Restaurant Es Trenc

Restaurante
Restaurante Es Trenc
Cami de Sa Salinera s/n
07630 Campos
Reservas Telf. - 971.18.10.89
Bodas y Eventos Telf. - 971.21.36.91 - 616.705.102
[email protected]
www.restaurantestrenc.com
Marzo 2016
E-A-I
Entrantes
Vorspeisen
Gazpacho 9,10€
Ensalada de tomate
12,10€
Ensalada mixta12,10€
Ensalada “Mediterránea”12,30€
Ensalada de atún12,45€
Mejillones rellenos14,05€
Tomate con Mozzarella
13,70€
Espárragos con mayonesa
13,70€
Endibias al Roquefort
13,70€
Melón con jamón14,10€
Jamón serrano15,10€
Gambas al ajillo17,70€
Almejas a la marinera
19,95€
Tortilla de jamón
13,35€
Tortilla española
15,30€
Tortilla de gambas
17,75€
Pastas y arroces
Espaguetis boloñesa
12,90€
Espaguetis fruto de mar
16,85€
Lasaña
16,65€
Paella mixta *19,35€
Paella mixta ciega *
21,65€
Arroz negro*21,65€
Fideuà *
22,30€
Arroz marinera *22,30€
Paella de marisco *
23,15€
Paella de marisco ciega *
25,40€
Paella de bogavante *
38,45€
Pescados
Langostinos plancha (Aprox. 300 grs.) 20,95€
Calamar plancha22,70€
Calamar a la andaluza
22,70€
Salmón a la plancha
20,95€
Salmón a la pimienta rosa
21,95€
Merluza a la plancha
21,95€
Bogavante fresco (Aprox. 500 grs.) S.P.M.
Caldereta de bogavante *
S.P.M.
MariscadaS.P.M.
Pescado frescoS.P.M.
Langosta frescaS.P.M.
Caldereta de langosta *
S.P.M.
Carnes
Pollo asado16,45€
Pechuga de pollo a la plancha
17,75€
Escalope19,15€
Gazapo a la plancha
19,50€
Solomillo de cerdo19,30€
Chuletas de cordero
21,30€
Entrecot de ternera a la plancha
22,60€
Solomillo de ternera a la plancha
24,45€
Gazpacho (Kalte Gemüsesuppe)
9,10€
Tomatensalat12,10€
Gemischter Salat 12,10€
Salat “Mediterránea” 12,30€
Thunfischsalat 12,45€
Gefüllte Miesmuscheln14,05€
Tomaten mit Mozzarella
13,70€
Spargel mit Mayonaisse
13,70€
Endivien mit Roquefort 13,70€
Melone mit Schinken
14,10€
Roher Schinken 15,10€
Garnelen in heissem Öl mit Knoblauch 17,70€
Venusmuscheln Seemanns Art
19,95€
Schinkenomelett
13,35€
Bauernomelett
15,30€
Garnelenomelett
17,75€
Teigwaren und Eierspeisen
Spaghetti Bolognesa
12,90€
Spaghetti Meer Obst
16,85€
Lasagna16,65€
Gemischte Paella *
19,35€
Gemischte Paella * (Ohne Knochen) 21,65€
Schwarzer Reis mit Tintenfisch *
21,65€
Nudel-Paella *22,30€
Reis Seemanns Art * 22,30€
Paella mit Meeresfrüchten *
23,15€
Paella mit Meeresfrüchten * (Ohne Gräten) 25,40€
Paella mit frischem Hummer *
38,45€
Fischgerichte
Scampi gegrillt (ca. 300 grs.)
20,95€
Tintenfisch gegrillt
22,70€
PanierteTintenfischringe “Andalusische Art” 22,70€
Gegrillter Lachs20,95€
Rosa Pfeffer Lachs
21,95€
Gegrillter Seehecht21,95€
Fischer Hummer (ca. 500 grs.) S.P.M.
Caldereta Hummer Eintopf *
S.P.M.
Meeresfrüchte vom Grill
S.P.M.
Frischer FischS.P.M.
Frische LangusteS.P.M.
Caldereta Langusten Eintopf *
S.P.M.
Fleischgerichte
Brathähnchen16,45€
Gegrillte Hähnchenbrust17,75€
Wiener Schnitzel19,15€
Gegrilltes Kaninchen19,50€
Schweinsfilet
19,30€
Lammkoteletten
21,30€
Gegrillte Entrecote22,60€
Rinderfilet vom Grill
24,45€
Salsa a la pimienta / Roquefort
1,00€
Pan, aceitunas y all i oli
(sólo como complemento)
2,75€
* Por encargo
(Min. 2 pers.) Precio por persona
10% IVA incluido
Solo una factura por mesa
Pfeffer / Roquefort sauce
Brot, Oliven und Alioli (nur als Gedeck) 1,00€
2,75€
* Auf Bestellung
(Min. 2 pers.) Preis pro Person
10% Mwst inbegriffen
Eine Rechnung pro Tisch
Appetizers
“Gazpacho” (Cold vegetable soup)
9,10€
Tomato salad12,10€
Mixed salad12,10€
Salad “Mediterránea” 12,30€
Tuna fish salad
12,45€
Stuffed mussels
14,05€
Tomatoes with Mozzarella cheese
13,70€
Asparagus with mayonnaise sauce 13,70€
Endives Roquefort13,70€
Melon with ham14,10€
Raw ham15,10€
Fried shrimps with garlic
17,70€
Clams sailor’s style
19,95€
Ham omelet13,35€
Spanish omelet15,30€
Prawns omelet17,75€
Pasta and Rice
Spaghetti Bolognese
12,90€
Spaghetti sea fruit
16,85€
Lasagna16,65€
Paella *19,35€
Paella boneless *21,65€
Black rice * (with squid-ink) 21,65€
Noodle-paella *22,30€
Fisherman’s rice*
22,30€
Seafood paella*23,15€
Seafood paella boneless *
25,40€
Fresh lobster Paella *
38,45€
Fish dishes
Grilled king prawns (Approx. 300 g.) 20,95€
Grilled squids22,70€
Breaded Squid rings “Andalusien style” 22,70€
Grilled salmon20,95€
Pink pepper salmon
21,95€
Grilled hake21,95€
Fresh lobster (Approx. 500 g.)
S.P.M.
Caldereta Lobster stew *
S.P.M.
Grilled Seafood S.P.M.
Fresh fish S.P.M.
Fresh rock lobster S.P.M.
Caldereta Rocklobster stew
S.P.M.
Meat dishes
Roast chicken16,45€
Grilled Chicken breast 17,75€
Breaded veal cutlet
19,15€
Grilled rabbit19,50€
Tender loin of pork
19,30€
Lamb chops21,30€
Grilled sirloin22,60€
Grilled tenderloin24,45€
Pepper/ Roquefort sauce
Bread, olives and Alioli (only additional to food)
1,00€
2,75€
* To be ordered
(Min. 2 pax) Price per person
10% VAT included
Only one bill for table
“Aviso para las personas con alergias e intolerancias
Hinweis für Gäste mit Allergien und Lebensmittelintoleranz:
Notice for customers with food allergies and intolerances.
Este establecimiento tiene a disposición de los clientes
In diesem Restaurant stehen Ihnen Informationen über die
This restaurant can provide customers with details
información de los platos que ofrece.
angebotenen Gerichte zur Verfügung. Bitte erkundigen Sie sich
of the dishes available. Please ask our staff for information.
Por favor consulte a nuestro personal”
bei unserem Personal
Los alimentos pueden contener trazas de alergenos
Lebensmittel enthalten Spuren von allergenen
Foods may contain trace amounts of allergens