm/sec
70
70
130
Messergeschwindigkeit
Takte/min
20
20
20
Messerdicke
mm
9,70
9,70
11,75
Messerabschliff (HSS18 Messer) max.
mm
22
22
25
Restschnitt, manuell, ohne Abdeckblech
mm
–
–
15
Restschnitt, automatisch, ohne Abdeckblech
mm
15
15
15
Restschnitt, automatisch, mit Abdeckblech
mm
50
50
50
Geräuschemission (nach EN 13023)
dB (A)
76,5
76,5
76,5
1550
Installationsdaten
Breite (B)
mm
1150
1250
Tiefe (A)
mm
1670
1825
1970
Höhe Ständer (E)
mm
1500
1500
1500
Gewicht gesamt, netto
kg
575
675
900
Deckenbelastung
daN/m2
330
330
626
Stoßzuschlag
%
20
20
20
Elektrische Leistungsaufnahme (Scheinleistung)
kVA
Wärmeleistung
BTU/h
2,2
2,4
4
7 135
7 784
12 973
Technische Änderungen vorbehalten
Verfügbares Zubehör:
•Schneidleisten (Satz mit 10 Stück)
•HSS-Messer
•Hartmetall-Messer
•Nutzenanschlag
•EasySlide
(C)
(A)
(D)
(B)
(E)
7
POLAR Dreiseitenschneider
POLAR Dreiseitenschneider BC-330
Der robuste und vernetzbare POLAR Dreiseitenschneider ist
die Maschine zum automatischen Beschnitt von klebegebundenen oder sammelgehefteten Produkten. Im Gegensatz zum
Dreischneider hat der Dreiseitenschneider nur ein Messer.
Das Produkt wird von einem Greifer in die jeweilige Schneidposition gebracht.
Der Schnitt erfolgt hydraulisch und ermöglicht damit, die
Verweildauer des Messers im unteren Totpunkt auf das Mate­
rial anzupassen. Die robuste Schneideinheit garantiert einen
präzisen und materialschonenden Schnitt. Der Pressdruck
kann innerhalb eines großen Verstellbereichs stufenlos auf
jedes Schneidgut eingestellt werden.
Zur Leistungssteigerung können mehrere Produkte, übereinander gestapelt, gleichzeitig geschnitten werden. Der Behälter
für den Schneidabfall ist von außen zugänglich.
Die Bedienung der Maschine erfolgt über ein ergonomisch
angeordnetes 18,5“ Touchscreen-Display. Wiederkehrende
Schnittmaße können abgespeichert und jederzeit angepasst
werden. Eingebunden in den digitalen Workflow werden
die Schneiddaten direkt übernommen. Zum automatischen
Starten des Schneidprogramms kann die Maschine mit einem
Barcodeleser ausgestattet werden. So lassen sich die Rüst­
zeiten auf nahezu null reduzieren.
Highlights
•Integration in den digitalen Workflow
•Formatvariabel von Produkt zu Produkt
•Einfacher Messerwechsel mit automatischer Abschaltung
im unteren Totpunkt und Feineinstellung von vorn
Technische Daten
Leistung (Einzel- | Mehrfachblock)
Bücher/h
Buchblock unbeschnitten min. | max.
mm
120 x 152 | 305 x 330
240 | 550
Buchblock beschnitten min. | max.
mm
105 x 148 | 297 x 325
Kopfbeschnitt min. | max.
mm
2 | 100
Frontbeschnitt min. | max.
mm
2 | 100
Fußbeschnitt min. | max.
mm
2 | 100
Buchstärke min. | max.
mm
5 | 51  Abmessungen (B x T x H)
mm
1780 x 1530 x 1580
Als selbständiges Familien­unternehmen zum Weltmarktführer
Adolf Mohr hat als Unternehmensgründer mit Vision und Kraft etwas in seinen
Wurzeln geschaffen, das bis heute von
den Menschen im Unternehmen weiterentwickelt wird. Technologische Entwicklungen trafen stets den Bedarf der
Kunden und haben sichergestellt, dass
die Marke „POLAR“ heute weltweit als
Synonym für moderne Schnellschneider
und ergonomische Systeme gilt. Darin
spiegelt sich das Vertrauen wider, das
das Unternehmen seit Jahrzehnten am
Markt erfährt.
POL
Als weltweiter Technologieführer setzt
POLAR kompetent die Automatisierung
der Prozesse durch Systeme um:
• Schneidsysteme rationalisieren die
Weiterverarbeitung
• Rüttelsysteme steigern die Effizienz
vor dem Schneiden
• LabelSystems
für Schneid- und Stanzetiketten
geben dem Produkt ein unverwechselbares Design
• P-Net ist eine Ethernet-fähige Netzwerkverbindung zur Übermittlung von
Produktionsdaten
POLAR-Mohr Maschinenvertriebsgesellschaft GmbH & Co. KG
Hattersheimer Straße 25 · D-65719 Hofheim/Ts.
Telefon: 0 61 92 / 2 04-0 · Telefax: 0 61 92 / 22 19 3
E-Mail: [email protected]
POLAR wurde als selbständiges Familienunternehmen zum Weltmarktführer.
Mit über 200 Vertretungen in 170 Ländern ist POLAR heute nah am Kunden
und hat durch den ständigen Dialog
und Erfahrungsaustausch mit seinen
internationalen ­Servicevertretungen
einen entscheidenden Vorsprung in der
technischen Entwicklung von ­Lösungen
gewonnen.
Die Summe aller Unternehmensleistungen zeichnen POLAR als strategischen
Partner aus, wenn es um werthaltige,
intelligente Problem­lösungen in der
Weiterverarbeitung geht.
Weitere Informationen
zu Produkten und Unternehmen unter:
www.polar-mohr.com
POLAR Produkt-Prospekte
• POLAR Schneidmaschinen
• POLAR Schnellschneider
• POLAR Systeme
• POLAR Komponenten
• POLAR Auf einen Blick
• Schneiden in der Praxis
99800100 . 50886 . 062012 • Printed in Germany • Änderungen vorbehalten
Es ist schon ein bedeutender Meilenstein
in der Geschichte eines Familienunternehmens, auf ein mehr als hundertjähriges Bestehen zurückblicken zu können.