ZF-Konzern ZF Group

ZF Friedrichshafen AG
88038 Friedrichshafen
Deutschland · Germany
Telefon/Phone +49 7541 77-0
Telefax/Fax
+49 7541 77-908000
www.zf.com
Ausgabe/Edition 2012
ZF-Konzern
ZF Group
Antriebs- und Fahrwerktechnik
0000 762 701r EI 25012
Auf einen Blick
At a Glance
ZF-Konzern
ZF Group
2011 in Kennzahlen/2011 Facts & Data
ZF ist ein weltweit führender Automobilzulieferkonzern in der Antriebsund Fahrwerktechnik.
Wir entwickeln und fertigen innovative
und qualitativ hochwertige Produkte
zur Verbesserung der Mobilität von
Menschen und Gütern und aller damit
verbundenen Technologien. Unsere
Produkte und Leistungen bieten einen
deutlichen Mehrwert durch führende
Technologie, Qualität und Service.
Wir engagieren uns leidenschaftlich
für mehr Effizienz und Ressourcen­
schonung und sind so Schrittmacher
in neuen Märkten.
Wir sind unseren Kunden und Geschäfts­
partnern in aller Welt ein fairer und
verlässlicher Partner. Wir sind auf
allen Weltmärkten präsent und können
unseren Kunden in allen Regionen ein
dichtes Netz an kompetenten Ansprech­
partnern in direkter Nähe bieten.
Als Unternehmen im Eigentum zweier
Stiftungen handeln wir nachhaltig und
ertragsorientiert, um unsere wirtschaft­
liche und finanzielle Unabhängigkeit
abzusichern. Eine effiziente Organisation,
schlanke Prozesse und permanente
Veränderungsbereitschaft sind die Basis
für die kontinuierliche Verbesserung
der Unternehmensleistung.
ZF ist ein dezentral organisiertes
Unternehmen, dessen Divisionen und
Geschäftsfelder selbstständig am Markt
agieren und sich flexibel am Kunden­
nutzen orientieren. Die strategischen
Weichenstellungen werden durch den
2
ZF is a Worldwide Leading Automotive
Supplier of Driveline and Chassis
Technology
We develop and manufacture innovative,
high­quality products and related technol­
ogies that improve the mobility of people
and goods. Our products and services
offer our customers clear added value
through leading technologies, quality, and
service. Our passionate commitment to
achieving greater efficiency and resource
conservation has made us a trendsetter
in new markets.
We believe in fair and reliable business
practices everywhere we operate, and
our global reach ensures our customers
a tight­knit network of knowledgeable
contact partners.
As a company owned by two foundations,
we strive for sustainability and efficiency
to ensure our economic and financial
independence. An agile organizational
structure, lean processes, and an
enduring willingness to change are the
basis for continuous improvement in
the company’s performance.
ZF is a decentralized company with
divisions and business units that operate
independently and respond flexibly to
the needs of our customers. However,
the Group sets the strategy of divisions
and business units, and the Group’s
overall interests take priority over the
individual interests of the divisions and
business units.
Umsatz/Sales
Mio. € /€ million 15.509
Investitionen/Capital expenditure
Mio. € /€ million
Mitarbeiter/Employees
Konzern vorgenommen. Dabei haben
die Gesamtinteressen des Konzerns
Vorrang vor den Interessen der Divisi­
onen und Geschäftsfelder.
Motivierte und kompetente Mitarbeiter
sind für uns der entscheidende Erfolgs­
faktor. Wir bieten allen Mitarbeitern
gerechte Chancen und fördern sie in
Bezug auf Qualifikation, Leistung, Ein­
satzbereitschaft und Mobilität. ZF steht
im offenen Dialog mit den Mitarbeitern
und den Arbeitnehmervertretern. Wir
sind stolz, gemeinsam für den Erfolg von
ZF zu arbeiten. Alle Mitarbeiter inner­
halb des Konzerns verstehen sich als
Mitglieder eines Teams, das nur Erfolg
haben kann, wenn es die gleichen Ziele
verfolgt und konstruktiv zusammen­
arbeitet.
Wir respektieren die ethischen und
gesetzlichen Normen der Länder, in
denen wir aktiv sind. Zuverlässigkeit
und Fairness sind Bestandteile unserer
Unternehmenskultur. Wir handeln
aufrichtig und verantwortungsbewusst.
Wir sind ein aktiver Teil der Gesell­
schaft und stehen im Dialog mit der
Öffentlichkeit. Wir übernehmen soziale
und gesellschaftliche Verantwortung.
Der Schutz der Umwelt ist erklärtes
Unternehmensziel.
1.058
71.488
A motivated and skilled workforce is
our most important asset and a decisive
success factor at ZF. We offer all of our
employees outstanding opportunities for
advancement with regard to their skills,
performance, commitment, and mobility.
ZF maintains an open dialog with its
employees and employee representatives.
We proudly work together to make ZF
a successful company and view our
employees as team members who can
be successful only if all work together
toward the same goals, throughout all
divisions, and across all borders.
We respect the business ethics and legal
standards of the countries where we oper­
ate. Reliability and fairness are inherent
principles of our corporate culture as
are honesty and responsibility in all of
our actions. We are active members in
our communities and maintain a regular
dialog with the public. As well, we view
our responsibility to social causes, espe­
cially environmental protection, among
our key corporate goals and seek ways
to regularly engage our entire company
in their pursuit.
3
Konzernstruktur
Corporate Structure
ZF Friedrichshafen AG
Vorsitzender des Vorstands, Markt
Chief Executive Officer, Corporate Market
Stellv. Vorsitzender des Vorstands,
Materialwirtschaft/Deputy Executive Officer,
Corporate Materials Management
Finanzen, Controlling, IT,
Prozessmanagement/Corporate Finance,
Controlling, IT, Process Management
Aktionäre: 93,8 % Zeppelin-Stiftung und 6,2 % Dr. Jürgen und Irmgard Ulderup Stiftung
Shareholders: 93.8 % Zeppelin Foundation and 6.2 % Dr. Jürgen and Irmgard Ulderup Foundation
Division
Division
Division
Division
Joint
Joint Venture
Venture
Antriebstechnik
Powertrain
Technology
Fahrwerktechnik
Chassis
Technology
Nutzfahrzeugtechnik
Commercial Vehicle
Technology
Industrietechnik
Industrial
Technology
Lenksysteme 4), 50 %
Steering Systems 4), 50 %
Getriebe
Transmissions
Achssysteme
Chassis Systems
Arbeitsmaschinensysteme
Off-Highway Systems
Pkw-Lenksysteme
Passenger Car
Steering Systems
Achsgetriebe
Axle Drives
Fahrwerkkomponenten
Chassis Components
Lkw- und VanAntriebstechnik
Truck & Van Driveline
Technology
Antriebsmodule
Powertrain Modules
Gummi & Kunststoff
Rubber & Plastics
Dämpfungsmodule
Suspension Technology
Bus-Antriebstechnik
Bus Driveline Technology
Nkw-Achssysteme
CV Axle Systems
Nkw-Fahrwerkmodule
CV Chassis Modules
Technik
Corporate Operations and Technology
Nkw-Dämpfertechnologie
CV Damper Technology
Personal
Corporate Human Resources
Nkw-Antriebsstrangmodule
CV Powertrain Modules
Prüfsysteme
Test Systems
Sonder-Antriebstechnik
Special Driveline
Technology
Elektronische Systeme
Electronic Systems
Marine-Antriebstechnik
Marine Propulsion Systems
Nkw-Lenksysteme
Commercial Vehicle
Steering Systems
Pkw-Lenksäulen
Passenger Car
Steering Columns
Global Aftermarket
Global Aftermarket
Luftfahrt-Antriebstechnik
Aviation Technology
Windkraft-Antriebstechnik
Wind Power Technology
Compliance 1)
Compliance 1)
Gusstechnologie 2)
Die Casting Technology2)
ZF Lenksysteme GmbH ist ein
Gemeinschaftsunternehmen
der ZF Friedrichshafen AG
und der Robert Bosch GmbH.
ZF Lenksysteme GmbH
is a joint venture of
ZF Friedrichshafen AG
and Robert Bosch GmbH.
ZF Services 3)
ZF Services 3)
Vorstand/Board of Management
Organisatorische Einheit/Organizational unit
1)
2)
4
angebunden an den Vorstandsvorsitzenden/ linked to the CEO
angebunden an das Ressort Materialwirtschaft
linked to Corporate
Materials Management
3)
4)
angebunden an das Ressort Markt/ linked to Corporate Market
vertreten durch den Vorstandsvorsitzenden/represented by the CEO
5
Antriebstechnik
Powertrain Technology
Die Division Antriebstechnik ist verantwortlich
für die Geschäftsfelder Getriebe, Achsgetriebe
und Antriebsmodule.
The Powertrain Technology division is responsible
for the following business units: Transmissions,
Axle Drives, and Powertrain Modules.
6
7
Fahrwerktechnik
Chassis Technology
Die Division Fahrwerktechnik ist verantwortlich für die
Geschäftsfelder Achssysteme, Fahrwerkkomponenten,
Gummi & Kunststoff sowie Dämpfungsmodule.
The Chassis Technology division is responsible for the following
business units: Chassis Systems, Chassis Components, Rubber
& Plastics, and Suspension Technology.
8
9
Nutzfahrzeugtechnik
Commercial Vehicle Technology
Die Division Nutzfahrzeugtechnik ist verantwortlich
für die Geschäftsfelder Lkw- und Van-Antriebstechnik,
Bus-Antriebstechnik, Nkw-Achssysteme, Nkw-Fahrwerkmodule, Nkw-Dämpfertechnologie, Nkw-Antriebsstrangmodule.
The Commercial Vehicle Technology division is responsible
for the following business units: Truck & Van Driveline
Technology, Bus Driveline Technology, CV Axle Systems,
CV Chassis Modules, CV Damper Technol­ogy, and CV Power­
train Modules.
10
11
Industrietechnik
Industrial Technology
Die Division Industrietechnik ist verantwortlich für die
Geschäftsfelder Arbeitsmaschinensysteme, Prüfsysteme,
Sonder-Antriebstechnik, Elektronische Systeme, MarineAntriebstechnik, Luftfahrt-Antriebstechnik, WindkraftAntriebstechnik.
The Industrial Technology division is responsible for the following
business units: Off-Highway Systems, Test Systems, Special
Driveline Technology, Electronic Systems, Marine Propulsion
Systems, Aviation Technology, Wind Power Technology.
12
13
Umsatz
Sales
Umsatz ZF-Konzern nach Regionen
Sales by regions, Consolidated ZF Group
Umsatz ZF-Konzern nach Divisionen und Geschäftsfeldern
Sales by divisions and business units, Consolidated ZF Group
15.509 Mio. € / € million 1)
Afrika/Africa 1 %
Südamerika/South America 6 %
Osteuropa/Eastern Europe 6 %
Nordamerika/North America 15 %
Westeuropa/Western Europe 55 %
Asien-Pazifik/Asia-Pacific 17 %
2011
Mio. € /
€ million
2011
Anteil/
Share in %
Antriebstechnik
Powertrain Technology
3.941
23
Fahrwerktechnik
Chassis Technology
4.260
25
Nutzfahrzeugtechnik
Commercial Vehicle Technology
3.275
20
Industrietechnik
Industrial Technology
2.153
13
ZF Services
ZF Services
1.219
7
90
< 1
1.783
11
90
< 1
Gusstechnologie
Die Casting Technology
Umsatz ZF-Konzern nach Branchen
Sales by sectors, Consolidated ZF Group
Lenksysteme 2)
Steering Systems 2)
Zentrale FuE, Hauptverwaltung
und Dienstleistungsgesellschaften
Corporate R & D, Corporate Headquarters,
and Service Companies
Bau- und Landmaschinen, Marine,
Luftfahrt, Sonder- und Schienenfahrzeuge /Construction and agricultural
machinery, Marine craft, Aircraft, Special
and rail vehicles 11 %
1) Konsolidiert um gegenseitige Werkslieferungen (1.302 Mio. €)/Adjusted, not included are
ZF-internal supplies (€ 1,302 million)
2) ZF Lenksysteme GmbH, ein Gemeinschaftsunternehmen der ZF Friedrichshafen AG und
der Robert Bosch GmbH, mit 50 % enthalten/ZF Lenksysteme GmbH, a joint venture of
ZF Fried­richs­hafen AG and Robert Bosch GmbH, included at 50 %
Pkw und leichte Nkw < 6 t/Cars and light CVs < 6 t 64 %
Nkw > 6 t/CVs > 6 t 25 %
14
15
Mitarbeiter
Employees
Mitarbeiter ZF-Konzern nach Divisionen und Geschäftsfeldern
Employees by divisions and business units, Consolidated ZF Group
71.488 1)
Der ZF-Konzern beschäftigt weltweit 71.488 Mitarbeiter,
davon arbeiten 51.413 an europäischen, 11.761 an
nord- und südamerikanischen, 7.172 an asiatischen und
1.142 an afrikanischen Standorten.
The ZF Group employs 71,488 employees worldwide;
51,413 of them work at European locations, 11,761
at North and South American locations, 7,172 at Asian
locations, and 1,142 at African locations.
16
20112)
2011
Anteil/
Share in %
Antriebstechnik
Powertrain Technology
15.317
20
Fahrwerktechnik
Chassis Technology
20.209
27
Nutzfahrzeugtechnik
Commercial Vehicle Technology
15.297
20
Industrietechnik
Industrial Technology
12.674
17
ZF Services
ZF Services
2.867
4
Gusstechnologie
Die Casting Technology
1.165
> 1
Lenksysteme 3)
Steering Systems 3)
6.145
8
Zentrale FuE, Hauptverwaltung
und Dienstleistungsgesellschaften
Corporate R & D, Corporate Headquarters,
and Service Companies
2.176
3
1) Entspricht nach FTE: 75.850./According to FTE, this corresponds to 75,850.
2) Bei den Divisionen und Geschäftsfeldern erfolgt die Darstellung der Mitarbeiter nach
Full Time Equivalent (FTE). Dies entspricht der weltweit normierten ZF-Arbeitszeit
nach Kapazitäten (152 Std. pro Monat)./For the divisions and business units, employees
are shown as full time equivalents (FTE). This presentation corresponds to the worldwide
standardized ZF working time by capacities (152 hours per month).
3) ZF Lenksysteme GmbH, ein Gemeinschaftsunternehmen der ZF Friedrichshafen AG und
der Robert Bosch GmbH, mit 50 % enthalten/ZF Lenksysteme GmbH, a joint venture of
ZF Fried­richs­hafen AG and Robert Bosch GmbH, included at 50 %
17
Forschung und Entwicklung
Research and Development
2011 investierte ZF 754 Mio. €
in Forschung und Entwicklung. Mit
Erfolg, denn immer wieder markie­­ren innovative Produkte von ZF den
aktuellen Stand der Technik.
In 2011, ZF invested € 754 million
in research and development.
Successfully – because innovative
ZF products repeatedly underline
current state-of-the-art technology.
Mitarbeiter
Weltweit sind in der Forschung und
Entwicklung ca. 6.200 Mitarbeiter tätig,
davon 870 in der Zentralen Forschung
und Entwicklung des Konzerns.
Employees
Approximately 6,200 employees work
for the ZF Research and Development
worldwide, thereof 870 at Corporate
Research and Development.
Hauptentwicklungsstandorte
Friedrichshafen
Dielingen
Passau
Schweinfurt
Schwäbisch Gmünd
Northville/Michigan, USA
Pilsen, Tschechien
Shanghai, China
Main Development Locations
Friedrichshafen
Dielingen
Passau
Schweinfurt
Schwäbisch Gmünd
Northville, Michigan, USA
Pilsen, Czech Republic
Shanghai, China
Forschungs- und Entwicklungsaufwand ZF-Konzern
Research and development expenses, Consolidated ZF Group
in Mio. € /in € million
754
646
663
600
697
700
694
800
500
Ziel der Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten von ZF ist
die Bereitstellung von Produkten, die einen möglichst großen
Mehrwert für Fahrzeughersteller und Endkunden bieten.
ZF’s research and development activities aim is to provide
products which generate the greatest possible added value
for vehicle manu­facturers and end users.
400
300
200
100
2007 2008 2009 2010 2011
18
19
Produktprogramm
Product Portfolio
Antriebstechnik
Powertrain Technology
Manuelle Getriebe Automatisierung manueller Getriebe Automatgetriebe Doppelkupplungsgetriebe Elektrische Antriebe Kupplungssysteme Wandler und Doppelkupplungen
Aktive Anfahrsysteme Vorder- und Hinterachsgetriebe Allradsysteme E-Achsantriebe,
Kegelradsätze Differenziale
Manual transmissions Automation of manual transmissions automatic transmissions
dual clutch transmissions electric drives clutch systems converters and dual clutches
active starting systems front and rear axle drives all-wheel drive systems electric axle
drives bevel gearsets Differentials
Fahrwerktechnik
Chassis Technology
Vorder- und Hinterachssysteme Aggregatelagerungen Fahrwerkhilfsrahmen CornerModule Dämpfermodule und Dämpfungssysteme Spurstangen Stabilisatoren und
Stabilisatoranbindungen Lenker Radgelenke Hülsengelenke Radträger und Naben
Niveauregulierungen Crash-Absorptionselemente Fahrwerklager Kunststoffpräzisionsteile Fahrerhauslagerungen
Front and rear axle systems powertrain suspension systems chassis subframes corner
modules damper modules and damping systems tie rods stabilizers and stabilizer links
control arms suspension joints cross-axis joints Wheel carriers and hubs leveling
systems crash-absorption elements chassis mounts precision plastics parts cabin
suspensions
Nutzfahrzeugtechnik
Commercial Vehicle Technology
Manuelle Getriebe Automatische Getriebe Steuerungs-, Schaltungs- und Kupplungssysteme
Zweimassenschwungräder Nebenabtriebe Retardersysteme Vorder- und Hinterachs­
systeme Dämpfermodule und Dämpfungssysteme Aufhängungsmodule 4-Punktlenker
Dreiecklenker Querlenker Stabilenker Achsstreben Spurstangen Stabilisatorabstützungen Radgelenke Fahrerhauslagerungen Software Diagnosetools
Manual transmissions automatic and automated transmissions gearshift, control, and
clutch systems dual-mass flywheels PTOs retarder systems front and rear axle systems
damper modules and damping systems corner modules 4-point links v-links control
arms stabilizer links torque rods tie rods stabilizer supports suspension joints cabin
suspensions software diagnosis tools
Industrietechnik
Industrial Technology
Manuelle Getriebe Automatische Getriebe Lastschaltgetriebe Stufenlosgetriebe Synchrongetriebe Generator-/Hybridsysteme Elektroantriebe Steuerungssysteme Schaltsysteme
Elektronikkomponenten Nebenabtriebe Differenziale Retardersysteme Kupplungen
Achsen und Achskomponenten Corner-Module Dämpfer und Dämpfermodule Drehmomentwandler Verteilergetriebe Ruderpropellerantriebe Flachwasserantriebe Propeller
Bugstrahler Oberflächen-Antriebssysteme Pod-Antriebe Prüfsysteme Rotorköpfe
Bremsen Telematiksysteme
Manual transmissions automatic transmissions powershift transmissions continuously
variable transmissions synchromesh transmissions generator/hybrid systems electric
drives control systems gearshift systems electronic components PTOs differentials
retarder systems clutches axles and axle components corner modules damper
modules and damping systems torque converters transfer cases Thrusters shallow
draft thrusters propellers bow thrusters surface drives pod drives test systems
rotor heads brakes telematics systems
ZF Services
ZF Services
Ersatzteilgeschäft (Produktmarken SACHS, LEMFÖRDER, BOGE und ZF Parts) Erst­aus­
rüstungsgeschäft Instandsetzung Aufarbeitung Diagnose Prüfsysteme Services für
Flottenbetreiber Werkstattkonzepte Technische Informationen Beratung und Schulung
Spare parts business (product brands SACHS, LEMFÖRDER, BOGE, and ZF Parts) original
equipment business repair remanufacturing diagnosis test systems services for
fleet operators workshop concepts technical information consulting and training
Gusstechnologie
Die Casting Technology
Getriebegehäuse Pkw Getriebegehäuse Nkw Steuerteile Getriebeinnenteile Achsgetriebe
Gehäuse für Elektromotoren
Passenger car transmission housings commercial vehicle transmission housings control
components transmission inner components axle drives electric motor housings
Lenksysteme*
Steering Systems*
Hydraulische Lenkungen Elektrische Lenkungen Hinterachslenkanlagen Lenkungspumpen
Lenksäulen Lenkungszubehör
Hydraulic power steering systems electric power steering systems rear axle steering systems
steering pumps steering columns steering accessories
*ZF Lenksysteme GmbH ist ein Gemeinschaftsunternehmen der ZF Friedrichshafen AG und der Robert Bosch GmbH
ZF Lenksysteme GmbH is a joint venture of ZF Friedrichshafen AG and Robert Bosch GmbH
20
21
ZF weltweit
ZF worldwide
= Standorte/Locations
Der ZF-Konzern verfügt weltweit über 121 Produktionsgesellschaften in 27 Ländern und
8 Hauptentwicklungsstandorte. Hinzu kommen 34 eigene Servicegesellschaften sowie
über 650 Servicepartner. Damit kann ZF den internationalen Kunden auf allen Ebenen und in
allen Regionen ein dichtes Netz an kompetenten Ansprechpartnern in direkter Nähe bieten.
22
Worldwide, the ZF Group has 121 production companies and 8 main development locations
in 27 countries. In addition, we have 34 service companies and representative offices as
well as more than 650 service partners. This enables ZF to provide a tight network of highly
qualified contacts close to international customers at all levels and in all regions.
23
Unternehmensentwicklung
Company Development
Vorstand
Board of Management
Meilensteine
Milestones
Jahr
Year
1915
Gründung der Zahnradfabrik GmbH in Friedrichshafen durch die Luftschiffbau Zeppelin GmbH
Foundation of Zahnradfabrik GmbH in Friedrichshafen by the Luftschiffbau Zeppelin GmbH
1921
Umwandlung in Zahnradfabrik Friedrichshafen Aktiengesellschaft
Transition to Zahnradfabrik Friedrichshafen Aktiengesellschaft
1937
Gründung des Werks Schwäbisch Gmünd (ab 1999 ZF Lenksysteme GmbH*)
Foundation of the Schwäbisch Gmünd plant (since 1999 ZF Lenksysteme GmbH*)
1946
Wiederaufbau der zerstörten Werksanlagen in Friedrichshafen, Gründung der Zahnradfabrik
Passau GmbH, Passau
Reconstruction of the destroyed plant in Friedrichshafen, foundation of Zahnradfabrik Passau
GmbH, Passau/Germany
1958
Gründung der ZF do Brasil S.A., São Caetano do Sul/Brasilien
Foundation of ZF do Brasil S.A., São Caetano do Sul/Brazil
1972
Gründung der ZF Getriebe GmbH, Saarbrücken
Foundation of ZF Getriebe GmbH, Saarbrücken/Germany
1979
Gründung der ZF of North America Inc. in Chicago, Illinois, als erster Standort in den USA
Foundation of ZF of North America Inc. in Chicago, Illinois, as the first location in the USA
1984
Mehrheitsbeteiligung an der Lemförder Metallwaren AG, Lemförde bei Osnabrück
Majority shareholding gained in Lemförder Metallwaren AG, Lemförde near Osnabrück/Germany
2001
Übernahme der Mannesmann Sachs AG
Acquisition of Mannesmann Sachs AG
2003
Aufstockung der Anteile an ZF Lemförder Metallwaren AG, Lemförde, auf 100 %
Increase in shares to 100 % of the ZF Lemförder Metallwaren AG, Lemförde/Germany
2008
Übernahme der Cherry Corporation
Acquisition of Cherry Corporation
2011
Verschmelzung der großen deutschen ZF-Gesellschaften auf die ZF Friedrichshafen AG
Merger of major German ZF companies into ZF Friedrichshafen AG
2011
Übernahme der Hansen Transmissions International NV
Acquisition of Hansen Transmissions International NV
heute
today
ZF verfügt über 121 Produktionsgesellschaften in 27 Ländern
ZF has 121 production companies in 27 countries
Hans-Georg Härter
geboren 1945
in Bensheim, Hessen
Markt, Unternehmensentwicklung,
Konzernkommunikation,
ZF Services, Lenksysteme
Vorsitzender des Vorstands
born in Bensheim, Hesse,
in 1945
Corporate Market, Corporate Devel­
opment, Corporate Communications,
ZF Services, Steering Systems
Chief Executive Officer
Dr. Stefan Sommer
geboren 1963
in Münster, Nordrhein-Westfalen
Materialwirtschaft, Gusstechnologie
Stellv. Vorsitzender des Vorstands
born in Münster,
North Rhine-Westphalia,
in 1963
Corporate Materials Management,
Die Casting Technology
Deputy Chief Executive Officer
Dr. Konstantin Sauer
geboren 1959
in Heilbronn, Baden-Württemberg
Finanzen, Controlling,
Informatik, Nordamerika
born in Heilbronn,
Baden-Württemberg,
in 1959
Corporate Finance, Controlling,
IT, North America
Dr. Peter Ottenbruch
geboren 1957
in Vorst, Nordrhein-Westfalen
Technik, Asien-Pazifik
born in Vorst,
North Rhine-Westphalia,
in 1957
Corporate Operations and
Technology, Asia-Pacific
Jürgen Holeksa
geboren 1965
in Dinslaken, Nordrhein-Westfalen
Personal, Arbeitsdirektor,
Dienstleistungsgesellschaften
born in Dinslaken,
North Rhine-Westphalia,
in 1965
Corporate Human Resources,
Service Companies
Dr. Gerhard Wagner
geboren 1953
in Vaihingen a. d. Enz,
Baden-Württemberg
Antriebstechnik
born in Vaihingen an der Enz,
Baden-Württemberg,
in 1953
Powertrain Technology
Reinhard Buhl
geboren 1952
in Kloster Oesede, Niedersachsen
Fahrwerktechnik
born in Kloster Oesede,
Lower Saxony,
in 1952
Chassis Technology
Rolf Lutz
geboren 1952
in Tübingen, Baden-Württemberg
Nutzfahrzeugtechnik, Südamerika
born in Tübingen,
Baden-Württemberg,
in 1952
Commercial Vehicle Technology,
South America
Wilhelm Rehm
geboren 1958
in Heidenheim a. d. Brenz,
Baden-Württemberg
Industrietechnik
born in Heidenheim an der Brenz,
Baden-Württemberg,
in 1958
Industrial Technology
Andreas Hartmann
Generalbevollmächtigter
Chief Representative
* Gemeinschaftsunternehmen der ZF Friedrichshafen AG und der Robert Bosch GmbH/Joint venture of ZF Friedrichshafen AG and Robert Bosch GmbH
24
25
Kontakt
Contact
Kontakt zu ZF auf Messen und Ausstellungen weltweit
Contact to ZF at trade shows and exhibitions worldwide
Kontaktadressen
Contact addresses
Termine
Dates
Messen
Trade shows
Ort
Location
Land
Country
30.04. – 02.05.2012
30.04. –
04.05.2012
16.05. –
18.05.2012
23.05. –
25.05.2012
29.05. –
02.06.2012
29.05. –
02.06.2012
03.06. –
06.06.2012
11.06. –
15.06.2012
12.06. –
15.06.2012
19.06. –
20.06.2012
04.09. –
07.09.2012
11.09. –
16.09.2012
11.09. –
16.09.2012
18.09. –
27.09.2012 1)
18.09. –
22.09.2012
18.09. – 21.10.2012
06.10. – 14.10.2012
16.10. – 18.10.2012
23.10. – 26.10.2012
30.10. – 01.11.2012
14.11. – 17.11.2012
27.11. – 30.11.2012
27.11. – 29.11.2012
11.12. – 14.12.2012
07.01. –
20.01.2013 2)
04.02. –
07.02.2013
05.02. –
08.02.2013
14.02. –
18.02.2013
17.02. –
21.02.2013
01.03. –
03.03.2013
05.03. –
07.03.2013
20.03. –
23.03.2013
10.04. –
14.04.2013
15.04. –
21.04.2013
16.04. –
18.04.2013
21.04. –
28.04.2013
OTC
Agrishow
Bus & Truck Expo
SAE Japan
CTT
M&T
AWEA Wind Power
Eurosatory
Auto Parts
VDI Getriebetagung
SMM
ILA
Automechanika
IAA Nutzfahrzeuge
WindEnergy
Innotrans
Salone Nautico Internazionale
Wind Power China
FIAA
AAPEX
Automechanika Argentina
Bauma China
Modern Railways
Automechanika Shanghai
NAIAS
EWEA
bC India
Miami Intern. Boat Show
IDEX
Busworld India
Heli Expo
Busworld China
Automec
Bauma
SAE International
Auto Shanghai
Houston
Ribeirão Preto
Peking/Beijing
Yokohama
Moskau/Moscow
São Paulo
Atlanta
Paris
Shanghai
Friedrichshafen
Hamburg
Berlin
Frankfurt
Hannover/Hanover
Husum
Berlin
Genua/Genova
Peking/Beijing
Madrid
Las Vegas
Buenos Aires
Shanghai
Peking/Beijing
Shanghai
Detroit
Wien/Vienna
Mumbai
Miami
Abu Dhabi
Mumbai
Las Vegas
Shanghai
São Paulo
München/Munich
Detroit
Shanghai
USA
Brasilien/Brazil
China
Japan
Russland/Russia
Brasilien/Brazil
USA
Frankreich/France
China
Deutschland/Germany
Deutschland/Germany
Deutschland/Germany
Deutschland/Germany
Deutschland/Germany
Deutschland/Germany
Deutschland/Germany
Italien/Italy
China
Spanien/Spain
USA
Argentinien/Argentina
China
China
China
USA
Österreich/Austria
Indien/India
USA
VAE/UAE
Indien/India
USA
China
Brasilien/Brazil
Deutschland/Germany
USA
China
Hauptverwaltung
Zentrale Forschung und
Entwicklung
Corporate Headquarters
Corporate Research and
Development
ZF Friedrichshafen AG
88038 Friedrichshafen
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 7541 77-0
Telefax/Fax
+49 7541 77-908000
Antriebstechnik
Driveline Technology
Postfach 650464
66143 Saarbrücken
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 681 920-0
Telefax/Fax
+49 681 920-2377
Fahrwerktechnik
Chassis Technology
49447 Lemförde
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 5474 60-0
Telefax/Fax
+49 5474 60-902000
Nutzfahrzeugtechnik
Commercial Vehicle Technology
ZF Friedrichshafen AG
88038 Friedrichshafen
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 7541 77-0
Telefax/Fax
+49 7541 77-908000
Industrietechnik
Industrial Technology
94030 Passau
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 851 494-0
Telefax/Fax
+49 851 44394
ZF Services
ZF Services
Obere Weiden 12
97424 Schweinfurt
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 9721 475-60
Telefax/Fax
+49 9721 475-5000
Gusstechnologie
Die Casting Technology
ZF Gusstechnologie GmbH
Nopitschstraße 71
90441 Nürnberg
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 911 4150-0
Telefax/Fax
+49 911 4150-306
Lenksysteme
Steering Systems
ZF Lenksysteme GmbH
73522 Schwäbisch Gmünd
Deutschland • Germany
Telefon/Phone +49 7171 31-0
Telefax/Fax
+49 7171 31-3222
ZF Group North American
Operations Inc.
15811 Centennial Drive
Northville, MI 48168
USA
Telefon/Phone +1 734 416-6200
Telefax/Fax
+1 734 416-8331
ZF do Brasil Ltda.
Av. Conde Zeppelin, 1935
Cep. 18103-905 Sorocaba,
São Paulo
Brasilien • Brazil
Telefon/Phone +55 15 4009-2525
Telefax/Fax
+55 15 4009-2230
ZF (China) Investment Co., Ltd.
No. 889 Jiujing Road
Jiuting Town, Songjiang District
Shanghai 201615
China
Telefon/Phone +86 21 3761-7000
Telefax/Fax
+86 21 3761-7400
1) P
ressetage/press days IAA Hannover/Hanover: 18.09. – 19.09.2012
2) Pressetage/press days NAIAS Detroit: 07.01. – 09.01.2013
Weitere Termine zu Veranstaltungen und Messen mit Beteiligung von ZF unter www.zf.com.
Further dates for events and trade shows with ZF participation can be found on the Internet at www.zf.com.
26
Weitere Informationen unter www.zf.com.
Further information at www.zf.com.
27